Dorothée et Hélène : Donna Donna (Show 1993)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 มิ.ย. 2014
- Dorothée et Hélène reprennent "Donna Donna" à l'occasion du premier "Rock'n'roll Show" diffusé en prime-time sur TF1, à l'automne 1993. Cette chanson, écrite en yiddish dans les années 1940, a connu un adaptation en français rendue célèbre par Claude François en 1965.
► Abonnez-vous à Génération Club Do ! bit.ly/1ozrNSE
► Likez la page officielle sur Facebook on. 1Ndb7OL
► Followez-nous sur Twitter / clubdorothee
"Donna Donna", interprété par Dorothée et Hélène
Extrait du Dorothée Rock'n'roll Show du 29 octobre 1993
Réalisé par Pat Le Guen
© 1993 AB Droits Audiovisuels - เพลง
![Dorothée - TOUTES LES GUITARES DU ROCK N' ROLL - [STARS 90]](/img/n.gif)
J'ai actuellement 33ans pour vous donner une idée de mon âge à l'époque et j'étais amoureux d'Helene, déjà si jeune haha Maintenant que je la revois je me dit que j'avais bon gout haha
Notre chere dorothée aussi etait tres belle.
Cette époque me manque beaucoup.
C'est fou... J'ai toujours aimé (en version anglaise) cette chanson sans me souvenir où je l'avais entendue pour la première fois ... Evidemment que c'était elles.
Leur 2 voix ensemble c'st super😍
Ces deux voix s'accordent tellement bien! La voix très douce d'Hélène, et celle plus cassée de Dorothée qui apporte une très jolie émotion à cette chanson!
Très beau duo!
Tout à fait ! 🙂🙂
Nos 2 icônes de jeunesse réunies dans cette magnifique reprise de Cloclo ! Merci
TheBLM69
Oui elles sont merveilleuse 👍👍👍
L'une des chansins préférées de ma maman. J'espère que de là haut elle l'écoute !
❤❤ ❤❤
la beauté de la reprise 😍
Magnifique, tout simplement...❤
Ça me rappelle une chanson des c 4 et de Claude François
j'adore la voix de dorothée elle chante merveilleusement bien
Et tres beau duo ❤😘
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
cette chanson me rappelle mon enfance et je pleure
Fort? Il y a tant de lyrics avec ces paroles. D'ailleurs, c'est faux, les filles chantent "ce petit garçon QU'IL ÉTAIT".
La dernière ligne est fausse - les filles chantent "Ce petit garçon QU'IL ÉTAIT", bien sûr.
nhật quang thái
Ça veut dire quoi, ça? Pourquoi ne réponds-tu pas en français? Crois-tu qu'il y a ici quelqu'un qui comprend ton Thaï?
Какая красивая песня ! Элен , ты в моем сердце .ты из моего детства . Элен и ребята
Oh 😪c'est magnifique 👍👍👍👍👍👍👍Dorothée et Hélène. 😘💖💖💖💖💖
Très belle chanson.
Fan Hélène
Quel merveilleux moment de douceur ❤️
Un très beau duo que j'aimerais retrouver un jour en live ! Je me souviens de ce moment TV, j'étais skotché à mon écran ! Merci pour ce souvenir HD !
Nicolas L. moi aussi mais a l'epoque on pouvais pas la réécouter
@@severine7954 très belle chanson superbement interprété par CLAUDE FRANÇOIS, et magnifiquement reprise par HÉLÈNE ROLES et DOROTHÉE. PARISIEN moi aussi. VIVE LE PSG !!! 👍
année 90 club dorothée, c'était plus qu'une émission, sa touché tous les coeurs de chaque enfants que j’étais a cette époque, comme dit la chanson, "tu regretteras le temps, où tu était un enfant", je regrette se temps, les enfant de 6 ans et les parents de 25 ans qui regardais eux aussi dorothée par les yeux de leurs enfants se sont prit dedans même a noel et le bêtisier, dorothée a touché 2 génération voir 3 pour certains, on ne verras plus sa, je veux retourner a mes 9 ans
tres belle chanson de claude françois et la reprise dorothée et helene cest super que de souvenir merci a vous
N
A la base c’est une chanson juive écrite par Aaron zeitlin 😉
je prend un coup de vieux :o .
punaise 1993 ... j'avais 8 ans , j'approche des 40 maintenant ;(
on est tous un petit Donna, on a tous voulu grandir, et maintenant on regrette notre jeunesse :o
Deux belles voix. Deux belles femmes. Une bien belle interprétation
C'est très bien, Hélène Rollès et Dorothée 🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇨🇵🇨🇵🇨🇵❤️❤️❤️!
Je me souviens avoir eu la cassette du duo dans un Dorothée Magazine ou un Télé Club Plus : "Bonjour c'est Dorothée, et Hélène!". ^^
Lola Moi aussi je l'avais lol !!!!
The first song I heard performed by Dorothee was this one, and it was in 2010. Since then I have listened to Nicolas et Marjolaine, J' taime encore, Karimbo, Tou tou tou Le Monde, L' etranger and others. Beautiful Dorothee always sang beautifully, and I discovered her late.
C'est magnifique 😭😍🤩
Que de nostalgies, merci pour ces vidéos, petit retour en enfance :)
dorothée et la belle hélène j'ai chanté quand c'est passé au club dorothée noël le soir je m'en rappelle
Magnifique duo j'ai adoré et j'adore toujours
J aime beaucoup cette. Belle chanson
2023...👏👏👏❤
C'est très plaisant
OH MY GOOSENECK! THIS IS THE BEST ANTHEM! LSS! I LOVE IT! DONNA DONNA DONNA!
❤❤ quelle émotion
Superbe moment et belle reprise de la chanson de Claude François...
encore moi chouette chanson jadore jai deux cd de claude françois
I love this song in any language. Love from Indonesia ♥️
beau duo !!! elles sont sublimes
Nostalgie de ce temps-là
Un duo vraiment magnifique
Les paroles
Il était une fois, un petit garçon
Qui vivait dans un' grand' maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçus la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu était un enfant
Hum _____________________
Parfois je pense à ce petit garçon
Ce petit garçon que j'étais
Magnifique chanson
Je vous amie toutes les deux ! ❤️. Et j'adore cette chanson.
Sensible magnifique magnétique emblématique magique pour enfants et adultes car Hélène et dorothee avait des chef-d'oeuvre de sensations olfactives tactiles affectives pour entrouvrir des moments inoubliables de notre enfance mais aussi d'aujourd'hui pour nous émerveiller fantasmer étonner exprimer ce que l'on ressent maintenant. ..
Magnifique
Magnifique duo, merci infiniment du fond du coeur.
Trop belle les filles, magnifique chanson ...
Toute mon enfance. Et jamais vu concert. Et jaimerais la voire en vrai.
génial hélène & dorothée
Je suis tombé amoureux d'Hélène quand j'ai regardé cette vidéo, j'ai adoré ses lèvres
Tres belle chanson tres beaux duo
beaux chanteurs chantent belle chanson!
Beautiful song
La première chanson francais que j'écoute et j'aime.
je t'aime !
C'est tellement vrai
super chanson dorothée et helene manifique
Elles sont très belles les deux
I think so❗️
Cantan muy dulces , muchas BENDICIONES BENDICIONES BENDICIONES BENDICIONES BENDICIONES BENDICIONES BENDICIONES
trop belle chanson
Magnifique duo !
it is beautiful.....
Love from San Jose, California, USA
Magnifique chanson toujours aussi belle dorothee Hélène je vous adore bisous a vous deux
Très bien !
Belles filles avec belle voix
très beau duo . Mes deux des trois de mes reines (+ Ariane) chantent ensemble
Je plore
J'ai plore pour Hélène rolles 😭 😭 😭 c'est moi rêve ma meilleure chntesu
Omg tellement génial ❤❤️🔥😍😍
Ma préférée !!!
j adore cette chanson la super duo !
minosdu59 super chanson de Claude François
tres bon!
Apparemment, suite à ce duo, de nombreux auditeurs avaient demandé où l'on pouvait trouver le disque... Un extrait a fini par être mis sur K7, avec le générique du Club Do Vacances, et un extrait de Pour l'amour d'un garçon en instrumental aussi. Une K7 noire, très courte, ce doit être celle dont parle MrShepard22 vendue avec le Télé Club Plus.
Je l'ai tellement écoutée que la bande a cassée 😭
Je l'ai... Encore 🥰
Je ne comprend pas du tout mais J'aime bien francais!!
Merci
merci merci********
I
love to hear this beauty I'm crazy for them if they can not hear but
not understand a word of this song but I have the impression that I
touched in the heart when they sing
Je t'aime
Paroles de la chanson Donna Donna (Le petit garçon) par Claude Francois
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
23H12 040816 TRES BELLE CHANSON JADORE ELLE SONT TRES TRES BELLE BISOUS
EM NẦY NGƯƠI PHÁP CA NHẠC PHÁP HAY QUÁ , KO AI BẰNG ,,
Toutes notre enfance que des bons souvenirs quand on vois maintenant les émission de merdes de télé-réalité qu'on nous mets dire qu'on payent une redevance tv pour ces merdes ça ne remplacera jamais notre époque
Completent dac
Et nos parents avaient le même discours 😉
très belle chanson j adore et j adore Hélène et dorothee met chanteuse préférer je vous aime bien Stéphanie Hennequin
🐄🐎🐮
Tuyệt vời.... i'm Viet Namese
jador
cool
Hermosa cancion; originalmente cantada por joan Baez la excelente cantante en ingles y con otro sentido su letra
Suddenly, you see an English comment
Wawwwwwww j'aime
Souvenirs ! Souvenirs !
好听，10年前听的！
Oui Emma Candy Bertrand princesse je te le promets qu'on sorte qu'on chantra tous les chansons de Dorothée je l'espère que tout mon cœur et qu'on le fera de tout dans tous les concerts ensemble avec nos enfants Catherine Bertrand Emma
Très belle reprise. Beau duo il fallait oser surtout les chansons de cloclo.
j'❤
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son see?you're
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il why pensait
Quand sa maman le berçait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son see?you're
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il why pensait
Et il se souvenait
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
Elle est jolie cette reprise du titre de cloclo
Grand
a la base Helene etait invitée dans l'emission de Michel Drucker "STARS 90 ""hommage a Claude François" .
Helene a chantée cette fabuleuse chanson en solo et a la fin ichel Drucker et Sheila qui co-animait avec lui disaient que si Helene devait sortir la chanson demain , ce serait un tube.
par la suite Helene etait l'invité du club dorothée et voici le fabuleux duo Helene/Dorothée
+emilie galliou Oui ,je m'en souviens...J'ai d'ailleurs cherché cette version sur le net et je ne l'ai pas trouvé...Dommage
oui effectivement elle n'est pas sur le net mais ma soeur là en vhs cette émission
I've listened to Joan Baez's and Donovan's version, this is real nice.
🙏❤️ . God bless love 🌟 🌟. Woman, a source of Love reflected in the gentle rains. Endless is Her Beauty. .Life without Love is Nothing. 🌹. 🌹. 🌹. ❤️.🎶🎶❤️ ❤️.🎶🎶❤️ ❤️.🎶🎶❤️ ❤️.🎶🎶❤️ ❤️.🎶🎶❤️ ❤️.🎶🎶❤️ .
😍😍😍👌👍❤💋
Rat tuyet voi
l love you :-)