"Повернення до зірок" Едмонд Гамільтон 1 частина

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 153

  • @ІсаакГофман
    @ІсаакГофман ปีที่แล้ว +8

    Класний калідор.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую за оцінку!!

  • @arseny_litv
    @arseny_litv ปีที่แล้ว +6

    Дочекався! Дякую.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую за терпіння!!!

  • @maximvetg2190
    @maximvetg2190 2 หลายเดือนก่อน +1

    В захваті від перекладу 😮🎉❤

  • @ДимБим-ъ4ц
    @ДимБим-ъ4ц ปีที่แล้ว +3

    Дяякууююю🎉🎉🎉

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам!

  • @TheWefrg
    @TheWefrg ปีที่แล้ว +6

    Єєєєє, нарешті, дочекався, дякую, завтра буде класно працювати але недовго(

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дві години)))

  • @oleksandrlushch4257
    @oleksandrlushch4257 ปีที่แล้ว +3

    Дякую за вашу працю
    Вподобайка з мене

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую за підтримку!!!

  • @MaksymAkaMasterok
    @MaksymAkaMasterok ปีที่แล้ว +15

    Послухавши першу частину історії, мені сподобався головний герой і те як він вчинив. Круто, що він лишився вірний своїм поглядам і своєму слову. І мені було шкода трохи його, через те, що він розлучився з тією яку полюбив. І тому мені дуже радісно, що його мрія таки збулася і він зміг повернутися. Я не знав, що є продовження але дуже надіявся на це.
    Дякую за чудову працю.

  • @svitlanapostelga7187
    @svitlanapostelga7187 ปีที่แล้ว +2

    Слухаю , повертаючись з роботи. Дякую за вашу працю. Це робить моє життя цікавим. І покращую словниковий запас .

  • @НадіяВалебна-к4х
    @НадіяВалебна-к4х ปีที่แล้ว +9

    Української має бути більше. Хай квітне український Ютуб. Вподобайка каналу.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую щиро!!! 💪🇺🇦🔥

  • @OleksiyT1
    @OleksiyT1 ปีที่แล้ว +3

    Як же гарно занурює!

  • @MaksymAkaMasterok
    @MaksymAkaMasterok ปีที่แล้ว +23

    Чекаю з не терпінням продовження фантастичної історії.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +4

      Дякую за підтримку!!

  • @JulyGri.
    @JulyGri. ปีที่แล้ว +6

    Бажайте і бажане здійсниться!
    Я дуже хотіла почути продовження цієї історії!!!
    Маю ще одне бажання - щоб всі покидьки зникли!
    Нехай не всі одразу - для початку вистачить і ерефії!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +2

      Зроблю максимум, або здійснилося Ваше перше бажання, а друге - втілимо в життя разом, допомагаючи ЗСУ!!!!

  • @НадіяВалебна-к4х
    @НадіяВалебна-к4х ปีที่แล้ว +21

    Як же гарно звучить укоаїнський переклад! Дякую пану Руслану.

  • @volodymyryefremov7477
    @volodymyryefremov7477 หลายเดือนก่อน

    Дуже сподобалося!
    Гарно написання пригоди.
    Дякую пану Руслану за читання!

  • @teonit1
    @teonit1 ปีที่แล้ว +4

    Дякую

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам!!!

  • @Вайрах
    @Вайрах ปีที่แล้ว +4

    ура, продовження

  • @СвітланаЧиж-к1ж
    @СвітланаЧиж-к1ж ปีที่แล้ว +3

    Дуже вам дякую

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам!

  • @MaksymAkaMasterok
    @MaksymAkaMasterok ปีที่แล้ว +8

    Дякую. Дуже захоплює історія і голос.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую за підтримку!

  • @alexveretelnik2316
    @alexveretelnik2316 ปีที่แล้ว +13

    Найщиріша подяка за чудове прочитання прекрасної літератури!!! З нетерпінням чекаємо продовження!!! ПЕРМОЖЕМО!!!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую щиро!!!

  • @YuzEPT
    @YuzEPT ปีที่แล้ว +4

    Дуже цікаво, буду чекати продовження

  • @caramel_in_space
    @caramel_in_space 10 หลายเดือนก่อน +1

    Дякую, цікаво дуже!

  • @МихайлоПавлюк-ш3п
    @МихайлоПавлюк-ш3п ปีที่แล้ว +1

    Супер. Дякую

  • @mr_books_fanat
    @mr_books_fanat ปีที่แล้ว +9

    Клаааасссс. Дякую і в очікуванні!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +3

      Дякую за терпіння!

  • @aerolensadventures
    @aerolensadventures ปีที่แล้ว +3

    Який я щасливий , що є друга частина , дякую вам 🎉

  • @anatolijnovosad9113
    @anatolijnovosad9113 ปีที่แล้ว +5

    Дякую за працю. З нетерпінням чекаю продовження.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Сьогодні о 20.00 чекайте!!!

  • @baidukauto8751
    @baidukauto8751 ปีที่แล้ว +6

    Слава Україні

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +2

      Героям Слава!!!

  • @МарияАгилова-у5м
    @МарияАгилова-у5м ปีที่แล้ว +16

    Слава Україні!!! Дякую за Вашу працю!!! Боже це читання і цей твір захоплюють!!! Не можу передати того відчуття очікування кожного наступного розділу 🙌🏻🙌🏻🙌🏻

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую Вам!!!

  • @Вайрах
    @Вайрах ปีที่แล้ว +5

    дуже дуже дякую за продовження!

  • @SyvaPankumi
    @SyvaPankumi ปีที่แล้ว +1

    Дякую, дуже цікавий твір! Не без дурниць звичайно, як от висадка принцеси в кукуєво або відсутність флоту прикриття, проте це захоплива історія і її приємно слухать в вашій озвучці )

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую.

  • @СуперУспішний
    @СуперУспішний ปีที่แล้ว +8

    Дякую вам за озвучку продовження цікавого твору.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую Вам за підтримку!!!

  • @ОлександрТрунов
    @ОлександрТрунов ปีที่แล้ว +4

    Чекаю😊

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +2

      Дякую!!!

  • @ЬогданМармуляк
    @ЬогданМармуляк ปีที่แล้ว +2

    Ооооу тааак, по більше таких серіалів, шо про тенера, шо про зоряних королів топ

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Сьогодні о 20.00 вийде продовження!

  • @mr_books_fanat
    @mr_books_fanat ปีที่แล้ว +6

    Неперевершено! Дякую за початок озвучення продовження саги!

  • @98XC1
    @98XC1 ปีที่แล้ว +3

    Прекрасна робота. Спасибі за продовження цієї захоплюючої серії. Наснаги у вашій битві за популяризацію української. Я б прохав пана про окрему групу історій/казок для дітей.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +2

      Дякую за коментар.
      Наразі на каналі є Мандрівний замок Хаула, перші три книги «Хроніки Нарнії», повість казка «Все як насправді».
      Гадаю у серпні буде ще продовження Нарнії, а далі видно буде.

  • @ДжеймсБонд-ц7ф
    @ДжеймсБонд-ц7ф ปีที่แล้ว +13

    Слава Україні 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Дякую за вашу працю. Підтримую канал 👍👍👍 Успіхів у розвитку каналу 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую щиро!!!

  • @user-BELIAL_Ua
    @user-BELIAL_Ua ปีที่แล้ว +1

    Без сумніву авторе ви найкращий читач✌️👍🇺🇦

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую!!!

  • @romanbatko414
    @romanbatko414 ปีที่แล้ว +4

    Я читав цю книгу,... дуже-дуже давно..моє дитинство....👍

  • @IVWOR
    @IVWOR ปีที่แล้ว +2

    Дякую 💜💛

  • @tarassheremet1564
    @tarassheremet1564 ปีที่แล้ว +5

    Дякую за продовження. З нетерпінням чекаю кожну нову частину

  • @soltfishing5307
    @soltfishing5307 ปีที่แล้ว +4

    Дякую!!!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Вам дякую!!!🔥

  • @Vasantas_01
    @Vasantas_01 ปีที่แล้ว +1

    Чудова книга, дякую вам гарно!

  • @Анатолійович-у1р
    @Анатолійович-у1р ปีที่แล้ว +2

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Анатолійович-у1р
    @Анатолійович-у1р ปีที่แล้ว +4

    Дякую вам за гарний контент з міста героїв Одеси

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую Вам!!! Тримайтеся друзі!!!

  • @СвітланаКінарьова
    @СвітланаКінарьова ปีที่แล้ว +5

    Дякую вам!

  • @НадіяМартинюк-ы3б
    @НадіяМартинюк-ы3б ปีที่แล้ว +1

    😮чекала повернення до фантастичного зіркового світу .Дякую. Ви неперевешені!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам за терпіння та підтримку!

  • @yuriidanylchenko5422
    @yuriidanylchenko5422 10 หลายเดือนก่อน +1

    Слава 🇺🇦

  • @user-defined7777
    @user-defined7777 ปีที่แล้ว +4

    Дякую за працю

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую Вам!!!

  • @kostiantynkostenko2627
    @kostiantynkostenko2627 ปีที่แล้ว +7

    Шикарний твір! Чекаю на наступні частини.
    Дяка автору!😊

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую!!

  • @turbotayou
    @turbotayou ปีที่แล้ว +4

    Довга книга,аж 2 години,цікаво цікаво, послухаємо 😊

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +2

      Гарного прослуховування!

  • @cimvol7pilesos
    @cimvol7pilesos ปีที่แล้ว +2

    Калідор. Дуже мило. 😊

  • @MM-gl2ig
    @MM-gl2ig ปีที่แล้ว +3

    Дякую!

  • @andreygnat7940
    @andreygnat7940 ปีที่แล้ว +2

    Дякую за продовження!

  • @blackhawkua4633
    @blackhawkua4633 ปีที่แล้ว +2

    дякую за вашу працю, дуже цікава історія

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую!!!

  • @НаташаШпаченко1983
    @НаташаШпаченко1983 ปีที่แล้ว +1

    Дякую за прочитання. Мене завжи захоплювали історії про інші світи!

  • @oleksandrlushch4257
    @oleksandrlushch4257 ปีที่แล้ว +2

    Чудове продовження ❤

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую Вам!!!

  • @ОльгаТалахно
    @ОльгаТалахно ปีที่แล้ว +1

    Дякую. Дуже цікава історія

  • @neljamarchuk
    @neljamarchuk ปีที่แล้ว +5

    Так так,чекаю

  • @СвітланаШабаль
    @СвітланаШабаль 11 หลายเดือนก่อน +1

    Україна понад усе!

  • @bodruy123456
    @bodruy123456 ปีที่แล้ว +2

    Гарно гарно 😻
    Укр озвучка це прекрасно 😮

  • @IevgeniiIegorushkov
    @IevgeniiIegorushkov ปีที่แล้ว +2

    Щиро дякую! Слава Україні!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Героям Слава!!! Дякую Вам!

  • @TkachukOleksandr
    @TkachukOleksandr ปีที่แล้ว +2

    Супер!

  • @alexrevol1
    @alexrevol1 ปีที่แล้ว +2

    Дякую за Вашу працю ❤❤❤❤❤

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам за підтримку!!!

  • @annasuprun44
    @annasuprun44 ปีที่แล้ว +1

    Дякую за прекрасне читання та підтримку ЗСУ!

  • @toushty
    @toushty ปีที่แล้ว +1

    Дуже подобається ваш голос і читання. Єдине прохання, зверніть, будь ласка, увагу на наголоси. РАзом, спИна.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую за коментар) даруйте, що часом мій діалект дається взнаки. На жаль я не є професійним читцем і дійсно часто роблю помилки.
      За можливості виправлятиму, але я читаю - так як розмовляю і доволі важко змінити себе, ще й у такому порядному віці.
      Перепрошую за незручності.

  • @ЗлаКицюня
    @ЗлаКицюня ปีที่แล้ว +2

    Айдер, ваша праведна злість гріє мою душу. Дякую за підтримку

  • @АндрійГубиш-в4ц
    @АндрійГубиш-в4ц ปีที่แล้ว +4

    Дякую за роботу!!!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую Вам за підтримку!!

  • @innaga6186
    @innaga6186 7 หลายเดือนก่อน +1

    🎉

  • @РоманБайда-ж4й
    @РоманБайда-ж4й ปีที่แล้ว +4

    Дуже дякую за озвучення,дай боже наснаги і миру,українці заслуговують на мир,ми вже настраждались досить!

  • @ТамараКозак-г5т
    @ТамараКозак-г5т ปีที่แล้ว +2

    Ви робите важливу справу.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую щиро!

  • @АлександрИщенко-д3ъ7ф
    @АлександрИщенко-д3ъ7ф ปีที่แล้ว +4

    Дякую,що не забуваєте нас, своїх шанувальників. Чекаємо наступних ваших розповідей.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Сьогодні о 20.00 - наступна частина!!!

  • @НатАн-о8т
    @НатАн-о8т ปีที่แล้ว +6

    Дочекалась нарешті!!!
    Дякую за вашу працю!

  • @SamBeautifstron
    @SamBeautifstron ปีที่แล้ว +2

    😊✌️😉😁

  • @Вайрах
    @Вайрах ปีที่แล้ว +4

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @Чупакабра878Слобожанська
    @Чупакабра878Слобожанська ปีที่แล้ว +6

    Клас! Чекаю продовження!
    Пане Руслане! А чи не траплялася Вам повість Едмонда Гамільтона "Долина Створення"? Було б цікаво послухати

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +2

      Хмммм. Не чув. Напевно варто пошукати?

    • @Чупакабра878Слобожанська
      @Чупакабра878Слобожанська ปีที่แล้ว +2

      ​@@-Kalidor так, доволі захоплююча повість. Нажаль українською мовою мені не траплялася, тільки москальською, но все одне було цікаво

  • @maximvetg2190
    @maximvetg2190 2 หลายเดือนก่อน +1

    Студія калідор! Найкращі!

  • @ФайнаБартка
    @ФайнаБартка ปีที่แล้ว +2

    Ну добре, добре.. повернусь. "Але то не зірки. Зірки там де ми разои. Справді.'

  • @ЛераКалина-з9в
    @ЛераКалина-з9в 10 หลายเดือนก่อน +1

    Персонаж знову переноситься у майбутнє , значить це вже якесь продовження

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  10 หลายเดือนก่อน

      Точно. Ось тут перша частина:
      th-cam.com/video/_elgrmshkLY/w-d-xo.htmlsi=jTLqY69RH6nV6x0m

  • @MrSizame
    @MrSizame ปีที่แล้ว +3

    Все дуже добре, друже! Але може персонажі мають розмовляти трохи різними голосами ?
    Підтримую, слухаю, Дякую !

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Може)))

  • @user_2782-
    @user_2782- 8 หลายเดือนก่อน +1

    +++

  • @Nickotinich
    @Nickotinich ปีที่แล้ว +1

    Цікаво, чого у цієї частини у 2чі, а то і втричі більше переглядів ніж у наступних

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам за коментар. Ну хтось послухав і зрозумів, що це продовження, а початку він не знає)
      Хтось почав слухати в зрозумів, що далі йому не цікаво)
      У людей різні вподобання.

  • @Viktoria_75
    @Viktoria_75 ปีที่แล้ว +3

    Неможливо відірватись

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Дякую щиро!!!

  • @diadka-Vadko-75
    @diadka-Vadko-75 ปีที่แล้ว +1

    Що таке Калідор ?

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Місце де записувалися перші півроку книги.)))

  • @sillysad3198
    @sillysad3198 ปีที่แล้ว +2

    диви, Пелевiнд написав: "iз СРСР людина намагалась втекти в Сполученi Штати, а куди тiкати зi Сполученiх Штатiв?"
    i це стосуєтся не лише Гамiльтона, я чому згадав, майже усi Фонтасти пишуть про Гарне Майбутне Землi iз ВсеСвiтнiм Урядом... тi що пишуть про гарне майбутне i тiх обов'язково Єдина ВсеЗемна Влада, наприклад Азiмов, але невiть у Аiмова герої ТIКАЮТЬ вiд такого, начебто свiдомiсть вимагає Всесвiтнього Комунiзму, а пiдсвiдомiсть малює сюжет так шо героїв вiд цього Комунизму нудить.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +2

      Згоден! У своєму циклі творів Едмонд Гамільтон змальовує світ «Зоряних королівств», де по суті конституційна монархія. А от якраз там де соціалізм там диктатура (Ліга темних світів, народи Межі галактики)

    • @sillysad3198
      @sillysad3198 ปีที่แล้ว +1

      @@-Kalidor все набагато гiрше, Лiга Хмар є лише superficial камiнчик в город соцiалiзму (до речi германського соцiалiзму! з ресентiментом), а автор незадоволен сучасной Омерiкой, Омерiка доводить героя до межi божевiлля вiдсутнiстю мрiї. А мрiя в свою чергу потребує свiтового (свiтоглядного) конфлiкту. I ось тому автори-оптимiсти (автори-комунiсти) потрапляють в протирiчча з власним бажанням: вонi змушенi малювати некомунiстичне РIЗНОМАНIТТЯ аби було о чом писати.

  • @elenasolo6442
    @elenasolo6442 ปีที่แล้ว +1

    Гарний твір. Тільки навіщо так кричати? Хочеться прослухати в спокійному тоні. Підбірка творів дійсно гарна.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Перепрошую за незручності, на жаль маю таку ваду. Підвищена емоційність. Вибачте

  • @ivanMi20
    @ivanMi20 ปีที่แล้ว +1

    Некст

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Наступний розділ вже є)))th-cam.com/video/I8Ke7pvSsgo/w-d-xo.html

  • @Qvatom
    @Qvatom ปีที่แล้ว +1

    Озвучка топ, але сама кница... Це пізда. Дропнув. Вибачте

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      Я розумію звичайно, що в кожного свій смак і приймаю це. Сподіваюсь інші книги сподобаються, але… будь ласка утримайтесь надалі від лайки в коментарях.
      Дякую за розуміння.

    • @Qvatom
      @Qvatom ปีที่แล้ว +1

      @@-Kalidor вимбачте 👉👈
      А в книзі найбільше псує враження необізнаність автора в астрономії/космології.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      @@Qvatom ну я не стомлюсь повторювати, що це 1947-1968 роки, написано для журналу фантастики, який до того ж мав і підліткові випуски.

    • @Qvatom
      @Qvatom ปีที่แล้ว +1

      @@-Kalidor ого! Блін, не знав. Це багато чого пояснює.
      В мене чомусь склалось враження, що це серйозна наукова фантастика. Бо запам'ятав назву. А шукав що почитати з НФ і видно десь було.
      Натрапив на це відео.
      У будь якому випадку дякую Вам за озвучку (вона топ) і ще раз вибачте.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว +1

      @@Qvatom все гаразд. Дякую за бажання читати і слухати українську мову!!!

  • @oleksandrgonchar8746
    @oleksandrgonchar8746 ปีที่แล้ว

    Дебільне читання.так ніби в сраці його свербить.

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Вам видніше))) зразу видно, що знаєте процес зсередини!

  • @AMmusic84
    @AMmusic84 ปีที่แล้ว +4

    Привіт приємного прослуховування

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую за коментар!!!

  • @user-Nina720
    @user-Nina720 ปีที่แล้ว +2

    Чудова робота! Дякую

  • @malynovych
    @malynovych ปีที่แล้ว +2

    Дякую!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам!!!

  • @Вайрах
    @Вайрах ปีที่แล้ว +4

    🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @oleksandrv.maslyuchenko8957
    @oleksandrv.maslyuchenko8957 ปีที่แล้ว +2

    Дякую!

    • @-Kalidor
      @-Kalidor  ปีที่แล้ว

      Дякую Вам!