Hello! I did an English translation! 🔴 My trembling limbs? I hid them far away Because your eyes have come to question me Can you hear me? Can you laugh? I can’t answer if you’re staring at me At least not yet A melody that brings tears to everyone’s eyes And talent that gets the whole world talking I don’t need either, I just want your answer now Your one and only hero is Running up and standing unreliably on stage 『Do I look stupid? Hey, are you laughing? Ah』 I want to see the ends of the earth with you A dream so dazzling it gracefully flickers away The me from the past has come to question myself Scared of the spotlight but forever avoiding the night A step into the past I wonder if taking a step forward in the darkness Was the right move or not That worry loops But you know, reality isn’t as dramatic as the movies A no-hit in the bottom of the eighth inning, vague disappointment, things coming to an end But even so, your gaze is strong and breathes life into me Time and time again 『Do I look stupid? Hey, are you laughing? Ah』 I want to see the ends of the earth with you Fate that instills fear in everyone And a selfish, cowardly heart They’re all bothersome, I just want your answer now If I could become your one and only hero Running up and standing unreliably on stage Then I will never waver (An incredible first step, So whose step would reach all the way inside you?) Right now, the answer I was looking for 『I can say it, hey, can you hear me? Ah』 Let’s go see the ends of the earth together
![[MV] かみごろし - しゃけみー](http://i.ytimg.com/vi/QuyX-XNdeZE/mqdefault.jpg)
![[MV] かみごろし - しゃけみー](/img/tr.png)
![[LIVE] นาทีนี้ต้องพี่ทนาย | ทนายแก้ว vs ทนายไพศาล | #คุยให้เด็กมันฟัง EP.47 (02/11/67)](http://i.ytimg.com/vi/HmquaO-PL_M/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 85 | คู่เอก "ยอดเหล็กเพชร vs ผึ้งหลวง"](http://i.ytimg.com/vi/Qq_19bnnxEo/mqdefault.jpg)
明日が素晴らしい日になりますように
が→も
この主人公のような歌声と歌い方で表現される暗さでしか得られない栄養があると思ってる
母に聞かせたらこの人の声は心地いいねって言ってました。かっこいい声だねって。
っぱこの人のイケボ好きすぎるんよな
3:34 一緒にこの景色が見られますように…
しゃけさんは最高のヒーローです☺️
おしゃけちゃんとbuzzGさんのタッグ❤歌詞が胸に突き刺ささって心を揺さぶる🥹動画もショートムービーの様で素敵✨
0:32～ 最初のライブの思い出
0:59 過去に出来なかったライブの時の思いを表してるのかな…
2:18 ファンレターがたくさんある…
2:42 ここのしゃけさんみて泣いちゃった…😭
2:18～ ここのファンレターがしゃけさんの活動の支えの1部になっていて今のしゃけさんがこんな風にいれるのもファンのお陰でもあるっていう感じなのかな…？
3:02 今回のワンマンがやっとできた時の描写なのかな…？
動画化ありがとうございます。
映像と併せて聞くことで改めて今までしゃけさんが折々で言葉にしてくださってた気持ちがより思い出され伝わってきました。
大事にこれからもたくさん聞かせて頂きます。
ある程度わかってたつもりの歌詞もこうゆって視覚から流れ込んでくることでより鮮明になって心に刺さってきます。明日生で聴いたら泣く未来しか見えない。。
これは…泣いちゃいます…
べにちる先生の絶妙な表情
めちゃくちゃ好きです。
ヒーローインタビュー10万再生おめでとうございます㊗️🎊
最高のMVありがとうございます😭
明日がしゃけさんの最幸の一日になりますように✨
たくさんの感情が湧いてくる中、1番は「あなたに出会えて良かった」でした。
明日のライブ、最高のものになるよう心から願っています…！
ずっと大好きです！
イラストの表情が1番では少し悲しげな暗めの雰囲気をもつ表情から始まりサビのにこにこでキラキラしている明るい雰囲気を持つ表情と対比している構図になっていて､2番では悲しげな表情をしていた臆病な心のおしゃけが少しずつ強くかっこいいおしゃけに変化していて､と表情の工夫がされていてすごく感動しました…！この曲大好きなので動画化してくださり､本当にありがとうございます🥰
CDでずっと聞いてましたが、MVが付いてさらに曲の良さが伝わってきます！明日生で聞いたら泣いちゃいます…😭
動画になって嬉しい！と思って、見て泣きました…最高です、ありがとうございます
動画化ありがとうございます。
明日が良い誕生日になることを祈ってます
Hello! I did an English translation! 🔴
My trembling limbs? I hid them far away
Because your eyes have come to question me
Can you hear me? Can you laugh?
I can’t answer if you’re staring at me
At least not yet
A melody that brings tears to everyone’s eyes
And talent that gets the whole world talking
I don’t need either, I just want your answer now
Your one and only hero is
Running up and standing unreliably on stage
『Do I look stupid? Hey, are you laughing? Ah』
I want to see the ends of the earth with you
A dream so dazzling it gracefully flickers away
The me from the past has come to question myself
Scared of the spotlight but forever avoiding the night
A step into the past
I wonder if taking a step forward in the darkness
Was the right move or not
That worry loops
But you know, reality isn’t as dramatic as the movies
A no-hit in the bottom of the eighth inning, vague disappointment, things coming to an end
But even so, your gaze is strong and breathes life into me
Time and time again
『Do I look stupid? Hey, are you laughing? Ah』
I want to see the ends of the earth with you
Fate that instills fear in everyone
And a selfish, cowardly heart
They’re all bothersome, I just want your answer now
If I could become your one and only hero
Running up and standing unreliably on stage
Then I will never waver
(An incredible first step,
So whose step would reach all the way inside you?)
Right now, the answer I was looking for
『I can say it, hey, can you hear me? Ah』
Let’s go see the ends of the earth together
一緒に世界の果てを見に行きましょう
ここに立派な1歩を踏み出してくれたヒーローがいる限り
ついていきます
それぞれの場面の表情がとても素敵なMVと素敵な歌声…より想いが伝わってきます
動画化ありがとうございます。
動画になるとより一層想いが伝わってきて…😭
たくさんたくさん聴かせて頂きます！！
とっても素敵な動画ありがとうございました😊
とっても素敵でした✨
最高すぎる！！！
ありがとうございます！
素敵…✨✨ありがとうございます🙏🏻
語彙力がなくなるほど、泣いちゃいました。
本当にありがとうございます！
まさか動画化してくださると思ってなかったので嬉しいです！楽しみにしてます！
しゃけさんの想いをたくさんいただいた気がします✨ 動画めちゃくちゃ素敵すぎました！！
ほんとに大好きな曲なので動画化すごく嬉しいです！！ありがとうございます😭😭
動画化すごい嬉しいです！！
楽しみに待ってます！
動画化ほんとに嬉しい…✨️
歌詞だけでも泣けるのに動画で映像までつくと思いが伝わってくるからさらに泣けてくる…😭
しゃけさんの気持ちが歌にこもった歌い方がほんとに大好き…
1番見たかった動画かもしれません！！
大好きな先生2人のタッグでこうして見られたこと嬉しすぎます！！動画化ありがとうございます！！
明日世界の果てご一緒します！！！！！
20万再生おめでとうございます✨
CDで何度も聴いてきた大好きな曲✨
まさか動画化してくださるなんて嬉しいサプライズ！
素敵な曲って知ってるのにまた涙涙涙…😭最高でした！ありがとうございます！！！
明日のワンマンライブもタオル握りしめて楽しみます✨最高の１日となりますように…🍀
buzzGさんとしゃけみーはハズレがないのよ。
しかも最後カミノイッポの歌詞入ってんのエモい😭
あと1番最後にツキノワグマかな？(ワールドランプシェードっぽくも聴こえた)それっぽい曲調が聴こえた気がしたけど、もしかしてこれまで歌ったbuzzG曲隠れてたりする？それとも匂わせ？考えすぎですか？？
動画化ありがとうございます。ずっと聞き入っていたこの曲が、最高のイラストと動画のおかげでまた少し違ったイメージを感じて更に好きになりました…✨
動画化ありがとうございます！待ってました！！！！
全てが最高すぎる！！
プレミア公開リアタイの時出先なのに泣いてしまいました😭
0:33 → 3:03 のこの5年間の描写でグッと来ました…😭😭だいすきです
もう語彙力無くなりました😭✨
曲と一緒に視覚からの情報でいつも以上に胸いっぱいです😭😭
しゃけさんのお誕生日の前に逆プレゼントのように、この曲のMVが見れるなんてほんとに幸せ過ぎて感謝しかないです…！！
ほんとにありがとうございます❤
たっくさんリピします！！
動画化ありがとうございます！
べにちる先生のしゃけさんの表情が天才すぎて…🥹✨
お歌だけでも素敵だったけど映像と一緒に聴くとあぁ、こういうことなんだ…ってしゃけさんの思いがより伝わってきて号泣です😭😭😭
ラスサビ前のアカペラパート後のしゃけさんの表情で泣きました😭
動画化ありがとうございます…!! 明日のワンマンで会場がオレンジに染まってるところを見れるの楽しみにしてます🙌
イラストがつくことで、この曲のより深い部分まで感じられて、しゃけさんの思いがまた1つ知ることができたと思うと嬉しいです😊✨
自分にも重なる部分がある気がして、気づいたら泣いてました…
動画化本当にありがとうございます
この曲がもっとたくさんの人に届きますように！
動画化ありがとうございます！！
最高の歌に最高の映像がついて本当に感動です！大号泣しました😭本当にありがとうございます！！たくさん聴きます！
明日がいい日になりますように！一緒にいい日にしましょう！
最高に素敵なは贈り物をありがとう✨️
しゃけさんの歌でいつも救われてます✨️✨️
漫画のストーリー仕立てなのとても素敵です🥲しゃけさんの今までの自分を振り返るところで、うるうるしています
落ちサビの「何度だってさ」が良すぎた…ライブでもこの景色見たいです！！これからも応援してます！！
朝から化粧しながらPV見て泣いた😭ライブ楽しんできてください！
EP発売からめっちゃ好きな曲😭MV最高でした👏🏻😭ワンマンライブ楽しみ( ˶>ᴗ
MV素敵すぎる😭😩
TH-camでもきき倒します👍
MV良すぎます…！曲の解像度がより上がりました…
MVでさえ泣いてるのに明日生で聞くの絶対に耐えられない
しゃけさんの歌声で既に泣きそうだったのがMVが追加されることによって無事涙腺崩壊しました。ありがとうございます😭
うまく言葉にできないくらい、心が震えています。
カミノイッポと合わせて、何度も大切に聴かせていただきます！
素敵な動画をありがとうございます！
これからもおしゃけさんの歌声がたくさん聴けますように🍀
心より応援しています！！
素敵な動画をありがとうございました✨️✨️
大好きな曲なのでとても嬉しいです！！！
映像ありだと歌詞の意味などがより深まって堪えられませんでした😭
ほんとに最高でした！
誰がなんと言おうと最高のヒーローです✨️
動画化ありがとうございます！素敵なMVと一緒に歌詞の意味など考えながら聴いて、改めて素敵な曲だなと思いました！
動画化ありがとうございます！
映像がつくことで、この曲に込められた想いが
より深く伝わってきて涙が止まりません…😭
明日、素敵なライブになりますように✨
全てが最高です…😭😭😭
カミノイッポのアンサーソングとして、4年越しの思いが動画になって視覚化されて最高です！！！手紙が降ってくるところとか笑顔のしゃけさんで号泣😭
しゃけさんは私にとってのヒーローです。この先もずっと！
動画も歌声も最高でした！素敵なMVをありがとうございます☺️☺️
ヒーローをこれからも応援していきます！
動画化ありがとうございます！
おしゃけさんの歌声もお人柄も大好きです。
明日、素敵な誕生日になりますように
おめでとうございます👏
動画化ありがとうございます！
映像と相まって本当に泣きそうでした🥲
今日は素敵な1日になりますように💫
しゃけみーさんの想いが詰め込まれまくっている曲の動画化、、本当に本当にありがとうございます。ずっと応援してます大好きです😭😭
有難うございます。ただただ、感謝しかないです……言葉が出ないです……大好き
お誕生日おめでとうございます🎉
ワンマンに向けて沢山準備してくださり、ありがとうございます😭
MV沢山見てワンマン挑みます💪
素敵すぎるお歌と動画ありがとうございます😭😭✨めちゃくちゃ心に刺さりました！！しゃけさんがここにいてくれることに感謝です🥲✨
動画化、ありがとうございます。
天才MV見て泣いてます😭ずっと応援してます🤘
べにちる先生と利波さんの最強タッグでの動画化本当にありがとうございます！！😭
もうなんか素晴らし過ぎるとどう表現したらいいか言葉が出てこないですね…とにかく最高でした🤦♀️(語彙力)
明日の生誕祭ワンマンも楽しみです！
動画めちゃ素敵です。アニメ化になりそうな…
歌詞も曲も歌声かっこいい✨🫶🏼💕 ̖́-
動画化ありがとうございます！！！
しゃけさんの想いがたくさん詰まった歌詞にイラストや動画がつくとさらに想いが伝わってきて涙が止まりません…😭
2:41 特にここの表情が涙腺崩壊です😭
しゃけさんは最高のヒーローです！！！
動画化ありがとうございます！
映像でしゃけさんの表情と合わせて見られることで、込められた想いも伝わってきます
最高のワンマンとなりますように
動画化ありがとうございます✨
こうして改めて歌詞と絵がしゃけさんの歌声と共に飛び込んでくると
涙せずにはいられません😭
お誕生日当日、5年ぶりのワンマンライブが大成功しますように応援しています🍀
歌詞が良すぎて涙出てきた！
歌声もMVも全てがマッチしてて最高
いつもおしゃけさんの歌に励まされてるよ！
ありがとう！！！
良い曲！！そしてMV最高……
感動しました｡そしえすごく心に刺さる物がありました｡
最高です！！！
うぽつです！！
動画化されると思ってなかったのでめちゃくちゃ嬉しいです☺️
もう聴きながらやばかったです🥲🥲ライブ当日、泣く気しかしないです😭ちゃんとしゃけさんの思い受け取りましたよ🫶
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
おしゃけさんの『想い』が詰まった歌とMV…心に響きました💖
素敵な歌の贈り物 ありがとうございます🤗
ずっと幸せでいてください。推し様。˘𓂂- · -𓂂˘❤︎゛
素敵すぎる曲とMVありがとうございます✨
心に届く素敵な楽曲とおしゃけさんの歌声に涙溢れてます😭💕
大好きです😭💕
動画化ありがとうございます…！
MVがあるともっと心に刺さります✨️ほんとに感動して涙出ました😭
素敵なMVありがとうございます!!
動画化ありがとうございます。
MVが付いてさらに感じ入るものがありました。見に行きましょう、世界の果て🤘
最後カミノイッポ入れてくるのはズルくないですか？？？好きですが？？？
MVの手紙がファンレターで、応援の声がしゃけさんの力になってるってことかなと思いまして……えっ待って好き……
10万再生おめでとうございます✨
良い曲ですね🎵
しゃけみーさんの声が良過ぎて感動しました🥹❤
明日がいい日になりますように🫶
涙出てきました…
素敵な動画ありがとうございます
しゃけみーさんのこと、これからもずっと応援しております！無理しない程度に頑張ってください！
しゃけさん、頑張れ！
ラスサビって解禁のお衣装ですか！？違ってたらごめんなさい。グッとくる動画でした…。しゃけさんが最高のマイヒーローです！
うぽつです！！！！
本当に…本当に最高です……！！！
サビのステージとか直後のカミノイッポの背景とかおしゃけの表情ひとつひとつとか手紙が降り注ぐ所とか最高の笑顔とかほんとうに素敵な動画です…！
おしゃけの歌い方も本当に心打たれる歌声でずっとずっと聴いてきた曲なはずなのに嬉しくて素敵で大好きで、涙が止まりません
あなたを好きになって良かったです。まだ少し早いですが、この世に生まれてきてくれてありがとうございます！
ずっとずっと大好きです！最高のヒーロー！！
ソロEPの時から大好きな曲だったのですが、最強メンバーで作られた動画で泣いちゃいました😭
5年前は私はまだ出逢っていないしゃけみーさんですが、色んな事を乗り越えて今に至るんだなぁと思うと感謝です……!!!!
色んな思いが詰まっている動画、沢山見ますね！
これから紡がれるしゃけみーさんの物語は私も応援させてもらえたら嬉しいです😊
素敵な動画をありがとうございました！
なにもかもが最高すぎました！！
ありがとうございます(*´ `*)
動画化ありがとうございます .... !!
EPで聴いてたときから歌詞や歌い方とても好きで 、この度MVになって解像度上がった気がします
伝えたいことやこれまでの道のりが見えてきた気がして じわっと来ました🥲
そしてお誕生日おめでとうございます🎉
動画化ありがとうございます、、、！
しゃけさんの最高のお歌に加え素晴らしい動画で心臓がぎゅってなりました😭😭本当にずっと大好きです😭沢山聞かせて頂きますт т ❤︎
天才集団の神動画ありがとうございます‼
べにちるさんの絵すきだからすっごい嬉しい💕
それにしてもこの曲の映像化はずるい、、、😭
ダイレクトに伝わって胸がいっぱいになります😢✨
動画投稿ありがとうございます！
MVと歌詞歌声が合わさって最高に素敵なサプライズでした✨
改めてお誕生日、5年ぶりのワンマン開催おめでとうございます！！
生誕LIVE最高に楽しい日にしましょう！
とても素敵でかっこいいMVですね😊
いつの間にか涙が(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷̥᷅๑)
明日は、しゃけさんにとってもみんなに
とっても特別はっぴーな日になりますね😆
お誕生日ワンマンライブ、お疲れ様でした＆ありがとうございました🥰
映像の客席と同じ、オレンジの光の一部になれたことがとても嬉しいです💕
おしゃけ様は最高のヒーローです🥰
素敵な動画本当にありがとうございます…
すごく泣きました..🥺
しゃけさんは私のにとってヒーローです🙏
これからもずっと、ずっと応援してます
よろしくお願いします
すごく感動でした！
素晴らしいな曲と動画ありがとうございます！！！まじで心も震えている涙が止まらなかった😭😭この思いが伝えていただけてうれしいです！配信でも投稿でもしゃけさんよく頑張ってくれました、いつでもありがとう✨
5年ぶりのライブ楽しんでください！！これからもしゃけさんをずーーーっと応援したい、私のヒーローであり続けたいと思います！🧡🧡🧡
しゃけみーさん！！
あなたという最高のヒーローが、最強最高のワンマンライブを大成功させることを心の底から祈っております！！！
そして早いですが、お誕生日おめでとうございます！！いつも幸せにして頂いてるのはありますが、来年再来年もずっとずっと素敵で幸せな日々を過ごせますように！！これから先もしゃけみーさんと一緒に一歩、進んでいけますように🔴
だいすきです。
動画化ありがとうございます！！！
今日のワンマンで生歌聴けることを楽しみにしています＊*(ू•ω•ू❁)*＊
動画化ありがとうございます(´；ω；｀)🧡✨
この動画見て泣いてしまったので、
ライブでこの動画思い出しながら聴いて泣く自信しかありませんどうしたらいいですか？(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷̥᷅๑)
CD音源だけでも呑まれてわぁぁってなってたのに……PVまで見れるとは思ってなくて…PVもカッコよくて感動で…おしゃけさんの歌い方も表現力歌唱力ともに最高で…思わず泣いちゃいました….˚‧º·(°இωஇ°)‧º·˚.
いつもありがとうございますっ(⸝⸝>