Добрий вечір,Юля,все буде добре,неопускайте руки,тримайтесь, мова важка,при бажані,мені здається,будуть результати у вас повино все вийти,хай вам щастить💛💙❤🌺
Юля, для того чтобы понять Норвегию и норвежцев, особенно норвежцев, надо прожить в Норвегии не один десяток лет. Всем мира, добра и любви, вы просто должны для себя решить с широко открытыми глазами сделать выбор, Если бы вы находились в одном городе со мной, я бы с открытым сердцем помогла вам с радостью по всем вопросам, наберитесь терпения, учите язык и смотрите позитивно на всё! Успехов вам!
Юля, спасибо за прогулку по зимнему Дрёбаку, очень красивый и уютный городок! 11:45 - какая красивая живая изгородь! 😍 13:17 - что написано на этом щите? Это стоимость каких-то услуг? Про электромобили интересная информация, спасибо за пополнение копилки знаний! 🙂
Привіт, Юлечко. Велике будь ласка І, так! В український мові є: "велике дякую" і "велике будь ласка". Це цілком грамотно і літературно. Бачу, що всі ці "інтернет-експерти" заставлять сумніватися навіть у своєму власному прізвищі 🤦♀🤦♀🤦♀ Юлечко, Ти чудова Людина, красива Жінка, мудра Особистість. Варто це пам'ятати і навчитися не сумніватися в собі в багатьох аспектах через "оце все" і "всяке різне", "воно" не варте й твого нігтя - як казала колись мені моя бабця 😁😘🥰.
@@krissyrova Привіт, моя крихітка 🥰 Дякую тобі ВЕЛИКЕ за все!!!! І за посилку і за розʼяснення по граматиці🙏♥️😘😍 Це ти в мене неймовірна!!! Дякую, що ти в мене є 🥰
Юлечка, как это лучше сказать смотри вкруг себя нормального мужика. Поверь мне и в эти годы они есть. Ты очень приятная женщина. При положительном решении вопроса с тебя пузырь. Счастья!@@ecomialife
Курсы в НАВе - это для « галочки» НАВа . Они работают и получают зарплату . А вы просто слушайте , что вам дают и расслабьтесь . Для Норвегии очень важно получить статус . Реальный путь получения « надежного статуса - это выйти замуж за гражданина Норвегии , но раз у вас пока что нет чувств , то вам придется поработать над собой и подумать , что первично в этой стране . Желаю вам творческих успехов ! 🌹🇳🇴
@@Doctor-o5kрада , что вас « рассмешила» . Сейчас время такое - лучше смеяться , чем плакать . Я думаю , хозяйка канала достойна внимания хорошего человека , гражданина Норвегии , поэтому написала именно Юлии . 🌹🇳🇴
@@irinamyrvold112 норвежцы вторым вопросом спрашивают "hva jobber du med?". Третий вопрос "hvor mye tjener du?". Потом "подружат" с дамой и farvel... А ламы страдают после обрушения надежд и потери времени
Юля,ta det med ro.Ты здесь такая не одна.Из опыта моих одноклассников:языковая практика очень подтянула их язык(понимание,личный навык разговора).Так что стараемся быть tolmodig и результат будет 😊. Спасибо за обзор, как пользоваться finn.no.
Когда одному , моему знакомому , после того , как он сделает работу , говорили - " Большое спасибо ! " , то он , с ехидной улыбкой , отвечал - " Та мне хватит и маленького! " 😄😀😜🖐️👍
У меня инвалидность третья группа с Украины мне заменили сустав тазобедренный и приехала сюда на операцию назначили на апрель месяц ,я хочу с на мылыцях, хожу с трудом,трудно ходить и менязаставляют идти на работу А вы говорите.им всё равно 😮
Что вы делали здесь 20 лет? Не говорили, не слушали, не учили, не слушали радио тв, с закрытыми ушами ходили? Очень понятно и медленно говорят, понятнее не бывает, разговоры для начинающих, кто учит язык.
Специалист из NAV показала свою некомпетентность в работе. Знаю ваш уровень норвежского (она же с вами общалась не раз), просто для пунктика записать на курс 🤔 Специалист должен предлжить соответствующие и актуальные, именно для соискателя работы, меры, способы и т.п. Для меня этот фрагмент из курса был понятен, но он иногда немного быстро говорил. Этот курс слишком растянут, хватит максимум 10 часов обучения
Я тоже была на этих курсах 😀тоже чувствовала себя мягко скажем « идиотом» 😅 но потом поняла, что можно презентации переводить, там много полезной информации для СВ. А еще тут много диалекта и можно немного подучить его и пробовать понять норвежскую речь 👍
Да, язык очень тяжелый для обучения. И самое главное, норвежцы из разных регионов, сами друг друга не понимают( из- за диалекта) . Очень жаль вас. А пенсионный возраст 55 лет из Украины, в Норвегии платят пособие и не нужно работать.
Ну,предположим все норвежцы понимают друг друга,независимо от места проживания. Может быть небольшая разница в отдельных словах. А язык начинаешь понимать, когда общаешься . И как можно меньше общаться на родном языке. Даже разговаривать с собой на норвежском. Øvelse gjør mester- репетиция делает мастера- норвежская пословица:)
Добрий вечір,Юля,все буде добре,неопускайте руки,тримайтесь, мова важка,при бажані,мені здається,будуть результати у вас повино все вийти,хай вам щастить💛💙❤🌺
Держись,Юличка,все будет хорошо,ты справишься и все у тебя получится
Юля, для того чтобы понять Норвегию и норвежцев, особенно норвежцев, надо прожить в Норвегии не один десяток лет. Всем мира, добра и любви, вы просто должны для себя решить с широко открытыми глазами сделать выбор, Если бы вы находились в одном городе со мной, я бы с открытым сердцем помогла вам с радостью по всем вопросам, наберитесь терпения, учите язык и смотрите позитивно на всё! Успехов вам!
@@svitlanaskomsvold7134 Спасибо большое за комментарий и поддержку 🥰♥️
Юля, спасибо за прогулку по зимнему Дрёбаку, очень красивый и уютный городок!
11:45 - какая красивая живая изгородь! 😍
13:17 - что написано на этом щите? Это стоимость каких-то услуг?
Про электромобили интересная информация, спасибо за пополнение копилки знаний! 🙂
Если у вас слезки от мороза купите капли увлажняющие и до выхода за 10 минут капать
Привіт, Юлечко. Велике будь ласка І, так! В український мові є: "велике дякую" і "велике будь ласка". Це цілком грамотно і літературно. Бачу, що всі ці "інтернет-експерти" заставлять сумніватися навіть у своєму власному прізвищі 🤦♀🤦♀🤦♀ Юлечко, Ти чудова Людина, красива Жінка, мудра Особистість. Варто це пам'ятати і навчитися не сумніватися в собі в багатьох аспектах через "оце все" і "всяке різне", "воно" не варте й твого нігтя - як казала колись мені моя бабця 😁😘🥰.
@@krissyrova Привіт, моя крихітка 🥰 Дякую тобі ВЕЛИКЕ за все!!!! І за посилку і за розʼяснення по граматиці🙏♥️😘😍 Це ти в мене неймовірна!!! Дякую, що ти в мене є 🥰
🥰
Спасибо за Finn.no❤
Юля, приветик! Какой быстрый и не понятный язык! 🤣Не расстраивайся всё у тебя получится, терпение и труд всё перетрут!!😘😘😘
Вместо Mange tusen takk (вообще не употребляется в норвежском) используйте Tusen hjertelig takk!
Да. Юлия здесь другой менталитет😊😊❤🎉
Юля держись, верю в тебя. Очень люблю твою собачку, это мужик в 72 года и вообще ты мне нравишся. С уважением одессит!
@@Valera-w8l 🥰 Ой) как приятно 🥰 Спасибо вам большое!!! 🥰🐶
Юлечка, как это лучше сказать смотри вкруг себя нормального мужика. Поверь мне и в эти годы они есть. Ты очень приятная женщина. При положительном решении вопроса с тебя пузырь. Счастья!@@ecomialife
😁
У нас не люди,у нас ресурсы.😢
Я думаю для изучения языка нужно больше времени, и всё получится. Было бы желание, а оно есть!
Курсы в НАВе - это для « галочки» НАВа . Они работают и получают зарплату . А вы просто слушайте , что вам дают и расслабьтесь . Для Норвегии очень важно получить статус . Реальный путь получения « надежного статуса - это выйти замуж за гражданина Норвегии , но раз у вас пока что нет чувств , то вам придется поработать над собой и подумать , что первично в этой стране . Желаю вам творческих успехов ! 🌹🇳🇴
да, норвежцы в очередь стоят на беженках жениться😂😂😂. Не смешите! Они давно раскусили моиивацию выйти за них замуж из-за гражданств
@@Doctor-o5kрада , что вас « рассмешила» . Сейчас время такое - лучше смеяться , чем плакать . Я думаю , хозяйка канала достойна внимания хорошего человека , гражданина Норвегии , поэтому написала именно Юлии . 🌹🇳🇴
@@irinamyrvold112 норвежцы вторым вопросом спрашивают "hva jobber du med?". Третий вопрос "hvor mye tjener du?". Потом "подружат" с дамой и farvel... А ламы страдают после обрушения надежд и потери времени
@@Doctor-o5kхорошие стандартные вопросы . Открою вам секрет - женщина должна первой задавать наводящие вопросы и оказывать знаки внимания норвежцу . 😂
@irinamyrvold112 мне ,после 20 лет жизни в Норвегии , вы можете не рассказывать кто и что спрашивает 🙃
Юля,ta det med ro.Ты здесь такая не одна.Из опыта моих одноклассников:языковая практика очень подтянула их язык(понимание,личный навык разговора).Так что стараемся быть tolmodig и результат будет 😊. Спасибо за обзор, как пользоваться finn.no.
@@ольгачайкова-э9ш Спасибо за поддержку, Оленька!🥰
Работа в Норвегии. Полная инструкция. Личный опыт.
th-cam.com/video/UgrCyOcTF4Q/w-d-xo.html
Когда одному , моему знакомому , после того , как он сделает работу , говорили - " Большое спасибо ! " , то он , с ехидной улыбкой , отвечал - " Та мне хватит и маленького! " 😄😀😜🖐️👍
@@АлександрПавлюк-ь8д 😁 смешной ответ))
На счёт mange takk я не сталкивалась с таким,но вот mye takk,это они вполне употребляют, неоднократно слышала
Так я ж и говорю в видео, что mange takk не говорят, это мне так нравится говорить.
@@ecomialifeВставлю свои пять копеек. В учебнике På vei s.12 « Takk skal du ha. Tusen takk. Mange takk.»🤷♀️
@ 🫣🤣
@@user-bessarabca ,mye takk не слышала никогда,а вот mange takk- слышала:)
@@Людмила-ц1ч❤
Как это Гонг- терапия,Вы не показали? Пожалуйста объясните, интересно?!😮❤❤
@@ЛюбовьШевцова-ы7р в описании под видео есть ссылка на видео
не знала что в норвежком языке такие звуки сложные.
А как вы собирались в магазине работать, где практику проходили?? В магазине вас учили-учили и рукой махнули, теперь здесь... 😅
А вы свои вещи продаёте?
Свои и те, которые купила на Финн и мне не подошли
Юля,давай домой.что там делать?не жизнь,а мука.
У меня инвалидность третья группа с Украины мне заменили сустав тазобедренный и приехала сюда на операцию назначили на апрель месяц ,я хочу с на мылыцях, хожу с трудом,трудно ходить и менязаставляют идти на работу А вы говорите.им всё равно 😮
20 лет в Норвегии но ни сего не поняла
@@jelenabagajeva5496 😳😁
Что вы делали здесь 20 лет? Не говорили, не слушали, не учили, не слушали радио тв, с закрытыми ушами ходили? Очень понятно и медленно говорят, понятнее не бывает, разговоры для начинающих, кто учит язык.
Специалист из NAV показала свою некомпетентность в работе. Знаю ваш уровень норвежского (она же с вами общалась не раз), просто для пунктика записать на курс 🤔 Специалист должен предлжить соответствующие и актуальные, именно для соискателя работы, меры, способы и т.п. Для меня этот фрагмент из курса был понятен, но он иногда немного быстро говорил. Этот курс слишком растянут, хватит максимум 10 часов обучения
Так эта Юля претендовала на работу ы магазине, и всерьез обижалась, что ее туда не взяли
Vsenivå ot a1 do B 2
Не одАбриваю😂 сделку, а одобрЯю. Ты и рузького🎉не знаешь😂
Я тоже была на этих курсах 😀тоже чувствовала себя мягко скажем « идиотом» 😅 но потом поняла, что можно презентации переводить, там много полезной информации для СВ. А еще тут много диалекта и можно немного подучить его и пробовать понять норвежскую речь 👍
@@OlhaUrbanska,учите bokmål и вас все поймут:)
@@sdlubaтак дело не в моей речи, а в понимании норвнжцев
@@OlhaUrbanska ,так и с bokmål поймёте,если учить усиленно:))
Юля навіщо тобі ця Норвегія їдь до Польщі подібна мова, люди, навіщо тобі цей стрес.
@@SamsungSamsung-m4l2r Та в Польщі свій стрес))
Им всё равно готовы вы или нет,им нужно , чтобы вы шли на работу, чтобы вам не платить деньги
❤
Анализ крови на сахар сдают на тощак ,а другие не на тощак.
Есть такое слово ТОЩАК?
@@ТатьянаХарченко-т1л нет конечно
Есть слово " натощак ", а слова " тощак '', конечно же, нет..@@ТатьянаХарченко-т1л
Тетя, едь уже домой.
Да, язык очень тяжелый для обучения. И самое главное, норвежцы из разных регионов, сами друг друга не понимают( из- за диалекта) . Очень жаль вас. А пенсионный возраст 55 лет из Украины, в Норвегии платят пособие и не нужно работать.
Только мне не 55)))))
Ну,предположим все норвежцы понимают друг друга,независимо от места проживания. Может быть небольшая разница в отдельных словах. А язык начинаешь понимать, когда общаешься . И как можно меньше общаться на родном языке. Даже разговаривать с собой на норвежском. Øvelse gjør mester- репетиция делает мастера- норвежская пословица:)
В Украине нет пенсионного возраста 55 лет. Вы явно не из Украины.
что за бред! прекрасно они друг друга понимают. Нормальный язык если учить, а не на родном языке видосики целыми днями делать.
@ А чего ж вы смотрите эти «видосики»?!
Жах. Это выучить невозможно. Только для молодых. Выход один- замуж выходить там.
Надо было на этот курс у куратора попросить украинского переводчика
@vera-HOME не было! Только Английский или норвежский языки
@vera-HOME ,а кто переводчику платить будет? Из своего кармана?