2012 Kimchi Making Event, WeLoveU Foundation Chairwoman Zahng Gil-jah

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 มี.ค. 2019
  • 【English】
    [This video is copyrighted by the International WeLoveU Foundation. Unauthorized copying and distribution are prohibited.]
    〖The Intl. WeLoveU Foundation〗intlweloveu.org

ความคิดเห็น • 212

  • @jieonyi2695
    @jieonyi2695 5 ปีที่แล้ว +77

    Have you ever seen before?
    Never any groups imitate that eventhough they want to do.
    Because that comes from sincere heart.

    • @nikkiwinn6299
      @nikkiwinn6299 4 ปีที่แล้ว +14

      True. Because WeLoveU has the heart of mother, they can do all works with sincere hearts.

    • @jieonyi2695
      @jieonyi2695 4 ปีที่แล้ว +12

      @@nikkiwinn6299 Yes I agree that.
      Mother can do whatever her children want.

    • @user-tx4yu8dm4c
      @user-tx4yu8dm4c 4 ปีที่แล้ว +13

      The kimchi is red.
      The aprons are red.
      Their faces, cheeks, are red because of cold and happy helping.

    • @pionaeva3525
      @pionaeva3525 4 ปีที่แล้ว +14

      It's a good winter when there's kimchi. Thanks to WeLoveU Foundation~♥

    • @nikkiwinn6299
      @nikkiwinn6299 4 ปีที่แล้ว +11

      @@pionaeva3525 I love WeLoveU Foundation's activities!

  • @user-mm1jq5nl9w
    @user-mm1jq5nl9w 3 ปีที่แล้ว +28

    국제위러브유운동본부
    장길자회장님 회원여러분 노고에
    진심으로 감사합니다
    사랑합니다☺

  • @user-uv6wf1mz8q
    @user-uv6wf1mz8q 3 ปีที่แล้ว +34

    사랑가득한 특별한 김장봉사에
    감동받습니다
    직접수확하여 절이고 쓸고 담기까지~
    회장님께서 손수 본보이시고
    희생하시는 모습에 더더욱
    감동이네요^^
    역시 장길자 회장님 최고입니다👍❤
    we ❤u 최고입니다👍

  • @user-hq8zh8xi4m
    @user-hq8zh8xi4m 3 ปีที่แล้ว +25

    감동에 물결입니다.~~💝👏👏👏💝
    회장님에 손길손길...하나하나에
    .. 사랑이 넘치고
    회원님들에 밝은 미소가 감동입니다.~~😁
    회장님과 회원님들에 수고와 마음에 깊은 감사드립니다.😍

  • @rubyk5497
    @rubyk5497 3 ปีที่แล้ว +20

    국제위러브유운동본부는 어머니의 마음으로 세상을 아름답고 따뜻하게 합니다 💌

  • @jersalemlove10
    @jersalemlove10 4 ปีที่แล้ว +20

    La Presidenta De la fundación Zahng Gil-Jah está siento un Gran Trabajo❤️,👏👏👏. Las naciones vienen a ella y trabajan juntas con un corazón 😭. Gracias por todo 👰Chairwoman Zahng Gil-Jah! 💕

  • @user-rp3vf8md9b
    @user-rp3vf8md9b 3 ปีที่แล้ว +18

    국제 WeLoveU 운동본부 Zahng Gil-jah 회장님께서 직접 회원들과함께 김장봉사에 참여하는 모습이 너무 감동입니다.장길자 회장님의 어머니사랑을 본 받은 WeLoveU 회원들의 봉사하는 모습들이 너무 밝아 보기좋고 아름답네요 감동입니다.🙂💕💕👍

  • @user-mx7hx5dj3w
    @user-mx7hx5dj3w 3 ปีที่แล้ว +15

    위러브유 운동 본부 회장님 회원님들 사랑합니다 존경 합니다
    👍👍👏👏💝💞💖💕💑

  • @user-nv9wk6cv2g
    @user-nv9wk6cv2g 3 ปีที่แล้ว +17

    국제WE💖U 회장님, 회원들의 좋은 마음 답게 김장봉사가
    깔끔하고 청결하게 맛있게 보이네요~ 최고~응원합니다~
    👍👍❤❤👏👏👏💖💖💖

  • @user-ny2oe1vh2l
    @user-ny2oe1vh2l 5 ปีที่แล้ว +25

    전세계의 중심과 인류의 평화와 희망을 안겨주는 국제 위러브유 재단, 어머니의 따스한 품 과같은 사랑이 녹아 있네요.

  • @user-ee4xo7mw4y
    @user-ee4xo7mw4y 3 ปีที่แล้ว +20

    재료에서 양념 준비까지 어머니의 마음으로~ 정성과 사랑으로 준비한 김장~얼마나 맛있겠어요!장길자회장님 감사합니다 ~위러브유 아니모!

  • @user-mq5bi9xy5n
    @user-mq5bi9xy5n 5 ปีที่แล้ว +23

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍
    응원합니다.화팅.,💑

  • @user-vi1od3wf9x
    @user-vi1od3wf9x 3 ปีที่แล้ว +23

    사랑과 정성이 가득 담긴 김장김치
    참. 힘든건데~~
    감동입니다 회장님사랑이 느껴져요 💕 💜 💏

  • @user-he6bu6ix1u
    @user-he6bu6ix1u 5 ปีที่แล้ว +28

    international WE ♡ U Foundation
    정말 세계적인 글로벌 자선단체입니다.
    이번에는 대한민국의 전통음식 김치로 세계인들과 소통하며 함께하는 최고의 홍보대사입니다.
    자랑스럽습니다.

  • @user-ic4bk5lb9u
    @user-ic4bk5lb9u 5 ปีที่แล้ว +35

    张吉子会长母亲般的爱真是太感人了。

  • @123jkhkjh8
    @123jkhkjh8 5 ปีที่แล้ว +45

    张吉子会长您实现的奉献活动我们永远支持。

    • @TheGywjd1925
      @TheGywjd1925 10 วันที่ผ่านมา

      화͙이͙팅͙ ୧( “̮ )୨✧

  • @user-nz8pt9cx4r
    @user-nz8pt9cx4r 3 ปีที่แล้ว +36

    김장하는 일이 🖐👋손이 많이 가는 일인데 국제위러브유운동본부의 회장님과 회원님들... 밝은 미소로 봉사하는 모습이 넘 아름답습니다.🤗 박수를 보냅니다.👏👏👏👏👏👏👏

    • @kosmos0206
      @kosmos0206 3 ปีที่แล้ว +1

      👏👏👏👏👏👏

  • @vivianmartin259
    @vivianmartin259 3 ปีที่แล้ว +15

    They are not just making Korean traditional food, Kimchi. They are spreading warm hearts and care. : )

  • @nikkiwinn6299
    @nikkiwinn6299 5 ปีที่แล้ว +42

    Chairwoman Zahng Gil-jah takes the initiative always and shows great and perfect leadership to all members of WeLoveU Foundation.

    • @barami5902
      @barami5902 3 ปีที่แล้ว +2

      I agree 🤗

  • @user-gj7sj4xy1c
    @user-gj7sj4xy1c 5 ปีที่แล้ว +40

    张吉子会长的爱就像太阳,无论时间多久,无论走到哪里,都会感受到她的照耀和温暖。

  • @yerimlee3961
    @yerimlee3961 4 ปีที่แล้ว +19

    I really respect the Chairwonam ZnhngGil-jah and member of the International WeLoveU Foundation. They sincerely help other. Thank you!

    • @barami5902
      @barami5902 3 ปีที่แล้ว +1

      👍👍👍

  • @ruthsevillano9235
    @ruthsevillano9235 4 ปีที่แล้ว +22

    Que grandiosa Fundación We Love U...siempre pensando en compartir con los demás y que ejemplo maravilloso de la presidenta Zahng Gil Jaj ánimo ❤❤❤

  • @user-vy6ci6rb9z
    @user-vy6ci6rb9z 3 ปีที่แล้ว +16

    국제위러브장길자회장님과회원여러분힘내시고사랑합니다

    • @user-ul2vm5bb8c
      @user-ul2vm5bb8c 2 ปีที่แล้ว +2

      이웃향한 정감이 가득한행사~참보기좋아요 회원님들♡ 수고하셨습니다🤗🙆‍♀️💟

  • @user-mz6kq3wn9j
    @user-mz6kq3wn9j 5 ปีที่แล้ว +16

    爱就是为他人牺牲和奉献,是国际WeLoveYou协会的会长让我们懂得了爱,在去爱他人的同时也让我们自己得到了快乐和幸福。

  • @marcovilla1047
    @marcovilla1047 5 ปีที่แล้ว +26

    It's the love of Mother!! They share the love of Mother with making the Kimchi!!!

  • @haeyuujung9007
    @haeyuujung9007 5 ปีที่แล้ว +9

    上帝的教会是 真理教会,真好的教会。

  • @yunyang3382
    @yunyang3382 5 ปีที่แล้ว +18

    国际 WE LOVE U 运动本部,在世界各地奉献爱心,帮助需要帮助的人,让世界感到温暖!

  • @user-uu6xb3nt1m
    @user-uu6xb3nt1m 3 ปีที่แล้ว +11

    국제위러브유운동본부 장길자회장님과 회원님들이 진정한 어머니의 사랑을 전하는 모습에 감동입니다.👍👍👍
    Wonderful we ♥ u Foundation!!💕💕💕

  • @user-uf4dy8ns7o
    @user-uf4dy8ns7o 3 ปีที่แล้ว +17

    사랑나눔 실천을 하는 모든이들이 어머니의사랑을 가지고 함께 봉사에 참여 하니 멋지네요~

  • @jieonyi2695
    @jieonyi2695 5 ปีที่แล้ว +40

    세상어디에도 없을 정성스러운 봉사!
    그 어떤 단체도 절대 흉내도 낼 수 없을만큼 엄청납니다.

  • @barissoon26
    @barissoon26 3 ปีที่แล้ว +12

    봉사정신에 질서정연함까지 we♡u는 만점짜리 봉사단체입니다~^^

  • @user-sy5rg5kq3y
    @user-sy5rg5kq3y 3 ปีที่แล้ว +19

    봉사하는 모습은 언제봐도 감동입니다 👍👍👍💓💓

  • @user-ni1vg1iu7h
    @user-ni1vg1iu7h 3 ปีที่แล้ว +24

    김치는 엄마 손맛의 김치가 최고 아닌가요~?
    장길자회장님 만들어주신 사랑의김치 먹을수 있는
    분들은 참 행복하겠네요~ 아니모❤

  • @melajang5375
    @melajang5375 5 ปีที่แล้ว +28

    국제위러브유 운동본부 장길자 회장님과 회원님들 정말 천사같이 착하고 아름다운 분들입니다.

  • @lovefm4395
    @lovefm4395 5 ปีที่แล้ว +29

    国际WeLoveYou协会基于母亲的爱献爱心,贡献社会。

  • @redelsonelson7286
    @redelsonelson7286 5 ปีที่แล้ว +39

    As you see this video, The procedure of making Kim Chi is not easy. But it is easy to spend all . Through their natural smile, The multicutural family get Kim chi as gift will get happy virus as well as Mother's love. What a wonderful mother's mind!!! They will be gelt Heart of mother in their home town. Thanks to we love you foundation!!!!!^^^^^

    • @cathydew8801
      @cathydew8801 5 ปีที่แล้ว +9

      It's great. They are happy to share not only Kimchi but also love of mother.

  • @estherkim3050
    @estherkim3050 5 ปีที่แล้ว +16

    Very good~~~ it's so touching event . I can feel mother's love through this activity.

  • @lannykim8771
    @lannykim8771 5 ปีที่แล้ว +34

    如母亲般的爱传送到每个家庭。

  • @joyangel5466
    @joyangel5466 5 ปีที่แล้ว +34

    本当にいい団体ですね😊😊隣人たちを助けた奉仕活動に感動を受けました!

  • @hrch1854
    @hrch1854 5 ปีที่แล้ว +38

    타국에 와서 생활하고 있는 다문화가정에게도 어머니의 사랑으로서 관심을 가져주는 국제 위러브유 운동본부 너무 아름답습니다! 항상 감동받고 있어요~

  • @bsh5295
    @bsh5295 5 ปีที่แล้ว +18

    It is a meaningful event to give help to difficult neighbors and to inform Korean culture around the world! Next time, I would like to participate!

  • @user-ux6dv2ci7e
    @user-ux6dv2ci7e 3 ปีที่แล้ว +10

    최고의 좋은 재료로 최상의 김치를 정성과 사랑을 담아 담그셨네요.~^^👍👍👍
    감동입니다. 존경합니다.🙆💞💝🎶💐🎉

  • @stylek8260
    @stylek8260 5 ปีที่แล้ว +33

    Love is sharing. ^^ Thanks International WeLoveU Foundation so much!!!

  • @Daniel-kx4bg
    @Daniel-kx4bg 5 ปีที่แล้ว +31

    Sie haben sehr warmes Herz!

  • @user-ni6jc3le2e
    @user-ni6jc3le2e 3 ปีที่แล้ว +6

    국제위러브유운동본부 회장님과 회원님들의 정성과 사랑 감동입니다.🙇‍♀️👍👍👍🥰💕🙆‍♀️

  • @user-we8mz9us9f
    @user-we8mz9us9f 5 ปีที่แล้ว +17

    国际we loveyou 张吉子会长自得尊敬。🙆‍♀️母亲的爱传播到全世界。

  • @chlera9451
    @chlera9451 5 ปีที่แล้ว +33

    국제위러브유운동본부 넘 멋지고 항상 많은 감동 받습니다~💕

  • @cathydew8801
    @cathydew8801 5 ปีที่แล้ว +24

    It looks beautiful event. They share the Love of Mother through Kimchi Making Event.

  • @user-oi5hq9mk3q
    @user-oi5hq9mk3q หลายเดือนก่อน +3

    사랑의김장나누기 어려운이웃에게따뜻한겨울입니다 💕국제위러브유운동본부 최고예요 👏👏👏

  • @johnpotter4507
    @johnpotter4507 5 ปีที่แล้ว +17

    i think this great volunteer activity with share the culture!

  • @fatasticoque9375
    @fatasticoque9375 5 ปีที่แล้ว +37

    Mother's Love contained with delicious Kimchi!!
    I want to eat Kimchi with Mother's Love~~~~~.

  • @user-fv2vu5fz4f
    @user-fv2vu5fz4f 3 ปีที่แล้ว +8

    어머니에 따뜻한 사랑을전하는국제위러브회장님과회원들께감사드립니다

  • @gracehouston9040
    @gracehouston9040 5 ปีที่แล้ว +31

    Thank you for your good deeds.

  • @robelmeyer6919
    @robelmeyer6919 5 ปีที่แล้ว +26

    지구촌에서 살아가는 우리는 하나입니다.

  • @yerimlee3961
    @yerimlee3961 5 ปีที่แล้ว +23

    I can feel mother's love~ They are very kind!!

  • @anasamuela7984
    @anasamuela7984 4 ปีที่แล้ว +24

    Os voluntários de compartilhamento de Kimchi são tão brilhantes e bons~

  • @miawilson9279
    @miawilson9279 3 ปีที่แล้ว +9

    I am happy that foreigners can learn Korean traditional culture and share the love with their neighbors through the Kimchi making event. I applaud "International WeLoveU Foundation" for hosting this great event!

  • @caixinhua6608
    @caixinhua6608 5 ปีที่แล้ว +30

    奉献活动可以说是最善意的事情。

  • @isaquecanal408
    @isaquecanal408 4 ปีที่แล้ว +24

    Parece delicioso!!
    Muito bom evento!

  • @huasong7435
    @huasong7435 5 ปีที่แล้ว +17

    张吉子会长的无私的奉献好感动啊!

  • @mj-fd7tu
    @mj-fd7tu 3 หลายเดือนก่อน +4

    국제위러뷰운동본부 회장님 회원님들 응원합니다 사랑합니다 ❤

  • @kanaevine9947
    @kanaevine9947 5 ปีที่แล้ว +28

    国際we love you すごい👍

  • @YHCheon-ns2tc
    @YHCheon-ns2tc 5 ปีที่แล้ว +34

    Wow! So nice~ my heart is full warm thru this news. 👍🙆

  • @user-ts7ns8ok5x
    @user-ts7ns8ok5x 5 ปีที่แล้ว +28

    김치가 세계적인 건강식품으로 유명한것도 다 이유가 있었네요^^

  • @k.isaque3183
    @k.isaque3183 5 ปีที่แล้ว +35

    김치에 담긴 많은 분들의 사랑을 생각하니, 더욱 맛있겠네요ㅎㅎ
    늘 사랑을 나눠주셔서 감사합니다!
    저도 기회가 된다면 꼭 동참하고 싶어요!
    Thank you~~❤

  • @thegirlnamedcory
    @thegirlnamedcory 5 ปีที่แล้ว +20

    I didn’t know that kimichi held such cultural significance in
    Korea! And not to mention the amount of work that went into this! When I saw
    the title, I expected to see that the kimchi was pre-ordered from a shop somewhere.
    Seeing the volunteers and even the Chairwoman herself there cutting the
    cabbages and making the seasoning from scratch like that was really incredible!
    When food is prepared like that, you can almost taste the love inside! :) I wish I
    could have gone to this festival!

  • @jrk689
    @jrk689 3 ปีที่แล้ว +10

    배추 재배부터 다듬고 절이고 부재료 준비에 젓갈도 밤새 끓이시고...
    양념해서 포장 배달까지...휴~~~
    결코 쉽지 않은 이 모든 과정을 어찌그리 사랑과 정성으로 임하시는지 모두 정말 대단하십니다!😆👍
    그 모든 곳에는 장길자회장님의 아름다운 본이 있으셨네요!☺
    국제위러브유운동본부가 있어 세상이 참~ 따뜻합니다!
    정말 감사합니다~~~🤗💕

  • @user-sb4fh4bt8u
    @user-sb4fh4bt8u 5 ปีที่แล้ว +25

    국제위러브유 운동본부에서 하는 행사는 정말 볼때마다 놀랍습니다.정말 대단합니다.

  • @juliefernandaestrela9491
    @juliefernandaestrela9491 4 ปีที่แล้ว +44

    A presidente Zahng Gil-jah toma sempre a iniciativa e mostra uma liderança excelente e perfeita a todos os membros da Fundação WeLoveU.

  • @daniii4662
    @daniii4662 4 ปีที่แล้ว +16

    Apoyamos We Love You, la luz y la sal del mundo.

  • @edennoel981
    @edennoel981 5 ปีที่แล้ว +18

    I looks fun! I want to go there!

  • @disneyluz
    @disneyluz 5 ปีที่แล้ว +30

    Impresionado el sabor del kimchi, e impresionado por la sinceridad contenida en eso.

  • @llluo9603
    @llluo9603 5 ปีที่แล้ว +17

    张吉子会长的会员们看起来更幸福!!

  • @jojeoi117
    @jojeoi117 4 ปีที่แล้ว +16

    Os serviços da International WeLoveU Foundation são surpreendentes no mundo.^^

  • @coragem3835
    @coragem3835 4 ปีที่แล้ว +37

    Agradeço ao chefe Zahng que guia estes voluntarios.

  • @meryllmino2596
    @meryllmino2596 5 ปีที่แล้ว +25

    I'm feeling so happy and warm to see this kind of video in the social media. These are works that surely came from Love! ❤️

  • @dongdongli3249
    @dongdongli3249 5 ปีที่แล้ว +14

    感动世界的国际we love you运动本部有机会我也参加此活动共同分享母亲般的感动的爱。

  • @cracelily2278
    @cracelily2278 4 ปีที่แล้ว +7

    地球の環境を大事にし,周囲の隣人を愛する国際WELOVEYOU素晴らしいです。

  • @user-oh4ul5go2r
    @user-oh4ul5go2r 5 ปีที่แล้ว +18

    传播母亲的爱❤

  • @user-tz4gg9lw3x
    @user-tz4gg9lw3x 3 ปีที่แล้ว +9

    너무 맛있어 보여요^^ 정성껏 다듬은 재료 하나하나에 세상에서 가장 훌륭한 어머니의 사랑을 담아 담근 김치라 그런거겠죠~^^ 항상 앞장서 본보이시는 장길자회장님과 뒤를 따르는 위러브유 회원분들 모두 훌륭하십니다~~

  • @samuellee8081
    @samuellee8081 5 ปีที่แล้ว +10

    Qué buena es toda la actividad de la fundación de We love U!.gracias a la presidenta y a los miembros de esa organización por hacer buen trabajo para los necesitados.

  • @coragem3835
    @coragem3835 4 ปีที่แล้ว +19

    muito gostoso..dá vontade de comer! Bom trabalho todos!!^^

  • @eunheelee8381
    @eunheelee8381 3 ปีที่แล้ว +3

    정성가득 사랑가득 웃음가득~~와~김치맛이 끝내주겠네요~❤❤❤👍👍👍국제위러브유본부 화이팅!!!!!!장길자회장님 너무너무 수고 많이하셨습니다~진심으로 감사드립니다~회원님들 감사합니다

  • @user-dd4hg8tr1t
    @user-dd4hg8tr1t 3 ปีที่แล้ว +7

    국제위러브운동본부 회장님과 회원님들이 행하시는 김장나누기 축제를 통해 어려운 이웃을 돕는 모습은 진한 어머니의 사랑 같습니다.

  • @sulove466
    @sulove466 3 ปีที่แล้ว +6

    따스한 사랑을 나누는 국제위러브유 회장님과 회원님들 진짜 아름답고 멋집니다~~

  • @user-vd9yp1tw8h
    @user-vd9yp1tw8h หลายเดือนก่อน +3

    국제위러브 운동본부 회장님과 회원분들 행사에 참여하신 모든분들께 진심으로 감사드립니다 감동입니다❤❤❤

  • @danielalopes6938
    @danielalopes6938 4 ปีที่แล้ว +10

    WeLoveU, Obrigado Bom trabalho!

  • @jojeoi117
    @jojeoi117 4 ปีที่แล้ว +15

    International WeLoveU Foundation Service é maravilhoso^^

  • @user-iu1cl5dk9n
    @user-iu1cl5dk9n 5 ปีที่แล้ว +12

    We Love you ♡♡♡

  • @anasamuela7984
    @anasamuela7984 5 ปีที่แล้ว +23

    Eu quero comer Kimchi ~

  • @user-vc7ze2qz6i
    @user-vc7ze2qz6i 2 ปีที่แล้ว +6

    어머니의 사랑이 듬뿍 담긴 김치!
    저절로 힘이 납니다.
    회장님과 회원님들 사랑합니다

  • @user-ik6he2ge5h
    @user-ik6he2ge5h 10 หลายเดือนก่อน +4

    80넘으신 노고에도
    모든 봉사를 앞장서서 해주시니
    감동받아 즐겁게 열심히 하게 되네요 ^^
    사회로 부터 소외된 외롭고 어렵게 사는 사람들 돌아볼줄 아는
    사람이 되도록 노력하겠습니다 ㆍ

  • @arinalamichhane3673
    @arinalamichhane3673 5 ปีที่แล้ว +12

    We love you

  • @user-gp1mx3lq3n
    @user-gp1mx3lq3n 3 ปีที่แล้ว +7

    다양한 활동의 국제위러브운동본부
    이번엔 다문화 가정과 김치를 직접 담궈 나누이네요~ 마음이 따뜻해 지네요

  • @user-sz5kt4sj7p
    @user-sz5kt4sj7p 3 ปีที่แล้ว +9

    따뜻한 세상을 만들어가시는 장길자 회장님 사랑합니다 ~^^

  • @user-lj4by3co5c
    @user-lj4by3co5c 3 ปีที่แล้ว +3

    대단히 대단히 ᆢ우~와 멋집니다 ㆍ어쩜 너무너무 감동입니다 ❣❣❣💞💞💞👏👏🌈🌈🌈

  • @rj-yr5tn
    @rj-yr5tn ปีที่แล้ว +2

    Kimchi made with mother's love. It is filled with love that saves lives, so it will be a touching taste. I would like to thank Chairman Gil-Jah Zahng.🙆‍♀️🌹🌻

  • @user-nt8fs4ni5l
    @user-nt8fs4ni5l 3 ปีที่แล้ว +6

    어머니의 사랑을 담아 봉사를 하시니 맛이 있을수 밖에 없지요 재배를하고 수확을해서 김치를 버무리기까지 일사천리로 척척하시는 모습을 보니 제마음도 흐뭇합니다 국제위러브운동본부회장님과 회원님들께 깊은 감사를 드립니다♥ 항상건강하시고 복도 많이 받으세요 😍

  • @alamperez731
    @alamperez731 4 ปีที่แล้ว +13

    wow !!! É maravilhoso. WeLoveU

  • @sester4401
    @sester4401 5 ปีที่แล้ว +29

    Interessante, gostaria de participar.