atha wllah ar daggangh nini ata nini iss ligh ghr wadda yra w'ul a tawargit iy s7illil iys7llil ra3b agga w7bibinw idda yttuyi -------------------- 1** awa ur datsald a wayd righ, awa bar'id is kn yuwi cha ----------------------------- atha wllah ar daggangh nini ata nini iss ligh ghr wadda yra w'ul a tawargit iy s7illil iys7llil ra3b agga w7bibinw idda yttuyi -------------------- 1** awa nek aggan la faute khdigh awa makh adurch awigh nmun ----------------------------- atha wllah ar daggangh nini ata nini iss ligh ghr wadda yra w'ul a tawargit iy s7illil iys7llil ra3b agga w7bibinw idda yttuyi ---------------------------------------------- 2** a wa wnna taghd ayighncha wa dathid ttaggan winna ys7an ----------------------------- atha wllah ar daggangh nini ata nini iss ligh ghr wadda yra w'ul a tawargit iy s7illil iys7llil ra3b agga w7bibinw idda yttuyi -------------------- 2** awi la3fu win sidi rebi awa ghas adissfd yuk l3ar ----------------------------- atha wllah ar daggangh nini ata nini iss ligh ghr wadda yra w'ul a tawargit iy s7illil iys7llil ra3b agga w7bibinw idda yttuyi ---------------------------------------------- 3** awa ngrach a3ban a badad awa fgh tadawth urach nghi ----------------------------- atha wllah ar daggangh nini ata nini iss ligh ghr wadda yra w'ul a tawargit iy s7illil iys7llil ra3b agga w7bibinw idda yttuyi -------------------- 3** awa urid am yun ussggas awa urid am ssin akasigh ----------------------------- atha wllah ar daggangh nini ata nini iss ligh ghr wadda yra w'ul a tawargit iy s7illil iys7llil ra3b agga w7bibinw idda yttuyi --------------------
ترجمة الاغاني الاطلسية انفتاح على قاعدة جماهيرية كبيرة 👏 شكرا من سوس اكادير "صراحة كنفهم غي بعض المرات كنتجلى نظرا للرمزية القوية لي كيتميز بها الشعر الامازيغي الاطلسي" 👍
تبارك الله عليك سي نبيل دائما مبدع عفاك بغيتك تعاود لينا الاغنية ديال نجاة اعتابو الاولى لي دارت بالشلحة (تديد ايمانو تديد توشيد الشباب ايورشال) نتمنى نكون قدرت نوصلك الاغنية لي بغيت نسمعها بصوتك الجميل
يلاه يومين هادي باش سولتك علئ الغيبة الطويلة. و البوم فرحتني بهاد الأغنية الرائعة مزيدا من التألق و تحياتي ليوسف أيت الحاج عزفك و اداىك رائعين ،🙏🙏🙏👍👍👍👍
أغنية كلاسيكية تغنت في السبعينات لكن هولاء الفنانين اعطوها قيمة التي تستحقها فعلا انه فن امازغي اصيلي عصري تستحقون مليون تشجيع ومليار Laike الى الأمام انكم في طريق الابداع الصحيح
رغم أنني لا أفهم الأمازيغية لكنني مهووس بالاستماع لهذا النوع من الاغاني الجميلة التي تدغدغ المشاعر وتجعل الإنسان يفكر فى فعل الخير وعمل المفيد لصالح غيره ، فتحية للفنان الرائع ايت الحاج يوسف.
اول مشاهده جيت كنجريييييي كنتسناك غير امتو تحط وبغيت نكتبلك وانا عاد كنسمع ف الاغنيه الجميله وهادا تبارك الله ماغريبش علينا داىما كتجينا بلجديد ف المستوى ♓ وطبعا الاغاني الأمازيغية الأطلسية رااااااااااىعه سبحان الله كتحس بواحد رااااااحه تبارك الله عليك وعلى يوسف الفنان ديالنا تبارك الله عليكوم بزوج انا متتبعه ديالكوم من زماااااان من البدايات وعاشو ايمازيغن الاطلس المتوسط ♓ والله يرحم ݣاع الفنانه لي غناو ݣاع هاد الاغاني لي كتعاودلهوم ويطول لعمر فلي مزالين وديما أمازيغ حتى لموت ❤️♓❤️ ناس ديال الكرم والتواضع ومزال نيه عندنا والله الامان والطبيعه والجمال الخ ...........وكنتمنى شي مره نغني معاكوم بلا مانبان ما والو فقط هادا حلم ديالي ❤️♓ نغني وتكون شي اغنيه مختلفه وتاماوايت ف بدايه الاغنيه مهم فكره ديالي وكنتمنى توافق عليها وبلا عجبكوم صوتي نغني معاكوم ولو غير مره وبدون مانطلع ع الشاشه حيك باغا غير نغني حبا ف عاد الاغاني وهاد اللغه ديالنا الأمازيغية وتبارك الله عليكوم ♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓
تحية إجلال و إكبار للمغاربة الأحرار المواطنين المؤمنين الصادقين الصالحين المتقين المصلحين و الصابرين بالعالم أجمع و الهوية , الثقافة ,الفنون , الأعراف والتقاليد الأمازيغية الأصيلة الاطلسية و العريقة في جذور تاريخ تمزغا الكبرى بشمال إفريقيا كما جاء الخطاب الملكي السامي لصاحب الجلالة الملك محمد السادس حفظه الله و نصره في تخليد الذكرى ثورة الملك و الشعب.
ما شاء الله أصوات رائعة تحيي الثرات الأمازيغي المنسي تشجيعات حارة لكل من ساهم في إحياء الأغاني الأمازيغية القديمة تحية من جبال الأطلس المتوسط بالضبط خنيفرة بلاد المرحوم رويشة
atha wllah ar daggangh nini
ata nini
iss ligh ghr wadda yra w'ul
a tawargit iy s7illil iys7llil
ra3b agga w7bibinw idda yttuyi
--------------------
1** awa ur datsald a wayd righ,
awa bar'id is kn yuwi cha
-----------------------------
atha wllah ar daggangh nini
ata nini
iss ligh ghr wadda yra w'ul
a tawargit iy s7illil iys7llil
ra3b agga w7bibinw idda yttuyi
--------------------
1** awa nek aggan la faute khdigh
awa makh adurch awigh nmun
-----------------------------
atha wllah ar daggangh nini
ata nini
iss ligh ghr wadda yra w'ul
a tawargit iy s7illil iys7llil
ra3b agga w7bibinw idda yttuyi
----------------------------------------------
2** a wa wnna taghd ayighncha
wa dathid ttaggan winna ys7an
-----------------------------
atha wllah ar daggangh nini
ata nini
iss ligh ghr wadda yra w'ul
a tawargit iy s7illil iys7llil
ra3b agga w7bibinw idda yttuyi
--------------------
2** awi la3fu win sidi rebi
awa ghas adissfd yuk l3ar
-----------------------------
atha wllah ar daggangh nini
ata nini
iss ligh ghr wadda yra w'ul
a tawargit iy s7illil iys7llil
ra3b agga w7bibinw idda yttuyi
----------------------------------------------
3** awa ngrach a3ban a badad
awa fgh tadawth urach nghi
-----------------------------
atha wllah ar daggangh nini
ata nini
iss ligh ghr wadda yra w'ul
a tawargit iy s7illil iys7llil
ra3b agga w7bibinw idda yttuyi
--------------------
3** awa urid am yun ussggas
awa urid am ssin akasigh
-----------------------------
atha wllah ar daggangh nini
ata nini
iss ligh ghr wadda yra w'ul
a tawargit iy s7illil iys7llil
ra3b agga w7bibinw idda yttuyi
--------------------
Tbarklah 3la khoya Nabil magnifique bon courage
Thank you so much 💓
شكرا بزاف الأخ نبيل 🙏🙏🙏
Ayuz Nabil
Afud is7an afud ikerzen i key
Bonne continuation 💪
Bravo bon courage
الأطلس أم الفن تحية أخوية من هولندا 🇳🇱
برافو استمر أمازيغية مرت من هنا💕💕💕
اغانيك تاخدني الى بلدي الاصلي الامازيغي و حنا فالغربة تحية عطرية بالتوفيق والمزيد في انجاح الاغنية الامزيغية
🎵🎵🎵🎵
نو كومنت 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵❤️🇲🇦🇸🇦
لا يسعني القول الا الله يعز الامازيغ
اداوتن اصحو ربي ايمانو ❤
Bravo i7sas tabi3i rja3ni lyam bouhadi abderrahmen 😍👍🙏
ⴰⵢⵓⵣ ⵏⵓⵏⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵉⵎⵇⵇⵕⴰⵏⵏ تحياتي لكم من قرية تونفيت إقليم ميدلت
برغم من انني لست امازيغية ولكن طريقة الاداء والشجن والموسيقى الجميلة حببتني فيها تحية الجميع الأمازيغ المغاربة
أعشق الاغاني الأمازيغية ولا افهمها
لكن روعة تحية من إسبانيا الى كل المغاربة وتحيا تمغريبت
أنغام الأطلس الشامخة بالوتر تعبر عن هويتها المتجدرة في الدم
أول كومنت❤❤🤞🇬🇧🇬🇧🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
Ayoznonn oghnia flmostawa tahia lik mn lajnob chr9i tinghirrr
ابداع رائع تحية لكم من الدار البيضاء إلى الأطلس و خصوصا القباب خنيفرة
الله يخلي فلقالب علقنب ههههه تحياتي من مدينة الفقيه بن صالح تبارك الله عليكم أداء رائع 💙🧡🇲🇦
A777 chehal med wahdee m9esehh tbrklah 3likk 😭
Vive imazighen ❤️❤️❤️♓♓♓ⵥⵥⵥⵥ تحية للامازيغ من الخميسات والاطلس والسوس والريف والجنوب الشرقي
خويا نبيل كلما سمعت اغنيتك هده. ابكي حتى احس بدومع ساخنة تدرفها. عيوني
تحية خنيفرية لخونا نبيل نجم لأغنية لعصرية لأمازيغية
كم أعشق أغاني الأطلس و طبيعتها
تحية ريفية من بلجيكا إلى كل إمازغن نالأطلس ❤
Te3jibenay khlli dhenich swattaaaas...tahiya irefiyen nekh manimajan.
Vive imazighen ❤️
وتدوووو ورعب ايتيت اومانو
♡♡
lhztamazirino tahiya lakom mn uoropa
المغرب زمردة في عقد الكون تبارك الله عليكم واصلوا
نبيل خويا سير الله يحفظك انت أو المجموعة خميسية اما زغية من بلجيكا تحياتي
شِعر في قمة التعبير، و الاداء بالاصوات المرهفة يلامس المشاعر❤❤❤❤❤ابداع 👏🏻👏👏👏👏👏👏👏👏🙏💐💐💐💐💐💐💐💐🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
Saha saha dima lejadide gher nabil akihefed rebi
Je suis de Paris originaire d'Agadir j'adore est je comprends tt j'ai compris l'accent.♥️♥️♥️♥️♥️🇲🇦
شمالية عاشقة الامازغية 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍صوت ملائكي
تبارك الله عليك تحياتي لك وللمجموعة من شاوي في بركسال🇲🇦🇧🇪👍🏻🎩
ترجمة الاغاني الاطلسية انفتاح على قاعدة جماهيرية كبيرة 👏 شكرا من سوس اكادير "صراحة كنفهم غي بعض المرات كنتجلى نظرا للرمزية القوية لي كيتميز بها الشعر الامازيغي الاطلسي" 👍
ايووز نكم ديما في الموعد كوفر آخر رائع إحياء لتراثنا الأمازيغي الذهبي و للرائع المرحوم محمد رويشة ❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ اه يالامازيغ اغانيكم عشششششششق
ياريت تعاود اغنية الحسنية المشهورة حيت كتعجبني بزاف وماكنعرفش معنى الكلمات ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
مغربي افتخر انني ولدت من بطن ام امازيغية اعشق الفن الامازغي من اعماق قلبي الخالص عاشت المملكة المغربية من طنجة لكويرة
تاحية لكوم جميعا أغنية زوينة بزاف الحمد لله أنني أمزيغي
aktar haja tart l intibah dyali o3jbatni bzaaaaaaaf hwa lbndir ra2iiiii3 wow👌👌👌
❤تحياتي ناس الاطلس ❤
توحشتك ابا الحبيب توحشتك اخالي عزيز الله يرحمكم تفكرت تمازيرت وليام الزينة معاكم
Ana chelha nebri chelha ❤️ ❤️
خيااااااااااااااااااااال فوق الوصف ،،،، تحية عطرة من السعودية
🌹🌹🌹 بزاااااااف ديال الحب من الغربة فينما نسمعكم كنحس بالحنين واخا ما كنفهم والو كنتمنى تبقاو تحطو الترجمة في الفيديوهات لوخرين، خصوصاً أغنية ليلي ويا ليلي
واعرين
الله يحفظكم
هديك 2m ما سامعاكمش
امازيغية. من. فرنسا. احيكم. اغنية. راءعة. للمرحوم. محمد. رويشة. ايام. الزينة. وستمتعت. للمرحوم. في. الرباط بمسرح. محمد. الخامس. الله. يرحمو. وانتم. شباب اليوم. ربي اكن يعاون ❤️👍🏻🇲🇦🇲🇦
انتم من يحق لكم ان تحملو اسم الموسقي الأمازيغية بكل امتياز . تحفة خاترة بكل معانيها
ولد مدينتي العزيز دائما فالقمة مادرناش على هاد روطار كامل أخويا ماتغبرش عاهدانك وكنتظروك أسبوعيا كتسلم عليك ميدلت 🍎N🍏A🍎B🍏I,🍎L
انا شلحة من اقليم خنيفرة كنحمااااااق على الاغاني ديالي و كنتمنا نحضر لشي حفل مباشر ديالك الله اوفقك
Just wooowww perfect tbarklah 3likom
رحمة الله على الاستاد الكبير محمد رويشة
A wa wrdasald a wa aydrikh wa ayih imziirhghen 🇲🇫🇲🇦❤🇲🇪🌷💟
Na7ma9 3lik nabil btawfi9
تبارك الله علييك خوياا نبيل مدمن عليك، كنتمنى نشوفك خوياا نبيل فشي ديو مع الفنانة الحسنية
تحياتي لك الفنان الكبير المتألق عطاك الله الصحة او راها كاينة المعنى 👍✌️👏
كل التحية لاهل الاطلس الحبيب من عشاق هذا الفن الاصيل كل التقدير من مدينة مرتيل بشمال المغرب
Tihiya nimazigin kol
الله على الطرب والنغمة ولحن والاداء الامازيغي اغنية تحفة فنية راءعة تكلم الروح والوجدان ..تعقيب بسيط انا تربيت مع الامازيغ هذا هو خلاني نعشق الغناءالشلوح ..الحب والسهر والليل والرعد والخليلة الحبينو سلام معاك جمالي المدلل لمعلم سلا الرباط
روعة التصوير روعة المكان روعة النغمة وروعة الكلمات....ثنائي رائع....
النغمة...النغمة...برافو......
تحية الأمازيغ في المغرب كزاوية امازيغية من صفرو وافتخر .
الف شكر للأخ نبيل والمجموعة علي هذا الفن الراقي. قمة الإحترام لأعمالكم الفنية.
تحية لكم لا خوف على الاغنية الامازيغية شكرا لكم
اغنية رائعة ...تحية لكم من بريطانيا
تبارك الله عليك سي نبيل دائما مبدع
عفاك بغيتك تعاود لينا الاغنية ديال نجاة اعتابو الاولى لي دارت بالشلحة (تديد ايمانو تديد توشيد الشباب ايورشال) نتمنى نكون قدرت نوصلك الاغنية لي بغيت نسمعها بصوتك الجميل
لا أفهم الأمازيغية. لكن بفضل أغانيكم بدأت أفهمها. لديكم إحساس جميل في تبليغ الكلام . وما يزيد جمالية. الترجمة بأسلوب بليغ. أحسنتم والكلمات روعة
❤❤❤❤❤
Saraha ma3ndi mangol tooop😴😴😴
أغنية جميلة ومن الأحسن تفادااا الإشهار. فوسط المقطع الموسيقي ومسيرة موفقة
واو واو واو واو واو واو واو واو يارب دخلت بالصدفة لقيت هدا لفيديو ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋
ازوووووول ايمازيغن نمازيرثينو امريرت الأطلس المتوسط الشامخ توحشناكم وتوحشنا بلادنا وكلنا الله في كورونا
لك صوت رءع المطرب نبيل تدكرني، سبعينات، رويشة شلحة عندي في دم اغنيةراءعة،متتبعاك من بلجيكة🥰
جمااال ❤
اغنية طوووووووووووب countinu 👍
الله يوفقك خويا
احساس طوب صوت جبلي اطلسي شعر من جبال الاطلس التي اعشقها وعندي دكريات ..لا تعوض ...بالتوفيق صحا صحا ..
Tahiya mn azilal tbarklah 3likom aghini kathm9 oflmostawa
ماهذا الجماال لازم تكونو في مسارح كبرى ومهرجانات
لست امازغيا ولكن اعشق الغناء باللغة الأمازيغية حتى النخاع
روووووووعةamazigh tooooop viva
الأمازيغ كيرحبوا بك معاهوم ،اهلا وسهلا بك أخي
الا كنت مغربي راك امازيغي اخويا، المغاربة كلهم امازيغ غير دير تست جنيتيك و تشوف
انت امازغي معرب وفيك جينات اجدادك لذلك تنجذب لموسيقى الامازغية
@@Amman798 hhhh
@@Amman798 c'est vrai tu as raison
تبارك الله عليكم ثلاثي رائع حبيتكم بالتوفيق في مسيرتكم الفنية😍😍😍😍😍😍😍
يلاه يومين هادي باش سولتك علئ الغيبة الطويلة. و البوم فرحتني بهاد الأغنية الرائعة مزيدا من التألق و تحياتي ليوسف أيت الحاج عزفك و اداىك رائعين ،🙏🙏🙏👍👍👍👍
كان الواليد كيفيقني و ينعسني بالمرحوم رويشة .. أمازيغي و أفتخر
Rabi Akn et hfed à aytma bravo
Bon courtage Nabil je suis arabe jadors les chonsons amazigh bon continuation Said de Rabat
أغنية كلاسيكية تغنت في السبعينات لكن هولاء الفنانين اعطوها قيمة التي تستحقها فعلا انه فن امازغي اصيلي عصري تستحقون مليون تشجيع ومليار Laike الى الأمام انكم في طريق الابداع الصحيح
رائع جدا برافو عمل فالمستوى❤❤
👍Wow Toooop 👏 🙏💯💥 tahiya men Deutschland Alemania 🙏 🙏 🙏 🙏 🙏 ❤
Que Dieu te donne une longue vie et te protection car tu me fait grand plaisir te chanter en AMAZIGH🌻🌻🌻🍀🍀🍀🍀❤️❤️❤️❤️
Bravo à vous trois 👏👏👏👏♥️♥️♥️♥️
روعة تحياتي اخي نبيل والمجموعةوالمىافقة له
Tahiya lik MN españa
الأرز..الكلمات ..لوتار..النغمة عناصر شكلت لوحة أطلسية أمازيغية مغربية رائعة
صوت مؤثر ومؤلم يرجعني لذكريات الطفولة مع اعز الناس الذي فارقنا وهو بالحياة 😥😥
Dima toooop
Allahci3tikom sahha
تنميرة خويا نبيل
ايام الزمن الجميل.بالتوفيق ان شاء الله
الله الله علا لفن اصيل تحياتنا من الجزائر لخوتنا لمغاربة 😗😘
Amine 🤲
Azul, si Nabil, ntmana tkon f Spotify brother, viva Maroc imazighen ⵣ
yes bro raha dispo sur spotify
رغم أنني لا أفهم الأمازيغية لكنني مهووس بالاستماع لهذا النوع من الاغاني الجميلة التي تدغدغ المشاعر وتجعل الإنسان يفكر فى فعل الخير وعمل المفيد لصالح غيره ، فتحية للفنان الرائع ايت الحاج يوسف.
Imazighen ♓ ❤ الأمازيغ
احيانا الأحلام تكون كاذبة رغم تكرارها ووضوحها توحي لك بشيء والواقع شيء اخرمع الاسف
اول مشاهده جيت كنجريييييي كنتسناك غير امتو تحط وبغيت نكتبلك وانا عاد كنسمع ف الاغنيه الجميله وهادا تبارك الله ماغريبش علينا داىما كتجينا بلجديد ف المستوى ♓ وطبعا الاغاني الأمازيغية الأطلسية رااااااااااىعه سبحان الله كتحس بواحد رااااااحه تبارك الله عليك وعلى يوسف الفنان ديالنا تبارك الله عليكوم بزوج انا متتبعه ديالكوم من زماااااان من البدايات وعاشو ايمازيغن الاطلس المتوسط ♓ والله يرحم ݣاع الفنانه لي غناو ݣاع هاد الاغاني لي كتعاودلهوم ويطول لعمر فلي مزالين وديما أمازيغ حتى لموت ❤️♓❤️ ناس ديال الكرم والتواضع ومزال نيه عندنا والله الامان والطبيعه والجمال الخ ...........وكنتمنى شي مره نغني معاكوم بلا مانبان ما والو فقط هادا حلم ديالي ❤️♓ نغني وتكون شي اغنيه مختلفه وتاماوايت ف بدايه الاغنيه مهم فكره ديالي وكنتمنى توافق عليها وبلا عجبكوم صوتي نغني معاكوم ولو غير مره وبدون مانطلع ع الشاشه حيك باغا غير نغني حبا ف عاد الاغاني وهاد اللغه ديالنا الأمازيغية وتبارك الله عليكوم ♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓
mrhba otmanu ... why not ❤️♓
@@nabilbajja انا معنديش انصطا باش نتواصل معاك
مستوى راقي جميل واصيل وريحة لبلاد تداعب قلوبنا فعلا الاطلس معبد الرب كما قال الرمان السحر والعمق في الموسيقى الامازيغية الاطلسية شي ولا اروع
Khoya nabil
كمية الشجن في هذه الرائعة لا توصف. تحية ل النبيل و يوسف و ديحيا.
تحية إجلال و إكبار للمغاربة الأحرار المواطنين المؤمنين الصادقين الصالحين المتقين المصلحين و الصابرين بالعالم أجمع و الهوية , الثقافة ,الفنون , الأعراف والتقاليد الأمازيغية الأصيلة الاطلسية و العريقة في جذور تاريخ تمزغا الكبرى بشمال إفريقيا كما جاء الخطاب الملكي السامي لصاحب الجلالة الملك محمد السادس حفظه الله و نصره في تخليد الذكرى ثورة الملك و الشعب.
ما شاء الله أصوات رائعة تحيي الثرات الأمازيغي المنسي تشجيعات حارة لكل من ساهم في إحياء الأغاني الأمازيغية القديمة تحية من جبال الأطلس المتوسط بالضبط خنيفرة بلاد المرحوم رويشة
خليفة (المرحوم رويشة ) بدون منازع الله يحفظكم ماشاء الله تبارك الرحمن