افغانستانی ها به زن برادر، زن دایی، زن عمو، و زن دوستش میگه یَنگه الان اینجا به فرها دریا کفت «ما میفامیم چرا چشمته باز نکردی چون یَنگه تورا تُنگه( نیشگن گرفتن) داده که چشمته باز نکو که دخترا زیاد» منظور از ینگه همون زن برادر بود یعنی یه جورای خود فرهاد دریا را برادر خطاب کرد و زنش را ینگه( زن برادر)
نبی روشن یک کمیدین است و هر حرفی میزند داور ها آنرا انجام نداده است فقط برای خنده مردم اش میگوید منظورش این بود که 3 روز تشناب نرفتم یک بار کتو شلوار پوشیده بودم و آنها برایم یاد داده بود که شلوار را بپوشم اما یاد نداده بود که چطوری کمر بند خود را باز کنم برای همان هم نتوانستم 3 روز تشناب بروم و این یک شوخی است واقعیت نیست عزیزان
اين تيکه انداختن کوچک و شیرین را فکر میکنم افغان باشی خيلي خوب متوجه میشویی درسته همزبانیم اما اینکه با تکيه کلامی های که باهاش بزرگ نشده باشی چيزي طبیعیه متوجه خوب نشويد
قیس الفت که هم پوت هم شود دیده میشه، پوت یعنی پنهان شدن . قیس الفت اگه پنهان هم بشه دیده میشه. یعنی چاقه خیلی نمیشه پنهانش کنیم.
عالی بود کلی خندیدم دمتون گرم❤❤❤🙏🙏🙏
بسیار عالی
لطفا اهنگ شهلا زلاند آهنگ (دُخت افغان زمین ) را ریکشین برید لطفا🙏🙏
دم تان گرم 🇮🇷❤️🇦🇫🇦🇫❤️💯💯💯🇮🇷❤️
عالی داداشی ازینا برید افغان ها خیلی دوست دارن ممنون ❤
سلام خیلی عالی داداش دمت گرم
بسیار جالب بود داداش زنده باشی
اگر چی نبی جان روشن در اصل اوزبیک است ولیکن زبان دری را خوب صحبت میکند ❤ 😂❤😅❤😂❤😅
پت یعنی مخفی اگر پنهانم شوه دیده میشه ❤
خیلی عالی موفق باشید دمتان گرم ❤
آقا تشکر
قایم شده دیده میشه
از اینا زیاد بزارین ❤
دمتون گرم داداشا واقعا عالی
درشی = لباس مجلسی لباس شیک و زیبا
❤❤❤ پت یعنی پنهان
خیلی عالی بود😂😂😂
اسم این هنرمند عبید جوینده است❤❤
سلام از افغانستان
کاش یه دوست افغان بیارید با خودتون تا متوجه بشید من حرص میخورم اشتباه متوجه میشید 😂
همچنان
Very nice
تشناب یعنی دستشویی😅😊
به همه رید،😂😂😂😂😂
منظور از کفیدن پاره شدن لباس است😅😅
❤❤❤❤
گفتن پیدا هم شود دیده میشه به معنای کی چاق زیاد است دیده میشه 😅
نایسسس خیلی خندیدم ❤❤❤
صندلی فرهاد دریا فرق میکنه چون مهمان ویژه ستاره افغان بود
بسیاد زیبا
میشه یک ویدیو از قسیم ابراهیمی از عید باز شکوریه بارکزی درست بکنید لطفنن😢❤
🤣🤣🤣🤣🤣🎉🎉
Qand asten💕
قیس الفت ماشالله چاق هست حتی اگه قایمم بشه بازم معلوم میشه
پت یعنی قایم شدن
سلامم چرا ی بار اهنگهای سعید چاربرج ری‌اکت نمیرید ازمیشه لطفا ی ری‌اک برید ممنون ❤❤
توصیه میکنم که یکی از دوستای افغان خودتون رو بیارید کنار دستتون بنشونید تا براتون ترجمه کنه ، اینجوری بهتون مزه نمیده
صیی گپ نمیفامه
اونجا که گفت قیس الفت « پُت هم شوه باز دیده میشه»
پُت( پنهان، قایم)
منظورش بود که زیاد چاقه 😂
شهلادزلاند داور ستاره افغان است❤❤
منظورش کمپوت بود😂😂😂😂
دمتون گرم
دریشی یعنی کت شلوار
لباس تنگ نه کفه یعنی پاره نشه
نیکتای یعنی کراوات
خواهشاً یکم تحقیقاتی کنید بعد دوبله کنید
❤
ایول خوب یاد گرفتین زبانه دری را😊
میگه ینگه تونگه داده ، ینگه یعنی زن داداش ، تونه یعنی نیشگون گرفته، کلا میگه زنت گفته اگه چشمات رو باز کنی وای بحالت
😂😂😂😂😂
WAYYY ON TIKE BABA ETI KHEYLI BAHAL BOD 🤣🤣
ینگه یعنی خانم برادر😂
یاد ازی برنامه های نا بخیر روز های خوب مارا طالب سیاه کرد😢
پت 😂😂😂😂یعنی اگر خودشو قایم یا پنهان هم اگر کنه دیده مشه
پت یعنی پنهان معنی میدهد
نکفد یعنی پاره نشه گفت اگ پت شود دیده می‌شود یعنی از بس چاقه پنهان شده نمی تواند بعد ای یک سرگرمی اس به کسی توهین یا تیکه نمی اندازد
سلام دوستان عزیز گفت اگر قایم بشه معلوم میشه
پت بشه دیده می شه یعنی پنهان بشه دیده می شه
پووت ) یعنی که قایمم بشه دیده میشه )
منظورش اونجاش نبود😂😂منظورش این بود که یجا از لباس شلوارش پاره نشه😂
میگه سه روز نتونستم دستشویی برم
پت یعنی اگر پنهان شود دیده میشه چون چاق است
شما دو تا زیادی حرف های نبی روشن را درک نتانستین😂😂
یعنی فیس الفت چاق اگر پنهان شوند هم دیده میشه😂😂
بچا کارتون عالیه ولی باید با واژه های لهجه ما آشنایی بیشتر پیدا کنید چون بعضی واژه ها رو نمی‌تونید منظورشو بگیرید
ینگه =زنداداش،تنگه = هشدار دادن
نکتایی یعنی کراوات ، بوت یعنی کفش،
پوت هم شود یعنی اگر قايم هم شود
قایم شوه دیده میشه
یعنی از چاقی اگر قایم هم بشه باز هم دیده می‌شود
پوت شدن = قایم شدن
پود یعنی پنهان منظورش اینه قیس الفت اگر پنها مهم بشه دیده میشه
گفت از ترس ینگه ینگه خانم داداش یعنی خانم فرهاد دریا را گفت کابلیان خانم برادر را ینگه می گن
منظور نبی روشن این بود کی قیس الفت خیلی چاق است پنهان کنیم بازم دیده میشه ههههههه
الا توبه اوتو بي معنا كپ ها نزنن نبي روشن يك جيز ميكه شما دكه معنا
گفت قیس الفت اگر پنهان هم بشه دیده میشه. قیس الفت که پُت هم شوه دیده نمیشه.
فرهاد دریا چون (مهمان ویژه) هستند برایش چوکی خاص در نظر گرفتند.
اچ
نکفه یعنی پاره نشه
پت هم بشه معلوم میشه
یعنی قایم هم بشه معلوم میشه
ميشه يك ريكشن از اهنگ شاد چي ديدي چي شنيدي از اريانا سعيد برين اجرايش لايف أست خيلي زيبا است
دریشی یعنی لباس شیک پوشیدن،
تشناب،یعنی،دست،شویی
افغانستانی ها به زن برادر، زن دایی، زن عمو، و زن دوستش میگه یَنگه
الان اینجا به فرها دریا کفت «ما میفامیم چرا چشمته باز نکردی چون یَنگه تورا تُنگه( نیشگن گرفتن) داده که چشمته باز نکو که دخترا زیاد»
منظور از ینگه همون زن برادر بود
یعنی یه جورای خود فرهاد دریا را برادر خطاب کرد و زنش را ینگه( زن برادر)
پت یعنی مخفی
درمورد قیس الفت هم چون هیکلش بزرگه گفت دخترا پرسیدن قیس الفت هم اونجا میبینی؟جواب داده که آره قیس الفت اگه قایم هم بشه بازم دیده میشه.
کف ینی پاره نشه
سلام دوستا ینگه معنی زن داداش را میدی
Yanga means sister in law in Dari
پتلون یعنی شلوار نیکتایی یعنی کروات
پوت یعنی پنهان
یانگه یعنی خانمش
پود شدن یعنی قایم شدن
پت یعنی پنهان
بعنی قایم هم که بشه دیده میشه چون بزرگه 😂
شما غلط ترجمه می کنین
یعنی پنهان
تشناب یعنی دست شویی
نبی روشن یک کمیدین است و هر حرفی میزند داور ها آنرا انجام نداده است فقط برای خنده مردم اش میگوید منظورش این بود که 3 روز تشناب نرفتم یک بار کتو شلوار پوشیده بودم و آنها برایم یاد داده بود که شلوار را بپوشم اما یاد نداده بود که چطوری کمر بند خود را باز کنم برای همان هم نتوانستم 3 روز تشناب بروم و این یک شوخی است واقعیت نیست عزیزان
میگه قیس الفت حتی اگه قائم بشه بازم دیده میشه از بس چاقه
فرهاد دریا مهمان ویژه برنامه است فکر کن در ایران ابی بیاید
منظور از ینگه یعنی زن داداش
نه کفه یعنی پاره نشود
تش ناب یعنی دسشویی فک کنم
پت شدن = پنهان شدن
ینگه اونجه تنگه داده که اگر چشمته باز کردی پس نیایی یعنی خانمش برش هشدار داده که زن ها زیاد است طرف اونا سیل نکنی
اين تيکه انداختن کوچک و شیرین را فکر میکنم افغان باشی خيلي خوب متوجه میشویی درسته همزبانیم اما اینکه با تکيه کلامی های که باهاش بزرگ نشده باشی چيزي طبیعیه متوجه خوب نشويد
تشناو یعنی همو سیویس بهداشتی