Все знают, что Леонардо Ди Каприо и Натали Портман имеют русские корни. Оказывается, таких знаменитостей гораздо больше, но вы о них даже не догадывались. Некоторые имена вас сильно удивят!
Русский Медведь погуглил - ошибся. Отец - Ричард Крашник. Его мать назвала сына Дмитрием в честь её бывшего из России, но ошиблась в сокращении имени Дмитрий и назвала его Мишей) Вот подробная инфа: koryuu-kun.diary.ru/p167351852.htm
В "Вечернем Урганте" Йовович говорила практически без акцента. Что, впрочем и не удивительно, с ее то корешками =) И Денни Де Вито тоже постарался в "Лораксе", озвучив его как в оригинале, так и по-русски. С акцентом, конечно, но это даже в плюс было. P.S. Хороший видосик получился, особенно момент с последней актрисой - "Доо свиданьие".... "What is that mean?" =))
Тут встречаются актеры рожденные в соседних республиках или еще на просторах СССР,та же Нина Добрев Болгарка,про Милу Кунис или Милу Йовович даже говорить не буду...
***** нет, просто у неё мама русская - не с кем говорить по-украински. обычно же только в семье и говорят на родном языке. А почему конечно? Разве украинцы, родившиеся во времена СССР - не говорят по-украински?
Раннее детство Мила Кунис (на самом деле ее зовут Милена) провела в городе Черновцы (старинный молдавский город, до 1775 г. в составе Молдавского Княжества).
Gleb GleB Всё верно. Украина, как государственное образование, существует недолго, в отличие от народа. Сам же народ, как мне кажется (хотя я точно не проверял, так что не утверждаю железно), является некоторого рода смешением славянских предков и то ли татар, то ли осман (там же Турция рядом). Но суть в любом случае, у украинских девушек волосы традиционно чёрные, что меньше характерно для русских, например. Что же касается религии, то я не думаю, что этот вопрос имеет сильное отношение к теме народности. Во-первых, Вы забыли униатов. А во-вторых, крещение Руси, например, состоялось в 988 году, но русские же были и до того. Примерно так же и с украинцами, как мне кажется.
Говорят.говорить это понимать а не заучить,большинство тут тупо знает несколько слов как и я по английски,хотя понимаю многое. А вот тем кто реально говорит,язык наш сложный,уважение
родилась в СССР (черновцы , ныне западная Украина ), в детском возрасте переехала в штаты, вообще хороший ей родители попались, если ещё язык не забыла, а в одном интервью Она сказала, что разговаривать со своей бабушкой на русском языке.
М-м-м-дя-я-я.... В 70-е ржали над советскими фильмами "про немцев", где "фи нэ ест гафарит прафду". А теперь, последние 25 лет хохочем над Голливудом. Они- "ЛУДШЫЕ")))
+RadCommander, так если так считать то в давайте вообще русский язык полностью сотрем и заменим на английский и назовем, что типа так лучше, так хорошо, это освежает «русский язык» и т.д и т.п. Вообщем русский язык истинный, чистый скоро умрет †, судя по нику тебе хорошо что русский затирается. Что б ты не говорил, но замена русского языка на английский мне очень не нравится!!!
Картинки в промежутках между эпизодами немного раздражают. Одни и те же, хоть бы разные вставили. Ельчин вроде русский парень, а после эмиграции в США как-то вообще по-русски разучился, видимо, говорить. Так сказать, американизировался))
Мила Йовович в Киеве родилась, ее родной язык украинский и русский, это раз. И Мила Кунис родилась в Украине, ее родной тоже украинский и русский. Это два. Многие выучили два слова ради фильма. Это три. Получилось немного нелогично.
нда, и про Нинку Добрев удивлён.. она ж "з Булгарии", там половина слов почти как наши один в один) а переехала в штаты она, ну не столько давно чтоб забыть свой родной язык
если ты не говоришь по-русски, ты не можешь быть настоящим Богом Искусств, так как первую книгу-азбуку на русском языке 25 тысяч лет назад создал Бог Аполон-Хванун.
да и Нина Добрев с если не ошибаюсь однсскими корнями. еще про сталоне забыли тоже наш парень. там пол Голливуда русский как второй язык знать должны))))
![Stars speak Russian 4.0 | Звёзды говорят по-русски (части 1, 2 и 3) | [Осторожно, мат!] #порусски](http://i.ytimg.com/vi/uETcWafzeNw/mqdefault.jpg)
![Stars speak Russian 4.0 | Звёзды говорят по-русски (части 1, 2 и 3) | [Осторожно, мат!] #порусски](/img/tr.png)
"Антошка, Антошка, пойдем копать картошку...." ОРУ
I'm think he did say "Антошка-Антошка,пойдём ебать картошку"
ПОШЛИ ЕБАТЬ КОПАКАРТОШКУ
Ахахаххахааах
Это Локи говорит
Хидлстон отжёг)
Ещё Миша Коллинз очень хорошо говорит по-русски, причём ооочень даже свободно.
Хотела написать тоже самое.)
Так у него русские корни вроде.
Русский Медведь Да, отец русский)
И вообще его настоящее имя - Дмитрий Крашник :)
+Иван Пашков имя отца?
Русский Медведь погуглил - ошибся. Отец - Ричард Крашник. Его мать назвала сына Дмитрием в честь её бывшего из России, но ошиблась в сокращении имени Дмитрий и назвала его Мишей)
Вот подробная инфа: koryuu-kun.diary.ru/p167351852.htm
мне кажется, у Джоли очень по-русски получилось это "И всё".
rusalka241 и ещё " доволен? "
Она специально учила русский для фильма Солт
Типо когда парень скорострел?
@@user-iq5sh3nt7s да, но очень ужасно получилось, невозможно разобрать
Ельчин вообще-то русский. Вы бы еще удивились что Мила Кунис по-русски может говорить)
+Ilya Chekhov дык там была Мила Кунис :D
то, что он родился в России не делает его русским
My Dear
Он русский по происхождению)
Вообще-то и Ельчин и Кунис еВрЕи
+Yusif Hasanov вот именно
-Гиде мои пистолети?
И тут я просто выпала 😂😂😂
я тоже, должно быть вроде брутально, а тут он спрашивает где его пистолети))
Doc Brown Где моя сосиска?
Джаред Лето говорил же не "Что стоишь как труп",а "Что стоишь как дуб"
"пожалуста почисти мой стокан " ))))))))))))))
Что стоишь как труп
Все я поцталом.
+Cheburashka207 на самом деле "как дуб"
+Mongolia Production
предположу, что оригинал был "что стоишь, как не живой", но т.к. "не живой" было сложно понять - использовали "труп".
паша зайцев он много где говорил эту фразу, везде был дуб
+паша зайцев на всех концертах в России он говорить эту фразу, если зал вялый, и в оргинале там "дуб"
😂😂
В "Вечернем Урганте" Йовович говорила практически без акцента. Что, впрочем и не удивительно, с ее то корешками =) И Денни Де Вито тоже постарался в "Лораксе", озвучив его как в оригинале, так и по-русски. С акцентом, конечно, но это даже в плюс было.
P.S. Хороший видосик получился, особенно момент с последней актрисой - "Доо свиданьие".... "What is that mean?" =))
Дэниел Крейг с чеченским акцентом говорит!!! 1:46
хьа вархи де к1ег 1уьг он говорит. ничего общего с чеченским акцентом
ахахахаха
Да похоже чем-то.Я сама чеченка и есть что-то схожее
Blame Эмммм,а ты знаешь что тут есть чеченцы? И они все что ты сказал понимают
Больше похоже что говорит с одесской интонацией
На 0:37 мне показалось что Хью Джекман сказал я очень рад и П13дец
Быть здесь
Ну по Йовович чего удивляться-то, она хорошо знает русский язык.
Если все эти приезжие голливудцы выучат или доучат русский, боюсь, США уже не станет самой великой державой в галактике. Ибо туда уже наши полезли:)
Хью лори вообще убил😂😂 "войди моя малышка" 😂😂😂
Мила Йовович классно сказала...
Мила русско-сербского происхождения. По этому хорошо знает русский
+China For Ever посылки из китая более того, она даже снялась в русском кино с названием "Выкрутасы"
+China For Ever посылки из китая а я и не знала...
+Bloody Smile она так же как Мила Кунис родилась в Украине
+ex3maJI ясно, спасибо за информацию!
Ну Локи даёт!!!Антошка,Антошка-пойдём копать картошку!)))***
Ебать
-Твой свитер
-Возьми пальто
-Хочу свитер!
-...
-Бабушка вязала что ли?
название фильма не подскажешь?
Что за фильм
Тут встречаются актеры рожденные в соседних республиках или еще на просторах СССР,та же Нина Добрев Болгарка,про Милу Кунис или Милу Йовович даже говорить не буду...
+Razor Krouch Ельчин в Питере вроде бы родился.
Мила Йолович вообще из Украины!
+Gloria Fli Она из Америке))
***** Да мне как то до пизды, а так то она из пиздастана или хз мне в обшем похуй!)))
+Gloria Fli еще Мила Кунис и Ольга Куриленко.
+Gloria Fli и по-украински она не говорит )
*****
нет, просто у неё мама русская - не с кем говорить по-украински. обычно же только в семье и говорят на родном языке.
А почему конечно? Разве украинцы, родившиеся во времена СССР - не говорят по-украински?
только " Ну что стоишь как дуб" фирменная фраза Джареда
"Ну что стоишь как труп"))))
-спасибо!
-НА ЗДОРОВЬЕ!
😂😂
Джаред говорит "Ну, что стоишь, как дуб?"
В конце: "Досвидания. Что это значит?"
Улыбнуло:D
1:51 ржала на всю комнату😂😂😂😂
Мила Кунис родилась и жила на Украине
Раннее детство Мила Кунис (на самом деле ее зовут Милена) провела в городе Черновцы (старинный молдавский город, до 1775 г. в составе Молдавского Княжества).
Украинцы - русские. Как и россияне с белорусами.
Зато считает себя русской отчасти, и говорит на русском. А вообще Украинцы-это русские, нет такого этноса как "Украинцы".
Gleb GleB Есть, конечно. Погуглите для начала по этнониму "украинники", а потом сравните фенотип прототипических украинца и русского.
Gleb GleB Всё верно. Украина, как государственное образование, существует недолго, в отличие от народа. Сам же народ, как мне кажется (хотя я точно не проверял, так что не утверждаю железно), является некоторого рода смешением славянских предков и то ли татар, то ли осман (там же Турция рядом). Но суть в любом случае, у украинских девушек волосы традиционно чёрные, что меньше характерно для русских, например.
Что же касается религии, то я не думаю, что этот вопрос имеет сильное отношение к теме народности. Во-первых, Вы забыли униатов. А во-вторых, крещение Руси, например, состоялось в 988 году, но русские же были и до того. Примерно так же и с украинцами, как мне кажется.
Ну Мила Йовович очень хорошо говорит по-русски, практически без акцента. Смотрела выпуск Прожектора с ней, она свободно общалась)
У Хайден Панеттьери и у Арни отлично получилось, и голоса при этом красивые))
а как же Миша Коллинз?
Lapis Lazuli
Мила Кунис как хорошо говорит по русски ))
и на украинском. Фактически она владеет 3 языками.
она украинка
@@user-xf3ko3cb1m И тоже копала черное море?
Посмотрите как Сигал матерится по русски, эт Ржач! В боевике "Руслан" кажись
что за фильм на 0:46?
ЗЫ: 0:16 Антошка, Антошка, пошли еб"ть картошку! =D
+MakiNToSH Правильней - Путь домой.
+MakiNToSH кент одну подругу потрахивал,дали ей погремуху-картошка(нос),я ему постоянно пел эту песенку
+Ivan Treskin пасть завали!
MakiNToSH
1:04 Нина Добрев сказала четко! и ясно!
а еще их прёт слово "бабушка" )
0:31 Братишка, я тебе тут покушать принёс!
Наверное, и мы с таким жутким акцентом говорим на английском
Как же Антона Ельчина жалко((
да уж,нелепая смерть
Говорят.говорить это понимать а не заучить,большинство тут тупо знает несколько слов как и я по английски,хотя понимаю многое. А вот тем кто реально говорит,язык наш сложный,уважение
А как же Миша Коллинз?!
-Досвидание!
-А что это значит?😂😂😂
Колин Фаррелл и Лето убили😂
знаете , было даже приятно слышать русские слова от американцев и осознавать , что твой родной язык изучают)))
Джаред Лето говорит как кавказец :D
Очень "странно", что Мила Кунис говорит по-русски.
Так она же еврейка
Yusif Hasanov И родилась в УССР. До второго класса не понимала английский, Только русский. По-этому "странно" в кавычках.
родилась в СССР (черновцы , ныне западная Украина ), в детском возрасте переехала в штаты, вообще хороший ей родители попались, если ещё язык не забыла, а в одном интервью Она сказала, что разговаривать со своей бабушкой на русском языке.
Владислав Марьин А я что не так написал? УССР была частью СССР.
Те кто ответил, вы дебилы, раз не заметили ковычек у слова "странно"
Один только Кришитану искренне сказал "Спасибо". Остальные так на веселе или потому что им это надо по фильму
М-м-м-дя-я-я.... В 70-е ржали над советскими фильмами "про немцев", где "фи нэ ест гафарит прафду". А теперь, последние 25 лет хохочем над Голливудом. Они- "ЛУДШЫЕ")))
Все умные! Образованные все с хорошей семьи! Ну и слава богу! Имеют право жить хорошо
Рэйф Файнс вообще фанат России, он неплохо говорит
*Криштиану голливудская звезда?*
+Asylum KiLLeRFeeD :)))))))))))))))
Актёр же, автор стебется 😂🔝
"Пожалуйста, мы же братья" - бло, остановите мой ОР)))
они все так прикольно говорят !
Прикалывает как иностранцы произносят букву "р") А так же у них очень своеобразными получаются буквы состоящие из 2 звуков, например буква "Я")
Ага млять, они пару слов знают а мы засоряем русский язык - английскими словами, вытесняя наши родные слова!!!
Я имею в виду новые слова, которые вошли в моду а не слова которые ещё были взяты во времена Советского союза.
Например пранкер, это шутник.
+RadCommander, так если так считать то в давайте вообще русский язык полностью сотрем и заменим на английский и назовем, что типа так лучше, так хорошо, это освежает «русский язык» и т.д и т.п. Вообщем русский язык истинный, чистый скоро умрет †, судя по нику тебе хорошо что русский затирается. Что б ты не говорил, но замена русского языка на английский мне очень не нравится!!!
+RadCommander я вас понимаю, но речь ведется не об истоках русского языка а о современном англо - русском языке.
Жени де Вито умничка, отличное произношение! И слова сложные!
Блин Ниночка так мило нет сказала!! Зайка моя!!!!
Кейт Бекинсейл очень хорошо говорит по русски
На шоу Конона О Браяна, это был лютый трындец. Актриса, будто в Российском Сизо сидела
- Где мои пистолеты?
- А ты как думаешь?
- *Мила* ...
Пару слов знать это ещё не значит разговаривать по русски.
1:56 ржал как конь))))
Милла Йовович знает русский кстати, в Вечернем Урганте свободно говорила на нем
А я и не знал что Криро стал голливудской звездой!)
подписалась, молодцы.На самом деле это очень трудно для них произносить русские звуки.
Сигала могли бы побольше впихнуть. Он так прекрасно говорит по-русски в своих фильмах. Вбейте в поиск "Сигал говорит по-русски" и сами убедитесь.
"Ну что стоишь как труп?"..? Эм... А он же говорил: "... как дуб", нет разве? А как труп может стоять вообще? Я не понимаааю.
Картинки в промежутках между эпизодами немного раздражают. Одни и те же, хоть бы разные вставили. Ельчин вроде русский парень, а после эмиграции в США как-то вообще по-русски разучился, видимо, говорить. Так сказать, американизировался))
Джаред вообще-то говорит "Ну что стоишь как дуб"😑
Себастиан Стэн очень хорошо говорит "Привет", "Привет, Россия" и "Я готов отвечать"😊😊😊
Братишка, братуха :D
Интересно мы также смешно выглядим когда говорим по английски?😂
фразы "пацталом" и "пешиесчо" очень сильно радуют знатоков русского языка...
R.I.P. Антон Ельчин
ЧТО СТОИШЬ КАК ТРУП АХАХАХАХАЭА ПОЧЕМУ ЭТО ДО СИХ ПОР НЕ СТАЛО МЕМОМ АХВХАХАХАШ
Пока покакаешь дома.
Мила Йовович в Киеве родилась, ее родной язык украинский и русский, это раз. И Мила Кунис родилась в Украине, ее родной тоже украинский и русский. Это два. Многие выучили два слова ради фильма. Это три. Получилось немного нелогично.
Господи, Джонни Депп точно русский😍
Датвиданья
познания стивена сигала в русском языке намного шире,чем тут показано))
нда, и про Нинку Добрев удивлён.. она ж "з Булгарии", там половина слов почти как наши один в один) а переехала в штаты она, ну не столько давно чтоб забыть свой родной язык
если ты не говоришь по-русски, ты не можешь быть настоящим Богом Искусств, так как первую книгу-азбуку на русском языке 25 тысяч лет назад создал Бог Аполон-Хванун.
А кто крикнул «е мае»?
И «мне нравится смотреть на этот вопрос шире»
офигенное видео не ожидала)
Ну пожалуйста, мы же братья по оружию
Ну что стоишь как дуб* говорил Джаред
Вы так рады что они говорят по русски ели ели а когда казахи говорят по рус вы не довольны
Жаль Тильду Суинтон не внесли в этот список. Она прекрасно говорит по русски
милла Йович с русскими корнями
+Вика Юрченкова корнями? ))) мама русская у неё )
+David Morgenshtein ну я так выразилась)
Не "Ну что стоишь как труп", а "Ну что стоишь как дуб"
Вообще-то
Нихера не слышно из-за баса. есть запись без него?
Какое доброе видео:-)))) Спсеиба, очшень харшоо) А Джоли, видимо, всегда и везде блистательна!!!!!!!!!!
Голливудских знаменитостей рожденных в СССР хватает, Вбейте в вики russian americans
Когда я говорю по английский почему никто не удивляется?
да и Нина Добрев с если не ошибаюсь однсскими корнями. еще про сталоне забыли тоже наш парень. там пол Голливуда русский как второй язык знать должны))))
В самом конце Анна Кэмп))))Кто смотрел "Идеальный голос"тот поймет)
Ну пожялуйста ми жи братия па аружию.
1:56
Антон Ельчин вообще из Питера и земля ему пухом
Мила Йовович так классно на русском шпарит, как будто она и есть русская)))
Мама Милы советская актриса Галина Логинова. Мила почти русская)))
а почему тут на некоторых фотографиях том круз .может покажете как он говорит по русски.если он его знает
Ну Антон Елчин вообще-то русский от рождения, и на фоне других звезд заметно выделяется!
"Одинокий рейнджер" *у-у-у-у-, да-а-а, *аплодируют*"