Что ты вытворяешь. Я помню ждал раньше кавера. Потом вчера резко увидел кавер на Talvisota . Это вроде первый русский кавер на эту песню. Потом зашел на канал а тут уже 4 или больше каверов за последние 4-5 дней. Молодец!
@@faithnight9572 У Тапка перевод дурацкий - "под покровом ночи во тьму целясь из кабин экипажи танков шли на километры мин..." Дичайший бред! При том количестве инженерных ловушек, минных полей и огневых мешков никто ночью даже не пытался наступать. Да и как? Приборы ночного видения на немецких танках начали ставить только к концу 1944 года. В оригинале песни таких слов нет, а в этом кавере стихи намного ближе к оригиналу. А это плюс!
@@user-ey7ou2op9g вы долдны знать, что ночью начался артобстрел, вернее скахать со стороны СССР начался контрартеллирийский обстрел (до немецкого наступления). Про приборы ночного видения. К чему было сказано? Художественный перевод - знакомо вам такое понятие? И просто элементарно в том, что у тапка мне больше нравится исполнение. У оне оно более громкое, более плавное. В этом отношении мне у Нейтрона не нравятся каверы, они какие-то приглушенные.
When it got to the main verse, I was thinking “hu, I’ve heard this before” I sat their thinking for maybe 5 or so minutes thinking until I remembered RadioTapok’s cover of this song. Anywho, great cover lad! Can’t wait to hear more.🤘
только что хотел попросить добавить в плейлист на ютуб музыке все новые песни, как они уже появились. Вроде бы там еще не хватает каверов на The Red Baron и Swedish Pagans.
Нейтрон, ты лучший в деле каверов на сабатон, и твои самостоятельные песни тоже лучшие на русском языке. P. S. Планируешь ещë делать каверы на powerwolf?
Почему у Сабатон нет песни, посвященной белорусским партизанам или операции Багратион? Нейтрон, я считаю надо это исправить P.s. твой кавер на Panzerkampf мне нравится больше чем от Radio Tapok
С последним не согласна, у Тапка перевод лучше: лаконичней, более соответствует мелодике и предпочтительному порядку слов русского языка. Аранжировка у Тапка воспроизведена один в один, а по вокалу одинаково хорошо. Тапка в переводе вообще трудно переплюнуть, но он каверы больше не делает, каверите на здоровье другие песни, вон Talvisota как хорошо получилась, и Bismarck на таком же уровне.
Я не хочу обидеть, всё-таки вы старались пев эту песню, Но если так посмотреть, Перевод Радио Тапка как-то более нравится что-ли, К тому-же ковёр был уже как 5 лет назад, Хоть там и охват больше т.к видео с Совместно с поддержкой War Thunder, И текст почти одинаковый всё знакомо, не выдало как-то тех эмоций.. 🙂
Ну смотри. Мне вот не обидно, хоть я сам не русский по месту жительства. Я из Беларуси. Я не вижу ничего такого в этом. Тем более большую часть солдат в той битве были русскими.
#6 Думали я забыл? нет! 5 июля 1943 года! Спасибо за поддержку! boosty.to/echoneutron www.donationalerts.com/r/echoneutron
Только что сортировал каверы Нейтрона на Саботон и тут уведомление))))
Аналогично)
Что ты вытворяешь. Я помню ждал раньше кавера. Потом вчера резко увидел кавер на Talvisota . Это вроде первый русский кавер на эту песню. Потом зашел на канал а тут уже 4 или больше каверов за последние 4-5 дней. Молодец!
У Radio Tapok был кавер можете глянуть тоже неплох
Тапок уже все всем доказал)
Только подрубили свет, был ураган, и тут Курская Битва! Очень классно, не хуже чем у Тапка!
Ну, откровенно на мой вкус у Тапка всё-таки получше
У нас тоже вырубили вроде на той неделе свет иза большого дождя и до середины ночи не включали
@@faithnight9572 У Тапка перевод дурацкий - "под покровом ночи во тьму целясь из кабин экипажи танков шли на километры мин..." Дичайший бред! При том количестве инженерных ловушек, минных полей и огневых мешков никто ночью даже не пытался наступать. Да и как? Приборы ночного видения на немецких танках начали ставить только к концу 1944 года. В оригинале песни таких слов нет, а в этом кавере стихи намного ближе к оригиналу. А это плюс!
@@user-ey7ou2op9g вы долдны знать, что ночью начался артобстрел, вернее скахать со стороны СССР начался контрартеллирийский обстрел (до немецкого наступления). Про приборы ночного видения. К чему было сказано? Художественный перевод - знакомо вам такое понятие? И просто элементарно в том, что у тапка мне больше нравится исполнение. У оне оно более громкое, более плавное. В этом отношении мне у Нейтрона не нравятся каверы, они какие-то приглушенные.
@@user-ey7ou2op9g а про минные поля... С ними и днем получается не нельщя наступать или как?
Отличный кавер и перевод - не просто калька без ритма, а весьма хорошая стихотворная обработка оригинала.
Шикарно)))) люблю эту песню. И исполнения Нейтрона обожаю)
Великая мощь, величайшее сражения! Отличный кавер ждал его ещё очень давно но, дождался только сейчас - не разочарован. Благодарю!
Надеюсь ещё будет Angels calling, а так кавер имба👍
Спасибо братан, давно ждал ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ от души просто. Слава Богу дожил до этого момента.
Привет из города Запорожье
Ооо, даже слов нет
неожиданный поворот, моё предсказание под прошлым видео не сбылось)
Потрачено😁
Лайк не глядя, соврешилось!
Марафон продолжается)
Отличный кавер, как и всегда, спасибо!🎉
Отличный перевод)
Единственное в припеве кое-что не так, а так всё круто)
Слушал, слушал и только на половине понял что это три часа назад выложили..
спасибо! Круто!!
When it got to the main verse, I was thinking “hu, I’ve heard this before” I sat their thinking for maybe 5 or so minutes thinking until I remembered RadioTapok’s cover of this song. Anywho, great cover lad! Can’t wait to hear more.🤘
1:46 от этого кадра мурашки и слезы. Это число человек непостежимо. Это если бы каждый десятый житель Беларуси был бы ветераном той битвы.
Лучший кавер на эту песню.
Кавер очень классный получился!!! Даже лучше радио тапка
Ну я бы не согласился, но на вкус и цвет, как говорится, товарища нет
Дядя нейтрон это прекрасно, аж до мурашек, я еще со времен песни "Уничтож теранию" ждал его
Роцкерам привет ✌️ С Южно Курильска
Дальневосточник, привет из Благовещенска
Салют из Хабаровска!
С Брянска тута
Долбоебы привет из Белгорода хуесосы в тылу сидят го на фронт
Что вы там Курите братишки.
Класс!!!
Как всегда шедеврально!
Как всегда на высоте
Отлично.
Наконец и эта песня Сабатона дождалась своего кавера, троекратное ура 🥳
Эту песню уже перепевали... Проснись...
Её ещё 5 лет назад тапок перепел.
Я давно ждал этот кавер
Прекрасно)
только что хотел попросить добавить в плейлист на ютуб музыке все новые песни, как они уже появились. Вроде бы там еще не хватает каверов на The Red Baron и Swedish Pagans.
На эти песни уже есть каверы
@@user-se1mg8bq3n я имел ввиду, что в том плейлисте, где собраны все каверы этих двух не хватает. Или я их не вижу, а они там есть.
Кавер бомба, пробрал до мурашек! Круто!🔥🔥🔥👏👏👏
Мощь
Этот кавер лучше кавера от радио тапка и местами даже ОРИГИНАЛА 💪!!! Привет из Новосибирской области.
Вот это топ всех топов.
А вот одна из наиболее каверируемых песен! Вышло очень недурно, мне добавить нечего!
Красава❤
Час назад искал есть ли у вас кавер на эту песню
Хороший кавер
Вот-вот будет последняя песня недели сабатона😢
берём Курск в операции курсом курской дуге
Эпичности в голосе не хватает - в остальном на высоте!
Уф! Я ждал! Даёшь ещё Attero Dominatus!
Роцкерам привет из Николаева🎉
Ладно, да не полностью все песни про пмв, ну да и ладно, главное что это кавер на один из моих любимых треков батона.
Песня охенная🔥. У тебя лучше получилось , нежели у тапка
Я бы послушал песню про танкиста колобанова
Прикольно.
Нейтрон, ты лучший в деле каверов на сабатон, и твои самостоятельные песни тоже лучшие на русском языке.
P. S. Планируешь ещë делать каверы на powerwolf?
пока не думал об этом
🤘🤘👀🔥🔥🔥🔥
Ковер выше всех похвал!
Почему у Сабатон нет песни, посвященной белорусским партизанам или операции Багратион? Нейтрон, я считаю надо это исправить
P.s. твой кавер на Panzerkampf мне нравится больше чем от Radio Tapok
задумаюсь)
С последним не согласна, у Тапка перевод лучше: лаконичней, более соответствует мелодике и предпочтительному порядку слов русского языка. Аранжировка у Тапка воспроизведена один в один, а по вокалу одинаково хорошо. Тапка в переводе вообще трудно переплюнуть, но он каверы больше не делает, каверите на здоровье другие песни, вон Talvisota как хорошо получилась, и Bismarck на таком же уровне.
Песня Unbreakable посвящена советским и югославским партизанам
@@user-mj6fk5xx6h да, но там без какой-либо конкретики
✨✨✨
Здорово! 👍 Круче, чем у Тапка! 👏🔥 И кавер, и ролик классные!
Красная Армия всех сильней!
Блин. Ситуация двоякая. У тапка будто музыка сочнее, более яркая, а у нейтрона лучше текст
Эх, жалко что не вчера вышел, было бы символично😢
Но в целом кавер огонь❤🔥
ровно 10 000 просмотров
Звучание музыки слишком мягкое и непохожее на оригинал. Текст как всегда хорош. Вокал приятный. Желаю успехов и развития канала!
Есть ли возможность вступить в вашу команду, как звуко-оператор или же простой модератор?
напишите на почту🙂
Ждем Гамма Рей.....
Лучшая версия, без всяких сомнений
на скорости 1.25 лучше
Я не хочу обидеть, всё-таки вы старались пев эту песню, Но если так посмотреть, Перевод Радио Тапка как-то более нравится что-ли, К тому-же ковёр был уже как 5 лет назад, Хоть там и охват больше т.к видео с Совместно с поддержкой War Thunder, И текст почти одинаковый всё знакомо, не выдало как-то тех эмоций.. 🙂
😎🤟
Тут более дословный перевод зато.
Ни один из переводчиков во вступлении не узнал отсылку к "Священной войне".
Блин не "немецкие войска", а "проклятая орда!" Аккорды с детства знакомые!
White Death завтра будет? Или опять на год переносится?
По моему мнению получилось лучше чем у тапка, более близкий перевод и инструментарий топовый. Спасибо нейтрое.
Лучше чем у тапка
у Тапка лучше
я хочу третью мировую,нужно просто денег а на войне деньги очень хорошо дают
В гробу карманов нет
@@RomBeek работы на гражданке нет,придётся идти за 450к рублей на войну
Скажи это тем, кто умирает и будет умирать.
Вперёд на СВО!
Плохо что не белая смерть и солдат 3 армий
Уж, извини, но "Мать-Россия" - это слишком буквальный перевод.
Отличный перевод.
Припев понравился текстом, мелодия не очень...
За русских солдат дизлайк, так как в СССР жили не только русские.
Ну смотри. Мне вот не обидно, хоть я сам не русский по месту жительства. Я из Беларуси. Я не вижу ничего такого в этом. Тем более большую часть солдат в той битве были русскими.
Это кавер. В оригинале так же были русские. Так что все претензии к Батонам.
А если за США воюют афроамериканцы, то их нельзя американскими назвать?