ML Vasanthakumari- Brochevarevarura- Khamas- Adi- Mysore Vasudevacharya

Lyrics:
pallavi
brOcEvArevarurA (who will save)ninu vina (other than you)raghuvara (descendent of raghu - rAma in this case)nanu (me)Who will save me other than you Oh descendent of Raghu.
anupallavi
O caturAna Adi vandita (Oh, the one who is worshipped by brahma and others)catura + Anana (the one with four faces = brahma)Adi (starting from or others)vandita (worshipped)neeku (to you)parAkElanayya (parAku Elanu ayya = why aloofness, oh father)"ayyaa" literally means father, but is used to address a male in generalOh, the one who is worshipped by great ones starting from brahma, why are you so aloof? You are the only one who can save me. If you yourself nee (your) caraNAmbujamula (lotus like feet)nE viDajAla (I can't leave)karuNAlavAla (oh treasure of mercy)I can't leave your lotus like feet Oh treasure of mercy.
caraNam
seetApatE (oh lord of sita)nApai (towards me, in this context)neekabhimAnamu lEdA (neeku abhimAnamu lEdA = don't you have affection)vAtAtmajArchita (vAtAtmaja arcita = worshipped by Hanuman, the half-monkey half-man devotee of Rama)pAdA (feet)nA (my)moralanu (lamentation)vinarAdA (can't you hear)Oh, lord of sita, don't you have any affection towards me? Oh, the one whose feet were worshipped by Hanuman, why don't you listen to my lamentation?bhAsuramuga (gloriously)kari rAjunu (elephant king)brOcina (saved)vAsudEvuDavu (vishNu)neevu kadA (aren't you)Aren't you the vishNu who gloriously saved the elephant kind? (referring to "gajEndra mOksham")nA (my)pAtakamella (all sins)pOgoTTi (get rid of)gaTTiga (firmly)nA chEyi (my hand)paTTi (hold)viDuvaka (without leaving)Cleansing me of all my sins, and without leaving it, holding my hand firmly, who will save me, other than you?

[@shivaraml5692]

MLV is a class apart. Unique and unmatched.

[@Gopsvc]

Proud to be from her native village Koothanoor

[@kashinathbogadi725]

Scintillating voice. She was the one who popularised purandara krithis out side Karnataka

[@sankarasubramanianramasubr3502]

if we want to learn the nuences of a ragam, it can be only from the music of MLV, Absolute classism in her music. pure and divine

[@ramamoorthytrs4828]

அற்புதம் அழகு

[@devanathandrk]

Amma mlv voice directly touches the heart

[@pvkondalarao1644]

M L.Amma though not avaible physically her magestic voice is giving medical touch to the disturbed persons Most unfortunate to miss this most respected ICON

[@jagannathrao6514]

Ever green classical music .

[@ngkjrs]

The stamp of GNB in alaapana, her own signature style in rendition of the kriti and the kalpana swaras... ultimate... She never deviated from the GNB's school of singing and yet established her own style... No match to her... few got more credit is an irony and a different story...

[@gramesh9]

Thanks for posting this Rendention of MLV.

[@vijayakumarrj6607]

Marvellous

[@sridhars8183]

Mesmerizing music. Thank you for uploading this sir.

[@dakshayaniaryas]

బ్రోచే వారెవరూ నిను వినా.. రఘువరా
నీ చరణాంబుజములునే విడజాల కరుణాల వాల
ఓ చతురాననాది వందిత నీకు పరాకేల నయ్యా
నీ చరితము పొగడలేని నా చింత దీర్చి వరములిచ్చి వేగమె
ఆ సనిదపద నిసా నినిదదపమ
పాదమ గా మా పాదాని సానీదపమ నీదాపమ
గమపద మగరిస సమా గమపద మాపదని
ససరిని నీనీసదా దదనిపాద మపదని
సానిదప మగమనిదని పదమాపదని
సమా గరిస రిసానిదప సానీదపమ గామపదని

[@sundareshanml7574]

Well mrs Pavana Dakshayani thank you veryy much for the lyrics that you written here . Please add few more lines that are there in telugu langauge only
every body will be happy to read aand leran from it
god bless you,

[@punniakoti3388]

Matchless 🙏🙏🙏

[@LaxmiDevi-ys8wh]

Excellent. Clean & pure voice and rendition

[@MrSrikanthraja]

Excellent . Superb

[@neelakanthamkashojjula5248]

Very clean and sweet voice

[@sreekanthsiddavatam5735]

👏👏👏

[@mallimalli6086]

What a viocemarvaless

[@lakshimil3933]

Excellent

[@krishnamurthyvenkatasubbai6668]

Jesudasan should have heard it before he sang this song HIMSELF; so horribly!!! V. KRISHNA MURTHY, Ramakrishna nagara, Mysore 21.08.2022