Fun With Shreya 😂 Bengali To Hindi Translation

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ส.ค. 2024
  • ‪@ShreyaGhoshalOfficial‬

ความคิดเห็น • 45

  • @luv.18
    @luv.18 2 หลายเดือนก่อน +41

    ये चाहकर भी बेसुरी नही हो सकती। ❤

  • @Arijitians1
    @Arijitians1 8 หลายเดือนก่อน +161

    Last wala prank ho gaya aapke saath🤣

    • @sgmusiclover1
      @sgmusiclover1  8 หลายเดือนก่อน +24

      😅

    • @Srijita005-z5h
      @Srijita005-z5h 19 วันที่ผ่านมา +1

      Nehi....woh nanna re nanna re nanna re na na re wala hain yeh

  • @havefun4086
    @havefun4086 2 หลายเดือนก่อน +20

    Why she is sooooo sooo sooo cutie ❤❤❤❤❤🥹🥹🥹🫂🫂🫶🏻🫶🏻

  • @poulamidas9674
    @poulamidas9674 2 หลายเดือนก่อน +14

    Last wala nanna re nannare😂

  • @jeevanaicker417
    @jeevanaicker417 2 หลายเดือนก่อน +6

    Straight Talk with Shreyaji, too cute❤

  • @AayushTayalBCH
    @AayushTayalBCH 3 หลายเดือนก่อน +38

    Mujhe to last wala song sunne ke baad bhi samajh nahi aaya😂😂

    • @prokashlimboo7602
      @prokashlimboo7602 3 หลายเดือนก่อน +9

      Arey bro 😂grandfather, dada ko nana bolta hai, aur gana hai na yeah wala nanare nanare, barsho re megha megha wla😂

    • @souryyapharas9097
      @souryyapharas9097 3 หลายเดือนก่อน

      Thanks for explaining,now I got it

  • @GreatExplorer-em2gq
    @GreatExplorer-em2gq 2 หลายเดือนก่อน +5

    She alwaysssssss😩🖐🏻✨

  • @shreyassengupta9269
    @shreyassengupta9269 3 หลายเดือนก่อน +14

    Last wala mujhe aa gaya tha

  • @minhzvai6738
    @minhzvai6738 4 หลายเดือนก่อน +26

    I m bangali, i want to learn Hindi...

    • @txc_bunny99
      @txc_bunny99 3 หลายเดือนก่อน +1

      I can help you

  • @rashmi7651
    @rashmi7651 2 หลายเดือนก่อน +3

    ❤❤wow dii❤❤so beautiful voice ❤❤❤❤❤

  • @user-ym6cx3yg1s
    @user-ym6cx3yg1s 2 หลายเดือนก่อน +2

    Last ta ami perechi

  • @zeeshanbhatti1689
    @zeeshanbhatti1689 3 หลายเดือนก่อน +3

    Good job sir ❤😊

  • @bikelovers3675
    @bikelovers3675 8 หลายเดือนก่อน +9

    Full episode er link 🔗dau

  • @narendranathsaha2585
    @narendranathsaha2585 5 หลายเดือนก่อน +7

    Shreya ma'am er music brand er name ki jano tumi??

  • @ProloyN
    @ProloyN 2 หลายเดือนก่อน +20

    I don't know why, but I feel like this video portrays the Bengali language as somewhat inferior to Hindi. If someone translates Bengali lyrics into Hindi, it might also sound somewhat rough. It's better to make jokes without belittling anyone or anything. I respect every language and love my mother tongue most❤.

    • @mohitrawat5225
      @mohitrawat5225 2 หลายเดือนก่อน +3

      Not Bengali but Bangla

    • @user-ww4rs7ry2r
      @user-ww4rs7ry2r 2 หลายเดือนก่อน

      Are amar mone hoy na kono rokomer mal intent chilo. Bangla shotyi khub modhur bhasha. Amader oitijhher juri mela bhar. 😊

    • @sgmusiclover1
      @sgmusiclover1  2 หลายเดือนก่อน +4

      Apni Ektu Besi i vebe fele6en ,......sb bishoy eto govir vabe otlo mne nai ba ber korlen ,........ just enjoy. Sb Bangali ra Bangla vasha ke valo bashe .

    • @sgmusiclover1
      @sgmusiclover1  2 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@user-ww4rs7ry2rHmm , Ekdom,.. Bangla Mne Ekta Alada Baper 😊❤

    • @somalichakraborty484
      @somalichakraborty484 2 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@mohitrawat5225both are correct. বাংলা।

  • @rishipramanick6823
    @rishipramanick6823 24 วันที่ผ่านมา

    Anchor does not know bengali his pronunciation looks soo weird

  • @xddeepakroyofficial
    @xddeepakroyofficial 2 หลายเดือนก่อน +1

    Last wala moye moye hogaya 🤣🤣🤣

  • @redstar1287
    @redstar1287 2 หลายเดือนก่อน +3

    This is problem with Bengali singers. They do not take harsh accent of their language while they speak other languages horribly.

    • @Seoyeaji921
      @Seoyeaji921 27 วันที่ผ่านมา

      The anchor was non bengali tho and also Shreya speaks and sings most of the Indian languages just perfectly

    • @redstar1287
      @redstar1287 27 วันที่ผ่านมา +1

      @@Seoyeaji921 She cannot differenciate between Baahar Aa and Bahar Aa. Similarly in her songs she sings Bepana where as the word is Be Panaah. Lata ji was perfect in this sense.

    • @Seoyeaji921
      @Seoyeaji921 27 วันที่ผ่านมา +1

      @@redstar1287 she can actually it's a joke and as for bepanah she pronounces it just fine maybe some time mistakes happen but other than that her pronounciation is just fine Shreya grew up in Mumbai most of her life she spoke hindi.

    • @redstar1287
      @redstar1287 27 วันที่ผ่านมา +1

      @@Seoyeaji921 It seems that you are favouring her for regionalism. In other songs, she does mistakes in Hindi Urdu words. Lata ji, Alka Yagnik etc has sung perfectly. In Kolkata lakhs of non Bengalis reside, so all speak Bengali perfectly

    • @Seoyeaji921
      @Seoyeaji921 27 วันที่ผ่านมา +1

      @@redstar1287 regionalism? No no even if she was non bengali my comment would been same and btw konsa gane mein unhone bepanah ko mispronounced Kiya tha? And lakhs of non bengalis live in bengal doesn't mean everybody speaks bengali most of non bengalis don't speak bengali at all. So what?

  • @indrajithalder4714
    @indrajithalder4714 2 หลายเดือนก่อน

    Hindi and bengali language same to same,, ❤❤❤❤