תזמורת אנדלוסאלם • אינסראף קודאם הסתהלאל | Andalusalam Orchestra • Qoddam Al Istihlal

תזמורת אנדלוסאלם • אינסראף קודאם הסתהלאל | Andalusalam Orchestra • Qoddam Al Istihlal.
להאזנה/הורדה בכל חנויות המוזיקה הדיגיטליות: orcd.co/andalusalam-insrafkudam.
פלייליסט יוטיוב: bit.ly/3HdC875.
בואו לעקוב: linktr.ee/andalusalam.
להזמנת אירועים ומופעים: 0587166072 | [e-mail].
Bookings & Info: [phone] | E-mail: [e-mail].
אוֹרוּ בַּת צִיּוֹן עֵינַיִךְ {יוֹם בּוֹ שִׁמְשֵׁךְ עָלְתָה}
וּכְשׁוּלֵי פָּארוּר נֶהֶפְכוּ פְּנֵי חוֹבְלֵנוּ
תּוֹחֶלֶת צָרִים חוֹנַיִךְ {נִכְזְבָה וְכָלְתָה}
כֹּל עֻמַּת שֶׁבָּאוּ הָלְכוּ מִקּוֹל יוֹבְלֵנוּ
נָסוֹגוּ אָחוֹר עוֹיְנַיִךְ {וּגְבוּרָתָם נָשְׁתָה}
אֶת מְנוּחָתָם הִדְרִיכוּ נוֹשְׂאֵי דִּגְלֵנוּ
וְעַל הָרַיִךְ יְרוּשָׁלַיִם ♫ וּבִשְׁעָרַיִךְ עָמְדוּ רַגְלַיִם
רַגְלֵי דְרוֹרַיִךְ טְהוֹרֵי שׁוּלַיִם
יוּקָם עַל שִׁלְטוֹנֵךְ לָנֶצַח עַל הַר מֹר
כֹּהֲנֵךְ וּסְגָנֵךְ יָרִיעוּ שִׁיר מִזְמוֹר
עַל כַּנֵּךְ דּוּכָנֵךְ הַהַלֵּל אָז נִגְמוֹר
חַרְבֵּךְ מִדְּמֵי שׂוֹטְנַיִךְ {תִּמָּלֵא וְרָוְתָה}
כָּל יוֹשְׁבֵי תֵּבֵל יַמְלִיכוּ צוּר גּוֹאֲלֵנוּ
[כּהלאל אלעיד ילא באן]
מַהְלָל מוֹעֵד בְּקָרְבָּן}2 / כְּמֵאָז עוֹלַת רְאִיָּה]
יוֹצְרֵנוּ אַב הָרַחֲמָן}2 / עֵינִי לְךָ צוֹפִיָּה]
הָאֵל אַדִּיר נֶאֱמָן}2 / תֶּאֱסוֹף דְּחוּיָה]
וְהִפְלִיא עֵצָה יָחִיד רָם וְנִשָּׂא / בְּתַעֲצוּמוֹת
בְּצֵרוּף אוֹתִיּוֹת תּוֹרָה קְדוֹשָׁה / בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת
הֶאֱצִיל בָּרָא וְיָצַר וְעָשָׂה / אַרְבַּע עוֹלָמוֹת
בָּרוּךְ חַי הָעוֹלָמִים רָם עַל רָמִים }2 מָלֵא רַחֲמִים
שַׁבְּחוּהוּ כָּל הָאֻמִּים כִּי גָּבַר / חַסְדּוֹ עָלֵינוּ.
אֲגַדֶּלְךָ אֱלהֵי כָל נְשָׁמָה}2 / וְאוֹדֶךָ בְּרָב פַּחַד וְאֵימָה{
בְּעָמְדִי תּוֹךְ קְהָלְךָ צוּר לְרוֹמֵם}2 / לְךָ אֶכְרַע וְאָכוֹף ראשׁ וְקוֹמָה
רְקִיעֵי רוֹם הֲלוֹא נָטָה בְמִבְטָא}2 / וְהָאָרֶץ יְסָדָהּ עַל בְּלִימָה
הֲיוּכַל אִישׁ חֲקוֹר אֶת סוֹד יוֹצְרוֹ וּמִי הוּא זֶה בְּכָל קֵדְמָה וְיָמָּה
מְרוֹמָם הוּא עֲלֵי כָל פֶּה וְלָשׁוֹן}2 / אֲשֶׁר הִפְלִיא וְעָשָׂה כֹל בְּחָכְמָה}
שְמוֹר נִשְמָתִי בִי שָמְתִיָה - אֶל חָי נָקִי
לְכָל אשְמָתִי כפֶרֶיה - אָתָה צִדְקִי
מָתָי עָדָתִי קָבְּצֶהָ - מֶנָת חֶלְקִי
יללן יללן הָיָפָה חָכֶה אָקִיֶמָה -עִם צאנִי
עָטורָה כְזוֹהָר בְנָחְלָה
מִי יִתֵּן לִי לְשְׁאוֹב יַיִן {עִם אֲהוּבִי יְפֶה עַיִן}
מִנֹּאד אֲהוּבִי הַשְׁקוּנִי יַיִן {עִם הַכִּינּוֹר בִּנְעִים זֶמֶר}
שִׁירָה נִשְׁמַע מִבֵּין הֶהָרִים עַין תִּדְמַע לִכְבוֹד הַיְקָרִים
עַל כֵּן צָעֲקוּ הַשּׁוֹמְרִים אָתָא בּוֹקֶר אָמַר שׁוֹמֵר
הַדּוּדָאִים נָתְנוּ רֵיחַ {כָּל עֲצֵי בְּשָׂמִים}
אֱלֹהִים אֶקְרֶאָה עֶלְיוֹן שִׁמְךָ כִּי בָּךְ תְּשׁוּקָתִי
וְאִם תִּפְקֹד עֲוֹן אֶבְיוֹן אֲנִי נִטְמַע בְּאַשְׁמָתִי
אֲבָל אִם אֶשְׁכְּחָה צִיּוֹן בְּרֹאשׁ גִּילִי וְשִׂמְחָתִי
תְּשַׁו נַפְשִׁי בְּכַף מוֹנִי וְתָשׁוּב אֶל מְעוֹן צִיָּה
יְפֵה מַרְאֵה וְאַדְמוֹנִי וְתּוֹרָה היְפֵהפִיָּה
אֲנִי קוֹלִי יֶעֱרַב לַכֹּל עֲדָתִי נֶטַע נַעֲמָן
אֲנִי עַבְדְּךָ צוֹרְרַי יִתַּמּוּ / כֶּעָשָׁן וּכְמוֹ עָנָן
יָבֹא דּוֹדִי לְגַן עֶדְנוֹ לָמָּה מֶנִּי כִּצְבִי בָּרַח
עַל מֶה נָטַשׁ מְעַט צֹאנוֹ / וּלְרוּם מְעוֹנָתוֹ אָרַח
תִּשְׁבִּי צֳרִי לְבָבִי זִכְרוֹ כְּצוּף וָמָן
צוּרִי שְׁלַח וְחוֹבִי אַל יַאֲרִיךְ זְמַן
יֶלֶד אֲשֶׁר בְּתוֹךְ יָם גָּלוּת יְהוֹדְךָ
הוֹצִיא שְׁטַר מְקֻיָּם חָתוּם בְּיָדְךָ
יֹאמַר רְאֵה כְתָבִי חָזָק וְנֶאֱמָן
שָׁדָי תִגְאָל אוֹם נְעִימָה, עָד אָן שָׂרָה - תָדוּן
וּפְדֶה בְחִיבָּה תָמָה נָא דִגְְלָה גָדְל - הָרִימָה
וּפְדֶה בְחִיבָּה תָמָה נָא דִגְְלָה גָדְל - הָרִימָה
שְׁלַח תִּשְׁבִּי צוּר משְׂגָבִי - בָּעדִי חוֹמָה רָמָה
אְלִי מְנָת - דָאָבָה חוֹלָה - הִיא זאת תָמָה - כָּמָה
חוֹלַת אַהֲבָה}4 / אֲנִי חוֹלָה הַיּוֹם - חוֹלַת אַהֲבָה
חוֹצֵב לֶהָבָה}4 / נִשְׂגָּב בְּרוּם חֶבְיוֹן - חוֹצֵב לֶהָבָה
זִיוָךְ לִי הָבָה}4 / צוּרִי וּתְנָה פִדְיוֹם - זְכוֹר עֲלוּבָה - וּשְׁלַח לָהּ אֶת יִנּוֹן
קוֹל הַנִּצָּבָה}4 / נִשְׁמַע בְּאַפִּרְיוֹן - קוֹל הַנִּצָּבָה
שַׂמְתָּנִי לְךָ אוֹדֶה / עוֹז גְּאַל בֶּן הַמֻּכְתָּר
לֶעָנִי נֶחְשָׁל תִּפְדֶּה/ זָכְרֵהוּ כְּמוֹ מָטָר
מִשְׁכָּנִי תִּבְנֶה דּוֹדִי / בִּזְכוּת אִישׁ חֲלוֹם פָּתָר
הֲדַר תַּמָּה בִּמְרוּצָה ♫ וְשָׁם הַשְׁכֵּן בֶּן נַעֲמָן
כַּמָּה הִיא נִפְרְצָה / הָרִימָה מֶלֶךְ נֶאֱמָן
הוֹדוּ מוּל חָבִיב יוֹמָם יוֹצֵר אוֹר / יָחִישׁ יִפְדֶּה עַמּוֹ עַד אָנָה יָדוּר}
בֵּין אוֹיְבַי וְשׂוֹנְאַי שָׁמָּה נִפְזָר נָא / יִנּוֹן שִׁלְחִי אַתָּה אֵלִי הָדוּר}
סולנים: משה לוּק | יצחק כהן.
פייטנים: רז אלבז | דוד ויצמן | מנור בן-דוד | מרדכי עזרן | אלעד לוי | סהר דוד | קובי עשור.
הפקה: מורשת אבות.
מפיק ומנהל אומנותי: מרדכי עזרן.
ניהול מוזיקלי: מאסטרו אלעד לוי.
תזמורת פאס בניצוחו של ד"ר Mohammed Otmani.
נגנים: Abdelfattah Otmani | Yassine Baghdadi | Chiki Abdeltif | Hicham Amri | Amri Fattah | Mohammed Saad | Mohammed Amine.
תזמורת אנדלוסאלם: אלעד לוי | אברהם מימרן | קובי עשור | יצחק כהן | סהר דוד | רן ארז | דרור טובול | דריה מוסינזון.
טכנאי סאונד ראשי: אור מרגי.
מאסטרינג: יורם ואזן.
זמר גייד: Faysel Benhaddou.
אולפני הקלטה: Studio Zaher | Ogen Studio | Art Studio | Hook&High Studio.
עיצוב גרפי: יהודית שטרית.
יחסי-ציבור ודיגיטל: "תומר כהן מיתוג תקשורתי ויחסי ציבור" | 0504-65-25-95 | [e-mail].
הפרויקט בשיתוף ובחסות המשרד לשיתוף פעולה אזורי.
#תזמורת_אנדלוסאלם #andalusalam_orchestra

[@avibiton9094]

יפה תענוג לשמוע את היצירות כל הכבוד לכל השותפים תמשיכו לשמח אנשים ואת מסורת יהדות מרוקו בכלל...❤

[@user-ce8rg1br1k]

כל הכבוד ביצוע ברמה הטובה ביותר שיש

[@user-hu7mz1kj6o]

פשוט אין מילים❤

[@David_lankry]

ביצוע מושלם ❤❤

[@user-cl7lx2zl3o]

תודה רבה על הפרויקט המושקע תענוג

[@user-sd1gc1xv5x]

פשוט תענוג צרוף
תודה רבה ❤❤

[@user-bq3bh6yr2b]

תענוג ♥️

[@David_lankry]

הקלטה ברמה גבוהה .כל הכבוד .
הייתי מצרף גם את דוד חיים עטיה בנו של רבי מאיר אלעזר זצ"ל .זה יוסיף.לכם המון .
המלצה בלבד .
תמשיכו כל הכבוד אתם מנציחים את המסורת של השירה והפיוט בגאון .
תודה רבה לכם .

[@s.k7850]

כל הכבוד לכם, והעבירו תודה רבה לתזמורת פאס על שיתוף הפעולה והעזרה הענקית להגיע לביצוע אוטנטי.
בתיאור חסר השיר הראשון, הנה הוא (בניקוד נכון, בניגוד לשאר השירים בתיאור).
הַשְׁקִיפָה אֵל דָּר רוּם מִמְּעוֹנְךָ, אֵל דָּר רוּם מִמְּעוֹנְךָ,
בְּרַחֲמִים חֶסֶד וְחֶמְלָה, וּבָרֵךְ צֹאן מַרְעִיתְךָ לַעֲדַת מִי מָנָה.
זְכֹר אַל תִּנְשֶׁה, זְכוּת נֶעֱקָד כַּשֶּׂה, זֶבַח וְעוֹלָה תִּרְצֶה.
לְבַשׁ בִּגְדֵי נָקָם וּשְׁבוֹר בּוֹגְדִים רֵיקָם, פְּדֵה עַמְּךָ מַהֵר מִמְּצוּקָם
שַׁבֵּר מַטֵּה רֶשַׁע, וּלְשָׁבֵי הַפֶּשַׁע, שְׁלַח יִנּוֹן צַדִּיק וְנוֹשַׁע.
לְצִיּוֹן קִרְיָה נֶאֱמָנָה, אָעוּפָה, אֶשְׁכֹּנָה, יָמָּה וְצָפוֹנָה
לְחוּצוֹת קִרְיַת דָּוִד חָנָה.
יִשְׂמְחוּ וְכֻלָּם יָגִילוּ, אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ.
דַּל עָשׂוּק בְּגָלוּת לְךָ צוֹרֵחַ, עוֹבֵר עַל פֶּשַׁע וְסוֹלֵחַ,
נֵר לְבֶן יִשַׁי תָּאִיר תַּזְרִיחַ, וְכִסֵּא דָּוִד מַהֵר תַּצְמִיחַ.
וְכֹהֵן יַקְרִיב עוֹלוֹת וּשְׁלָמִים וְאִשֶּׁה, לְרֵיחַ נִיחוֹחַ.

[@moetzethapiyot]

כל הכבוד לכם
אשריכם על שימור המסורת היפה .
שיחקתם אותה. תענוג אמיתי❤

[@David_lankry]

מדהים .אלופים ❤❤❤

[@AndalusalamOrchestra]

זה כבר חודש פה ורק עכשיו שמעת🤔. חוץ מזה היום עלה קטע חדש, מוזמן להינות

[@David_lankry]

@@AndalusalamOrchestra איך לא ראית שהגבתי לפני 12 ימים 😘.פשוט כל כך נהנה ומתענג שהגבתי שוב .

[@user-dn7gb4wd5s]

אנדלוסאלם אתם פשוט מתנה...תודה עליכם

[@bs8786]

תענוג עילאי.
כל יצירה שלכם פשוט גם עדן.
שאפו ענקקקק❤

[@user-rf1jr3ve3b]

תענוג לאוזניים ❤
בית ספר למוסיקה!
חידוש בעניין חילוק התושיה.

[@s.k7850]

3:07
{הַשְׁקִיפָה אֵל דָּר רוּם מִמְּעוֹנְךָ, אֵל דָּר רוּם מִמְּעוֹנְךָ,
בְּרַחֲמִים חֶסֶד וְחֶמְלָה, וּבָרֵךְ צֹאן מַרְעִיתְךָ לַעֲדַת מִי מָנָה.}2
{זְכֹר אַל תִּנְשֶׁה, זְכוּת נֶעֱקָד כַּשֶּׂה, זֶבַח וְעוֹלָה תִּרְצֶה.}2
לְבַשׁ בִּגְדֵי נָקָם וּשְׁבוֹר בּוֹגְדִים רֵיקָם, פְּדֵה עַמְּךָ מַהֵר מִמְּצוּקָם
שַׁבֵּר מַטֵּה רֶשַׁע, וּלְשָׁבֵי הַפֶּשַׁע, שְׁלַח יִנּוֹן צַדִּיק וְנוֹשַׁע.
לְצִיּוֹן קִרְיָה נֶאֱמָנָה, אָעוּפָה, אֶשְׁכֹּנָה, יָמָּה וְצָפוֹנָה
לְחוּצוֹת קִרְיַת דָּוִד חָנָה.
{יִשְׂמְחוּ וְכֻלָּם יָגִילוּ, אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ.}2
{דַּל עָשׂוּק בְּגָלוּת לְךָ צוֹרֵחַ, עוֹבֵר עַל פֶּשַׁע וְסוֹלֵחַ,
נֵר לְבֶן יִשַׁי תָּאִיר תַּזְרִיחַ, וְכִסֵּא דָּוִד מַהֵר תַּצְמִיחַ.
וְכֹהֵן יַקְרִיב עוֹלוֹת וּשְׁלָמִים וְאִשֶּׁה, לְרֵיחַ נִיחוֹחַ.}2
9:35
אוֹרוּ בַּת צִיּוֹן עֵינַיִךְ {יוֹם בּוֹ שִׁמְשֵׁךְ עָלְתָה}2
וּכְשׁוּלֵי פָּארוּר נֶהֶפְכוּ פְּנֵי חוֹבְלֵנוּ⁠
תּוֹחֶלֶת צָרִים חוֹנַיִךְ {נִכְזְבָה וְכָלְתָה}2
כֹּל עֻמַּת שֶׁבָּאוּ הָלְכוּ מִקּוֹל יוֹבְלֵנוּ⁠
נָסוֹגוּ אָחוֹר עוֹיְנַיִךְ {וּגְבוּרָתָם נָשְׁתָה}2
אֶת מְנוּחָתָם הִדְרִיכוּ נוֹשְׂאֵי דִּגְלֵנוּ⁠
וְעַל הָרַיִךְ יְרוּשָׁלַיִם ♫ וּבִשְׁעָרַיִךְ עָמְדוּ רַגְלַיִם
רַגְלֵי דְרוֹרַיִךְ טְהוֹרֵי שׁוּלַיִם
{יוּקָם עַל שִׁלְטוֹנֵךְ לָנֶצַח עַל הַר מֹר}2
כֹּהֲנֵךְ וּסְגָנֵךְ יָרִיעוּ שִׁיר מִזְמוֹר
עַל כַּנֵּךְ דּוּכָנֵךְ הַהַלֵּל אָז נִגְמוֹר
חַרְבֵּךְ מִדְּמֵי שׂוֹטְנַיִךְ {תִּמָּלֵא וְרָוְתָה}2
כָּל יוֹשְׁבֵי תֵּבֵל יַמְלִיכוּ צוּר גּוֹאֲלֵנוּ⁠
14:29
[כּהלאל אלעיד ילא באן]
[{מַהְלָל מוֹעֵד בְּקָרְבָּן}2 / כְּמֵאָז עוֹלַת רְאִיָּה]2
[{יוֹצְרֵנוּ אַב הָרַחְמָן}2 / עֵינִי לְךָ צוֹפִיָּה]2
[{הָאֵל אַדִּיר נֶאֱמָן}2 / תֶּאֱסוֹף דְּחוּיָה]2
וְהִפְלִיא עֵצָה יָחִיד רָם וְנִשָּׂא / בְּתַעֲצוּמוֹת
בְּצֵרוּף אוֹתִיּוֹת תּוֹרָה קְדוֹשָׁה / בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת
הֶאֱצִיל בָּרָא וְיָצַר וְעָשָׂה / אַרְבַּע עוֹלָמוֹת
{בָּרוּךְ חַי הָעוֹלָמִים רָם עַל רָמִים}2 מָלֵא רַחֲמִים
שַׁבְּחוּהוּ כָּל הָאֻמִּים כִּי גָּבַר / חַסְדּוֹ עָלֵינוּ.
18:15
{אֲגַדֶּלְךָ אֱלהֵי כָל־נְשָׁמָה}2 / {וְאוֹדֶךָ בְּרָב־פַּחַד וְאֵימָה}2
{בְּעָמְדִי תּוֹךְ קְהָלְךָ צוּר לְרוֹמֵם}2 / {לְךָ אֶכְרַע וְאָכוֹף ראשׁ וְקוֹמָה}2
{רְקִיעֵי רוּם הֲלוֹא נָטָה בְמִבְטָא}2 / וְהָאָרֶץ יְסָדָהּ עַל בְּלִימָה
(כורסי) הֲיוּכַל אִישׁ חֲקוֹר סוֹד אֵל יְצָרוֹ וּמִי הוּא זֶה בְּכָל קֵדְמָה וְיָמָּה
{מְרוֹמָם הוּא עֲלֵי כָל פֶּה וְלָשׁוֹן}2 / {אֲשֶׁר הִפְלִיא וְעָשָׂה כֹל בְּחָכְמָה}2
21:22
שְׁמֹר נִשְׁמָתִי בִּי שַׂמְתִּיהָ - אֵל חַי נָקִי
לְכָל־אַשְׁמָתִי כַּפְּרֶהָ - אַתָּה צִדְקִי
מָתַי עֲדָתִי קַבְּצֶהָ - מְנָת חֶלְקִי
יללן יללן הַיָּפָה חַכֶּה אָקִימֶהָ - עִם צֹאנִי
עֲטוּרָה כְזֹהַר בְּנַחֲלָה
23:34
מִי יִתֵּן לִי לְשְׁאוֹב יַיִן {עִם אֲהוּבִי יְפֵה עַיִן}2
מִנֹּאד אֲהוּבִי הַשְׁקוּנִי יַיִן {עִם הַכִּינּוֹר בִּנְעִים זֶמֶר}2
שִׁירָה נִשְׁמַע מִבֵּין הֶהָרִים עַין תִּדְמַע לִכְבוֹד הַיְקָרִים
(כורסי) עַל כֵּן צָעֲקוּ הַשּׁוֹמְרִים אָתָא בּוֹקֶר אָמַר שׁוֹמֵר
הַדּוּדָאִים נָתְנוּ רֵיחַ {וְגַם כָּל־עֲצֵי בְּשָׂמִים}2
25:06
אֱלֹהִים אֶקְרְאָה עֶלְיוֹן {שִׁמְךָ כִּי בָךְ תְּשׁוּקָתִי}2
וְאִם תִּפְקֹד עֲוֹן אֶבְיוֹן {אֲנִי נִטְמָע בְּאַשְׁמָתִי}2
אֲבָל אִם אֶשְׁכְּחָה צִיּוֹן בְּרֹאשׁ גִּילִי וְשִׂמְחָתִי
תְּשַׁו נַפְשִׁי בְּכַף מוֹנִי וְתָשׁוּב אֶל מְעוֹן צִיָּה
יְפֵה מַרְאֶה וְאַדְמוֹנִי {וְתוֹרָה היְּפֵהפִיָּה}2
27:50
אֲנִי קוֹלִי יֶעֱרַב לַכֹּל עֲדָתִי נֶטַע נַעֲמָן
אֲנִי עַבְדְּךָ צוֹרְרַי יִתַּמּוּ / כֶּעָשָׁן וּכְמוֹ עָנָן
יָבֹא דּוֹדִי לְגַן עֶדְנוֹ לָמָּה מֶנִּי כִּצְבִי בָּרַח
עַל מֶה נָטַשׁ מְעַט צֹאנוֹ / וּלְרוּם מְעוֹנָתוֹ אָרַח
29:53
תִּשְׁבִּי צֳרִי לְבָבִי זִכְרוֹ כְּצוּף וָמָן
צוּרִי שְׁלַח וְחוֹבִי אַל יַאֲרִיךְ זְמַן
יֶלֶד אֲשֶׁר בְּתוֹךְ יָם גָּלוּת יְהוֹדְךָ⁠
הוֹצִיא שְׁטַר מְקֻיָּם חָתוּם בְּיָדְךָ⁠
יֹאמַר רְאֵה כְתָבִי חָזָק וְנֶאֱמָן
30:48
{שַׁדַּי תִּגְאַל אוֹם נְעִימָה, עַד אָן שָׂרָה - תָדוּן}2
{וּפְדֵה בְחִבָּה תַמָּה נָא דִגְְלָהּ גַּדֵּל - הָרִימָה}2
{שְׁלַח תִּשְׁבִּי צוּר משְׂגַבִּי - בַּעֲדִי חוֹמָה רָמָה}4
{אֵלִי מְנָת - דָאֲבָה חוֹלָה - הִיא זֹאת תַמָּה - כַּמָּה}2
33:12
{חוֹלַת אַהֲבָה}4 / אֲנִי חוֹלָה הַיּוֹם - חוֹלַת אַהֲבָה
{חוֹצֵב לֶהָבָה}4 / נִשְׂגָּב בְּרוּם חֶבְיוֹן - חוֹצֵב לֶהָבָה
{זִיוָךְ לִי הָבָה}4 / צוּרִי וּתְנָה פִדְיוֹם - זְכוֹר עֲלוּבָה
וּשְׁלַח לָהּ אֶת יִנּוֹן {קוֹל הַנִּצָּבָה}4
נִשְׁמַע בְּאַפִּרְיוֹן - קוֹל הַנִּצָּבָה
34:22
שַׂמְתָּנִי לְךָ אוֹדֶה / עוֹז גְּאַל בֶּן הַמֻּכְתָּר
לֶעָנִי נֶחְשָׁל תִּפְדֶּה/ זָכְרֵהוּ כְּמוֹ מָטָר
מִשְׁכָּנִי תִּבְנֶה דּוֹדִי / בִּזְכוּת אִישׁ חֲלוֹם פָּתַר
הֲדַר תַּמָּה בִּמְרוּצָה ♫ וְשָׁם הַשְׁכֵּן בֶּן נַעֲמָן
כַּמָּה הִיא נִפְרְצָה / הָרִימָה מֶלֶךְ נֶאֱמָן
35:03
{הוֹדוּ מוּל חָבִיב יוֹמָם יוֹצֵר אוֹר
יָחִישׁ יִפְדֶּה עַמּוֹ עַד אָנָה יָדוּר}2
{בֵּין אוֹיְבַי וְשׂוֹנְאַי שָׁמָּה נִפְזַר
נָא יִנּוֹן שְׁלַח אַתָּה אֵלִי הָדוּר}2

[@user-sd1gc1xv5x]

אשמח לדעת למה עשיתם באמצע התושיא את החלק של התזמורת ?(שלא כמקובל)
תודה

[@AndalusalamOrchestra]

אנו שמחים שרבים שמו לב לזה. כל מה שהקלטנו בוצע בסינכרון מוחלט תוך הקפדה קנאית עם הגירסה המקורית בערבית, וכן בדיוק מנוגנת התושיה בכל ההרכבים במרוקו. מה שאתה מכנה ״כמקובל״ הוא פשוט שיבוש מהמקור. זהו תיקון היסטורי לגירסה של “השקיפה״ ה״מקובלת״ בפי הפייטנים.
מי שעוקב אחר הביצועים שלנו באלא יגלה עוד תיקונים הנאמנים למקור.

[@user-sd1gc1xv5x]

@@AndalusalamOrchestra אוקיי תודה רבה,❤️❤️

[@s.k7850]

@@AndalusalamOrchestra האם תוכלו להסביר יותר את התשובה לחובב כמוני؟ חשבתי שהתושיה במקור מנוגנת אך ורק על ידי תזמורת ואין לה מילים، ורק היהודים חיברו לה מילים. אם כן، לא ניתן לטעון ש"כך בדיוק מנוגנת התושיב בכל ההרכבים במרוקו".
תודה מראש על תשובתכם

[@s.k7850]

@AndalusalamOrchestra העמקתי קצת ונראה לי שהבנתי אבל אני רוצה את אישורכם:
כוונת השואל על כך שאחר הבית "לבש בגדי נקם ושבור בוגדים ריקם פדה עמך מהר ממצוקם שבר מטה רשע ולשבי הפשע שלח ינון צדיק ונושע", התזמורת חזרה וניגנה לבד את המנגינה של "לבש בגדי נקם ושבור בוגדים ריקם" והמקהלה התחילה אז את הבית "לציון קריה נאמנה" (במקום שבבית הראשון "שרו פדה עמך מהר ממצוקם"), ואילו ה"מקובל" הוא לחתוך את המנגינה, וזה ודאי לא מקורי, כי כך דרך התושיה לנגן כל קטע פעמיים.
הבנתי נכון?