Слабо перевести это предложение на английский?

Перейдите в шапку профиля @angliski911 чтобы попасть на мой пробный урок.
Если вы учите английский годами и не можете заговорить, у меня есть система, которая мгновенно доводит разговорный английский до абсолютного автоматизма даже у самого неспособного ученика 🗣💬
#разговорныйанглийский #урокианглийского #изучениеанглийского
#английскийснуля #английскийвидеоуроки #английскийонлайн
#английскийсносителем

[@olvila7385]

Привет! Марк, очень быстро получается финиш.
Не успеваю понять.
И мне очень понравилось когда повтор в замедленном варианте. Тогда просто - супер.
Спасибо❤

[@olga9287]

У меня перевел: " I finished doing my crafts."

[@valetta6789]

It's handmade

[@user-bv8ux3fv7l]

I made it by myself. I made it on my own.

[@olga9287]

Переводится как- Я закончил свое ремесло. А у меня- I finished doing my crafts.- Я закончил изготовление моих поделок.
Наверное говорить надо по-разному, в зависимости от контекста, от того, что ты хочешь особо подчеркнуть.

[@MiracHasAWatch]

I did finish my craft

[@deimexo]

I fake it?

[@tanyasmirnova-pu9wq]

I created my idea.???

[@olvila7385]

@@tanyasmirnova-pu9wq Мне очень понравилось с замедленным повтором. Я вновь занялась изучением Английского, после многих лет школы. Мне 52. Есть желание и стремление. Даже « моя ходить- твоя ехать») для меня прогресс и мечта.

[@user-fo5lx7ur6k]

"I've finished making my crafts", нет?

[@angliski911]

5+

[@comkin7989]

Понты

[@tessshadow4864]

I make this sh*t

[@angliski911]

5+

[@tessshadow4864]

Чаще я использую конструкцию "dude look at this - i made this sh*t myself", но в целом и первого варианта оказалось достаточно

[@angliski911]

How crafty of u. Ещё пятёрка.