dubious english translations: "Number 1 Syndrome" I'll teach you about it, the rules to living in a competitive society ["Be more greedy"] ["Live more voluptuously"] That's right, if you can't at least do that You won't cut it with such pure righteousness By the way, it's a popular topic these days, let's talk about my ambitions for a bit Ahem ["For now, I'm working day and night to strive for number one"] It's not a dream, but the standard That kind of steadfast mentality Look at a bed of red, white, and yellow flowers Figure out one looks the best And the rest is bye bye bye I'm aiming for number 1, get outta the way I'm not gonna sit around waiting this time If you wanna live, scram Got it? I'm ecstatic, just one time is enough I won't let you get in the way, just watch Fuu〜 Although the rules of society goes ["Let's get along with everybody"] Fighting, quarreling and cursing the like Aren't recognized or accepted So everybody, wear the same clothes, The same job, love, and night life ...You can't do it, huh? Let's walk the path we chose When it gets hard, drink up the alcohol Then someday we'll reach our goal After all, I still have a dream I want to achieve It's fine whether anyone knows it or not Feelings of guilt and imposter syndrome Everyone feels one or the other Take it to the grave bye bye bye I'm aiming for the highest score here, get outta the way I'm winning it all and getting the last laugh Why don't ya let me see your strength Yeah? Come on it's time to shake that pride of your Doesn't matter if it's all a façade Hey~ Affirm this is what your heart really wants Are you lying? Or were you deceived into deceiving yourself? Or is this world twisted Beats me No paths will open for me, this is the only one left Ah, I'm seriously aiming for the highest score, get outta the way I'm not gonna sit around waiting this time If you wanna live, scram Got it? I'm ecstatic, just one time is enough I won't let you get in the way, just watch me I'm really aiming for the highest score I'm really getting ecstatic Come, look at me, AKA: run away
これ、初投稿なんか、、クオリティ高っけぇなオイ
歌詞です(｀・ω・´)っ
0:19
競争社会のね 掟を教えてあげようね
「もっとがめつく行きなさい」
「もっとやらしく生きなさい」
そうだ それができないなら✕
清く正しく品行方正じゃダメ 眼 芽
0:32
ついでに最近話題のね 私の野望を話そうね
えっと
「とにかくイチバンを目指して日夜励んでます」
これは 夢じゃなくて決まりです
そんな揺るがないメンタルです
0:45
赤白黄色の 花を眺めて
どれがイチバン美しいかを
決めて 残りは バイ バイ バイ
0:58
最高点を狙ってんだ そこをどけ
いまならまだ待ってやんぜ
命が欲しいならさあ
ね？
有頂天になりてぇんだ 一度だけでもいい
邪魔させないぜ いまにみてろ
ふぅ〜↑↑
1:23
とは言え 社会の掟はね
「みんなと仲良くしましょうね」
争い 喧嘩 罵倒 一切
認めません 許しませんわい
じゃあさ みんな同じ服を着て
同じ仕事に恋に人生にしよ 夜 世
1:36
···そんなことはできないからね
自分で決めた道を歩こう
つらけりゃ飲み干すんだアルコール
そしたらいつかたどり着くゴール
やっぱ 成し遂げたい夢がある
だれにわかってもらわなくったっていい
1:49
後ろめたいことも やましい気持ちも
だれだって一つはあるんだし
墓場に持って バイ バイ バイ
2:02
最高点を狙ってんだ そこをどけ
いますぐ勝って笑ってやんぜ
強さわからせてやんぜ
な？
さあ行こうぜ 高ぶってんだ 振り落とせ
なりふりかまってらんねえ 時間だ 駄 堕
へぇ〜い↑↑
2:27
ホントに心が望んでいるか 確かめて
嘘はついてないか？ 騙し騙されてないか？
それとも この世が歪んでいるか
わかんねぇな
埒が開かないんだ これが最後
2:40
嗚呼 最高点を狙ってんだ そこをどけ
いまならまだ待ってやんぜ
命が欲しいならさあ
ね？
有頂天になりてぇんだ 一度だけでもいい
邪魔させないぜ いまにみてろ
2:53
ホントに 最高点を狙ってんだ
ホントに 有頂天になりてぇんだ
さあ みてろ
つまり逃げろ
メロディラインはかなり激しめな感じなのに後ろが悲しげだったりかなり落ち着いてるからなんか、
腸が煮えくり返ってそうな感じしてすき
これが初投稿はびびる
思わずノっちゃうくらいリズムが気持ちいい
めっちゃリズムにノっちゃう
「ふぅ〜！！」ってとこめっちゃすき
冷静を装って心の中では怒りを抱えてる感じかな
神曲だ…
dubious english translations: "Number 1 Syndrome"
I'll teach you about it, the rules to living in a competitive society
["Be more greedy"]
["Live more voluptuously"]
That's right, if you can't at least do that
You won't cut it with such pure righteousness
By the way, it's a popular topic these days, let's talk about my ambitions for a bit
Ahem
["For now, I'm working day and night to strive for number one"]
It's not a dream, but the standard
That kind of steadfast mentality
Look at a bed of red, white, and yellow flowers
Figure out one looks the best
And the rest is bye bye bye
I'm aiming for number 1, get outta the way
I'm not gonna sit around waiting this time
If you wanna live, scram
Got it?
I'm ecstatic, just one time is enough
I won't let you get in the way, just watch
Fuu〜
Although the rules of society goes
["Let's get along with everybody"]
Fighting, quarreling and cursing the like
Aren't recognized or accepted
So everybody, wear the same clothes,
The same job, love, and night life
...You can't do it, huh?
Let's walk the path we chose
When it gets hard, drink up the alcohol
Then someday we'll reach our goal
After all, I still have a dream I want to achieve
It's fine whether anyone knows it or not
Feelings of guilt and imposter syndrome
Everyone feels one or the other
Take it to the grave bye bye bye
I'm aiming for the highest score here, get outta the way
I'm winning it all and getting the last laugh
Why don't ya let me see your strength
Yeah?
Come on it's time to shake that pride of your
Doesn't matter if it's all a façade
Hey~
Affirm this is what your heart really wants
Are you lying? Or were you deceived into deceiving yourself?
Or is this world twisted
Beats me
No paths will open for me, this is the only one left
Ah, I'm seriously aiming for the highest score, get outta the way
I'm not gonna sit around waiting this time
If you wanna live, scram
Got it?
I'm ecstatic, just one time is enough
I won't let you get in the way, just watch me
I'm really aiming for the highest score
I'm really getting ecstatic
Come, look at me,
AKA: run away
thank you!
thank you so much !!
え？？好き、え？？(刺さりまくって瀕死)
最強のFlower楽曲じゃん……！！！！♡♡♡
1番のサビ終わり｢ふぅ〜↑↑｣
2番のサビ終わり｢へぇ〜い↑↑｣
なら、最後は｢ほぉ〜い↑↑｣と思うやん……1人ノリノリでほぉ〜い↑↑言っちゃったよ
語尾の音程が可愛すぎる、最高だな…
すっごい好き、これはもっと伸びていい
オススメに神曲が出てくるだな…これは初投稿だと？！天才すぎですよ
久しぶりにおすすめに感謝した…！！
サムネにつられたら、神曲で吃驚しました！
個人的にサビ入りと「ﾍｪｲ！」も好きですし、
2:30からの「嘘」とかに赤い線が絡んでるように見えて驚きました。
中毒性あるなこれ…みんな気をつけろ…
新しさと懐かしさに同時に襲われるリズムで掴まれて、歌詞の言い回しに離されなくなってしまいました。すごく好きです……出会えて良かった…
この曲がカラオケに追加されたら全力で歌いたい
入ってたよ！！
@@ヒヅキサン えーほんまっすか！
絶対歌います、教えてくれてありがとうございます！！😭
ね！！！！！好き
イントロの明るめなとことか、上から色々教えてくれる兄さん感がすることとか、
ノリノリなようで少し脱力を感じられるとことか。
サビ前にバイバイバイと一旦曲が落ち着いてその後にものすごく盛り上がるの凄く好きです…😭😭
今私を元気にしてくれるのこの曲しかない
今日この曲に出会いましたが何回も聴いてる。
歌詞の言い回しとか好きです。
もっと伸びて欲しい。
クオリティ高すぎてビビる
1:10 ←ここ好き
Despite not understanding a single word, this is a banger for me!!! Looking forward to your future works!!!
これが初投稿って...センスありすぎ
ほんとに初投稿？って疑いながら毎日聞いてる(褒めてる)
聞いたことないはずなのに既視感を覚えさせられるメロディ、めちゃめちゃに好きです。勝手ながら次作も楽しみにさせて頂きます……！！
この方は神になる（確信）
めちゃくちゃかっこいいですね！
古参ぶっとこ
That's something impressive for your first release. DAMN!
すこやわ、この曲
今すぐそこをどけってとこ好き
最高な曲に出会っちゃった！他の曲聴きたい！って思ってチャンネル見たらまさかの初投稿で…
クオリティすげえ🥹🥹🥹❤️
繰り返し聞くくらい大好き。
ドーンと伸びてくれてもいいのに…
すごい人見つけちゃった…
素晴らしい作品をありがとうございます…
すごくかっこいいです…！！
いや、初投稿？！って言うぐらいクオリティ高すぎませんか？！とても好きです見つけれてよかった……才能を見てしまった……
語尾が上に上がる感じめちゃめちゃ好きです
サムネとfeet.flowerから神味を感じて聞きに来ました。
好きです。
ここ最近ずっと聞いてます…本当にぶっささり！
めっちゃ好き自分で見つけられたことが嬉しい
サムネが気になってクリックしたらとてつもなく好きな曲に出会えた
毎日聞くぐらい好きです！
おすすめのおかげで神曲に出会ってしまった〜
語彙力無くて申し訳ないが、好き。だぁいすき。
こんな早い段階で見つけられたことを本当に嬉しく思います…!!
しっとりした曲かな〜って思って再生したらバチバチにテンション高いし、とってもかっこいい。初投稿って聞いて驚きました応援してます
言葉選びも韻の踏み方も好きだ
曲調も本当にv_flowerに合ってるぜ…
チャンネル登録するくらいにはめちゃめちゃ好きです😌✨
SOSも好きだし、これからの楽曲も楽しみにさせてください😌✨
何回もリピっちゃう！めっちゃ好きでチャンネル登録しました
i found this song at school when i was lookin at underrated and new vocaloid songs in music class lmao, wishing you the best in your music :)
全体的に語尾が上がるところめっちゃ好き
初投稿でこれはエグすぎる...アップテンポなリズムと語尾の押韻と抑揚がすごく聴いてて気持ちいいわ
最強な曲だな…早く知れてよかった
古参アピしとこ
おすすめがいい仕事したわ
最高!!!!曲調も言葉選びもセンスの塊過ぎて( ߹꒳߹ )
久々に刺さる曲に出会えて嬉しい。スピード感あるの大好きすぎる
語尾の歌い方がめっちゃかわいい…！花ちゃんの声がすごくクッキリしてるしドラムもカッコいいしめっちゃこの曲好きです！
語尾が上がるのどちゃすこですTT
すごい新人きたな、、、！
This is so cool ! Wouldn't have guessed this was the first song you've posted if it wasn't for the other comments !
Greetings from France 🇫🇷 :)
this is a great song!! Should be more popular!!
おすすめ天才過ぎないか？
❤❤最高
突然おすすめに出てきて神曲だなぁって思って、この方の他の曲も聞いてみよって思ったらこれしかなくてびっくりした…
初投稿のクオリティじゃないですよ…
イントロから一気に惹き込まれて、ずっと聞いてます
応援してます！
ふぅ～↑↑へぇ～い↑↑が狂おしいほど好き
え、好き
サラサラと脳内に入ってくる感じ…好きです…！
flowerの語尾の ﾈｯ
の上がり方が好きだから嬉しいし
曲調もめちゃめちゃ好きです！天才ですね
よくできた洒落た曲作るなぁ、
え？初投稿？まじか。
イントロから神！
がんじがらめになって尚、這い上がろうともがいてるように感じられて好きです！！
大好きすぎる…もう何回聞いた事か………。次の曲も楽しみ！
わぁ神作見つけてしまった…好きです✨推させて頂きますね！！
サビが好きすぎる……最高
毎日聞いています！
何回も聴いてるうちにハマりました-.
リズムが面白くて聴き飽きない
数日前に知ってコメしてなかったけど古参アピでもしとこう。ばちばち神曲でりぴ曲
めちゃいい曲だぁ～！！
見つけてしまった……初投稿なんかよこれ… めちゃくちゃ良いな……
テンポ好きすぎる
一回聴いただけでもう完全に虜になりました！雰囲気とかもドタイプです！
This is so goodd
すごい方が現れました✨
初投稿でこれか…
まじか すご
気づいたら何回も聞いてる
引き込まれる
毎日聴いてます....
生まれてきてくれてありがとう…
癖になるリズム
好きだ…他の曲も聴いてみようかなって思ったら初投稿!?
見つけてしまった感が凄い
メロディーも映像も歌詞もセンスの塊じゃないすか
全てが好きすぎる……
出会ってしまった感半端ない
絶対伸びる
リズムかっけえ
え、めっちゃいいんだけど……😭
リズムと歌詞が好きすぎて気づいたら何度も聴きに来てます。大好きです！！
すごく好きです・・・
サビに入るとこ、盛り上げてから1度抜けるとこ凄くいいです！！これまたカッコイイ曲に出逢えた！ありがとうございます😭次作も楽しみにさせて貰います✨✨
リズム好きすぎる...
すげぇな
これが初投稿…古参になりたい
うわ。。。すごい
出会えてよかった
とんでもねぇ神曲を見つけてしまった…
チャンネル登録させていただきます
すごい好みですー！大好き！！
翻訳機を使っていますが、あなたの音楽スタイルが大好きです!! 😭
私の好みにドストライクの曲…神か…？
まだ間に合いますか！？
なう(2022/11/06 01:39:29)
古参アピ
神曲すぎる…リズムがいい意味で脳を過ぎ去って後味が刺激になる……
リピ確です！！
突然おすすめに出てきて聞いてみたのですが才能の塊ですか？
語尾の上げ方好きです
Bメロからサビに行くぞって感じでワクワクします