Ismael Lo - Jammu Africa (traduit & sous-titré)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
  • Ismael Lo - Jammu Africa (traduit & sous-titré)
    Merci à Kadhia

ความคิดเห็น • 115

  • @marie-catherineraynaud1146
    @marie-catherineraynaud1146 4 ปีที่แล้ว +39

    je viens juste de découvrir cette chanson à l'instant en écoutant " THE VOICE AFRIQUE FRANCOPHONE "... c'est très prenant... juste magnifique.. merci...

  • @preciousforjesus1482
    @preciousforjesus1482 ปีที่แล้ว +12

    Am a southern African in the states. My African brother i met led me here. His prayer for Africa made me shade tears. Thank God am an African.

  • @pa-itnankh1745
    @pa-itnankh1745 10 ปีที่แล้ว +45

    Cette chanson me donne la chaire de poule! C'est trop fort que j'ai des larmes aux yeux...

    • @BatosLa
      @BatosLa 5 หลายเดือนก่อน

      😢😢

  • @dimitribamonika5029
    @dimitribamonika5029 4 ปีที่แล้ว +85

    Cette chanson mérite d’être l'hyme africaine.

  • @lioneldondjio4066
    @lioneldondjio4066 6 หลายเดือนก่อน +5

    Une mélodie qui j'en suis sûr résonne dans le cœur de tous les africains

  • @dimitribamonika5029
    @dimitribamonika5029 4 ปีที่แล้ว +15

    Cette chanson mirite d'être l'hymne africaine.

    • @bekreto
      @bekreto 3 ปีที่แล้ว

      Lhyme de l'Afrique c'est celui de l'Afrique: N'KOSISELE AFRICA ( QUE DIEU BENISSE L'AFRIQUE).

  • @ChristianH1946
    @ChristianH1946 8 ปีที่แล้ว +21

    Souvenir de mon ami Nicolas Diallo, professeur à l'Université Cheikh Anta Diop à Dakar, décédé en 2006... RIP.

  • @ndriapekougillesinnocent5041
    @ndriapekougillesinnocent5041 ปีที่แล้ว +8

    Vraiment très émouvant cette chanson soyons unis les Africains

  • @martineingabiredushime8164
    @martineingabiredushime8164 2 ปีที่แล้ว +25

    Je savais pas k dans cet chanson il prie pour la paix du Rwanda!! Merci, Mr Lo. from Rwanda.

    • @huguesmucyo415
      @huguesmucyo415 ปีที่แล้ว +1

      Indeed! On a la paix maintenant

    • @mikarwanda11
      @mikarwanda11 ปีที่แล้ว +1

      Moi aussi, je suis dans Rwanda

    • @juliothebestofficiel3937
      @juliothebestofficiel3937 14 วันที่ผ่านมา

      Merci, paix éternelle et durable pour le Rwanda. Depuis le Sénégal 🇸🇳🇷🇼

  • @friedambapewa7879
    @friedambapewa7879 ปีที่แล้ว +12

    The beauty of Africa ❣️ his voice calms my soul ....love from Namibia ❤️❤️❤️🙏

  • @jean-louisdurmar6729
    @jean-louisdurmar6729 2 ปีที่แล้ว +17

    Magnifique , magique, nous voici transporté dans un rêve , cette musique à la fois douce et émouvante nous fait imaginer l' Afrique avec ses couleurs, ses splendeurs et ses traditions . Merci

  • @florencec340
    @florencec340 8 หลายเดือนก่อน +4

    Une chanson que mon parrain français m’a envoyé avant mon opération et quand je me suis réveillée de mon opération sa fille m’a dit qu’il est décédé…. À travers cette chanson non seulement que ça me rappelle mes origines mais également une personne qui a été toujours été comme un papa… que ton âme repose en paix Parrain 😢

  • @laamimaactualite
    @laamimaactualite ปีที่แล้ว +4

    L'afrique d'aujourdhui c'est l'enseigne. Marocain passer d'ici

  • @astoudiop2693
    @astoudiop2693 11 หลายเดือนก่อน +4

    Machala
    Oui est là en 2023
    Depuis les usa❤
    Longue vie papa ismaila lo

  • @emeryking3896
    @emeryking3896 ปีที่แล้ว +12

    Ismaël Lo... Tes rêves sont devenu realité aujourd'hui au Burundi il ya la paix... Merci pour la chanson so good the magic voice

  • @axellife4532
    @axellife4532 ปีที่แล้ว +8

    Je suis fière d'être un africain, cette chanson me fait fondre en larme 😭😭😭

  • @charlesmichelchomssemdefo3153
    @charlesmichelchomssemdefo3153 ปีที่แล้ว +6

    Ce chant réveille en moi l'énergie suffisante pour contribuer à réaliser son rêve...

  • @mariagracia3503
    @mariagracia3503 ปีที่แล้ว +8

    Antes de la pandemia 🙏❤️mi próximo viaje era África 🙏😪😪no pierdo la esperanza de visitar esa gente hermosa alguna vez

  • @mahiatekehu2621
    @mahiatekehu2621 4 ปีที่แล้ว +19

    Que L’Afrique reprend sa SOUVERAINETÉ 👑 PAIX AMOUR UNITÉ HARMONIE COMPASSION BONHEUR HUMANITÉ .Vive l’Afrique notre MAMA 🙏🏽💖👑🌈🎆

  • @jeannedelannoy6804
    @jeannedelannoy6804 11 ปีที่แล้ว +7

    oui j'espère enfin la paix pour l'Afrique et de la nourriture et un toit pour tous Jeanne Delannoy

  • @ara2010ce
    @ara2010ce 11 ปีที่แล้ว +11

    Esta canción me hizo estremecer de emoción cuando la oí por primera vez. Longue vie Ismael Lo!!!

  • @clauryw.1911
    @clauryw.1911 2 ปีที่แล้ว +2

    Afrika a a a Afrika mon Afrique
    Sama gent gi maa ngi ñaan Yalla wonma ko bala may ñibbi barsaq
    Ma ne bes du ñakk ci bes yi Afrika don benn reew
    D'ici ou d'ailleurs nous somm' des enfants d'Afrique
    Mêm' si le ciel tombait luttons pour la paix
    Kon jammu Afrika moom lay ñaan
    Mané jammu Afrika mooy suñu natange
    Afrika a a a Afrika a a
    Afrika a a a Afrika mon Afrique
    Yow mi nekka bittim reew man mi Lô maa ngi lay ñaan
    Ak loo fa meun ta am ak noo fa meun ta mel bul fatte Afrika
    Ici ou ailleurs la paix prix du bonheur
    Mêm' si le ciel pleurait luttons pour nos frères
    Kon jammu Afrika moom lay ñaan
    Mané jammu Afrika mooy suñu natange
    Afrika a a a Afrika a a
    Afrika a a a Afrika mon Afrique
    Onon bibbe Afrika ngimode, ngimode liggo-den leydi men
    Ngaccen hasi daagal yoo Alla suren e musibaadi
    Yoo Alla addu jam to Ruanda
    Yoo Alla addu jam to Burundi
    Yoo Alla addu jam to Casamans
    Lawol Mbignona yee

  • @yambouya
    @yambouya 11 ปีที่แล้ว +15

    ♥ Paix pour l'Afrique

  • @loayadel3105
    @loayadel3105 7 ปีที่แล้ว +12

    c' est beau , j'aime etre african en raison de toi monsieur

    • @citoyendumonde.damour7939
      @citoyendumonde.damour7939 4 ปีที่แล้ว +2

      J'aime etre humain sur terre, pour avoir appris a aimé tout les peuples de cette terre tant qu'ils suivent l'amour et la bonté toute couleur confondue et religion confondue......Je vous doit un Pardon en tant que français mais j'ai pour escuse de ne pas avoirs etait mis au courant de tout et Dieu merci beaucoup d'occidantau suivent ce que je dit..... Paix et Amour a toi et tout les peuples....Surtout a ce qui ce soulévent contre les guerres et le sang que l'on as sur les mains dans l'ignorance de la verité et les impots qui servent au serviteur du mal a faire des abominations!!!!!!
      Que Dieu te garde toi et tes frere!!!!

  • @marietousy8925
    @marietousy8925 4 ปีที่แล้ว +5

    Non ça me donne d frissons c beau Afrique

  • @florencelepers6791
    @florencelepers6791 3 ปีที่แล้ว +5

    Merci beaucoup pour cette magnifique chanson pour l'Afrique ❤️❤️❤️❤️❤️😇

  • @agath500
    @agath500 11 ปีที่แล้ว +8

    C'est une chanson remarquable...inoubliable...Imaël Lo a réalisé là... une oeuvre Magnifique !

  • @nounakherrour5482
    @nounakherrour5482 10 ปีที่แล้ว +6

    magnifique chanson que j'aime écouter et réécouter.

  • @ashleyleale6703
    @ashleyleale6703 3 ปีที่แล้ว +3

    C'est vraiment bon d'avoir mis les paroles en français merci l'on ressent mieux les mélodies

  • @hacker-q4e
    @hacker-q4e 2 หลายเดือนก่อน +1

    🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳❤❤❤

  • @Mragdoll
    @Mragdoll 11 ปีที่แล้ว +8

    quelle puissance
    magnifique chant

  • @alhazi100
    @alhazi100 8 ปีที่แล้ว +5

    le titre c'est la en Afrique

  • @awagueye3133
    @awagueye3133 ปีที่แล้ว +1

    Qui regarde sa en 2022 excellent

  • @bouabdallahchouaib9151
    @bouabdallahchouaib9151 ปีที่แล้ว +2

    🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

  • @user-2032
    @user-2032 2 ปีที่แล้ว +2

    J n’hésite pas à verser les larmes 🥲 en l’écoutant

  • @dimitribamonika5029
    @dimitribamonika5029 4 ปีที่แล้ว +3

    Cette chanson mérite d'être l'hymne africaine.

  • @Kingsley114
    @Kingsley114 2 ปีที่แล้ว +1

    VIVE PASTEF VIVE LE SÉNÉGAL VIVE PRÉSIDENT SEYDINA OUSMANE SONKO VIVE L’AFRIQUE ET VIVE LE PANAFRICANISME! LOVE YOU ALL FOR THE SAKE OF ALLAH! ♥️
    #PASTEF: PATRIOTES AFRICAINS DU SÉNÉGAL POUR LE TRAVAIL L’ÉTHIQUE ET LA FRATERNITÉ.

    • @user-2032
      @user-2032 2 ปีที่แล้ว +1

      SONKO LE PERESIDEN D TOU LES AFRICAINS 👏🏻👏🏻👏🏻

  • @user-2032
    @user-2032 2 ปีที่แล้ว +1

    VICTORIA A OUSMANE SONKO LE PRESIDENT DE TOU LES AFRICAIN INCHALAH 👋👋👏🏻👏🏻

  • @dadahaja2590
    @dadahaja2590 ปีที่แล้ว +2

    La puissance algérien..💪💪🇩🇿🇩🇿

    • @kinouchelover3259
      @kinouchelover3259 10 หลายเดือนก่อน

      Merc❤

    • @noahsodjede4203
      @noahsodjede4203 8 หลายเดือนก่อน

      Putains les gens comme toi y comprennent rien

  • @jolantasukowska-widel8453
    @jolantasukowska-widel8453 5 ปีที่แล้ว +2

    Piękne. Odkryłam muzykę Ismael Lo dzięki Almodovarowi. Co za szczęście.

  • @macaraibe
    @macaraibe 10 ปีที่แล้ว +3

    Jolie chanson entendue lors de mon voyage de noces au Sénégal , je l adore . Je ne cesserai jamais de penser a se pays en écoutant cette mélodie ,

  • @u.mjalloh3912
    @u.mjalloh3912 ปีที่แล้ว +1

    Hymne inofficiel de l'Afrique. Le message est fort et magnifique.

  • @Came-k8m
    @Came-k8m 3 หลายเดือนก่อน

    Ici ou d'ailleurs nous sommes tous enfants d'Afrique. Mère nature l'a voulu ainsi

  • @hervebouckaert1226
    @hervebouckaert1226 ปีที่แล้ว +1

    Magnifique musique et voix 🥰 Bravo

  • @les2amis0
    @les2amis0 2 ปีที่แล้ว

    En l’écoutant je sens une fierté extraordinaire

  • @ablayeba1533
    @ablayeba1533 ปีที่แล้ว +1

    Qui écoute en 2022

  • @christophergentil6841
    @christophergentil6841 ปีที่แล้ว +1

    C’est une chanson magique émouvante triste mais cela nous transporte vraiment sur dieu vous bénisse

  • @birtukanbirru3554
    @birtukanbirru3554 ปีที่แล้ว +1

    Pan Africa.....from Ethiopia

  • @thaphathiane6169
    @thaphathiane6169 2 ปีที่แล้ว +1

    En el mundo hay solo dos idiomas que se entienden todo el mundo la matemática y la música entonces hay que vuelvemos unirnos si no sabemos dónde vamos escucharnos de tal tipo de mensaje y música es la única manera que te puedes dar felicidades y emociones a la vez y son los mensaje que más rápido que te llegue y entender que ningún otro mensaje gracias Ismael Lo

  • @moussaniang933
    @moussaniang933 9 หลายเดือนก่อน +1

    Cette chanson réveille le panafricanisme chez les jeunes Africains.

  • @christmahan3097
    @christmahan3097 2 ปีที่แล้ว +1

    J'ai toujours les larmes yeux quand j'écoute cette chanson merci mère Afrique.

  • @Kualparis
    @Kualparis 5 ปีที่แล้ว +3

    Magnifique !

  • @IbrahimaGaye-ys7ux
    @IbrahimaGaye-ys7ux 7 หลายเดือนก่อน

    Ibrahima gaye

  • @essonialydie6764
    @essonialydie6764 4 ปีที่แล้ว +1

    Magnifique chanson d'Ismaël lo. Fière d'être africaine

  • @maymounagueye7249
    @maymounagueye7249 4 วันที่ผ่านมา

    Magnifiqueeeee

  • @tommielucas4046
    @tommielucas4046 11 ปีที่แล้ว +3

    formidable Ismaël Lo !!!

  • @aklouchemazigh
    @aklouchemazigh ปีที่แล้ว +1

    Quelle chef-d'œuvre ❤️🌍 vive l'Afrique et vive l'union de la part d'un Amazigh

    • @TheLascarkamikaz
      @TheLascarkamikaz 10 หลายเดือนก่อน

      Ils ne te voient pas comme l'un des leurs mêmes si tu l'es vraiment .

  • @aminataKouyate-yf9xl
    @aminataKouyate-yf9xl 6 หลายเดือนก่อน

    P square

  • @yassinehadi2252
    @yassinehadi2252 ปีที่แล้ว

    ❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤

  • @naceurmissaoui59
    @naceurmissaoui59 6 หลายเดือนก่อน

    Très belle Chanson

  • @sivatogo
    @sivatogo 11 ปีที่แล้ว +1

    Merci bcp Ismael lo pour cette belle mélodie, sa donne la joie de vivre l'Afrique..................

  • @yvesbosga2847
    @yvesbosga2847 5 ปีที่แล้ว +1

    Préparez vous pour déclencher le destroyer au cas où ils ne comprennent pas !

  • @ramatoulaye8906
    @ramatoulaye8906 ปีที่แล้ว

    Je pleure en ce moment 😭😭😭

  • @KostazK
    @KostazK 3 ปีที่แล้ว +1

    this is one of these songs that trancend just hearing, it's a song that scars your heart, healing it at the same time

  • @metll2
    @metll2 12 ปีที่แล้ว +2

    merci pour cette merveilleuse chanson

  • @preciousforjesus1482
    @preciousforjesus1482 ปีที่แล้ว

    Keep on praying for Africa and speak positive over Africa. All shall be well Africa. Giant Africa

  • @ETLAPESTE
    @ETLAPESTE 9 ปีที่แล้ว +2

    quel est la traduction du titre de la chanson?

  • @malvernkachote4855
    @malvernkachote4855 ปีที่แล้ว

    I love this song. Can someone translate the lyrics for me to English

  • @seydoudoumbouya8637
    @seydoudoumbouya8637 ปีที่แล้ว

    Je sais pas qu'est que les dirigeants attendent pour faire de cette chanson l'hymne de l'union Africaine

  • @فيلسوفمقود
    @فيلسوفمقود 2 ปีที่แล้ว

    2022 🌱💚

  • @lydiebagattin2496
    @lydiebagattin2496 ปีที่แล้ว

    Une merveilleuse chanson et si bien interprétée.
    Merci Ismaël Lo❤

  • @patricklecellier8972
    @patricklecellier8972 ปีที่แล้ว

    magnifique voix magnifique musique mais surtout magnifique texte , j'entends l'Afrique ! Merci pour ce paisible appel, hommage aux hommes de paix

  • @nanachoco8206
    @nanachoco8206 2 ปีที่แล้ว

    Africa aaah, Africa aaaaah très belle chanson 👏👏

  • @dinganglafloride6182
    @dinganglafloride6182 9 หลายเดือนก่อน

    La Dicaprio mania te dice mille gracias 🙂 🙏

  • @marcoguadron8001
    @marcoguadron8001 2 ปีที่แล้ว

    Ismael lo tu voz y clamor han calado el universo ,Afrique c' est Ton heure

  • @marcoguadron8001
    @marcoguadron8001 2 ปีที่แล้ว

    Cómo el relámpago que alumbra desde oriente hasta occidente , any day now we Will be released

  • @hermenegildavuaitumasebast1721
    @hermenegildavuaitumasebast1721 ปีที่แล้ว

    Minha África que eu amo , só da Angola

  • @akogunkelvin1476
    @akogunkelvin1476 ปีที่แล้ว

    I've been searching for this song all my life😭

  • @bounandiaye5670
    @bounandiaye5670 6 ปีที่แล้ว +1

    Merci ismael lo bell souvenir

  • @specymanzi5086
    @specymanzi5086 2 ปีที่แล้ว

    Marie Notre Dame porte à Dieu le crie de l'Afrique... Seigneur Dieu donne la Paix à notre mère Africa

  • @albenozola6324
    @albenozola6324 4 ปีที่แล้ว

    Vraiment sans commentaires, j'ai cherché la chanson pour des années... Wowwww

  • @diabydoucoure2486
    @diabydoucoure2486 ปีที่แล้ว

    Longue vie à Seydina Ousmane Sonko 😢

  • @iderrouis8648
    @iderrouis8648 2 ปีที่แล้ว

    Magnifique chanson Afrique vive Afrique ❤️❤️❤️❤️

  • @nancyper8496
    @nancyper8496 2 ปีที่แล้ว +2

    Sé acerca el día en qué el hombre blanco, será llevado en Barco⛵ x todas sus transgresiónes con nuestros hermanos Zambis negros, a Egipto , nadies se acordada dé ellos.

  • @isasarr7417
    @isasarr7417 9 หลายเดือนก่อน

    Afrika for ever ❤

  • @diahannstevens5223
    @diahannstevens5223 3 ปีที่แล้ว

    👑Pure TONES SO BEAUTIFUL

  • @bonifacioavelino7882
    @bonifacioavelino7882 3 ปีที่แล้ว

    Nossa África tinha tudo para dar certo.!

  • @ibrahimide6604
    @ibrahimide6604 2 ปีที่แล้ว

    💪💪💪💪🇳🇪🇳🇪🇳🇪🇳🇪

  • @beeselfsufficient4819
    @beeselfsufficient4819 ปีที่แล้ว

    I love it

  • @vivivivi8387
    @vivivivi8387 4 ปีที่แล้ว

    Ecouté en essaouira 2020

  • @bounandiaye5670
    @bounandiaye5670 2 ปีที่แล้ว

    Merci ismaila lo

  • @samuelbert9805
    @samuelbert9805 ปีที่แล้ว

    Encore

  • @prudencenadieline902
    @prudencenadieline902 2 ปีที่แล้ว

    🥰🥰🙏

  • @elimanediouf4456
    @elimanediouf4456 2 ปีที่แล้ว

    ❤️

  • @marsmohr1122
    @marsmohr1122 3 ปีที่แล้ว

    Un chanson tres merveilleux et les mot sont aussi tres merveilleux

    • @seydousambakoulibaly734
      @seydousambakoulibaly734 ปีที่แล้ว +1

      Et un très joli clip, Ismaël Lo la force tranquille de la musique Africaine

  • @khayalelkharifi3455
    @khayalelkharifi3455 2 ปีที่แล้ว +1

    Viv africa viv le maroc