Shawn Mendes- Mercy [TRADUÇÃO]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ย. 2024
- Hello Guys!!!.Hoje eu vim com a tradução de ''Mercy'', espero que gostem!.Deixem nos comentários sugestões de músicas e críticas construtivas para o melhoramento do canal.BEIJUH :3
======================================================
{Shawn Mendes}
Twitter: / shawnmendes
Facebook: / shawnmendeso. .
Instagram: / shawnmendes
======================================================
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![กี่หมื่นฟ้า | Your Sky Series EP.1 [1/4]](http://i.ytimg.com/vi/vLGjxFL6U_I/mqdefault.jpg)
LYRICS:
You've got a hold on me
Don't even know your power
I stand a hundred feet
But I fall when I'm around ya
Show me an open door
And you go and slam it on me
I can't take anymore
I'm saying
Baby, please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy, mercy on my heart?
Would you please have mercy, mercy on my heart?
I'd drive through the night
Just to be near you, baby
Heart open, testify
Tell me that I'm not crazy
I'm not asking for a lot
Just that you're honest with me
And my pride is all I got
I'm saying
Baby, please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy on me?
I'm a puppet on your strings
And even though you got good intentions
I need you to set me free
Would you please have mercy, mercy on my heart?
Would you please have mercy, mercy on my heart?
Consuming all the air inside my lungs
Ripping all the skin from off my bones
I'm prepared to sacrifice my life
I would gladly do it twice
Consuming all the air inside my lungs
Ripping all the skin from off my bones
I'm prepared to sacrifice my life
I would gladly do it twice
Oh, please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy on me?
I'm a puppet on your string
And even though you got good intentions
I need you to set me free
I'm begging you for mercy, mercy
(On my heart) I'm begging you, begging you, please, baby
I'm begging you for mercy, mercy
(On my heart) ooh, I'm begging you, I'm begging you
Vc é brasileiros?
@@erikabergmann2345 sim
Nossa
Ele é tão top que até a foto de perfil do canal dele é do Luba cara
E a música escrita em inglês?
Shawn Mendes nunca errou numa música!!!
Vdd
E gosta de Portugal, inclusive é meio português 😌
Concordo plenamente
Vdd
Eu gosto inglês a letra da música
essa musica mostra q vc está cansado de cansar
Hahahaha excelente
obrigada por descrever tudo que eu sinto em uma frase só.
Achei poético
Exatamente isso
Muito
Pse eu tô na merda, eh uma merda gostar de alguém
Sei como é mas dps passa...mas infelismente vai ser bem lenta essa sensação ruim passar!
eu tbm😪
Gaara sofrendo por amor?! Essa é nova.
Kkkkkkkk brincadeiraaaaa
@@kadxch2197 era exatamente oque eu ia perguntar, parece que nem o Kazekage está imune a isto
Se for pra sofrer por amor 😔✊ q seja com classe 👁️👄👁️
Kkkkkkkkkkkkkkkk pois é, gostei
Sim mano tem que ser com estilo😎💅🏻 pra nem parecer que eu tô sofrendo 😔💅🏻
Conserteza😘👁️👄👁️✌️
Óbvio
KKKKKKKKKKK sim 🤚😔
Amo parte que ele da um gritao "porvafor amor tenha piedade de mim "
Eu tbm
SIMMMMMMM eu tbm
Iok tig pfw nmg gla
???
@@sofiachaves7725 2:36
Em 2020 e ainda sofrendo com essa música
Eu todinha, conheci ela em 2017 ( eu acho ) e sempre sofro com ela como se fosse a primeira vez
Também
Eu em 2019,2020 e agora 2021 ಥ‿ಥ
@@namaxin7981 2021...
Eu tô pior 2021 triste 😔
Provavelmente você não vai mais ver esse comentário, mas sério, quero mt te parabenizar, a edição, as letras, são impecáveis, juro faz você amar ainda mais a música, acho que merece mt mt mt mais reconhecimento.... Parabéns e obrigada
Demorei pra ver kk, mas muito obrigada 💛💫
@@SEMLEGENDAA nossa ela escreveu a 6 meses vc veio ver a duas semanas 😐
@@kkfantasma antes tarde do que nunca!
@@genecilodi9191 lkkkkkkkkkkkkkkk
@@genecilodi9191 KKKKKK verdade
Sofrer com sertanejo é bom mas vcs já sofreram a som de mercy? É muito melhor
Sim,se é para sofrer vamos sofrer com classe
É sofrer com classe
Sim
Realmente
Cara não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo por ter dito isto!
"E mesmo que você tenha boas intenções, preciso que você me liberte"
De eu para escola ✊🏻
Kjkjlkkkjkk vazou eu
Eu cm minha mãe é assi
Kkkk
Minha mãe, escola, pessoas 😂
UM INFERNO
Animados-quando sentimos a vibe da música.
Triste-Porque se identificamos com ela.
Pois é
"Quando estamos felizes, curtimos a música. Quando estamos tristes, entendemos a música."
- Alguém em um comentário de outra música que tava ouvindo, não sei que ano
@@gilmar5524 o nome do canal é Tia Naruteira
Hoje essa música é exatamente o que eu estou vivendo... É EXATAMENTE ISSO e agr eu estou preso nessa música chorando em looping. Obrigado.
"Mesmo que sua intenção não seja me machucar você continua acabando comigo"
Dependência emocional é um inferno, eu amo ele, eu quero ele de volta, essa dor tá me matando..
.
.
Eu acho que te entendo tenho dependência emocional dele a meses foi difícil quando ele foi... Mas tentei de td e n consegui ainda mas força se ele foi embora e pq ele tinha que ir, eu digo,pra mim n faz sentido ainda eu amo demais ele muito msm mas se ele n está com vc e pq ele n quer certo? Pq ele sabe onde vc está n sei oq aconteceu já que faz 9 meses kkk mas espero que vc esteja bem sou péssima em ajudar
meu namorado apertou meu braço e me deixou marcada, eu logo terminei e me sai, tá sendo difícil, muito difícil. mas meninas não importa o quão difícil seja não deixem homem nenhum levantar a voz pra vcs, quanto mais a mão!!!
Você é incrível moça 😍
Você fez o certo 🥳🥳
você fez certo você merece melhor você è pessoa incrivel💞
Amar é mágico e inspirador, mas também pode nos machucar. São noites em claro pensando no final feliz que nem os contos de fada. Só que é difícil quando não recebemos de volta todo amor que sentimos e tentamos seguir em frente, mas esse sentimento nos envolve como um laço. É disso que Shawn Mendes fala nessa música: sentimento!
O amor pode ser a cura ou a causa de uma depressão.....
hoje é dia 17 de novembro , e espero daqui alguns meses voltar aqui e não pensar em ninguém, apenas aproveitar a música
Eai?
Eai???
td mundo curioso pra saber do drama e a moça num responde KKKKKKKKKKK
Eai? kkk
eai??? kaka
Ninguém pode negar,que o Shawn Mendes é um dos melhores cantores e compositor,cada letra das músicas é mais linda que a outra...🥺🥺❤️
Quem já sofreu por amor curti -_- eu já curti
Eu ja ksksk
É nois
Eu já
So mes passaso ja sofri ss3 vezes
Não 😁😗
Piedade,por favor
Você está consumindo minha alma com essas legendas,tudo que eu peço e piedade de mim uma mera mortal.
Piedade pelo amor de Deus? Amei😍❤️
Gente e isso que eu sinto com meu crush😂💔 doi mais eu continuo gostando dele aí como eu sou boba 😂💔💔😔
Aaaaa, mas eu te entendo! Eu fiquei 2 anos gostando de um menino, tipo, gostando dele e ele me fazendo de besta. Me ignorando, iludindo e tals. Mas o jogo virou! 💖
Te entendo
Não e só vc eu tbm
Tbm sou assim😢 e horivel vc gosta de uma pessoa e ela nem ligar
Para de sofrer por alguém que não te da valor, não se submetam a esse tipo de situação
Amo um garoto faz muito tempo, pensava que se apaixonar era a melhor sensação do mundo. E é verdade, mas para os que dão certo no amor. Os quem não podem ter quem ama ao seu lado, é a pior sensação. A cada vez que tentam tenta tê-la ao lado é uma decepção, pois ela não sente o mesmo. Noites chorando, sentimento de insuficiência e muitas outras coisas que só nos sabemos. Aprendi a acreditar que o *amor* pode ter seu lado bom e ruim. Até hoje estou tentando desistir dele, mesmo mim magoando eu o amo...
Eu ja passei por isso e pior ainda tenho que juntar uns cacos de mim se quiser conversar to aqui blz
So se lembre que se vc se sentir errada e vc que esta certa
Pra mim ele só tem tido o lado ruim o sentimento é bom frio na barriga mas machuca
Entendo isso
Te entendo moça, eu também passo por isso, eu amo um menino a muito tempo, mas a sensação de não poder ter ele ao meu lado é terrível.😢😢Mais, talvez com o tempo isso passe né.
*Alguém escultando nessa quarentena???❤🇧🇷*
Euuuuuu
Eu aqui
Também.
Eu aq
Eu também
não estou apaixonada por ninguém, mas já me apaixonei por alguém uma vez, eu sei como é ir dormir e sentir a respiração da pessoa no seu ouvido, e quando olhar pro lado ela não estar mais ali, porque ela foi embora e deixou seus cacos pra trás... "Eu preciso que você me liberte"
"Pegue, leve com meu coração.. Mesmo que sua intenção não seja me machucar, Você continua acabando comigo..Sou uma marionete em suas cordas, é mesmo que você tenha boas intenções, eu preciso que você me liberte"
Essa música é perfeita, é a tradução dela aah sem palavras 😍
ai eu amo essa música au✊❤
Eu tbm amo😂
❤descreve MT as história amor
Eu também ♥
É muito gratificante ouvir essa música, lembro do quanto já chorei por alguém ouvindo ela e hoje já não sinto mais nada. Consigo ouvir com alívio por tudo ter passado. Tudo passa gente, claro que a gente nunca esquece mas depois de um tempo o que doia tanto passa a nem doer mais e ai fica so a lembrança.
Shawn maravilhoso, nunca errou.
Em pleno 2021 nós aqui🙂 Shawh pft
Esse música é simplesmente muito linda e tem uma vibe inesquecível
O tempo passa, e vc percebe que algumas feridas nunca vão se curar :(
vc podia traduzir 'pied piper'
gosto muito do seu canal
Se os direitos autorais me ajudarem, faço sim ;)
que saudade dessa música mano
se vc passar por aqui deixa um comentário ou like pra mim não me esquecer dessa maravilha
eu agui sofremdo por caus de uma mina da escola 😭
Sem palavras pra letra dessa música 💭💔😔🥀
Verdade 😳💔
Essa música me entende tão bem 💜
A mim também, oooohh
@@tauanemonteiro4099 é nois kk
@@NathaliaMiranda Sim kkk
O bom de não sentir nada nem tipo de sentimento amoroso por ninguém e ouvir esse tipo de música e só curtir a vibe que ao meu ver e maravilhosa. ❤️
Saiba que você ainda é especial para Deus! Ele te ama,ele não desistiu de você ele está de braços abertos para te receber. Basta você o buscar☺️
amém🙏💞obrigada💞
Essa música é tão perfeita, e essa tradução Aaah 😍😍
Não me pergunte oque estou fazendo aqui pois nem eu sei, eu nunca me apaixonei muito menos sofri por amor.
Força para vocês
Me apaixonei a 3 dias kkkkkkk
Não é possível
É nois!!!!👊
@Yasmin games0909 NOSSA SIIMM A FANFIC JA VEM PRONTA
Somos duas ✌
Alguém de 2024 escutando?
Eu
Euuu
Euuu
@@irissleticia essa música é boa independente do ano
Sempre
Dizem que música perfeita não existe........Aq ta a prova que existe🛐🛐🛐
Essa musica só reforça o que sinto... Como dói, e dói mais ainda pq não depende só de mim.
Ao meu ver , está apaixonado ou com saudades de alguém, é a mais magnífica experiência que se pode viver, indiferente da resposta,ou decisão,a sensação que se sente na hora é muito extraordinária.Faz com que nem mesmo dps do fim n nos arrependemos.
Todas as músicas do Shawn são perfeitas TODAS!!!
Essa música me lembrar de alguém q eu amei e eu fazia de tudo por ela, mais no fim ela me destruiu e até hoje não consigo mais amar ninguém.
Obrigada pela tradução!
Essa msc meche cmg de um jeito tão bom...🥺❤️
"ter piedade, piedade do meu coração?"
Ninguém vai ter piedade por você, por seu coração, por seu corpo, por seus sentimentos
Todos vão virar contra você, você será sozinho(a) e terá que lutar sobre os obstáculos sozinho (a), sem ninguém do seu lado
Todos vão te criticar, julgar, apontar, bater, xingar porque eles nunca terão PIEDADE de VOCÊ e oque pertence a VOCÊ.
Nunca terão.
Sempre vai ser só você e você!
Acabo de me descrever por completo
Parabéns
Fiquei mais triste ainda percebendo isso com seu cometário
Me ajudou agora vou perceber as coisas melhor
Mas mesmo assim me deixou titi
Por isso tenque sacar logo uma 9mm e enfiar tiro nos folgados
Poético
Shaw o melhor cantor q Deus botou nesse mundo
Simm
Não sinto muito mais não é nn ele pode ser talentos , canta bem mais melhor tem varios
Primeiro video que vejo por aqui,e já começo muito bem com Shawn Mendes em? Please have mercy on me!
S2
A Sofrência gringa meu pai
aah, shawn
Se os direitos autorias me ajudarem, faço sim :)
Alguém em 2021 com esta pandemia assistindo músicas deste canal maravilhoso?👁️👄👁️💅🏻
Melhor canal amo muito... Sou inscrita e dou like em TDs os vídeos ❤😍
Sabrina ribas Obrigada
Essa música é perfeita mdss (2020 e essa música ainda mexe cmg)....
to aqui de novo amo essa musica💗
Essa música mé lembra um menino que eu gosto porém não existe reciprocidade no que sinto por ele
se ele n gosta de ti mete a bala pá pá pá, ai moça to zoando faz isso n ;-;
E vamos de choro ✌🏻😗
Yes😗✌
Eu amo demais teu canal, espero que tu cresça cada vez mais
Obrigada
Nunca erraaaa
Se for pra sofrer por amor 🙁🙁😞😞☹️☹️😢😢😭😭😢😢que seja com música de alta qualidade e que tá no meu pódio de favoritinhas que eu amo
Esse homem faz os apaixonados e não apaixonados sofrerem.
Shawn, Camila e Lauren, vcs não tem piedade de mim?
Obs:eles são as minhas celebridades Crush✊❤
Boy que música perfeita 😭
Vcs sofrendo por amor, e eu nessa parte 2:10 chorando por personagens de série que se sacr1ficaram
Eu chorando por causa de ator de bl..... Por causa de um em específico! Qodio, eu não deveria
@@parkjikooka414 sei como é
Nossa cara sim, q ódio
SIMKKKKK
"Não por favor não faça isso e se eu errar?!"
"Quer saber? Eu confio em você..."
"Louco por vc my lady..."
n sei como descrever,essa musica ela acelera meu coração e me passa uma vibe mt boaaaa
Essa música é perfeita, meu deus
Que musicaaaa! maravilhosa eu me endentifico muito com ela!!
É muito ruim guando a outra pessoa nos tem nas mãos dela, mais não sabe valorizar e como diz na música isso acaba com a gente.😭😭
Chorando horrores mais Okay 🛐💕 sofrença atrás de sofrença 😭
Essa música diz um amor que ninguém poderia tem só quem tem um coração puro
O Shawn nunca erra!
Hehehe,n chegou ah mil aindaaa,Adoro essa musica^^
O Shawn Mendes nunca erra na música tão intensas ao ponto de descifrar oque eu sinto
Ótima música para chorar em posição fetal
pra lembra da otima vida que vc tem tbm
shawn mendes é um sentimento pqp, as letras dele sao perfeitas
aí gente essa música é td pra mim
Eu sou uma criança mais já estou cheia de problema na escola em casa e por todo lugar e quando esses problemas se resolverem eu vou gritar de alegria
Sou alguém que nunca sentiu mais amor dps de um relacionamento difícil, mas recentemente senti amor dnv dps de tanto tempo, mas infelizmente ele mora longe de mim, mas não quero desisti desse amor, mesmo sabendo que podemos nunca nós vermos kk ,_,
Essa música me representa dms 7w7
2:32 mn arrepiei
Em pleno 2021 é eu ainda viciada nessa música ❤️
amo essa musica ; consumindo todo meu ar dos meus pulmões
Amei a música 💘
não to sofrendo por ❤ mas eu AMO essa música, shawn nunca errou
Que música 😍
Música perfeita para minha fanfic. Eu estava procurando uma e me lembrei dessa e de outra também do Shawn mendes, nem sabia a tradução e mesmo assim deu vontade de ver. Coube certinho 😃👌
Eu nunca gostei de ninguém, mas teve várias(os) que gostaram de mim, e eu só escuto essas músicas por que eu gosto de me inspirar e fazer fanfics de dekubowl tristes...
Que música doida viu 😿
Quem aí é Mendes Army
Obs: Eu sou Mendes Army
Sou army bts e Mendes army kksk
@@mattcollins6649 você também é army que bom eu também sou army, e Mendes Army
UwU já te amo já menina KKK
Samara Garcia eu também sou Mendes army
Mendes army ? KKKKKKKKKKKKKKK DESCULPA
É tão bom vir aqui, e não pensar em ninguém, apenas aproveitar a música
Eu amor mercy ❤💘💖😍😍
O ano era 2017/2018 e nois éramos felizes ouvindo isso kksks
Quem está aqui pq alguém fez vc sofre?
Se esta aqui por isso ......
Saiba que eu tambem😢💔
Obgda amiga 🥺💔
Sofrer por amor é a pior coisa no mundo mais vale a pena ao som de Mercy 🤚🏻🤧
essa música me lembra tanto os vingadores 🥺 tipo essa música é DELES sim!!
ESSA MÚSICA É PERFEITA!!!
tou sofrendo por amor mais que seja com classe ouvindo Shawn Mendes
QUE MÚSICA PERTFEITA VEY
Parece estranho mas sou gay e isso é o que eu sinto por meu namorado
Não é estranho ser gay amigo, não tenha de vergonha de falar que vc É gay!!! 🖤✊🏻
Pq estranho?
Pq isso seria estranho?? É normal
Não é estranho,se você ama ele isso normal por estar apaixonado
Mano tu é?
Cara essa música é mt boa 🤠🛐
"Não por favor não faça isso e se eu errar?"
"Quer saber? Eu confio em você..."
" Você me mostra uma porta aberta e depois fecha ela na minha cara" resumiu minha mãe comigo