Dampfmaschine "Die Waagerechte" (Kluttig) betreibt mit Druckluft eine kleine Holzwerkstatt

"Die Waagerechte" ist präzisionsgefertigt und läuft optimal eingestellt bei 0,3 Bar Druckluft.
Die waagerechte Einzylinder-Dampfmaschine ist auf einer Aluplatte (schwarz eloxiert) montiert und besteht aus Messing und Edelstahl.
Gewicht 2,2 kg, Höhe 11 cm, Grundplatte 25 x10cm, Schwungrad 105mm Durchmesser, Hub 32 mm.
Durch die Stephenson-Steuerung kann die Maschine auch im Rechts- und Linkslauf betrieben werden - in diesem Video nicht genutzt.
------------------------------
The steam engine "The Horizontal" (U. Kluttig) runs small wood workshop using compressed air.
The engine is precision manufactured and runs optimally at 0.3 bar / 4 PSI compressed air.
The horizontal single-cylinder steam engine is mounted on an aluminum plate (black anodized) and is made of brass and stainless steel.
Weight 2.2 kg, height 11 cm, base plate 25 x10cm, flywheel diameter 105 mm, stroke 32 mm.
Thanks to the Stephenson control, the machine can also be operated in clockwise and anti-clockwise rotation - not in use in this video.

[@SteamEngines-Jim]

WWhat a nice and very neat workshop that is Detlef.

[@juergen.hamers]

Ein wunderbares Setup. Schöne Maschine und eine tolle Werkstatt.

[@SteamDreamDE]

Danke für die nette Rückmeldung! 🎄

[@MrNostalgicdave]

Wonderful workshop 😊

[@SteamDreamDE]

Thank you for your kind feedback. Cheers, Detef

[@olivvapor4873]

Excellent animation !
And the warning about tools 😅👍🏻

[@SteamDreamDE]

Thanks for your kind feedback!

[@Steam-Buddy]

Eine hübsche, kleine Werkstatt.

[@SteamDreamDE]

Danke für die nette Rückmeldung! Gruß, Detlef