o André FIlho na minha opinião fez o trabalho mais próximo da real voz e sotaque do Sir Sean Connery, mas todos os outros são excelentes também. Muito bons!
5:32..a dublagem no frete indiana Jones a última cruzada nesse vídeo é redublagem...a voz brasileira original do Sean Connery nesse filme era do grande e saudoso André Filho...que coloca essa dublagem na sola do chinelo
@@vozesextraordinariasdublagem A Interpretação Do Sérgio É Boa,Mas Acho Que Ele Ficaria Melhor No Sean Connery Jovem,Caso Redublem Algum Filme Antigo Dele Creio Que Ficaria Bom
Grandes dubladores... Grandes vozes.... uma pena que a grande maioria já não estão mais entre nós..... uma pena que também a "reposição" dessas belas vozes tem sido uma tarefa árdua, muito árdua.....
essa velha escola de dubladores veio de rádio-teatro, trabalhavam muito a impostação de voz, por isso eram tão diferenciados. Felizardos foram os dubladores que iniciaram nos anos 90 e, foram os últimos a aprenderam com esses caras, pois foi a última época que todos dividiam bancada, o Guilherme Briggs diz que aprendeu bastante vendo caras como o André Filho, e Orlando Drumond dublando ao vivo.
Não era ''sotaque de velho'', na verdade ele trazia para sua interpretação 'adaptações' do sotaque escocês do Sean Connery para o português, que lembrava bastante o original. Ele fazia a mesma coisa com o Stallone, imitando a forma meio lenta de falar por conta do derrame nos lábios, detalhe que o Luiz Feier Motta manteve quando herdou o Stallone do André, pode observar que ele sempre transportava uma características de fala dos atores pra sua interpretação.
![RENATO ARAGÃO: DE HERÓI A VILÃO [COMPILADO COMPLETO] - Rafael Spaca](http://i.ytimg.com/vi/S2FD980s3tw/mqdefault.jpg)
Eterno Sean Connery!
Grande ator, com grandes vozes.
o André FIlho na minha opinião fez o trabalho mais próximo da real voz e sotaque do Sir Sean Connery, mas todos os outros são excelentes também. Muito bons!
Gostei das dublagem de Caçada ao outubro vermelho. Highlander, A Rocha e Goldfinger… A voz dele era maravilhosa !
Esse vídeo mostra como nossa dublagem é rica em talentos. Pena que muitos já se foram.
Qual deles está vivo?
@@luizassaf3447, Márcio Seixas, Luiz Carlos de Morais, Celso Vasconcellos, Roberto Maya, Pádua Moreira, Sérgio Moreno e Miguel Falabella.
André Filho me marcou mais. Dublou o ator em vários clássicos da minha infância como Indiana Jones e a Última Cruzada,Highlander e os Intocáveis.
E quem fez a compilação não colocou cenas desse clássico: "Os intocáveis", filme pelo qual Sean Connery ganhou o Oscar.
Darcy Pedrosa, Celso Vasconcellos, meus preferidos. Embora os outros também sejam excelentes.
Sean Connery eterno.❤
Trabalho espetacular
Um melhor do que o outro!
5:32..a dublagem no frete indiana Jones a última cruzada nesse vídeo é redublagem...a voz brasileira original do Sean Connery nesse filme era do grande e saudoso André Filho...que coloca essa dublagem na sola do chinelo
cada video bem melhor do que o outro....meus parabéns
Muito obrigado 😃✨👊💙
So fera
Todos dubladores sao ótimos
Antônio Moreno e Darcy Pedrosa cairam muito bem com Sean Connery
Luiz Carlos de Moraes Também,Ele Era A Minha Voz Favorita Pro Sean Connery Em São Paulo
Só os brabos 👊💪
Em Highlander 2, Bardavid fez a redublagem, a original ainda era o André Filho!! 👍
Tantas feras que fica difícil dizer qual a melhor dublagem.
Muito bom
O Miguel Falabella fez uma boa dublagem, poderia ter dublado mais. E outra, a sua voz encaixa no Sean Connery.
Achei bem esquisito essa dublagem do Sérgio Moreno no Sean Connery, não é ruim só que a voz do Sérgio tá bem jovial pro Connery.
Eu acho jovial, mas acho boa a interpretação.
@@vozesextraordinariasdublagem A Interpretação Do Sérgio É Boa,Mas Acho Que Ele Ficaria Melhor No Sean Connery Jovem,Caso Redublem Algum Filme Antigo Dele Creio Que Ficaria Bom
Márcio Seixas é minha voz preferida!
Meu dublador favorito do Sean connery é o Antônio Moreno.
O meu é o André Filho, que dublou o Jim Malone em "Os Intocáveis", meu personagem favorito dos cinemas.
@@vozesextraordinariasdublagem Uma pena que o dublador já é falecido 😔.
@@kauerodrigues3522 sim, infelizmente.
Esse faz muita falta.
@@vozesextraordinariasdublagem Mais enfim Maurício nessa quinta feira dia 25/08 já vai começar as minhas provas.
Pádua Moreira fez a redublagem de Indiana Jones, na original era o André Filho
Sean Connery, amo esse ator!
Faz dubladoras da saudosa atriz Judy Garland!
Muito boa pedida. Farei com certeza 👏
Andre Filho excelente
O Miguel Falabella foi na minha peça de teatro!
Que maravilha 😊
Meu dublador predileto de Sean Connery é do André filho
Grandes dubladores... Grandes vozes.... uma pena que a grande maioria já não estão mais entre nós..... uma pena que também a "reposição" dessas belas vozes tem sido uma tarefa árdua, muito árdua.....
Muito difícil "substituir" tanto talento
essa velha escola de dubladores veio de rádio-teatro, trabalhavam muito a impostação de voz, por isso eram tão diferenciados. Felizardos foram os dubladores que iniciaram nos anos 90 e, foram os últimos a aprenderam com esses caras, pois foi a última época que todos dividiam bancada, o Guilherme Briggs diz que aprendeu bastante vendo caras como o André Filho, e Orlando Drumond dublando ao vivo.
cara bom
Tirou foto com a minha mãe, falando nela, manda um beijo pra ela, Maurício!
Um beijo para a senhora 😘
Muitos filmes foram redublados do André Filho, a melhor voz no Sean Conery!
Infelizmente né... O André era perfeito no Sean Connery
Exemplo?
Os Intocaveis, o Nome da Rosa, a Caçada ao Outubro Vermelho, Indiana Jones, todas nas primeiras dublagens
@@luizassaf3447 Highlander 1 e 2, Indiana Jones, 007 entre outros
Só eu acho engraçado o André dublar o Sean Connery Idoso, porque ele tenta fazer um sotaque de velho que fica deveras engraçado.
Não era ''sotaque de velho'', na verdade ele trazia para sua interpretação 'adaptações' do sotaque escocês do Sean Connery para o português, que lembrava bastante o original. Ele fazia a mesma coisa com o Stallone, imitando a forma meio lenta de falar por conta do derrame nos lábios, detalhe que o Luiz Feier Motta manteve quando herdou o Stallone do André, pode observar que ele sempre transportava uma características de fala dos atores pra sua interpretação.
As melhores vozes são as do Carlos Campanille e do Márcio Seixas.
Confesso não que não conhecia a metade dos dos dublares do Sean
Andre Filho tbm dublou ele em a Ultima Cruzada, a dublagem ficou bem melhor
A dublagem brasileira é uma arte! ❤
O melhor na minha opinião é o grande Márcio Seixas
Esse cara pegou metade de todos os atores da época e os outros quase era raro de ver, então sacanagem
A dublagem do dragão ficou muito ruim!