Sayoko [Ver. Acústica] Fandub Español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- Aquí un tema que me habían pedido hace mucho tiempo, pero nunca había tenido el coraje de grabarlo por la temática de la canción.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FACEBOOK: / amaiafandubs TWITTER: / amaiafandubs
INSTAGRAM: / amaia_fandubs
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Créditos
Adaptación
[Ozzu Kiroii] / channel
Voz/Mix
Amaia Rodríguez
![Can't You Say - Koi to Uso ED [Fandub Español] Misezao&Amaia](http://i.ytimg.com/vi/hU2Jh11uAik/mqdefault.jpg)
![Can't You Say - Koi to Uso ED [Fandub Español] Misezao&Amaia](/img/tr.png)
![Koi wo Shita no wa | Koe no Katachi [Fandub Español]](http://i.ytimg.com/vi/LaSw36cblsI/mqdefault.jpg)
omg!!! me encasnto *--*
te amo!!
Cyan?
ke verga?!
Cyan :,D
Que carajo hace aquí hace poco la vi en el canal de dora la acosadora XD
Cyan Otiha la tía Cyan
Gracias!!!
Nunca e sufrido depresión y espero nunca tenerla,pero estoy seguro de que está canción refleja muy bien lo terrible que es padecerla y la adaptación y tu voz conservan la misma escencia,es triste y hermosa a la vez, genial.
Esta canción y estos sentimientos los conservo desde los 14 años más o menos. En 4 meses cumpliré 20, y es agradable no encontrarme en la misma situación de antes, no estar en ese terrible fondo del cual me costó tanto salir y lucho cada día para no volver allí. Las pastillas me han servido mucho, y aprender sobre lo que siento, las causas, y formas temporales o a largo plazo para solucionarlas es lo único que me ha mantenido tranquila y con esperanza en estos últimos 2-3 años. Espero algún día no necesitar pastillas para sentirme mejor, mientras tanto las acepto porque me quiero y quiero estar bien.
Same, es reconfortante salir de ahí
me identifique tanto
Así y peor se siente. Es terrible cuando la incomodidad es manifestaba en quienes te rodean, por eso a veces se prefiere callar y no incomodar al resto. Dejando eso de lado. Excelente cover Amaia. Cómo siempre.
Yo tuve depresión, a veces reacaidas, oír esta canción me dolía y me hacía sentir mal y rara, hoy la volví a escuchar y no sentí nada de eso :')
Mi nevera está vacía tan solo hay té
Las pastillas que a diario me debo tomar
Agarré una tableta y me la tragué
Quiero quitarme la ansiedad
Deslizando la pantalla de mi celular
Puedo ver en su reflejo que luzco muy mal
No tenía expectativas de linda lucir
Ni de algo bello encontrar
Quiero morir esfumarme solo
Pude notar que la herida en mi muñeca
Se recubrió con terribles manchas café
Cierro mis ojos con gran disgusto
Al vislumbrar esa luz que al despertar
Yo jamás me percaté que pasó
Mis amigos son personas adultas también
Y parecen ocupados no molestaré
Tiempo libre no les sobra, yo no lo haré
No llamaré los cansaré
Me pregunto mis razones para sonreír
No encuentro algo cerca que me haga feliz
Mi familia y mi vida no hacen surgir el gran anhelo de vivir
Quiero llorar tengo sueño siempre
Quiero caer en un sueño
Y nunca despertar, devorar
Esa manzana y solo dormir
Con distracción y mi mente perdida
Me levanté en la reja del balcón
Pero yo no creo nunca volar
Incluso la canción que amo tanto
Incluso su sonrisa, todo dime por qué
Solo provocan tanto dolor
Las odio en verdad
Quiero morir esfumarme solo
Pude notar que la herida en mi muñeca
Se recubrió con terribles manchas café
Cierro mis ojos con gran disgusto
Al vislumbrar esa luz que al despertar
Yo jamás podré notarlo
Aún si al final me lamento yo siempre
Sé que en realidad...
La tristeza nunca se esfumará
No espero nunca sanar
No creo nunca sanar
Me quiero esfumar
Si
Me quiero esfumar
Thanks X3
Diosa idola potra yegua efimera jefa hermosa perfecta gracias
SE TE AGRADECE MUCHO LA LETRA!N
Likesaso!!! qué hermoso te quedó
Misezao te encontré jajaja :3
Pa cuando otra colaboracion ?? ^-^
Op =>de just because plis
Gracias!! *-*
xDDDDDDD
Ame la canción totalmente
Se me llegan a poner los pelos de punta con tu voz, te juró que la amo 💓💓
La mayoría que apreciamos esta cancion es porque pasamos por la misma situación y sentimientos de esta letra, es algo que sufrimos varios e incluso aun o a veces volvemos a sufrir, sin embargo, eso es lo que hoy en día nos a llevado a mejorar o estar en el lugar donde estamos... sin duda un gran cover que aun con los años se mantiene como el vino mientras más tiempo pase más bueno se pone
Amaiaa tu siempre cantando hermoso
No más hermosa que tu versión!!
Esta adaptacion describe muchas cosas con las q me identifico.. Gracias por cantarla tu voz es hermosa!
DIOS, DIOS, PIEL DE GALLINA. Me encanta, como siempre, Amaia, me saco el sombrero. Cantas súper bien y esta canción aunque es bastante triste, tu voz lo hace todo muy relajante. Felicidades ♥️♥️
las canciones lentas quedan bien con tu voz,cuando dices:quiero morir esfumarme solo,creo que ahí fue mi parte favorita,también la parte que dices:incluso la canción que amo tanto,esa parte es donde se nota que le pones cariño a tus canciones,eres la mejor,sigue así.
Muchísimas gracias!! TvT
❤️❤️❤️😄😄 que buen inicio de semestre con uno de tus covers, tu voz. Gracias por regalarnos un pedacito de ti. Es maravilloso! Excelente trabajo!
Me encantó esta canción ❤ no la conocía. tú voz realmente le da un toque, se siente una melancolía... Amaia eres genial, nunca me han gustado los Fandub, pero me enamoré de tu melodía desde el primer video que vi en tu canal!! Gracias por la linda canción.
Gracias a ti por escucharla! ^-^
amaia rodriguez
OMG OMG!! >.< siempre sorprendiendo con tu hermosa voz que tiene ese color tan bonito y tan genial lleno de sentimiento Amaia!😱😱❤❤🎵🎵
Sigo volviendo a esta canción aun después de muchos años, esto se volvió en mi lugar seguro y me ayuda a darme cuenta de cuanto eh avanzado
PERO QUE LINDO QUE SE ESCUCHA 😢❤
Me dio un mini paro cuando vi la notificación, de mis canciones favoritas y con su hermosa voz WOW GRACIAS, DEMASIADO LINDO ❤
Que hermoso regresar a escuchar tu musica despues de mucho tiempo y darte cuenta que lo unico que has hecho es mejorar ame este cover 💜
Tuve depresión y me hizo ver que las personas que logran aceptar todo lo malo y seguir adelante son las mas vacias y buscan la felicidad en alguien mas
La verdad te quedó increíble 😍 sin mentir tu voz está llena de sentimiento al cantar está melodía 😍 me enamoré
Es la primera vez que te oigo cantar y ya tengo ganas de escuchar más, cantas bastante bien.
Sigue así, espero tener la oportunidad de escuchar más canciones con tu voz. ^^
Cantas re hermoso! No se como pero de verdad siento que estremeces mi alma con tu dulce voz ~ Simplemente me encanta como la has cantado, te salio tan linda como tu ❤️ -huye feliz
Muchísimas gracias!!
AAAAAAAAAAWWW YA ESPERABA QUE HICIERAS ESTA CANCION PORQUE ENCAJA PERFECTAMENTE CON TU HERMOSA VOZ, SUERTE!!!
Verdaderamente hermoso, lo puedo escuchar por horas sin cansarme, es... magnifica la canción.
Te juro que la estaba esperando!
:D
siempre geniales tus covers >//.//< aparte de que es una de mis canciones favoritas, te amo
AMAIA RODRIGUEZ FELICIDADES POR GANAR EN EL TOP COVER ANIME 2017, LA VERDAD LAS VOTACIONES ESTUVO REÑIDAS, ADEMÁS ESPERO VERTE EN EL TOP COVER ANIME 2018 EXITOS, AMIGA MIA.
Aunque ahiga pasado tanto tiempo, acá aún en 2024 la sigo escuchando, el mejor cover
Tienes una voz preciosa Amaia 😭 De verdad, eres una gran inspiración para mi!! ❤
TvT
¡Hermoso! Su cover me ha dejado sin palabras 💕🎇
Sólo sé que cuando escuché los primeros segúndos de la guitarra,cerré mis ojos y solo sentí y me deje llevar por esta bonita canción!! 🎧🎶 Enverdad desconozco la official cancion o,pero así como la adaptaste,encerio que lo hisite muy bien!! Exelente amiga
Súper like!! :) 👍👍👍😉💓
te quedo bien genial
Cari wow,no sabias que estabas aquí ^-^
Gracias Cari!!
Aunque es lógico, siempre que te escucho pienso en cómo tu voz va mejorando y evolucionando ASFASLFKJADFASLKDJ En fin. Quedó hermoso :D 0w0
Yo tengo depresión, pero muchas veces recuerdo que si me rindo no podré cumplir mi promesa, el dolor me alimenta mi determinación, jamás estaré bien pero podré hacer que las personas que amo y los inocentes si estén bien.
Soy más fuerte que las cosas que me hicieron débil.
Y tengo algo en mente desde que perdí a un ser querido, no podemos ignorar alguien que esté sufriendo o muriendo, por qué si lo ignoramos somos igual de malos que las personas que hacen daño.
Me encantó esto, lo juro, 1+Suscriptora. Me identifica totalmente, ya veo porque no habías tenido el coraje de grabar antes está canción pero ¡que bien que lo hiciste! Sigue así, hermosa♥
dios mio te a quedado hermoso! me encanta como cantas :3 eres unica wiiii
Pienso que tu voz quedo perfecta para esta canción, realmente es algo muy agradable ♡
Cuando aun no pasas del intro y ya le diste like ♡ te quedo bello uwu
Amaiya me gusto como te quedó esta canción y en acústica genial felicidades x este hermoso video❤️❤️❤️🎼🎼🎼(^o^)^o^
Muchas gracias!!
Me siento identificado con esta canción, quedó muy bien el cover! saludos!
Es la primera vez que te escucho y... Wow... Tu voz es en serio preciosa.
Amo esta canción ❤❤
Tú cover automática se convirtió en mi favorito amo tu voz es preciosa ❤❤❤❤
Muchísimas gracias!!!
La verdad ,la canción es muy triste y de agradece mucho que la cantes
Mis horas sad no seran lo mismo, que hermosa interpretación❤️
fINALMENTE :')))))
Tan precioso como siempre ;-; 💕💕💕
Primer video tuyo que veo y me atrapaste , hermosa voz
>u< Me encanta esta canción!!! Y como la cantas también hermoso
Con tu voz cada canción se vuelve más hermosa de lo que ya es 😍💕👌
AAAHHHHHH!!!!!!!! 💜💚💛💙 ESTOY TAN FELIIIIIZ!!!!! GRACIAS! GRACIAS! GRACIAS!! AMAIA..!!! 💛💙💜
Gracias a ti por escucharla!!
Muy linda cansión :3
Ahora entiendo porque a Bolt FD le gusto uwu
Esta genial :D Me alegro el dia tu cancion y me llego la inspiración :3 gracias 💙
Me alegro
ahh que bello
Te ha quedado tan bien, aunque el tema es tan triste.😭
Preciosoo!! 😍😍😍 tu voz tan linda
Mi corazón ;v;
QUE HERMOSO PRECIOSA 💞
Aunque la canción tenga esa letra ^^'
Muchas gracias!!
Creo que tu cantarias perfectamente HIKARU NARA (LIFE IN APRIL)
Te quedo bellisimo!! Tenes una voz muy dulce
Me encanta, ¿Podrías hacer el opening de Violet Evergarden?
Si¿?
CUANDO MIRÉ LA NOTIFICACIÓN GRITE! AJIO AJIO AJIO 💙
Que hermosa voz Dios mio. Me vuelve loco. Me encantaría poder escucharte a cada momento
Cada vez q vuelvo a esta canción estoy en el fondo de una oscuridad que no puedo salir
Debo admitir que hay canciones que no me gustan, pero cuando u las cantas se escucha diferente y me opinión sobre esas canciones cambia, Sigue así, tienes una voz especial y Hermosa!!!
Un poco triste la canción pero muy buena, ya la había escuchado pero que la traigas tu es genial gracias por traerla te quedo 10/10 su merecido like 👍
:D gracias!!
Gracias a ti saludos 👍
Que coincidencia, apenas ayer escuche esta canción y ahora la grabas tu :0.......
Bueno, tu voz es hermosa
Genial, esta canción quedaría escucharla en un día lluvioso :)
Hermoso y magistral !!
Que hermoza voz
Etto yo solo se que esperaba esto xd
Genial :3
:D gracias!
me encanta 😍 segui asi sos la mejor 😍
Muchas gracias!!
amaia rodriguez gracias a ti por los covers
Me encanta Amaia! Cantas hermoso! (๑˃̵ᴗ˂̵) ❤️
Hermoso , hasta llore ♡♡ preciosa voz ♡
Tu voz cada vez es mas linda!! >u
TvT Gracias!!
No e visto ningún video tuyo pero un amigo me dijo que tenias una bella voz asi que antes de ver este el primero que vea Te dare...... Un buen like y un nuevo sub :v
Que hermosa canción, no la conocía Saludos Amaia Y más confianza :D
no se pero muchas gracias ahora si puedo llorar :)
Eres genial hermosas canciones espero que crezcas demasiado.
1er Genial Video me encanta tu voz y 2do has pensando en hacer el op de Net-juu no susume creo que ese op te quedaria a la perfeccion sigue asi llegaras lejos!
Me encantó ❤👌💕 toda la letra es mi vida completa, me sorprendió encontrar una canción que la letra dice tal como me siento y como es mi vida jsjsj
me encanta como cantas amaia, cada vez mejoras mas, porfa podrias cantar GIRAFFE BLUES de m. delta??
Ay esta hermoso TwT
hermosa 😍😍😍😍
sin duda la mejor
Me encanta como cantas amaia, sigue asi....
Que hermoso te quedo el cover :3 X3
Muchas gracias!!
Esa canción es tan fuerte :c Me duele cada que la escucho...
Te quedó hermosa!
Tu voz es simplemente hermosa!
Por cierto hermosa canción :3 me encanta tu voz
Dime tu secreto para tener esa voz que algunos querrian tener?
casandra Flores tomar cereales a todas horas 😂
usar bien las mezclas de un editor de preferencia.
vengan de a 10!!!
No eres la única ella tiene una voz que enamora
Akai Ryu jajajaja gracias lo tomare en cuenta 😂😂👍👍
La verdad es que su color de voz es muy dulce, su rango vocal es muy alto pero como en esta y otras canciones si se notan cuando hacen uso de arreglos vocales para hacer juegos o ya sea mantener y alcanzar notas dificiles
Eres la mejor guapa sigue creciendo eres la mejor el otro dia vi la canción que tu cantaste se llamaba por alguien como tu y cuando conocí a mi novio me mando un vídeo tuyo con el amor que la cantabas me enamoraste del todo sigue creciendo y chao
Muchísimas gracias linda!! que bueno que te haya gustado
Te quedó divino
no me cansaré te tu voz...es tan hermosa!!!(✪▽✪)
Muchísimas gracias!!
Oh Dios mío ✨😍
Esto es hermoso 🌝✨💕
Baskzjabzzvz me agarro una epilepsia de lo hermoso q quedo 😝ok no 😄💗grax
Analizando la canción.......
Análisis terminado...resultado: QUE SAD!!LA LETRA:,,,,V
Tu voz es muy hermosa y suave! >w
aaaaaa amo esta canción :'v pero a mi tampoco me gusta la temática de la canción :'v pero tú voz como la de ozzu son tan hermosas y les queda muy bien en esta canción
me encanta amaia
ESPERABA ESTA OMG
Relajarte y bonito. Me gusta esta adaptación