Lagu ini diciptakan saat gempa bumi tsunamai mentawai 2010,. Lalu saya rilis ulang saat banjir Mentawai 2020.. Ngeungeu Polak, Eba samba Gu'gu' (Gempah Bumi, Bajir dan Gelombang "tsunami") Pasisiboat Siake-Nu Tuhan, (cobaan yg Tuhan ijinkan) siasek ake' kai taikapolak.. (teguran bagi kami di bumi) Bule' kutoili kai mincak, kapuroipoanan-Nu... (agar kami kembali pada jalan yg lurus) Bule' ta'malimai uktuk mai,siteu akenen-Nu.. (supaya jangan hilang karunia/berkat kami, yang Engkau tentu/berikan) Tapoi angoikoi' ne' amuaili Tuhan,? (tapi kenapa seperti ini yg terjadi Tuhan..?) Geri samba sou le' amaarep.? (Ratapan dan tangisan yg terdengar.?) Lulut pasisiboat, siake-Nu Tuhan.. (Oleh karena cobaan, yg Engkau Berikan/ijinkan?) Bara ngeungeu polak, ebah samba gu'guk, sitalu laggai mai.. ((datang bencana gempa bumi, banjir dan gelombang, mengguncang/menerjang/menggenangi Negeri kami?) Appe ake' jo sigalai mai ale Tuhan.. (Ampunilah dosa kami ya Tuhan) silok kabei tutotoi katubu-M.. (sambut tangan yg meminta pertolongan-Mu) ta'iagai kukarok ake'kai patuat mai ale Tuhan, (tak dapat kami andalkan kekuatan kami ya Tuhan) itcok elu tusirit kamata mai.. (lihatlah tetesan air mata kami) areu ake' goluk-Nu Tuhan, (jauhkanlah murka/ajab-Mu Tuhan) Lulut katai paraboat mai.. (karena kelaliman/kejahatan kami) Bulek ioi kuikep ake kai, (agar kami dapat memperoleh) Purimataat Manua. .. (kehidupan kekal di Sorga)
Ngeungeu Polak, Eba samba Gu'gu' (Gempah Bumi, Bajir dan Gelombang "tsunami") Pasisiboat Siake-Nu Tuhan, (cobaan yg Tuhan ijinkan) siasek ake' kai taikapolak.. (teguran bagi kami di bumi) Bule' kutoili kai mincak, kapuroipoanan-Nu... (agar kami kembali pada jalan yg lurus) Bule' ta'malimai uktuk mai,siteu akenen-Nu.. (supaya jangan hilang karunia/berkat kami, yang Engkau tentu/berikan) Tapoi angoikoi' ne' amuaili Tuhan,? (tapi kenapa seperti ini yg terjadi Tuhan..?) Geri samba sou le' amaarep.? (Ratapan dan tangisan yg terdengar.?) Lulut pasisiboat, siake-Nu Tuhan.. (Oleh karena cobaan, yg Engkau Berikan/ijinkan?) Bara ngeungeu polak, ebah samba gu'guk, sitalu laggai mai.. ((datang bencana gempa bumi, banjir dan gelombang, mengguncang/menerjang/menggenangi Negeri kami?) Appe ake' jo sigalai mai ale Tuhan.. (Ampunilah dosa kami ya Tuhan) silok kabei tutotoi katubu-M.. (sambut tangan yg meminta pertolongan-Mu) ta'iagai kukarok ake'kai patuat mai ale Tuhan, (tak dapat kami andalkan kekuatan kami ya Tuhan) itcok elu tusirit kamata mai.. (lihatlah tetesan air mata kami) areu ake' goluk-Nu Tuhan, (jauhkanlah murka/ajab-Mu Tuhan) Lulut katai paraboat mai.. (karena kelaliman/kejahatan kami) Bulek ioi kuikep ake kai, (agar kami dapat memperoleh) Purimataat Manua. .. (kehidupan kekal di Sorga)
Lagu ini diciptakan saat gempa bumi tsunamai mentawai 2010,. Lalu saya rilis ulang saat banjir Mentawai 2020..
Ngeungeu Polak, Eba samba Gu'gu'
(Gempah Bumi, Bajir dan Gelombang "tsunami")
Pasisiboat Siake-Nu Tuhan,
(cobaan yg Tuhan ijinkan)
siasek ake' kai taikapolak..
(teguran bagi kami di bumi)
Bule' kutoili kai mincak, kapuroipoanan-Nu...
(agar kami kembali pada jalan yg lurus)
Bule' ta'malimai uktuk mai,siteu akenen-Nu..
(supaya jangan hilang karunia/berkat kami, yang Engkau tentu/berikan)
Tapoi angoikoi' ne' amuaili Tuhan,?
(tapi kenapa seperti ini yg terjadi Tuhan..?)
Geri samba sou le' amaarep.?
(Ratapan dan tangisan yg terdengar.?)
Lulut pasisiboat, siake-Nu Tuhan..
(Oleh karena cobaan, yg Engkau Berikan/ijinkan?)
Bara ngeungeu polak, ebah samba gu'guk,
sitalu laggai mai..
((datang bencana gempa bumi, banjir dan gelombang, mengguncang/menerjang/menggenangi Negeri kami?)
Appe ake' jo sigalai mai ale Tuhan..
(Ampunilah dosa kami ya Tuhan)
silok kabei tutotoi katubu-M..
(sambut tangan yg meminta pertolongan-Mu)
ta'iagai kukarok ake'kai patuat mai ale Tuhan,
(tak dapat kami andalkan kekuatan kami ya Tuhan)
itcok elu tusirit kamata mai..
(lihatlah tetesan air mata kami)
areu ake' goluk-Nu Tuhan,
(jauhkanlah murka/ajab-Mu Tuhan)
Lulut katai paraboat mai..
(karena kelaliman/kejahatan kami)
Bulek ioi kuikep ake kai,
(agar kami dapat memperoleh)
Purimataat Manua. ..
(kehidupan kekal di Sorga)
Bg izin promosi lagunya ya bg, sya dowload lagu ya bg.
Sya hanya ganti videonya saja, lagu tdk di rubah seditpun. 🙏🙏
@@nusamentawai2007 silahkan..
Deskripsi videonya jangan dihilangkan ya?
@@SuraEntertainment aman itu boss
Lagunya mantap man....👍👍👍👍👍.... usahakan lirik lagunya ditampilkan ya man...semgat 💪💪
Lagunya enak banget didengar,,,,,lanjutkan
Eruuu lepa urainia..... Mentawai indah..... 🤝👍
Sudah saya subscribe ya, bagus lagunya
Mantap kanda semangat
Mantap jak👍
Reureu baga le luba
Mantap lagunya bg😃😃 cocok buat album baru
anai gogoi nia simeru saraina,
Suka suaranya 👍😍
PrayForMentawai 😭
Mantap Bg
Semangat jak
😍😍
Telat 5 bulan aku liatnya bg... 🙏😢
Ijin cover ya bg😉
Silakan,moga enak dihati
iNDRA
Kaapman Bai takau artis simattaoi ee
Baranan peilek siboiki, ke mp3 maigi lek atugalai banyak ada diradio sura' mentawai fm. Hanya kalau video belum sampai kesana. Galai mai peilek
Mereka jdnya ngungsi kemana 😭😭😭
daerah terdekat yang tidak kena banjir
Tambah lirik nia bg..
diupload versi karaouke nia,
God heal Mentawai...
Boleh diartikan juga ke bahasa indonesia liriknya?
Ngeungeu Polak, Eba samba Gu'gu'
(Gempah Bumi, Bajir dan Gelombang "tsunami")
Pasisiboat Siake-Nu Tuhan,
(cobaan yg Tuhan ijinkan)
siasek ake' kai taikapolak..
(teguran bagi kami di bumi)
Bule' kutoili kai mincak, kapuroipoanan-Nu...
(agar kami kembali pada jalan yg lurus)
Bule' ta'malimai uktuk mai,siteu akenen-Nu..
(supaya jangan hilang karunia/berkat kami, yang Engkau tentu/berikan)
Tapoi angoikoi' ne' amuaili Tuhan,?
(tapi kenapa seperti ini yg terjadi Tuhan..?)
Geri samba sou le' amaarep.?
(Ratapan dan tangisan yg terdengar.?)
Lulut pasisiboat, siake-Nu Tuhan..
(Oleh karena cobaan, yg Engkau Berikan/ijinkan?)
Bara ngeungeu polak, ebah samba gu'guk,
sitalu laggai mai..
((datang bencana gempa bumi, banjir dan gelombang, mengguncang/menerjang/menggenangi Negeri kami?)
Appe ake' jo sigalai mai ale Tuhan..
(Ampunilah dosa kami ya Tuhan)
silok kabei tutotoi katubu-M..
(sambut tangan yg meminta pertolongan-Mu)
ta'iagai kukarok ake'kai patuat mai ale Tuhan,
(tak dapat kami andalkan kekuatan kami ya Tuhan)
itcok elu tusirit kamata mai..
(lihatlah tetesan air mata kami)
areu ake' goluk-Nu Tuhan,
(jauhkanlah murka/ajab-Mu Tuhan)
Lulut katai paraboat mai..
(karena kelaliman/kejahatan kami)
Bulek ioi kuikep ake kai,
(agar kami dapat memperoleh)
Purimataat Manua. ..
(kehidupan kekal di Sorga)
Ada dideskripsi silakan cek
Blm ada terjemahannya indonesia
Anek urai sibau a?
Silakan baca kembali deskripsinya