Sukses buat pengkariyaan Tugas akhirnya.. Kolaborasi yg epic komposisi yg harmonic. Tdk sabar menunggu karyanya dtampilakn di kampung halaman Kalteng.. Dan dtggu karya2 musik selanjutnya GBU ALL
Ku terbuai Ku terbawa kesuasana Seolah² ku diletakkan Dihantarkan dikerajanan nan sarunai tempo dulu miski pun hanya Mendengar cerita Sehat terus kalian Salam dari kabupaten Sekadau Kalbar Dayak ketunggau sesaek
❤❤❤ aura jawa ni sangat dominan…amun na resapi sangat pas andri posisi takam maanyan hang tane jawa, puang jawa hang tane maanyan. Aura kerinduan akan indahnya tane nansarunai masa sadi, amarah sa terasa sangat mantup 😂😂😂 luar biasa mantuppp karya nya❤❤❤❤ kd d ragukan karya ISI JOGJA❤❤❤ terus berkarya bung.
Terharu mendengarnya, padahal bait Nan Sarunai usak Jawa adalah sejarah kelam bangsa Dayak dan Bangsa Jawa di masa lalu, tapi bisa disatukan dengan musik yang anggun. Sukses terus mas.
pangalaman sajarah, nansarunai puang wawai, takam ipategei tangan , ipangenat, supaya takam ta' u jari kala ulun isa patut, hang ulah gawi takam, tabe tika buntok barsel kalteng
Sampai merinding kita mendengarkannya, Sebagai asli anak dayak maanyan mendengar karya luar biasa ini menjadi spirit magis samper untuk mewartakan sukacita melalui liturgi musik etnik
Hai teman-teman ISI Yogyakarta, terima kasih atas karya yang luar biasa bagus dan istimewa ini. Memadukan gamelan jawa dengan syair Nan Sarunai Usak Jawa. Membuat saya sangat terharu. Dan, maaf 🙏, karena baru menemukan video ini sekarang.
Aku Nangis denger ini, Karena memang Musik dan Syairnya Berkisah tentang kesedihan mendalam dari kehancuran Nansarunai. "Udew-Udew Tane Nansarunai Gumi Ngamang Talam; Rome Galis Kota Apui"
@@ataktewoyanchannel *Bait pertama :* Nan Sarunai takam rome usak Jawa Ngamang talam takam lulun unggah gurun Nan Sarunai takam galis kuta apui Ngamang talam takam jarah sia tutung Nan Sarunai takam wadik jari danau Ngamang talam takam wandui janang luyu Hang manguntur takam galis em’me angang Kuda langun takam jarah mangalongkong Suni sowong kala tumpuk tanan olun Wayo wotak alang gumi Punei Lului *Bait kedua :* Batang Nyi’ai ka’i hawi tamurayo Telang nyilu ne’o jaku taleng uan Anak nanyo ka’i hawi nganyak kaleh Bunsu lungai ne’o jaku ngisor runsa Ngunu ngugah pasong teka watang tenga Hamen bingkang kilit iwo pakun monok Murupitip Nan Sarunai ngunu hulet mengalungkung Ngamang talam takam tantau nuruk nungkai Hang manguntur takam kala harek jatuh Kudalangun takam alang rakeh riwo Hang manguntur takam kala buka payung Kudalangun takam alang bangun tang’ngui Jam’mu ahung takam kawan rum’ung rama Luwai hewo padu ipah bawai wahai *Terjemahan bebas bait pertama :* Nan Sarunai kita dihancurkan orang asing Negeri kita dihabisi tak tersisa Nan Sarunai kita habis dimakan api Negeri kita musnah terbakar Nan Sarunai kita berubah menjadi danau Kampung halaman akan lama bertumbuh Rumah dan bangunan kita ditumbuhi ilalang Tanah dan kebun akan menjadi belantara Hening dan sunyi seperti kampung yang ditinggalkan orang Sepi seperti belantara *Terjemahan bebas bait kedua :* Banyak orang datang berbondong-bondong Orang tua mereka mengajak perang orang tua kita Laki-laki mereka menantang perang Dengan berani mereka menantang perang Ingin melepas nyawa dari badan Ingin memisahkan roh dari raga Banyak cahaya dari Nan Sarunai yang mulai bertumbuh kembali Terlihat alam yang mulai berbunga Rumah kita kembali ramai Banyak orang kita yang mulai kembali Kampung kita kembali terbuka Tempat kita kembali dibangun Sungguh beruntung nasib kita semua Kebahagiaan bagi kita semua
Ambil hikmah dr kejadian Majapahit menguasai kerajaan Kalimantan,,klo tidak bersatu mungkin kerajaan mongol bisa lebih mudah menjajah kerajaan Nusantara
Harus di tampilkan di Kalteng ini sebagai bentuk apresiasi. Dan agar pengetahuan tentang Nan Sarunai tidak hilang
Mantap 🌻
Saya ucapkan beribu² terimakash , salam dari orang banjar kal-sel,,, InshaAllah(Kalian-Selamat)
Sukses buat pengkariyaan Tugas akhirnya..
Kolaborasi yg epic komposisi yg harmonic.
Tdk sabar menunggu karyanya dtampilakn di kampung halaman Kalteng..
Dan dtggu karya2 musik selanjutnya GBU ALL
Ku terbuai
Ku terbawa kesuasana
Seolah² ku diletakkan
Dihantarkan dikerajanan nan sarunai tempo dulu miski pun hanya
Mendengar cerita
Sehat terus kalian
Salam dari kabupaten Sekadau Kalbar
Dayak ketunggau sesaek
❤❤❤ aura jawa ni sangat dominan…amun na resapi sangat pas andri posisi takam maanyan hang tane jawa, puang jawa hang tane maanyan. Aura kerinduan akan indahnya tane nansarunai masa sadi, amarah sa terasa sangat mantup 😂😂😂 luar biasa mantuppp karya nya❤❤❤❤ kd d ragukan karya ISI JOGJA❤❤❤ terus berkarya bung.
Aura Jawa ?? 😂😂😂
Terharu mendengarnya, padahal bait Nan Sarunai usak Jawa adalah sejarah kelam bangsa Dayak dan Bangsa Jawa di masa lalu, tapi bisa disatukan dengan musik yang anggun. Sukses terus mas.
Bisa mohon dijelaskan singkat nya kak,. Masih gak paham
pangalaman sajarah, nansarunai puang wawai, takam ipategei tangan , ipangenat, supaya takam ta' u jari kala ulun isa patut, hang ulah gawi takam, tabe tika buntok barsel kalteng
Luar biasa segah karya nu. Semoga makin rama ulun kataru budaya maanyan
Keren ding, sukses selalu. TYM. Amin 🙏🙏🙏
desain panggung udah keren banget
tambah karya nya yang luar biasa
kaya soundtrack film2,.. udah sekelas konser ini mah
Sampai merinding kita mendengarkannya, Sebagai asli anak dayak maanyan mendengar karya luar biasa ini menjadi spirit magis samper untuk mewartakan sukacita melalui liturgi musik etnik
Hai teman-teman ISI Yogyakarta, terima kasih atas karya yang luar biasa bagus dan istimewa ini. Memadukan gamelan jawa dengan syair Nan Sarunai Usak Jawa. Membuat saya sangat terharu. Dan, maaf 🙏, karena baru menemukan video ini sekarang.
Aku Nangis denger ini, Karena memang Musik dan Syairnya Berkisah tentang kesedihan mendalam dari kehancuran Nansarunai. "Udew-Udew Tane Nansarunai Gumi Ngamang Talam; Rome Galis Kota Apui"
Bro Laku lirik andri terjemahan ni amun naan🙏
@@ataktewoyanchannel
*Bait pertama :*
Nan Sarunai takam rome usak Jawa
Ngamang talam takam lulun unggah gurun
Nan Sarunai takam galis kuta apui
Ngamang talam takam jarah sia tutung
Nan Sarunai takam wadik jari danau
Ngamang talam takam wandui janang luyu
Hang manguntur takam galis em’me angang
Kuda langun takam jarah mangalongkong
Suni sowong kala tumpuk tanan olun
Wayo wotak alang gumi Punei Lului
*Bait kedua :*
Batang Nyi’ai ka’i hawi tamurayo
Telang nyilu ne’o jaku taleng uan
Anak nanyo ka’i hawi nganyak kaleh
Bunsu lungai ne’o jaku ngisor runsa
Ngunu ngugah pasong teka watang tenga
Hamen bingkang kilit iwo pakun monok
Murupitip Nan Sarunai ngunu hulet mengalungkung
Ngamang talam takam tantau nuruk nungkai
Hang manguntur takam kala harek jatuh
Kudalangun takam alang rakeh riwo
Hang manguntur takam kala buka payung
Kudalangun takam alang bangun tang’ngui
Jam’mu ahung takam kawan rum’ung rama
Luwai hewo padu ipah bawai wahai
*Terjemahan bebas bait pertama :*
Nan Sarunai kita dihancurkan orang asing
Negeri kita dihabisi tak tersisa
Nan Sarunai kita habis dimakan api
Negeri kita musnah terbakar
Nan Sarunai kita berubah menjadi danau
Kampung halaman akan lama bertumbuh
Rumah dan bangunan kita ditumbuhi ilalang
Tanah dan kebun akan menjadi belantara
Hening dan sunyi seperti kampung yang ditinggalkan orang
Sepi seperti belantara
*Terjemahan bebas bait kedua :*
Banyak orang datang berbondong-bondong
Orang tua mereka mengajak perang orang tua kita
Laki-laki mereka menantang perang
Dengan berani mereka menantang perang
Ingin melepas nyawa dari badan
Ingin memisahkan roh dari raga
Banyak cahaya dari Nan Sarunai yang mulai bertumbuh kembali
Terlihat alam yang mulai berbunga
Rumah kita kembali ramai
Banyak orang kita yang mulai kembali
Kampung kita kembali terbuka
Tempat kita kembali dibangun
Sungguh beruntung nasib kita semua
Kebahagiaan bagi kita semua
@@yakubkrismarian Makasih Dowa, ikule ma channelku dowa hehe👍
Alunan nada yang indah 🙏✨ love melodi ❤
Totalitas sih dokumentasi nya❤️
Karya agung. Hebat.... Excellence
Mantap bang.....sukses tarus sagan kedepannya ❤👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Musik yg indah.... Sangat menginspirasi.. Terimakasih... 😍
Yogyakarta memang keren, terus berkarya mas 👍
Bagus sekali. Teruslah berkarya....
.
Batung mira putut 👍
Duhh, nuansanya kerasa banget, mantap
Sukses nanda Yakub Krismarian. TYM 💪👍
keren bangn🎉
GELA GELA
Keren, semoga dpt nilai A+
Ini amazing....
Keren banget👍
👍👍#NANSARUNAI🙏😊🙏
Bagus... Tapi kok gak ada alat musik Sape nya...? Jadinya lebih dominan sound gamelan Jawa
mantap
Sarunai mudi kala mula...
Merinding
Satu kata, keren!
Mantap... 👍
Mantap. .Segaaah 👍
Keren bang mantap
Izin share ya mas untuk group Dayak Maanyan
#USAK_DJAWA........🙏😇😓😇🙏
Keren bet cok!!! 🔥 Lanjutkan
Mantap kiww🔥🔥🙏💪
Dasar harat kawanku ini. 👍
Semangat bro, terus berkarya..
Ada no WA/Telp yg bisa di hubungi bro ?
Salam dari Kaltim
Jaffe Strangens (Jeff)
Ketua Umum *Content Creator Borneo*
🔥🔥🔥
Keren 🔥🔥🔥Terus berkarya mas.
Sukses selalu bang Yakub ☺️
Ambil hikmah dr kejadian Majapahit menguasai kerajaan Kalimantan,,klo tidak bersatu mungkin kerajaan mongol bisa lebih mudah menjajah kerajaan Nusantara
Apa aku aja yg masih nonton di 2022?
Keren om 🙏🙏🙏
Ganteng 😎😎😎
Aku puang tau benci anri naun Jawa, Daya inun ? Dayak taiti haut bersatu, cukup Nan Sarunai sa usak. Daya Indonesia adalah isa. By Pangeran Terbuang