내 발음이 이상한 근본적 이유, 이 영상으로 일본어 발음 끝내세요.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- 🤓 오타쿠만 신청 가능한 도도토의 일본어 강의 「오레노 니홍고。」 파격 사전할인중 (마감 임박)
totodo.kr
🧚🏻 「도도토의 네버랜도」 멤버십에 가입하시면 도도토의 일상 브이로그, 라이브 풀버전 등 더 많은 영상을 시청하실 수 있습니다
/ @dodoto_otaku
🍡 instagram
/ dodoto_otaku
💜 오타쿠 슈퍼스타 도도토 소개
♡ 세계에서 가장 섹시한 오타쿠 슈퍼스타。
♡ 여러분이 자랑스러워 할 만한 남자。
♡ 한국 오타쿠 문화의 선지자。
♡ 오타쿠 여러분 사랑해요。
🍙 도도토 QnA 라이브
1편
• 「1시간」 목요일밤 8시 스시와 맥주를 ...
2편
• 「지금 말하면 끝」 무엇이든 물어보살🫢
아래 강의에서 초등학생도 따라할 수 있을 만큼 자세하게 풀어놓았습니다😉
💜오타쿠만 신청 가능한 도도토의 일본어 강의 「오레노 니홍고。」 파격 사전할인중 (마감 임박): totodo.kr
그래도 일본어 배우는게 저는 쉬운편이죠...더 어려운 언어보다는...일본어 배우기 쉬움.ㅎㅎ
선생님! 14:28 이 부분에 왕자님은 おおじ가 아니라 おうじ 아닌가용?? 아니면 이해시키기 위해 변형한 부분인지 궁금합니다
8회분인데 수강료가 많이 비싸네여 🥹
이거는 유료강의라해도 손색이 없을정도네요ㅋㅋ 정보전달을 위해 쓰레기 옆에 앉기까지한다니 열정이 엄청나네요
도도토 내향인 맞아…?? 신사동에서 저렇게 카메라 보면서 걸을 수 있다고??? 👀 슷고이 👏
진짜 설명 너무 잘하는 듯 ㅋㅋㅋ
미국에서 초중고 다 나왔는데, 무의식적으로 일본어 할때 확실히 영어랑 한국어랑 섞어서 하는거 같음. 영어도 인토네이션이 중요한데 일본어 피치 맞추는것도 자연스럽게 된고 같고.
유튜브에 비슷한 주제의 영상이 굉장히 많은데 정작 가르쳐주는 본인도 발음을 틀리게 하는 경우가 대부분임
어릴 때 한국어랑 일본어를 같이 배운 제 입장에서 보기에 이 영상이 살면서 본 영상, 강의중에 제일 정확하게 설명해주시는 듯
아리가토💜
섬넬보고 유쾌한 언닌줄알았는데 남자라니..
발음 설명 영상 중에 제일 좋은 것 같아요!일본어 교육자들 중에서도 한국어로 바꿔서 설명하거나 애매하게 알려주는 게 많은데 진짜 공부하시면서 터득하신 게 보여서 너무 잘 봤습니다! 하나 신경 쓰였던 거는 おじさま랑 おおじさま는 장음도 중요하지만 인토네이션도 중요한 것 같아요 보통 장음이 음이 높아지는 경향이 있으니 おおじさま는 높게 시작하고 おじさま는 낮게 시작하는 느낌인데 이 구별도 신경 써주시면 더 완벽한 설명이 될 거 같네요👍
사실 의사소통에 크게 무리없는 지경까지 올라왔다면 굳이 교정하려고 엄청 신경쓰지 않아도 되는게 일본인들 대부분 한국인들이 하는 약간 어색한 일본어 좋아해줌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장음 부분 진짜 애매했는데 이제 확실히 감이 잡혀요!! 설명도 잘하시지만 진짜 쓸모있게 포인트를 잘 짚어주시는듯…
도움이 됐다니 기쁩니다
불친절한 컨셉 식당 영상 보고 바로 구독했는데 그냥 재밌는 사람인 줄 알았는데
왜 이리 유익해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 쉽고 재밌게 알려줘서 진짜 시간 가는 줄도 모르고 봤네..
멋있어요 선생님
일본인인데 한국분이 일본어 하실 때 특징이 있는 것 같아요
기분 나빠지시면 죄송해요 ㅠㅠ
1. 특히 처음 들어갈 글자 발음이 조금 세짐(こんにちは면 こ가 세짐)
2. 중간에 촉음이 들어갈 경우가 종종 있음
(예:こんにちは→こんにっちは、
そうですか→そうですっか)
3. つ、ざ、ず、ぜ、ぞ、づ 발음이 한글에 없어서 ちゅ、じゃ、じゅ、じょ、じゅ로 하는 경우가 종종 있음
4. 장음이 한국어에는 없어서 빼버리는 경우가 종종 있음
(ビール를 ビル로 발음하는 등등)
여행가서 인사나 감사나 주문이나 할 때
일본어 발음이 별로면 기분이 나쁘신가요?? 차라리 영어를 쓰는게 나을까요??
@@suni1737 아뇨아뇨 전혀 기분이 안나쁘고 오히려 영광이죠!ㅎㅎ 전혀 못알아듣는 정도만 아니면 발음을 신경쓰지 않고 편히 쓰셔도 될 것 같아요!:)
@@user-xf8ys4zm8i 아! 다행이에요 일본 갔을때 그래도 최대한 일본어 쓰려고 했거든요 ㅎㅎ 감사합니다
@@suni1737발음이상하면 무시한다고하네요 영어쓰면 높이본다던데 내친구가 ㅋㅋ
@@해리슨-j1g 이게 맞음. 오히려 이상한 일본어쓰면 일본사는 외노자로 아래로 보고, 영어쓰면 고학력자 외국인 여행객으로 봄.
진짜 설명이 명확하다
얼마전에 인터넷에서 봤는데 한국의 카가 ka가 아니고 kha (숨소리, 기식이 들어간 발음)이라고 하더라고요
ka는 오히려 까에 가깝다고... 근데 도도토님 설명이랑 소리 들어보니까 진짜로 카보단 까에 비교적 더 가깝긴 하네요
2:34 이거 설마 테토인가 내 귀엔 아주 명확한 테토의 목소리가 들리는데 ▼(„• ֊ •„)▼
신사역에서 출발해서 압구정 로데오까지 가버린 그...
근데 저렇게 단어 하나하나 잘 발음해도 문장으로 말하는건 또 느낌이 다름.
아무리 내가 단어 하나하나 발음 잘해도 결국에는 인터네이션에서 오는 차이가 크기 때문에 단어 발음 잘하고 못하고는 그닥 안중요하다는거..
일본에서 10년넘게 살았지만 결국 인터네이션은 바꾸기 힘들고 한국 발음으로 해도 정확만 하면 다 알아들음.
나도 한국인이지만 나포함해서 너무 발음에 목을매 사람들이..
처음에 NHK아나운서 발음 따라하고 별 짓거리 다해서 일본인들한테 “와 니 발음 쩐다”는 말도 들었지만 나중가서는 “너 왜케 아나운서 처럼말함?“ ”감정이 없어보여“ 라고 들음.
나중에는 내가 대화에 신경쓰는게 아니라 내 발음만 신경써서 노이로제옴.
어차피 일본인으로 살거 아님 발음 그닥 안중요함. 일본어 쓰면 자기가 일본인으로 보이겠지 하는 사람들 있는데 착각임. 유학생들 다들 그런 망상해보다가 현실 깨닫고 접음.
일본 살아보면 알겠지만 결국 언어능력보단 학벌이나 명함이 더 중요함. 그리고 일본어 잘하는 것보단 외국인이면 영어 잘하는거 더 선호하고.
결론: 발음 신경쓰면 좋긴하지만 필수는 아님. 그시간에 영어나 다른거에 투자하길.
(주인장 꿀팁은 들어서 나쁠건 없지만 목매지말자)
발음보단 인토네이션이 중요한거 맞음 일본어 피치 악센트는 규칙적이라 몇가지 규칙만 알아도 어느 정도 터득가능함 이 이후부턴 감으로 익히는건데 이건 케바케인듯 그래서 노래 하는 사람들이 외국어 인토네이션도 금방 익힘
맞습니다 결국엔 의사소통이 목적! 발음향상은 언어생활을 하는 데에 더하는 즐거움 정도라고 생각해요
한국어를 잘하는 외국인을 보면 그래도 발음에서 뭔가 약간 어눌해보이는 느낌이 있는데 그 때문인지 발음에 신경을 쓰게 되긴해요
외국인이니 이해는 하겠지만 그렇게 보여지는게 싫어서..
길 걸어가면서 과학적으로 설명을 왤케잘함
내가 여태 한국어를 일본어발음으로 하고 있었구나
와 발음할때 공기가 손바닥 친다는 설명은 정말 와닿네요... 이걸로 많이 연습해야겠다
와… 저 일본 사람인데 설명 너무 잘 하셔서 너어어무 재밌게 봤어요 ㅎㅎ 타코야키 설명이 진짜….😂
韓国人あるあるでしたかね笑
비탁음과 비원순모음, 유무성음,박 같은 개념을 그 누구보다 알기 쉽게 설명해주시네요.
굉장히 흥미롭고 대단하시다고 생각했습니다.
노래를 잘하거나 음악적지능이 높은 사람이 외국어를 잘한다고 하는 이유죠.
다만 발성,발음,경어,한자,사역형 등 흔히 일본어가 어렵다고 하는 이유들 보다 압도적으로 어려운게 악센트랑 인토네이션 일 것 같습니다.
그래 유튜브에 이런 찐오타쿠가 필요하다구…
이번에 골드위크 끝나고 일본 도쿄로 여행갔는데 신주쿠 골든가이 좋더라구요 영어나 일본어 조금만해도 충분히 즐길수 있어서 재밌게 놀다왔슴다
너무 잘봤습니다~! 도움이 됩니다! 제가 일본여행을 다녀오고 일본어에 많은 관심이 생겨서요 어쩌다 보니까 일본어까지 배우고 싶어져서요ㅎㅎ
아직 너무 초초보자라서 기본적인 표현들위주로 공부를 하고 있는데 참 도움이 많이 되는 영상이에요. 곧 일본에가서 멋지게 일본어써보고 싶네요~
제가 실제로 일본어로 소통을 하고 싶은거라서 여러곳 서치하다가 유튜브에서 추천해준 곳이 언어교환101 인데 여기서 외국인들이랑 실전회화연습하면서 열심히 올해 목표로 배우고 있네요 화이팅!ㅎㅎ
근데 한국어 진짜 잘하시네요
개인적으로 ん이나 が 를 가장 제대로 배울 수 있는 절(節) 중 '視線が' 라고 생각합니다. 특히 뒤에 が가 '가'도 아니고 '아'도 아니고 한국어에는 없는 발음이죠
뒷머리 벌써 저만큼 기른거임? 멋져부러
엄마가 전공자이신데 혼여전에 엄마랑 회화연습하고 갑니다ㅋㅋㅋ제 발음 그지같다고 맨날 욕하시는데 영상보고 연습좀 하고 다시 대화해야겠어영🫣
카 발음 설명대박!!!감사합니다 바로구독
진짜 모든 언어는 발음이 중요하다고 생각해서 일본어 배울 때 다 때려치우고 발음에 집착했는데 이런 영상이 그때 있었다면 도움이 많이 되었겠네요!! 저는 특히 つ발음 발성법이 없어서 일본 어학 교수님이 운영하는 유튜브 강의로 배웠던 기억이 있습니다. 발음을 익히다보니 먼가 일본인 처럼 말하고 싶다는 생각이 많이 들고 연구 하다보니 인토네이션을 넘어서 일본인 처럼 발성하는 방법이 한국인이랑 다르다는것을 깨닫게 되었는데요 특히 한국인이 일본어 할 때 기본적으로 말을 하기전 어.. 음... 이러면서 할말을 생각하는게 이부분 디테일 은근 중요한거 같습니다.. 그래서 일본어 할 때 에~~ 라고 말하면서 일본어 발성을 잡는다고 해야하나?? 한국인들이 많이 착각하는게 한국어 발음이 만국공용이라 일본어도 다 발음되는줄 알고 착각하는분 많더라고요?? 솔찍히 한국어로 일본어 발음하면 거의 다 틀린거 같아요.. つ발음을 하더라도 그냥 으 발음으로 발성하면서 つ발음을 하는데 아이우에오 중 우 발음이 기본 베이스가 되어야 하는데 아 와 우 사이 어딘가의 발음으로 발음해야 합니다. 그래서 つ발음을 하더라도 우 발음이 되어 있어야 완벽한 つ발음을 구사할 수 있으며 아이우에오 중 한국어로 아이우에오를 구사할 수 없다고 생각합니다. 미묘하게 발음하는 방법이 달라서 일본어 발음을 잡고 싶으면 네이버 사전가서 몆십번 반복하면 깨달을 수 있지 않나 싶습니다. 그 이외에도 일본어를 교정하고 싶으면 발음을 마스터 하고 쉐도잉을 하는 방법이 있겠네요
이사람 병맛이여서 봤는데
왜 유익하나요
구독해버렸어요❤
너무 신기하네요 책으로 공부 할 땐 와닿지않았는데 너무 쉽게 이해되요ㅋㅋ알려주셔서 감사합니다^^
와 대박 저 츠 발음 안되서 유튜브에서 일본인이 알려주는 일본어발음 이렇게 검색해가면서 도도토 님 영상만 계속 찾아다녔는데ㅜㅜㅜ여기있엇네여ㅜㅜㅜㅜ하ㅜ앞으로 좋아요 눌러놓고 맨날 보고 연습해야지!!!
z 할때 내는 혀 위치에서 소리를 내야돼요! 한국어 치옷소리보다 입천장에 닿는 혀 면적이 작아요
지우학 나왔던 함성민 배우님이랑 되게 닮았네요 목소리도 비슷ㄷㄷ
얼굴이 닮으면 목소리도 똑같다는 전문가의 말을 들었는데 제대로 찾으셨나보네요 ㅋㅋㅋ 이 영상 보면서 그 배우 쇼츠 봤는데 그냥 이어서 말하는줄, 개똑같음 ㄹㅇ😂
아 편집 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ 구독해버렸어요
일문과1학년입니다. 발음이 잘 안되서 고민중이였는데 와~ 설명이 쳐 쥑입니다. 친구들도 갑자기 발음이 확 좋아졌다고 하네요. 진짜 か、た 발음 손바닥으로 이해하니까 바로 이해가 되네요. ん발음은 많이 해보면서 익혀야 할듯합니다. 좋은 동영상 감사합니다.
도움이 됐다니 기쁘네요 같이 재밌게 습득해요
가행 한국어 가와 큰차이 없습니다. 영상에서 설명하신 가는 비탁음鼻濁音의 가를 말하시는거 같으신데 발음기호로는 か゚라고 표기되는 소리로 진동을 활용해서 발음하기때문에 일반 が와 구별되어서 발음합니다. 보통 조사로 사용되거나 문장이나 단어에 붙어서 올때 사용되는 발음으로 코를 진동시키기 때문에 비탁음이라고 합니다. 현지인들도 일본어를 전문적으로 배우는 사람 아니면 거의 쓸일없고 무의식중에 사용하는데 사실 발음 못해도 크게 지장이 없습니다. 일본어를 현지인처럼 구사하는데 중요한건 사실 발음이 아니라 억양イントネーション면이 더 중요합니다.
영상에 과장된게 좀 있긴한데 처음배우는 사람한테는 유용할듯요
형 천재야???????
4:43 맞아요 つ발음 영상 댓글에서도 오히려 일본어가 영어발음을 살려준다고 했어요. 발음으로 무시할 수 있는 언어가 아니라고
통찰과 연구의 깊이가 대단하시네요. 저도 막연히 느끼던 거를 확실히 정리해서 들으니 이해가 잘 됩니다.
비엘 리뷰할 때부터 잘 봐왔던 시청자인데 이번 편은 진짜 유용하네요 저는 일본 애니 아주 어렸을때부터 봐서 발음 감을 익혔는데 감만 알지 정확히 어떻게 다른지는 말로 하라그러면 잘 못했거든요 츠 발음도 덕분에 확신이 생겼어요 감사합니다
다테마에인지는 몰라도 애들이 가끔 한국인인거 잊는다고 말해줘서 조금 잘하나..? 자뻑에 취했었는데 영상 보다보니까 긴 시간 노출되며 자연스레 체득한 내용들이 많아서 조금 확신을 얻기도 했고 확실하게 개념으로 가져갈 수 있어 매우 좋은 영상이었습니다. 감사합니다.
이분은 뭔가 정성스럽다
와 영상 개잘뽑은듯요
굉장히 깊이있네요...!
이제 일본어를 막 배우기 시작했는데 이렇게 설명을 듣고 발음을 따라하면서 보니 재미있네요 ㅎㅎ
우엥 전 영어를 못해영
진동하는 느낌이란 설명이 정말 정확한 것 같아요ㅎㅎ
전공이 언어? IPA 표 오랜만에 보니 반갑네요. 발음의 미세한 차이가 궁금했는데 다 해결됐어요. 감사합니다♡
신문방송학과입니다 아리가토💜
우리는 기본적으로 유성음 무성음을 구분하지 않고 같은 자음도 수시로 넘나들면서 발음하다보니까 들어도 구분하지 않다보니까 구분을 못하게 됐음. 일어나 영어처럼 유성음을 구분해서 듣어야하는 언어는 발음을 제대로 하기 참 힘들더라구요. B D 같은 발음도 어려웠어요
난 그동안 그냥 들리는 대로 흉내낸다는 생각으로 발음 해왔었는데 이렇게 체계적으로 정리한걸 보니까 확 와닿는것들이 있네요
어머 내용도 좋고 평소에 영어발음 잘 못 내는데 일어와 영어를 한번에 같이 배울수 있다니 일석이조 자나
+헉.. 재미까지 있다
한일부부 3년차고 일본어 발음 감이 안잡혀서 포기하고 되는대로 발음했었는데 이거 계속 반복 청취해야겠습니다
구몬 일본어 셀프학습중인데 이 영상 재밌어요🤓
사실 이곳저곳에 돌아다니는 정보긴함
주의할건 장음 촉음 발음 길이의식
つ 발음
ざ행 발음
탁음 이정도
탁음은 주로 언제 문제가 생기냐면
한국사람 た를 들으면 상황에 따라 다,타,따로 들리기 때문인데
여기서 다로 듣고 だ로 잘못듣는 경우가 상당히 있음 た는 무성음이라 한국어의 다,타로 비슷하게 들림 근데 だ는 유성음인데 이게 차이임
발음할때는 일부러 탁음 발음전에
으 같은 유성음을 작게 넣어서 유성음으로 들리게끔 함 (으)가 이렇게
일본어 8년 공부했는데 지금까지 제일 도움되는 발음영상이네요
오오 ~~궁금했던 거 너무 좋은 강의네요.
츠도츠인데 탁음이 그냥 한글 생각하고 하면 ㄹㅇ 전혀 다른
조랑 자도 죠 쟈로 듣던
우오왕 일본어 입문한지 얼마 안돼서 이런 영상 정말 황금같네요 오늘부터 도쿄 갈때까지 가와이이 맹연습💕
일본어 알려주시는걸 이런식으로 계속 하시면 유니크한 유튜버되실 거 같아요!
이 영상으로 도도토형 채널 입문했는데 정말 유익하고 좋네요 앞으로도 재밌게 보겠습니다
💜
와 최고에요 ㅋㅋㅋ 감사합니다
진심 한국인을 위한 일본어 1타 강사이심…
아니 세상에 겁나 유용해!!!! 왜 이제본거야1!!!
설명 정말 잘 하시네용 도움이 됩니다
너무너무 유익해요!! 이게 무료라니🥹
단어자체의 인토네이션은 아직 어색한 부분이 있는데 단순 발성이나 발음하는 법을 잘 설명하셨네요ㅎㅎ
이거 이렇게 알려져도 되는건가 ㅠㅠ 나만알고싶다..유익합니다😊
오타쿠 분들의 더 행복한 덕질라이프를 위해 ㅎㅎ
30여년동안 발음이 잘못된 일본어를 해왔는데 이제야 교정이 되네요...감사합니다....유튜버 대박 나세요~
도움이 되어 기쁩니다 아리가토^^
한국어 학습중인 일본인인데 설명을 너무 잘하셔서 감동받았어요.
일본인용 한국어 발음 영상도 하나 만들어주셨음 안될까요?
이것도 생각하는 것들이 있긴 한데 ㅋㅋ
나중에 자연스럽게 기회가 되면 해보겠습니다!
감사합니다
8:41 코레와 펜 데스 생각난다 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ와.. 진짜 개쩔어요 감사합니다
히라가나 가타가나 쌩기초부터 영상 유료강의 있으면 좋을 것 같아요
오마이갓이해쏙쏙
진짜 너무 도움 돼요!! 😭😭
하....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아니 이런 유익한 영상 올려드리면 ㄹㅇ 뻑갑니다 오돗오라버니ㅠㅠ 감사합니다 많이 배웠어요!! 나만의 센세...⭐️ 나만의 개꿀잼엔터테이너..⭐️
와 발음연습하는거 많이 찾아봣는데 속시원해졋습니다 츠랑. 응뒤에붙이는게 햇갈렷는데 일본어 말하면서 하니 이해가 엄청잘됏어요
구독하고갑니다!!!
고등학교때 일본어 조금 배우다가 대학가서 중국어 전공했는데 뭔가 얼핏 일본어가 발음이 훨씬 쉬워보였지만 또 그렇지 않은거란거 많이 느끼네요! 영어 발음으로 해보니 진짜 다르네여
한국: 카!와이이
일본: 카\와이이 약간 요런 차이??
설명 진짜 굿굿.. 당장 구독했어요
대애애박😮 감샤합니댜아아
일본 유학생입니다. 정말 좋은영상 감사합니다. 잘보고있어요!항상
평소에 소통은 매끄럽게 안 돼도 전화하던 일본인이 있었는데
이거 보고 연습하고 나서 다시 전화하니까 발음 좋아졌다는 소리 들음
오랜만에 보러왔는데 왜 양아치 패션됐나요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마무리 멘트 멋있었는데 죄송한데 안경쓰니까ㅜ진짜 오타쿧같아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋ
마지막 멋있다... 나는 당신의 팬이자 나의 팬
응원합니다
9:31 이래서 보통 일본 노래들 보면 っ이나 ん이 아예 박자가 나눠져서 앞 글자랑 분리돼서 발음하는 경우도 흔하죠
오ㅓ 이사람 찐인데 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인정합니다 -지나가던 일본어 매스털
열심히 일본인들이랑 얘기하며 점점 느낀게 일본어할때 힘을 빼고 말하면 더 일본인스럽게 말할 수 있는 거 같다는 막연한 느낌이었는데
그게 어느정도 명쾌하게 해결된거같아요 감사합니다
평소에 잘 몰랐던 미묘한 일본 발음 차이를 알게 됐어요. 너무 유익한 영상이네요, 감사합니다
도움이 되셨다니 기쁩니다 ㅎ
일본어 공부중인데 너무 도움 됐어요 감사합니다!
세련되어진 유재석이 강의하는 일본어 강의ㅋㅋㅋㅋ
'카' 같은 일본어 발음 감이 안 잡혔는데 한국어 발음이랑 비교하셔서 설명해 주신 거 듣고 확 이해됐어요... 대박
진짜 영상 지우지 말아주세요 이 영상 보면서 도움 엄청 많이 되었어요 감사합니다 ㅠㅠ❤
감바레!
어쩌다 봤는데 보면서 따라했는데 다 맞는 것 같네요. 굳굳
근데 つ발음은 입모양이 ㅡ보다 오히려 ㅜ에 가까워요 ず도 마찬가지고요
헐랭 나도 츠 발음 it’s의 츠 발음이랑 비슷하다고 생각했는데!!! 호들갑좀 떨어봤습니다ㅋㅋ
아.. 배에 힘주고 입술에 힘을 빼서 일본어가 부들부들(?)하게 들리는구나 캐치하는것도 대박이다
장음할때 글자하나 더넣는다는 설명도 좋네요 한번에 와닿음
이래서 옛날 일본어교재에서 된발음으로 표기했구나