Ali Gatie - Can’t Let You Go (Lyrics) مترجمة

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น •

  • @aliharthi7379
    @aliharthi7379 3 ปีที่แล้ว +60

    ترجمه حلوه حتى العربي ترجمه عربي الله عليك ياقوي 😂💗💗💗

    • @oumnia8219
      @oumnia8219 2 ปีที่แล้ว

      😂😂😂😂😂😂😂🤣

  • @Alool1711
    @Alool1711 3 ปีที่แล้ว +3

    أعطيتني أمل💔!

  • @mamoun0_086
    @mamoun0_086 3 ปีที่แล้ว +17

    خليكي ما تروحي يا قلبي يا روحي ♥️❤️🌹

  • @Moon-me2jw
    @Moon-me2jw 3 ปีที่แล้ว +15

    هادئه وحلوه.... 💕

  • @somianidal151
    @somianidal151 3 ปีที่แล้ว +11

    ماشاء الله الاغنية عندك كل يوم بتزيد الف

    • @PleasureToListen
      @PleasureToListen  3 ปีที่แล้ว +3

      راح توكف بعد متصعد 😭😂💔

    • @somianidal151
      @somianidal151 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PleasureToListen يلا عالاقل جابت كمن الف

  • @Panther_alert
    @Panther_alert 3 ปีที่แล้ว +7

    شكرا ع الترجمه 🥺🤍

  • @Meee..9383
    @Meee..9383 2 ปีที่แล้ว +3

    اوف كمية الإبداع

  • @الحمل-4
    @الحمل-4 3 ปีที่แล้ว +7

    الاغنية دي ادمااااااااان ليا يوووومياااا.. 💔😞👌

    • @Ou-Shu
      @Ou-Shu 2 ปีที่แล้ว

      True 💔

  • @tamaralife4114
    @tamaralife4114 3 ปีที่แล้ว +3

    ادمان ادمان ادمان هالاغنية شي مش طبيعي خصوصاً البارت الاخير دمااار 😭😭💔💔

  • @p6q_1
    @p6q_1 3 ปีที่แล้ว +12

    اغنية رائعة وترجمة اكثر من رائع🔥❤️

  • @nour.2979
    @nour.2979 3 ปีที่แล้ว +8

    جميل جدا جدا اعجبني شكرا لك🖤

  • @oiie_0
    @oiie_0 3 ปีที่แล้ว +5

    الله ادماني الجديد🥺🥺🥺🥺😭

  • @clark.8693
    @clark.8693 3 ปีที่แล้ว +8

    يعيال كل المبدعين عراقيين ولدليل علي غاتي 💗😩

    • @ghalyhhh7551
      @ghalyhhh7551 2 ปีที่แล้ว

      طلع عراقي ونا احسبه سوري 😭😭

  • @moonlight129
    @moonlight129 3 ปีที่แล้ว +6

    شكرا لك 😭😭💙🦋💕

  • @honey_eyess3honey_eyess524
    @honey_eyess3honey_eyess524 3 ปีที่แล้ว +14

    شكرا لك على الترجمة 😄👏🏻👏🏻👏🏻

  • @2004llove
    @2004llove 3 ปีที่แล้ว +1

    مو اغنية ضيم 😍🎶

  • @REFO70
    @REFO70 2 ปีที่แล้ว +1

    اومايقادددد انصدمتتت كميه الجمال ياربييي 😩😩❤❤استمررر راح تنجح هواي

  • @sidrahussein1703
    @sidrahussein1703 3 ปีที่แล้ว +3

    شكرا جزيلا لك 🌹🌹

  • @loloalshmrani6951
    @loloalshmrani6951 ปีที่แล้ว

    اكثر من رائعة واحسااس عالي جدا 🤍🤍🤍

  • @يوناآلَلَطيفة-ذ7س
    @يوناآلَلَطيفة-ذ7س 3 ปีที่แล้ว +9

    وُآوُ مِــــــــآهِآ بّـــــــدآعــــــــكَ
    شـــــــكَرآ لَكَ

  • @عيوشغزواني-ل9ص
    @عيوشغزواني-ل9ص 3 ปีที่แล้ว +2

    جيت من التيك توك☹️♥️

  • @tottiksa191919
    @tottiksa191919 7 หลายเดือนก่อน

    اخخ ي لينا علمتيني عليها وكانك تعرفي اني رح اعيش كلماتها بسببك

  • @ranyaboubaker2323
    @ranyaboubaker2323 3 ปีที่แล้ว +3

    Good job 👏❤️

  • @ewwppl
    @ewwppl 3 ปีที่แล้ว +9

    ناايس 🦋🤍

  • @ibrahimgali6560
    @ibrahimgali6560 ปีที่แล้ว

    اخذتني هذه الأغنية الى عالم اخر wow i lovit🥰💋❤

  • @wxesl
    @wxesl 2 ปีที่แล้ว

    اموت بصوته مررره💔💔

  • @dashataran3159
    @dashataran3159 3 ปีที่แล้ว +5

    تجنن

  • @user-ip1kr4zt5x
    @user-ip1kr4zt5x 3 ปีที่แล้ว +56

    صدمه ذا المغني عراقي😩😩

    • @stay6744
      @stay6744 3 ปีที่แล้ว +10

      ذا عراقي صوته تحفه واللغة الإنجليزية عنده ظابطهه مرة لما بدأ يغني عربي انصدمت فكرته اجنبي 🤡💔

    • @xensyxlevin
      @xensyxlevin 3 ปีที่แล้ว

      وش ذا الكذب

    • @hananebeknounou5110
      @hananebeknounou5110 3 ปีที่แล้ว +6

      لا مو كذب المغني عربي عراقي و اسمو علي غاتي كمان هو رفيق نور ستارز

    • @xensyxlevin
      @xensyxlevin 3 ปีที่แล้ว

      @@hananebeknounou5110بحثت عنه ما لقيته

    • @hananebeknounou5110
      @hananebeknounou5110 3 ปีที่แล้ว

      اكتبي ali gate بيطلعلك

  • @فاطمهالزهراءمصطفي-ض7ض
    @فاطمهالزهراءمصطفي-ض7ض 3 ปีที่แล้ว +1

    Thanks ❤❤

  • @shamsalshamarea9263
    @shamsalshamarea9263 3 ปีที่แล้ว +7

    I would never give up anyway 🥺🥺💚💚🚶🚶

  • @Meee..9383
    @Meee..9383 2 ปีที่แล้ว +3

    2:34
    Best part for me

  • @faljlal7581
    @faljlal7581 2 ปีที่แล้ว +1

    يمه شفيها قلبت عربية فجأة

  • @3rachamylife
    @3rachamylife 3 ปีที่แล้ว +1

    بيوتفل ياب ❤️

  • @alzahraasiblani5598
    @alzahraasiblani5598 3 ปีที่แล้ว +2

    Can u do sunrise pleaseee

  • @nadamohamed7610
    @nadamohamed7610 3 ปีที่แล้ว +13

    Ali Gatie is the best singer in the world I love him so much i think one day he will drive me insane by his unbelievable voice

    • @sddamhessiunmosa7659
      @sddamhessiunmosa7659 3 ปีที่แล้ว +1

      Don't go stay with me you are my heart and my soul l hide you in my bones please let me be with you

  • @عيوشغزواني-ل9ص
    @عيوشغزواني-ل9ص 3 ปีที่แล้ว +1

    لو انزلها بسنابي ضربت مليون المشاهده☹️♥️

  • @reelmosa1156
    @reelmosa1156 3 ปีที่แล้ว +14

    I can't let you go ..

  • @cheriindia8697
    @cheriindia8697 ปีที่แล้ว

    هناك ارتباط لا بد له أن ينتهي.. 🙂

  • @rosaniyyy
    @rosaniyyy 2 ปีที่แล้ว +2

    I know you were lyin’ but i had no courage to leave

  • @rosaniyyy
    @rosaniyyy 2 ปีที่แล้ว +2

    i can’t pretend that you and i had never met

  • @Panther_alert
    @Panther_alert 3 ปีที่แล้ว +4

    I wouldn’t 💔

  • @ms.djouadi166
    @ms.djouadi166 3 ปีที่แล้ว +3

    Go, I have no problem!

  • @mahaali4935
    @mahaali4935 3 ปีที่แล้ว +3

    نهديتا بعد خناقة تافهة ❤

  • @khadidjazrombaz5476
    @khadidjazrombaz5476 3 ปีที่แล้ว +2

    ❤️❤️🥺

  • @somebodyelse133
    @somebodyelse133 3 ปีที่แล้ว +7

    The best part for me is the Arabic verse even if I can't understand it. Can someone translate it for me?

    • @PleasureToListen
      @PleasureToListen  3 ปีที่แล้ว +7

      Khaliki matrouhi it's mean stay don't go
      And ya galbi, ya rouhi it's mean you're my age, you're my soul
      And khalini maakhi mean make myself with you

    • @somebodyelse133
      @somebodyelse133 3 ปีที่แล้ว +2

      @@PleasureToListen awe thanks a lot man!

    • @PleasureToListen
      @PleasureToListen  3 ปีที่แล้ว +2

      Welcome 💙!

    • @sddamhessiunmosa7659
      @sddamhessiunmosa7659 3 ปีที่แล้ว +5

      It's mean don't go stay with me you're my heart and soul then l hide you in my hurts let my be with you l think l got it right my baby l'm Arab and Arabic is my first language and l can translate every single words in Arabic sister

    • @somebodyelse133
      @somebodyelse133 3 ปีที่แล้ว +3

      @@sddamhessiunmosa7659 woah thanks a lot man! Now my heart can feel every word better.

  • @ليتنيلمأكن-ز6س
    @ليتنيلمأكن-ز6س 3 ปีที่แล้ว

    اشعر بالتهاب روحي

  • @saradrouiche3268
    @saradrouiche3268 2 ปีที่แล้ว

    😔😔💕

  • @nabilzouine2869
    @nabilzouine2869 3 ปีที่แล้ว +1

  • @shamsalshamarea9263
    @shamsalshamarea9263 3 ปีที่แล้ว +3

    💚💚💚🥺🥺🥺✨✨✨

  • @issamdekkche956
    @issamdekkche956 3 ปีที่แล้ว +6

    هذي يسمعوها غير العمقين كما انا 😖😖😖😖

    • @riademahrez87
      @riademahrez87 3 ปีที่แล้ว

      I felt like I was dying every night😂😂✌🏼

    • @Fellamesrati
      @Fellamesrati 3 ปีที่แล้ว

      لالا نسمعوها كامل❤️

  • @l2oul2ou59
    @l2oul2ou59 3 ปีที่แล้ว

    الى قمر

  • @kimtwitte6048
    @kimtwitte6048 2 ปีที่แล้ว

    صراحة اني ما احب المغنيين العراقيين بس هاذ حبيتة☻💙💙💙💙💙

  • @nooralhuda6199
    @nooralhuda6199 3 ปีที่แล้ว +1

    💙💙💙💙

  • @Les_fans_Rifk
    @Les_fans_Rifk ปีที่แล้ว

    No matter what the price is 🥴i would pay ❤️

  • @ravencurse3133
    @ravencurse3133 2 ปีที่แล้ว

    مکنت اعرف آنه یعنی عربی واو 🌚⁦❤️⁩

  • @rangeropt6342
    @rangeropt6342 3 ปีที่แล้ว +1

    What’s the meaning of last arabic lines ?

    • @ahmadal-hammoud2005
      @ahmadal-hammoud2005 3 ปีที่แล้ว +1

      Stay, don't go, my heart, my soul, hide you in my wounds, keep me with you

  • @cheriindia8697
    @cheriindia8697 ปีที่แล้ว

    المنتصف يذبح..🙂
    انك تستمر فارتباط قلبك وجوارحك مع شخص.. بعيد عليك قد الدنيا تحتاجو تريح معاه تشوف فعينية تمسو ويمسك.. ما تقدوش تتلاقاو نهائي علاقة موش معروفة وين ماشية ولا واش هو أساسها.. مالأحسن تنقطع لانو العذاب اللي رح تلقاه ونت مرتبط فيها اعظم من الالم كي تحبسها..

  • @barirnada1822
    @barirnada1822 2 ปีที่แล้ว

    💘💘💘💘

  • @AngieAngie-ph1zq
    @AngieAngie-ph1zq 8 หลายเดือนก่อน

    🥺🥺💔

  • @mykoozet7816
    @mykoozet7816 2 ปีที่แล้ว

    💙💙💙💙💙💙💙✨✨✨✨✨✨✨

  • @خوخخوخ-ي6ظ
    @خوخخوخ-ي6ظ 3 ปีที่แล้ว

    من انلخم زيي يوم غنا عربي؟

  • @حنو-ن
    @حنو-ن 3 ปีที่แล้ว

    🦉😢💔

  • @Lari_ss.a
    @Lari_ss.a 2 ปีที่แล้ว +2

    الي يغني هاذي الغنيه عراقي

  • @user-mb1pz1gg7g
    @user-mb1pz1gg7g 3 ปีที่แล้ว +1

    ولا مرة ترجمت أغنية ل xxx

    • @PleasureToListen
      @PleasureToListen  3 ปีที่แล้ว +1

      وتفاك؟ ميت هو

    • @moremake9290
      @moremake9290 3 ปีที่แล้ว

      @@PleasureToListen حتى ولو عادي خييير

    • @user-mb1pz1gg7g
      @user-mb1pz1gg7g 3 ปีที่แล้ว

      @@PleasureToListen صح بس ليش ما تنزل اغانيه وتحيي ذكراه

    • @hatemylife9658
      @hatemylife9658 3 ปีที่แล้ว

      يب صح

    • @bibibailaka1479
      @bibibailaka1479 3 ปีที่แล้ว +1

      @@user-mb1pz1gg7g وش فيها على راحته؟
      تخيلي أنه مايحب اسلوب ذاك كان لازم تسألين اول شي ذا سؤال و بعدين تقولين طلبك👩🏻‍🦲،!

  • @Userr974
    @Userr974 3 ปีที่แล้ว +1

    ـ

  • @00nour-aim
    @00nour-aim 3 ปีที่แล้ว +2

    تعبت صراحة🥺😭💔

  • @person926
    @person926 2 ปีที่แล้ว

    ..

  • @kimdoaa3386
    @kimdoaa3386 3 ปีที่แล้ว +1

    😳😖😖

  • @jjh.v0
    @jjh.v0 ปีที่แล้ว

    I wish that i can listen to this song with him👎🏻

  • @rdo_
    @rdo_ 3 ปีที่แล้ว

    😖💔

  • @goku-kakarut
    @goku-kakarut 5 หลายเดือนก่อน

    just lie

  • @mqhtani6772
    @mqhtani6772 ปีที่แล้ว