🏆 Qual seria o seu vencedor nessa batalha? Comenta aí e veja mais vídeos sobre Stephen King aqui no Cinecromia: th-cam.com/play/PL6tdqjIkBO2Tfhb9jLzPWk_Q5VA4ovviW.html
Olha, essa é uma ótima pergunta. Existem adaptações excelentes que seguem a narrativa do livro, sendo consideradas obras fiéis ao original, como Jogo Perigoso, Carrie, Hellraiser, Poderoso Chefão. Por outro lado, existem também adaptações que entregam uma história nova ou que alteram bastante a narrativa, mas ainda sim, conseguem ser ótimos filmes, como é o caso de O Iluminado do Kubrick, Tubarão do Spielberg, Planeta dos Macacos. Quando tenho contato com uma adaptação, eu busco ao máximo enxergar aquela obra como uma obra por si só, ou seja, tento compreender que não posso exigir do filme a experiência do livro, ou do livro a experiência do filme. Em resumo, considero uma boa adaptação aquela que consegue entregar de maneira efetiva a visão do realizador que está adaptando, ainda que essa visão seja muito diferente do original. Pra ser bom não precisa ser igual, mas é importante que o filme seja autêntico, coeso com o que é apresentado em tela, a história por si só ter seu próprio sentido, seja seguindo o material base ou se distanciando de alguma forma dele.
@@cinecromia em outras palavras que seja um filme bem construído. Não é um pouco genérico? Ser bem construído é algo que se espera de qualquer filme. Eu estava pensando em algo mais específico de como se faz uma boa adaptação.
É que o próprio contexto da produção de adaptações no cinema nos mostra que não há uma regra ou um guia de como se fazer uma boa adaptação, porque existem filmes que são iguais ao livro, e outros que são bem diferentes do livro, e pra ambos os casos temos exemplos de filmes bons e ruins. Então, como definir o que é uma boa adaptação? Por isso que parece um conceito genérico, mas no final, um filme de adaptação ainda é um filme, com a diferença de que utilizou um material base para sua construção, diferente de um roteiro totalmente original. E aí ao termos contato com esse filme, o ideal é que busquemos analisar pelo que ele é, e não pelo que ele poderia ser. Seu comentário foi muito bom! Me despertou até uma ideia para um futuro vídeo sobre esse tema, que realmente, não é tão simples.
Muito obrigado, Paula. Fico feliz que esteja gostando dos vídeos, sempre será bem-vinda por aqui! Eu sempre gostei bastante de cinema, e por conta disso com o passar do tempo procurei estudar e me aprofundar mais a respeito, porém nunca fiz faculdade ou trabalhei na área. Inclusive por conta disso surgiu o canal, porque veio a vontade de compartilhar os meus gostos sobre cinema e literatura com pessoas que tem gostos parecidos com os meus.
🏆 Qual seria o seu vencedor nessa batalha? Comenta aí e veja mais vídeos sobre Stephen King aqui no Cinecromia:
th-cam.com/play/PL6tdqjIkBO2Tfhb9jLzPWk_Q5VA4ovviW.html
Inscrita! Gostei muito do teu trabalho. Segundo vídeo que assisto.
Obrigado de coração! Fico muito feliz que tenha gostado dos vídeos. 😄🙏🏻
Por gentileza o que na sua opinião consiste uma boa adaptação?
Olha, essa é uma ótima pergunta.
Existem adaptações excelentes que seguem a narrativa do livro, sendo consideradas obras fiéis ao original, como Jogo Perigoso, Carrie, Hellraiser, Poderoso Chefão.
Por outro lado, existem também adaptações que entregam uma história nova ou que alteram bastante a narrativa, mas ainda sim, conseguem ser ótimos filmes, como é o caso de O Iluminado do Kubrick, Tubarão do Spielberg, Planeta dos Macacos.
Quando tenho contato com uma adaptação, eu busco ao máximo enxergar aquela obra como uma obra por si só, ou seja, tento compreender que não posso exigir do filme a experiência do livro, ou do livro a experiência do filme.
Em resumo, considero uma boa adaptação aquela que consegue entregar de maneira efetiva a visão do realizador que está adaptando, ainda que essa visão seja muito diferente do original.
Pra ser bom não precisa ser igual, mas é importante que o filme seja autêntico, coeso com o que é apresentado em tela, a história por si só ter seu próprio sentido, seja seguindo o material base ou se distanciando de alguma forma dele.
@@cinecromia em outras palavras que seja um filme bem construído. Não é um pouco genérico? Ser bem construído é algo que se espera de qualquer filme. Eu estava pensando em algo mais específico de como se faz uma boa adaptação.
É que o próprio contexto da produção de adaptações no cinema nos mostra que não há uma regra ou um guia de como se fazer uma boa adaptação, porque existem filmes que são iguais ao livro, e outros que são bem diferentes do livro, e pra ambos os casos temos exemplos de filmes bons e ruins. Então, como definir o que é uma boa adaptação?
Por isso que parece um conceito genérico, mas no final, um filme de adaptação ainda é um filme, com a diferença de que utilizou um material base para sua construção, diferente de um roteiro totalmente original. E aí ao termos contato com esse filme, o ideal é que busquemos analisar pelo que ele é, e não pelo que ele poderia ser.
Seu comentário foi muito bom! Me despertou até uma ideia para um futuro vídeo sobre esse tema, que realmente, não é tão simples.
@@cinecromia também gostei muito de trocar essa ideia com você, seus vídeos são excelentes. Você é autodidata ou estudou cinema formalmente?
Muito obrigado, Paula. Fico feliz que esteja gostando dos vídeos, sempre será bem-vinda por aqui!
Eu sempre gostei bastante de cinema, e por conta disso com o passar do tempo procurei estudar e me aprofundar mais a respeito, porém nunca fiz faculdade ou trabalhei na área.
Inclusive por conta disso surgiu o canal, porque veio a vontade de compartilhar os meus gostos sobre cinema e literatura com pessoas que tem gostos parecidos com os meus.
Também sou muito fã de Carrie do Brian de Paula
É um dos melhores filmes do Brian de Palma e de filmes baseados em obras do Stephen King.
Doutor Sono e Hora da zona morta 😊
São ótimos filmes!
Voto para It a coisa 2017
Gosto muito do It de 2017. É uma ótima adaptação
3 november carrie white anniversarie film 1975