HEAT WAVES - Glass Animals [THAISUB|แปลเพลง] Tiktok ver.

[@SadiaB63]

ชื่นชมค่ะ ช่องคุณแปลได้ดีที่สุดสำหรับเรา ทำให้เข้าใจการใช้ภาษาสื่อความหมายของเพลงนี้ได้มากด้วยค่ะ ขอบคุณที่มาแปลให้นะคะ

[@hh.k1015]

เป็นช่องที่แปลได้ดีที่สุดเลยอะ สำหรับเพลงนี้

[@kiw630]

เวอร์ชั่นนี้เพราะที่สุด สำหรับผมนะ

[@eepronivo2749]

ถูกต้อง

[@Suhaidee-yusof_2005]

ใช้เลยครับ เพราะกว่าต้นฉบับอีก

[@ชื่อไรดี-ฤ4ช]

ใช่ๆ

[@chatchadapornmam361]

++

[@q-tyuff9159]

ใช่

[@sansan6836]

ชอบเวอร์ชั่นนี้ค้าบ ตามมาจาดติ๊ดต๊อก

[@Xin____0o]

ฟังทีไรนึกถึง ปีเตอร์ ปาร์กเกอร์ทุกทีไปดูหนังมาศร้าt-t

[@wisudaable]

ฟังแล้วร้องไห้เลย

[@kbvhskhkdkv8001]

ชอบมากครับ สำหรับผมมองว่าเป็นเพลงเศร้า

[@opai3587]

น้ำตาแถบไหล

[@pranyudafasai5722]

รอแอดลงเพลงอีกนะคะ🥺💗

[@ชินวัตรเล็กฉลาด]

ฟังแล้วดิ่ง

[@parameeneoo5472]

Leonardo ด้วยย รสนิยมดีฉุดๆๆๆๆ

[@bearfut7668]

เพลงคู่กับฟุตบอล🤩

[@nicetpsee]

ความหมายมันเเปล ว่าคิดถึงเเฟ่นเก่าประมาณนี้

[@めお-p4p]

อนิเมะ!!!

[@d.n0026]

ฟังเพลงนี้เเล้วนึกถึงคนๆนึง dawood al saeed

[@นาวาคําหอมกุล]

ใส่ผิดหรือป่าวครับloseแปลว่าพ่ายแพ้ไม่ใช่หรอครับ ถ้าสูญเสียต้อง lost

[@happytoday5124]

พึ่งมาเจอช่องคุณ ชอบมากกเลยกดติดตามแน้วว 💗💗💗

[@Napat100N]

2:17

[@TV-ox5be]

I like this song. I'm Thai but I can only translate.

[@thanakornwonghajak2004]

ไปดูสไปเดอร์เเมนมาเเล้วมาฟังเพลงนี้คือเเบบ😢😭

[@yama7624]

คิดเหมือนกันใช่ไหม😭

[@FIFA88788]

ไช้

[@minicatchannel7181]

เพลงดี

[@นําเปียนขุนทด-พ3ต]

Road shimmer
Wiggling the vision
Heat heat waves
I'm swimming in a mirror
Road shimmer
Wiggling the vision
Heat heat waves
I'm swimming in a
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now
Usually I put
Something on TV
So we never think
About you and me
But today I see
Our reflections
Clearly in Hollywood
Laying on the screen
You just need a better life than this
You need something I can never give
Fake water all across the road
It's gone now the night has come but
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now
You can't fight it
You can't breathe
You say something so loving but
Now I've got to let you go
You'll be better off in someone new
I don't wanna be alone
You know it hurts me too
You look so broken when you cry
One more and then I'll say goodbye
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now
I just wonder what you're dreaming of
When you sleep and smile so comfortable
I just wish that I could give you that
That look that's perfectly un-sad
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Heat waves been faking me out
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now
Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now
Road shimmer
Wiggling the vision
Heat heat waves
I'm swimming in a mirror
Road shimmer
Wiggling the vision
Heat heat waves
I'm swimming in a mirror
แปลเป็นไทย

[@sikanjanapantamora9872]

คนที่ไม่มีใครแล้ว
ไม่มีใครอยู่ค่างๆอะ🙂😥😖😭😌

[@ขาโหด100ปีที่เเล้ว]

เห้อออออพวกเราเหมือนกัน

[@Taisirikul]

เข้ามาดูเพราะเห็นลีโอ

[@tinnapatthahan7464]

จริง ปกติเห็นเเต่พวก k-pop

[@pta879]

@@tinnapatthahan7464 จริง

[@romances91]

จริง เป้นคนชอบลรโออยู่แล้วว

[@bymyday.342]

ขออนุญาตถามนะคะะ คือวิดีโอในนี้จากเรื่องอะไรหรอคะ

[@aapasineetewa9647]

💖💖💖

[@sohmayuki230]

👌👌👌

[@ภูริณัฐมนตรี-ท5บ]

👍👍👍

[@11_ภัทรสุดาศรีมูล]

กลับมาได้เสมอนะ🤗

[@FF-er3oj]

HEAT WAVES

[@Nititon-l5z]

เทอจะไปจริงๆหรอ🥺

[@home5939]

🙆🏻💓

[@twodaysfern6788]

🙂🧸💝

[@your7302]

Leo🌹

[@tilnthong4351]

ทนี้สินะที่พ่อวม่อนให้มาฟังถึงแม้จะเป้นแค่พ่อวทิพลูกทิพแต่รักเหมือนพ่อวลูกกันจริงๆ 😌✨✨

[@teerachat3646]

😥

[@10pattaraponbunyachotsak69]

ไม่ทราบว่าคนในภาพมาจาก
หนังเรื่องอะไรครับ

[@พัชราสาวหนู]

เวอร์ชั่นนี้เพราะสำหรับผมมันทำให้ผมนึกถึงตอนที่เพื่อนของผมลาออกตอนเรียนปีที่5เลย

[@teerachat3646]

😥