🇰🇷韓国語＆日本語で答える10万人記念Q&A🇯🇵 結婚願望、失恋経験、キャリアや文化の適応について等語りまくる。일본어/한국어로 답하는 10만명 기념 Q&A!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- ◆Instagram: koreayu61
( / koreayu61 )
◆Twitter : ayumi611
( / ayumi611 )
◆Blog : koreayu61.com/
実はブロガーです。韓国留学、留学生活、韓国正規留学、韓国就活、韓国語勉強、韓国芸能などについて書いています！
◆Contact (ONLY for business)
official6kray@gmail.com
◆BGM :
Music by Wabi Sabi - beachside guitar - thmatc.co/?l=2...
◆SUB: Japanse / Korean / English(Google Translate)
#韓国VLOG
#韓国生活
#韓国で働く
#韓国会社員
#VLOG
#일본인
#브이로그
#일상브이로그
#日常VLOG
#韓国在住日本人
この日はちょっと疲れていていつもより斜視が酷い🥲片目どっか行ってても見なかったことにしておくれ
이 날 좀 피고했어서 그런가 사시가 심하네요🥲 초점이 잘 안 맞아도 못 본 적 해주세요~
사시가 뭐가 심해요!!! 예쁘기만 한데!!!😂
私もたまに斜視なります😅
突然お顔に星がついたから何かなと思ってました！
質問に答えていただき、ありがとうございました☺️
私もスマホやパソコンなどを見ているとよく斜視になってしまうので、お気持ちがよくわかります😢
斜視だと動画で全然感じなかったので、お気になさらずに😌
아유미씨. 10만 구독자 너무너무너무 축하드립니다. 처음 유튜버 시작할 때부터 구독자입니다. 항상 보면서 댓글 거의 없이 응원하던 사람인데 이렇게 응원글 남깁니다. 앞으로도 한국에서 행복한 일들만 가득 하시길 진심으로 기원드립니다.
ㅠㅠㅠㅠ 6년전 영상에 거의 한국어 자막이 없어서 불편하셨을텐데.. 꾸준히 봐주신 분이 계셨다니 ㅠㅠㅠ 항상 응원해주셔서 감사합니다🥲❤️
10만 축하합니다. 한국에서 계속 행복하게 생활하시기를 응원합니다
일본 분이 운영하는 브이로그 중에 유일하게 챙겨보는 채널이 되어버렸네요.
일상을 잘 담아주시고 담백하고 깔끔한 편집도 있지만
무엇보다도 아유님의 한국생활을 응원하게 되는 것이 큰 이유인 것 같습니다.
고등학교 시절 한국 고시원 생활을 시작으로 뷰 좋은 집까지(동물의 숲 하듯이)
한국 사람도 힘들어 하는 것을 타국에서 살고 계신 아유님이 하시는 것에 좋은 자극을 받고 있습니다.
건강 잘 챙기시고 좋은 소식 많이 들고 와주셨으면 합니다!
こりあゆさんのしっかりした話聞いてると、自分もしっかりせんとならんな！と思います。
ちょっと気合が入りました。
シルバーバトンおめでとうございます！
축하합니다. 한국에서 한국어로 10민을 넘기다니.... 말을 참 조근조근 잘 하네요. 집중이 되게 하는 목소리...
코리아유님,타국에서 생활하는게 쉽지 않을텐데 늘 열심히 노력하시는 모습 너무 보기 좋습니다 앞으로도 항상 좋은일만 가득하시길 바랍니다 앞으로도 항상 응원 드리겠습니다
😭❤️❤️좋은 말씀 감사합니다!!
코리아유님의 채널을 좋아하는 구독자로써 한국이든 일본이든 언제 어디서든지 코리아유님이 행복하고 건강한 일들만 가득하길🙏🏻
ワシの日本力を強化してくれて何時も感謝しています。❤
10만 축하드려요!
아유미씨는 차분하면서도 따뜻한 매력이 있다고 생각합니다
한국말하시는거 볼때마다 너무 한국사람같아요😂😂 억양이나 말투까지 그냥 한국인인걸로ㅎㅎ 10만 축하드려요! 앞으로도 영상 꾸준히 올려주세요
늘 응원하고 있습니다-!!! 코리야유 화이팅-!!!
キャリアアップをしていく上での考え方とか、本当にしっかりされてて尊敬しちゃいます(私の方がずっと年齢も上だけど、流されて生きてきてしまった😅)
そして、10万人おめでとうございます！これからも動画楽しみにしています！
１０万人の盾軽いんですね？！勝手に重いものだと思ってました！
改めて１０万人達成感おめでとうございます🎉これからも動画楽しみにしてます❤
回答嬉しいです🥹ありがとうございます！これからも参考にさせていただきます🙇♀️💞
축하드립니다 정말 타국에서 생활하시는모습이 넘 존경스럽고 리스펙합니다
おめでとうございます。これからも頑張ってください
10万人、本当におめでとう！
いつも自然体で、努力するこど忘れないこりあゆちゃんをこれからも応援してます！！🎉
お疲れ様です❣️
質問答えてくださってありがとうございます✨サムネ投票したやつかわいいい～☺️
改めて10万人おめでとうございます🎉💝
오늘 영상은 정말 담백하면서도 재밌게 잘 봤네요!
10万人おめでとうございます！今回の動画楽しみにしてました♡韓国は気温が下がってきたと耳にしましたので体調お気をつけてくださいね😊
10만 축하해여ㅋㅋ 다음은 30만 가보즈아~~
韓国人の彼と結婚予定ですが、私の父に外国人だからという理由で反対されています。似たような経験をされたと知ってコメントしてしまいました。後悔しない結論を出したいと思います。いつもすてきな動画ありがとうございます😊
私自身が韓国のクオーターなんですが
日本生まれ日本育ちのクオーターなのに今迄嫌な思いをしてきました。
旦那さんは何も気にせず今も一緒にいてくれてますが
義父母が失礼ですが田舎の方で
周りにもそういう人が少ないからな のか毛嫌いするタイプなので
10年経った今も伝えてないし
伝えるつもりもない感じです😂
我が娘が選んだ人ならもうこの時代ですし
産まれた国籍と文化が違うだけで
同じ人間です🤝🏻
お父さん快く送り出していただけたらなと思います😢✨
どのような形になろうとどうか幸せになって下さい🌈
あたたかいお言葉ありがとうございます。変えられる部分ではない国籍で反対されてしまったので落ち込みましたが、自分の人生なので自分で決めようと前向きに考え始めたところです。コメントいただいてとても励まされました☺ありがとうございます。
@@hr11_95 いつかはお父さんも分かって下さると思います🌈✨️
応援してます幸せを願ってます🌟
私も今全く同じ状況です！相手は日本生まれの韓国人の方ですが、彼自身にはとてもいい印象だったのに国籍を知った途端に偏見の言葉がすごかったため、私自身がもやもやしていました💦
結婚は家族同士の関わりも出てくるので、改めて親と話をした上でモヤモヤや後悔のないようにしようと決断したところです。お互い頑張りましょうね🤝
こりあゆちゃん❤おめでとう🎉
아윰 10만 ㅊㅋㅊㅋ 오늘도 귀엽다 이번주도 고생하셨습니다
다음주도 화이팅 입니다
待ってました😄共感の嵐すぎて多分あと10回は観ますフフフ
最近아윰님のnoteもよく見ます〜
短文で見やすくて共感できて、クスッと笑える部分があってほんとに面白いです笑
これからも아윰님のペースでほどほどに頑張ってください♡
noteまで！ただの呟きですが見てくださってありがとうございます🥰🩶🩶
드디어 10만! 10만 구독자 축하드려요!!
10万人おめでとうございます！！🎉
おめでとうございます🎉
코리아유님 영상은 집중하게 하는 매력이 있어요!!
흡입력이 있으셔서 오늘도 시간 순삭 당했네요
영상 감사합니다!!
실패한 사랑도 가슴에 품고, 아픈 몸도 안고, 담담한 마음으로 앞으로 나이가는 코리아유님!
그대의 멋진 삶에 건배!
와~~ 내 질문에 답변해줬다 !!🎉🎉
다시한번 축하드려요😊😊
아윰님 fighting 🙌🏻
코리아유님! 구독자 10만 축하드려요!!! 오늘도 영상 잘 보았습니다.감사감사!!! 항상 건강하시고 행복하세요!!!^--^
凄い！！
銀の矛おめでとうございます✨
10만 축하 드립니다 ^^
100만 까지 달려보시자구요 ㅎㅎㅎㅎ
10万人おめでとうございます㊗️こりあゆさんがTH-cam始めた頃からずっと見ています😊いつも地に足をつけ、自分のやりたいことやそのためにやらなければいけないことを明確に認識し、コツコツと1つ1つ課題をクリアされているこりあゆさんを尊敬しています🫶🏻表に出られる仕事は大変なことの方が多いかもしれませんがそれでも動画を上げてくださり感謝しております。これからもこりあゆさんのペースで頑張ってください！
정말 열심히 인생을 살고 계시는 분 같아요
솔직 단백하고 진솔하게 답하는 모습도 인상적입니다
항상 응원합니다 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
こりあゆちゃん10万人おめでとうございます👏💓
いつも自分の中でモチベーションがあまり上がらない時はこりあゆちゃんの日常Vlog見て、モチベーションを上げてます！！
と同時にめっちゃ韓国に行きたくなるのですが😂🔥笑
これからもずっと応援してます😍
こりあゆさん、おめでとうございますー！！これからもゆっくりがんばってください！
なんかどんどん可愛くならん？❤
改めて10万人おめでとうございます🥰
ロールモデルのお話もありましたが、私のロールモデルはこりあゆさん(とSHINeeのKEYくん😂)です！
いつも楽しみながら努力されている姿に刺激をもらっています。これからも、ご自身の健康を第一に、こりあゆさんのペースで発信してくださったら嬉しいです❤
10만 축하드립니다~~ 조근조근 말씀을 너무 잘하셔서 편하게 잘 들었어요~ 항상 건강 하시길~~!
아윰상 한국어로 말할때는 귀여운 매력이 생기는거 같아요 ㅋㅋ 시간가는줄 모르고 봤슴다 😄
질문에 정성을 담아 대답하시는걸 보니 역시 10만 유튜버는 아무나 되는게 아니군요 ㅋㅋ
아유미상의 긍정적인 사고방식과 미련을 남기지 않기 위해 열심히 사는 모습은 본받아야겠다 느꼈습니다 😊🙏
그리고 문래 감성을 아시다니 신기하네요, 종종 갔었는데 ㅋㅋ
영상 만드느라 수고하셨어요, 무더위는 가고 돌아온 가을 행복하게 보내시길 😚
為になりすぎて動画あっという間でした、、🥺こりあゆさんずっと憧れの人です❗️😭✨💓
いつもこりあゆさんの動画を見て諦めずにに頑張ろう、また頑張ろうって思えています♡いつも素敵なお話、動画をありがとうございます！ずっと応援してます☺︎
シルバーボタンおめでとうございます！
ありがとうございます🩶
いつもしっかりとした考えを持っていらっしゃって、とても尊敬しています！
これからも応援してますし、動画も楽しみにしております🫶🏻
말을 잘하셔서 항상 잘 보고 있어요. 실버버튼 축하드립니다!
구독자 10만 돌파 축하드리며🎉👍 20만 가즈아~!!!☝
わーい！1番目！いつも見てます大好きです🫶🏻これからも応援してます🫶🏻
いつもありがとうございます🩶🩶🩶
あゆみさん、改めましてyoutubeチャンネルの１０万人登録者数達成おめでとう御座います♪
ロールモデルの話を聴いて元気が出ました！ありがとうございます☺️🙏✨
これからも益々のご活躍を祈念しております😇🫰
일요일마다 잘 보고 있습니다 10만 축하합니다
현명하신분 같아서 응원하게 되네요~
だいすきです〜😳😳😳♡
いつもカムサハムニダ🌝
어느덧 벌써 구독자 10만이 되셨네요~ 구독자가 3만? 안되었을때부터 구독했었던거 같은데 쑥쑥 커가는 채널을 보니 저도 뿌듯합니다. ㅎㅎㅎ 항상 발전하시는 모습 보기 좋습니다 아유미님 화이팅!
일본어는 전혀 모르지만 보통 일본 여자분들과는 다른 텐션의 차분한 일본어 발음이 너무 분위기 있네요ㅋ 그리고 한국어 왜케 잘하셔
ブログ時代からこりあゆちゃんのファンです♡
なんかお姉さんになったな〜と見てます（笑）←親戚のおばちゃんの気持ちです。
これからもこりあゆちゃんの進む道を応援してます。身体に気をつけて頑張ってください♡
おめでとうございます㊗️
こりあゆさんの動画を見るたび、私も頑張ろうと思えます🦜✨ずっと応援してます！
와아아 축하드립니다 아윰쨩 !! 💚💚
こりあゆさん、質問に答えてくださってありがとうございました〜！
ロールモデルの部分でお話されていた方の本読んでみます！！
トークショーでもそうだったんですが、こりあゆさんの考え方や価値観、これからのお話を聞くと、自然と自分も頑張ろう…！と刺激をもらえます…！
あと新しい髪型&髪色もとっても素敵です🥳💙
韓国に行った時、頑張って美容院行ってパーマやってみようかな…
このタイミングで質問ベースでこりあゆさん自身のお話が聞けて、とても良い動画でした✨
これからも応援しています📣！！
とってもとっても楽しめましたよ🎉人生の答え合わせのような感覚になる瞬間が、こりあゆさん見てて思うから、自然とロールモデルにしてる自分がいるなかも🤔なんて考えました。これからも見続けます〜！！！
오랫동안 구독하고 있는 채널 중 하나인데 실버버튼 축하드립니다.^^
저의 경우도 마찬가지 였지만 한국에선 아직도 부모님들이 자식들 연애나 결혼 문제에 일본보다 깊게 관여 하시는게 있는게 사실 입니다. 유튜브에 보면 한일부부 혹은 한일 커플들이 부모님들하고 상견례하고 하는걸 많이봐서 이젠 세상이 변했구나 하는걸 느꼈는데 아직도 그렇지 않은 분들이 계시나 봅니다. 안타깝네요 아유미양은 결국 좋은분 만나서 결혼하실 겁니다.
한국어가 완벽하네요
おめでとうございます！私も日本生活長すぎて韓国に戻ると不慣れなとこがどんどん増えていきます😅
そしていつも私と似たような経験を、反対の国でされてるこりあゆさんですが…実は私も外国人だから、という理由で結婚したかった彼女の両親に反対され、別れた経験があります。
当時はほんとに辛かったのですが…その後今の奥さんと出会い、今年は息子も生まれて誰よりも幸せな日々を過ごしています😊
오늘도 예쁘고 똑똑하셨어요!
10万万人おめでとうございます！ 私はいま韓国に留学中で、予定していた半年が思ったより短いなあと感じており(残り2か月)、期間を延長するか予定通り帰国するかなど今後の人生について悩んでいるため、こりあゆさんの考え方を参考にさせていただきます😢🩵 これからもコンテンツ楽しみにしています！🥰
축하드려요. 새삼 입장을 바꿔서 생각하는 게 얼마나 중요한질 느꼈네요 14:39, 아뇨 동의해요
주미님이랑 분위기가 비슷한거 같아요 볼때마다 두분다 존경스럽고 닮고 싶다고 생각하고 있어요 🥹
こりあゆさん！登録者10万人おめでとうございます🎈自分の考えをしっかり持って大切にしている姿、いつも素敵だな憧れるなと思っています。この前の対面イベントは残念ながら予定が合わず行けなかったので…（悔しくてまだ動画見れてない人w）また機会があれば参加したいです^ - ^🩵改めておめでとうございます！！！
私も韓国人と付き合っていた時、まだ会ったこともない相手の家族に日本人だからという理由で結婚を反対されて別れました。改善しようにもできないことだし、初めて差別のようなものを感じました。今は立ち直っていますが、ふと思い出す時もあり、似た経験をされたのを聞いて慰めになりました。
어디에서 살든 건강하고 행복하게 살면 최고!!1
영상 잘 봤습니다!!
그리고 한국 버스는 제가 평생 살아도 적응안됩니다...😂
100만까지 가보시죠!
아유미짱 여전히 이쁘고 사랑스럽네요
당사자도 아니고 부모가 아들 여자친구 국적을 반대해서 헤어질수 있구나. 그 남자친구가 좀 더 부모를 설득할 수는 없었는지 많이 안타깝습니다. 자식 이기는 부모 없다는 말이 있습니다.
일본인이 엉덩이 공룡 공주 발음할때 넘 귀여워
久しぶりにコメントします😹😂😹😂
こりあゆちゃん10万人おめでとうございます！！！
Q&A楽しくみさせていただきました〜！！！
これからもこりあゆちゃんのTH-cam楽しみにしてます🏄🌊
肌寒く感じる季節に近づいてきたので、体調に気をつけて残りの2024年も楽しみましょう🤞🏻💓
세월 참 빠르다...엊그제 만몇천명 때 구독자였는데 팬데믹의 시간을 지나 실버까지 받을정도로 성장한 꼬레아유...이왕 가는김에 골드까지 한번 가보는거지 뭐.........^^.
10년이상을 한국에서 살았는데. 이곳이 더 익숙해질법 하죠~ 좋은 사람 만나서 결혼 가즈아~~~~~~
한국 대학 졸업 했다는 영상때 부터 봤는데...벌써 10만이네요. 이제서야 10만인가...
영상 쭉 내려 보니 대학 졸업한 영상이 6년전 이네요.
10만 축하 드립니다.
진짜 멋있네요 화이팅입니당
'그대 다시는 고향에 가지 못하리' 라는 책 제목도 있는데.
본가가 이사를 갔다니 결정타네요. 하지만 그건 지금 일이고.
먼훗날 치바현에 가셔도 내가 뛰놀던 고향은 없을지도.
고향 떠난 사람에게 어릴 적 고향은 기억 속에만 있게 되죠.
10만 축하드립니다! 코리아유짱!
아윰님 영상은 시간 가는줄 모르고 보네요 😂
오히려 더 길었으면 좋겠다고 생각이 들어요 ㅎㅎ
다시한번 1️⃣0️⃣0️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ 축하해요!!
흠.. 이상형 딱 나인데 ㅋㅋㅋ
아프지 말고 항상 건강관리 잘해요!! ❤
헤헤 감사합니다🥰🥰
예뻐서 눈이 자꾸감
おめ！
좋아요 후 감상^^
참 아름다우십니다 😊
아유미짱 멧챠 카와이이이😢
양가 부모중 어느 한쪽이 반대했을때
1. 바로 포기
2. 부모 의견 무시하고 결혼강행
3. 오랜시간 묵묵히 정기적으로 찾아뵈며 허락받음
남자고 여자고간에 1.2번 유형은 미련둘것도 없이 빨리 거르고 3번유형의 묵직하고 성숙한 배우자 찾으시면 됨
정준하만 해도 일본 처가쪽의 격렬한 반대 계속 찾아뵈면서 4년동안 견디고 지금은 결혼11년째 아이낳고 잘살음
결혼후에도 향수병으로 고생하는 아내를 위해 일식요리 만들어 주려고 8년동안 요리학원 다녔을정도로 애처가
17:44 정말 공감합니다. 저도 이런식으로 결정합니다. 근데 그래서 지금 캐나다와서 살고 있는데, 개망했어요 ㅠㅜ 그냥 한국에서 승부볼걸. 항상 옳지는 않는거 같아요.
캐나다가 너무 변했습니다.
오래전 일본 지인분도 한국 생활 장단점을 직설적이다 이 부분을 꼽았죠. 일본의 정서가 직설보다 돌려말하는게 많다보니 ( 특히 교토 ;;;; ) 이게 진심이 무엇인가? 의미 파악을 해야하는데 한국은 그런것 없이 직설적으로 말하니 처음 당황했다가 가장 편한 상태가 됐다 했어요. 다른 의미로 생각하면 한국은 부당함에 대해 절대 속 끓이지 않고 저항하다보니 일본분들 입장에서 당황스런 부분이 많겠다 싶죠.
いつも見てます🫶🏻私は今の仕事を続けて3年近くになります。最近目標を考えるのが難しく悩んでいます。ただ業務に追われて働いていたら目標ってなんだろう、、、って感じです。こりあゆさんにもそのような時期はあったのでしょうか。
외국인이 언어가 느려서 답답해하는 것도 이해 안되지만 업무나 급박한 상황이면 그럴 수 있다 쳐도 sns같은 경우를 재촉하는 경우는.. 애인이여도 짜증날법한 상황인데 급한 용건이 아니라 단순 늦게본다고 재촉하는 건 스트레스긴 하네요 그런 사람은 맘에 여유가 없는 듯 카톡도 마찬가지
😊😊😊
아윰님 한국 생활 기간으로 따지면.. 사실 "금투세"에 대한 의견을 물어야 한다고 생각하거든요.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 ㅋㅋ 한국인들 질문 남긴 사람들 반성하라 이말이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아윰님이 한국에서 삶을 영위한 시간이 얼만데..... 뭔 헛소리 하냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10万人🎉銀の盾🎉おめでとうございます🤍動画もっと長くても良かったですよ😉笑次は金の盾ですね？😉
일본어랑 한국어 q&a가 달라요.
銀の盾って軽いのね（笑）