[THAISUB] แปลเพลง+คำอ่าน Double take - dhruv

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 51

  • @NaDery-o9i
    @NaDery-o9i ปีที่แล้ว +2

    ร้องตามง่ายมากเลย คำเเปลกก็ดูง่าย คำอ่านก็ทำดีมาก โดยรวมชอบครับ

  • @coveredblack8852
    @coveredblack8852 3 ปีที่แล้ว +71

    โดยรวมดีค่ะ คำอ่านไทยค่อนข้างดูง่าย สีพื้นหลังสวย รูปปกสวย แต่เราคิดว่าสีคำแปลภาษาไทยมันกลมกลืนกับพื้นหลังเกินไปน่ะค่ะ;-; มันดูยากนิดนึง อยากให้เธอปรับให้สีตัวอักษรมันเด่นกว่าพื้นหลังกว่านี้สักนิดนึงนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่า ทำต่อไปนะคะ สู้ๆ✌️✌️❤️

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว +10

      งื้อ น่ารักจัง ขอบคุณสำหรับกำลังใจดีๆแบบนี้นะคะ

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว +1

      .,..,,.Double take the best cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @mimmee7767
    @mimmee7767 3 ปีที่แล้ว +10

    ฝึกร้องได้เพราะคลิปนี้เลย❤️

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว +3

      อยากฝึกร้องเพลงไหน คอมเมนต์บอกได้เลยนะตัวเอง

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Double t.ake the best cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

    • @WaRin_Y
      @WaRin_Y ปีที่แล้ว

      @@shopsub8692 ขอเพลง rises the moon หน่อยค่ะ

    • @SophichaSangpha-b1k
      @SophichaSangpha-b1k 2 หลายเดือนก่อน

      ใช่

    • @SophichaSangpha-b1k
      @SophichaSangpha-b1k 2 หลายเดือนก่อน

      ไทยแปลอังกฤษได้มั้ยคะ

  • @วราพรพิมพ์พันธ์-ฬ9พ
    @วราพรพิมพ์พันธ์-ฬ9พ 8 หลายเดือนก่อน

    ร้องตามได้ง่ายเลยค่ะ

  • @user-lv6ft9tx9f
    @user-lv6ft9tx9f 3 ปีที่แล้ว +12

    แง ความคุณมากครับบ ฮือฉันรักเพลงนี้

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว +1

      ฝากกดติดตามช่องด้วยนะคะ เดียวแปลเพลงสนุกๆให้เรื่อยๆเลย

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Double t.ake the best cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @ปัทมพรขุนเพ็ชร
    @ปัทมพรขุนเพ็ชร ปีที่แล้ว

    ชอบมากเลยค่ะ...ครูให้ร้องหน้าห้องด้วย

  • @nattharichapornronyut9338
    @nattharichapornronyut9338 3 ปีที่แล้ว +6

    หลงรัก เพลงนี้💖💖

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Dou.ble take the best cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @GTR_XR
    @GTR_XR 11 หลายเดือนก่อน

    arabian nights ได้มั้ยคะๆๆๆ☺️☺️ติดตามละๆ❤❤❤❤

  • @zonetelecom3743
    @zonetelecom3743 ปีที่แล้ว +1

    ขอเพลง collide

  • @บุญจิราจันทร์อุปลี

    I could say I never dare
    อาย คูด เซ อาย เนเฟอรฺ แดรฺ
    To think about you in that way, but
    ทู ติงคฺ อะเบาทฺ ยู อิน แด็ท เว, บัท
    I would be lying
    อาย วูด บี ลายอิง
    And I pretend I'm happy for you
    แอนดฺ อาย พริเทนดฺ อายมฺ แฮพพี ฟอรฺ ยู
    When you find some dude to take home
    เวน ยู ไฟนฺด ซัม ดูด ทู เท็ค โฮม
    But I won't deny that
    บัท อาย โวนทฺ ดินาย แด็ท
    In the midst of the crowds
    อิน เดอะ มิดสทฺ ออฟ เดอะ คราวดฺสฺ
    In the shapes in the clouds
    อิน เดอะ เชพสฺ อินเ ดอะ คลาวดฺส
    I don't see nobody but you
    อาย โดนทฺ ซี โนบอดี บัท ยู
    In my rose-tinted dreams
    อิน มาย โรส-ทินถิด ดรีมสฺ
    Wrinkled silk on my sheets
    ริงเกิลดฺ ซิลคฺ ออน มาย ชีทสฺ
    I don't see nobody but you
    อาย โดนทฺ ซี โนบอดี บัท ยู
    Boy, you got me hooked on to something
    บอย, ยู ก็อท มี ฮุคทฺ ออน ทู ซัมติง
    Who could say that they saw us coming?
    ฮู คูด เซ แด็ท เดทซอ อัส คัมมิง?
    Tell me, do you feel the love?
    เทล มี, ดู ยู ฟีล เดอะ ลัฟ?
    Spend the summer of a lifetime with me
    สเปนดฺ เดอะ ซัมเมอรฺ ออฟ อะ ไลฟฺไทมฺ วิธ มี
    Let me take you to the place of your dreams
    เล็ท มี เท็ค ยู ทู เดอะ เพลส ออฟ ยอรฺ ดรีมสฺ
    Tell me, do you feel the love?
    เทล มี, ดู ยู ฟีล เดอะ ลัฟ?
    And I could say I never unzipped
    แอนดฺ อาย คูด เซ อาย เนเวอร์ อันซิพทฺ
    Those blue Levi's inside my head
    โดส บลู ลิวายสฺ อินไซดฺ มาย เฮด
    But that's far from the truth
    บัท แด็ทซฺ ฟอรฺ ฟรอม เดอะ ทรูธ
    Don't know what's come over me
    โดนทฺ โน ว็อทซฺ คัม โอเวอรฺ มี
    It seems like yesterday when I said
    อิท ซีมสฺ ไลคฺ เยสเตอเด เวน อาย เซด
    We'll be friends forever
    วีล บี เฟรนดฺส ฟอเรเวอรฺ
    Constellations of stars
    คอนสเตอะเลเชิ่น ออฟ สตารฺส
    Murals on city walls
    มิวเริลสฺ ออน ซิที วอลสฺ
    I don't see nobody but you
    อาย โดนทฺ ซี โนบอดี บัท ยู
    You're my vice, you're my muse
    ยอรฺ มาย ไวซฺ, ยอรฺ มาย มิวซฺ
    You're a nineteenth-floor view
    ยอรฺ อะ ไนนฺทีนธฺ ฟลอรฺ วิว
    I don't see nobody but you
    อาย โดนทฺ ซี โนบอดี บัท ยู
    Boy, you got me hooked on to something
    บอย, ยู ก็อท มี ฮุคทฺ ออน ทู ซัมติง
    Who could say that they saw us coming?
    ฮู คูด เซ แด็ท เดทซอ อัส คัมมิง?
    Tell me, do you feel the love?
    เทล มี, ดู ยู ฟีล เดอะ ลัฟ?
    Spend the summer of a lifetime with me
    สเปนดฺ เดอะ ซัมเมอรฺ ออฟ อะ ไลฟฺไทมฺ วิธ มี
    Let me take you to the place of your dreams
    เล็ท มี เท็ค ยู ทู เดอะ เพลส ออฟ ยอรฺ ดรีมสฺ
    Tell me, do you feel the love?
    เทล มี, ดู ยู ฟีล เดอะ ลัฟ?

  • @librarythankyou4778
    @librarythankyou4778 ปีที่แล้ว

    ขอเพลงไอเลิฟยูโซหน่อยได้ไหมคะ

  • @fadia_fxmx
    @fadia_fxmx 3 ปีที่แล้ว

    10000วิวเร็วๆนะคะะ💖

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว

      เย้ๆๆ ขอบคุณสำหรับการรับชมนะงับ

  • @maiphonevilai223
    @maiphonevilai223 3 หลายเดือนก่อน

    คำแปล ทุกอย่างดีมากครับ🤍✌🏻❤️

  • @เกินอนุพูน
    @เกินอนุพูน ปีที่แล้ว +1

    เขียนคำร้องไทยในค้อมเม้นได้มั้ยคะ

  • @mouthmisskissgam8905
    @mouthmisskissgam8905 3 ปีที่แล้ว +4

    ภาสาไทน่าจะสี่เข้มนะคับภาบพื้นหลังจางแล้วควรตัดกันขอบคุนคับ. ไม่ฆ่าเอามานอนด้วยได้นะ5555

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Double take. the best cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @auamdown4001
    @auamdown4001 3 ปีที่แล้ว +2

    if i ain't got you ขอเพลงนี้ได้ไหมค่ะ🥺

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว +1

      th-cam.com/video/RjHDddaiFZs/w-d-xo.html
      th-cam.com/video/5UM5jEsZlvg/w-d-xo.html
      th-cam.com/video/MV-PMvvxFv8/w-d-xo.html
      ชอบแบบไหน ชอบเสียงใคร เลือกเลยจ้า

    • @auamdown4001
      @auamdown4001 3 ปีที่แล้ว

      @@shopsub8692 ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ🥺🙏

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Double take t.he best cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @ladawanjindanin7415
    @ladawanjindanin7415 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอ Off my face ของ จัสตินหน่อยค่ะ❤️🙏

  • @bunny277pronthidee2
    @bunny277pronthidee2 3 ปีที่แล้ว +3

    ขอบคุณค่ะ^^ เเต่เธอ 0:56 เธอลืมเปลี่ยนนะคะ(เราไม่ได้ติดไรน้าา)​ เราจะร้องเพลงนี้ให้ได้เลย

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว +1

      55555 ขอบคุณที่ติชมค่ะ มีเพลงสนุกๆเยอะเลยฝากกดไลค์ด้วยนะตัวเอง

    • @bunny277pronthidee2
      @bunny277pronthidee2 3 ปีที่แล้ว

      @@shopsub8692 ค่ะจะติดตามต่อไปน้าาาช

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว +1

      .,..,.Double take the be.st cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @visitkhamsoukthavong3918
    @visitkhamsoukthavong3918 3 ปีที่แล้ว

    เพลง it's you หน่อย ครับ

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว +1

      th-cam.com/video/eycJIsHjteo/w-d-xo.html
      ไปตำเลยจ้า

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Double t.ake the best cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @ชานมอร่อยมาก
    @ชานมอร่อยมาก 3 ปีที่แล้ว +1

  • @battychingamers8892
    @battychingamers8892 ปีที่แล้ว

    ขอชื่อเพลงหนยค่า

  • @chatchchonchanapol6665
    @chatchchonchanapol6665 3 ปีที่แล้ว +2

    เค้าว่าตรงคำแปลไทยแอบมองยากแต่ตัวคำอ่านกับตัวอังโอเคแล้ว

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Double take the best .cover song ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share

  • @จริยาดอกขร
    @จริยาดอกขร ปีที่แล้ว

    แปลผิดรึป่าวคะ

  • @น้องทิพย์แซ่ตัน
    @น้องทิพย์แซ่ตัน 3 ปีที่แล้ว

    ยากได่แบบพิมค่ะ

    • @shopsub8692
      @shopsub8692  3 ปีที่แล้ว

      แบบพิมพ์ยังไงน้อตัวเอง

    • @つちてにゃ
      @つちてにゃ 3 ปีที่แล้ว +1

      @@shopsub8692 พิมในคอมเม้นอะครับ

    • @mashmello692
      @mashmello692 3 ปีที่แล้ว

      .,..,.Double take the best cover s.ong ร้องเวอร์ชันไทย th-cam.com/video/LrR9DOBfjJQ/w-d-xo.html&feature=share