어학연수하면서 왜 너희는 그렇게 though 많이 쓰냐 하니까,, 명쾌하게 이렇게 답해주더라고요.. “너네 얘기할 때 미리 모든 문장을 생각해두고 말하냐? 아니잖아.. 말하다가 점점 말하면서 말을 붙혀가잖아.. 무슨 글쓰듯이 처음부터 모든 문장을 완성해놓고 말하지 않는 것처럼!” 굉장히 명료하게 와닿았던 기억이 나네요
한국 교과서에서는 written english 형태로 문장 맨 앞에 사용하는 접속사 용법만 가르치는 것 같아요.(ex. Though the pizza place is quite expensive, it is still good.) 실제 회화에서 많이 사용하는 사용법은 저도 대학교 와서 배웠습니다
항상 좋은 정보 감사합니다. 쌤 혹시 뭔가 급하게 해야하는 상황에서 자꾸 실수를 하는 그런 상황에서.. '미안해 내가 맘이 너무 급해서 자꾸 실수를 하네' 이걸 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 혹은 '너무 바빠서 정신이 없었어 ' 등 이런 상황에서 할 수 있는 표현을 알려주실수 있나요?
@@치킨-o8m 답변 감사드려요. 제가 궁금했던 것은 but을 뒤에 쓰는 경우에 대한 것이 아니라, I want to take my girlfriend out to eat. I need to get my paycheck first "though". 에서 두번째 문장을 "But" I need to get my paycheck first. 로 쓸 수 있는가와 더불어, 이러한 경우에 "But" I need to get my paycheck first "though". 로 but과 though를 둘 다 쓰는 것은 잘못된 것인가? 였어요. 지금 이 댓글 상황을 예로 든다면, Thank you for your answer. But I wanted to know that I wrote above. (I wanted to know that I wrote above though.) (But I wanted to know that I wrote above though.)
Ielts 공부 중인데요 리스닝 스크립트 중에서 어떤 장소를 대관하는 내용의 문장인데 해석이 정확히 안되서요~부탁드릴게요 (바로 전 내용은 디파짓이 있는데 캐쉬만 된다 라는 내용입니다)You can pay the actual rent of the room however you like though -cash ,credit cards, cheque... 여기서 though 의 뜻이 어떻게 되나요?
![[올리버쌤xCAKE] '너무해'는 영어로?](http://i.ytimg.com/vi/EKbUngaiMl0/mqdefault.jpg)
![[올리버쌤xCAKE] '너무해'는 영어로?](/img/tr.png)
![[올리버쌤 영어꿀팁] '무시하다' 영어로 ignore가 아니다?!](http://i.ytimg.com/vi/ieN1ICp-wSY/mqdefault.jpg)
![‘원래’를 영어로 혹시 [Originally] 라고 하시나요?](/img/n.gif)
어학연수하면서 왜 너희는 그렇게 though 많이 쓰냐 하니까,, 명쾌하게 이렇게 답해주더라고요.. “너네 얘기할 때 미리 모든 문장을 생각해두고 말하냐? 아니잖아.. 말하다가 점점 말하면서 말을 붙혀가잖아.. 무슨 글쓰듯이 처음부터 모든 문장을 완성해놓고 말하지 않는 것처럼!” 굉장히 명료하게 와닿았던 기억이 나네요
현지에서 실수하면서 배울 수 밖에 없는 표현들을 집에서 앉아서 배울 수 있다니.. 감사합니다 정말 ㅜ
미국 유학온지 별로안됬는데 though가 정말많이 쓰이더라구요
헷갈렸는데 정확하고 간략하게 잘 설명해주셔서 감사합니다!
여기는 겁나씀
엄준식 잘 들어봐요 미국애들 구어체로 진짜 많이씀
Though , literally 요거 두개 없으면 대체 어케 대화했을지 생각안남 ㅋㅋ
안그래도 의문을 품고있던 표현인데 이렇게 땋!! 알려주시니 완전 감사해요👍🏼😆
victoria CHOI 이거 진짜 궁금했음 ㅇㅈ
though 의 다른 사용법 하나 배웠네요 늘 1인다역 연기가 재미있어요
영어가 문제가 아니라 한국말을 상황에 맞게 어쩜 저렇게 잘하시는거죠?? 신기해요~
우선 햇갈리니까 .. '그렇지만' 또는 '그래도' 로 해석하고 문장 끝에 온다고 생각하면 되더라고요../ 처음에 미국 사람한테 물어 봤는데.. 모른다면서 계속 쓰더라는 .. ㅋ
우리나라로 따지면 '근데' '약간 좀' 이런건가ㅋㅋㅋ
나도나도 ㅋㅋㅋ 미국에 있을때 미국사람한테 믈어봤는데 모른다면서 계속 씀 ㅋㅋㅋ
어쨌든
진짜 입니다 .ㅋ저도 우리 초등아들이 계속 쓰길래 무슨뜻이냐고 물어봤더니만 모른다고 ㅋㅋ그러면서 계속 써요 .
진짜 말끝마다 붙이는데 저는 '~~하긴해도/~~하긴하지만' 이게 젤 비슷한 느낌이에요ㅋㅋ 좀 우리가 배우는 no thank you 이런거 보다 Im good. thanks tho 이런식으러 많이 쓰더라능.. 하도 들어서 근가 이젠 저도 습관적으러 계속 쓰고잇..
올리버 샘 고마와요. 미국에서 영어를 하는데, 외국인하고 대화할때마다 그 부분 해석이 참 애매했죠. “anyway” 비슷하겠다로 해석했었는데 더 확실하네요. 👍🙏
해외 게임 유튜버인 philly daily 영상 자주보는데, 이분도 말끝에 though를 자주 붙이시더라구요. 이게 무슨 뜻인지몰라서 한참을 찾아봐도 아무데도 없었는데, 진짜 속시원히 잘 설명해주셔서 한번에 이해 했읍니다. 감사하읍니다.
어떻게 우리가 느끼는 감정을 저렇게 잘 아시는지!
올리버쌤, 매일 몇 개씩 그리고 몇 번씩이나 쌤 영상을 본답니다.
여러 번 보아도 재미있어요. 고마워요.
좋은 영상 재미있게 만들어 올려주셔서^^
그래though
그래도 ~그래though~
헛!! 외웠다
내눈
감사감사^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
though 정말 자주쓰는 단어네요.. 한국 영어 교육이 얼마나 부질없음이 나타나는 부분 인듯요.. 감사합니다.
와 제가 요즘에 한창 궁금해하던거였는데! 저도 외국사는데 여기 애들 진짜 많이 쓰거든요 어떻게 쓰는거냐 물어도 잘 설명을 못해줌ㅋㅋ그래서 그냥 혼자 아 뭐 그래도, 그럼에도 라는느낌이구나 했는데 맞네요!
한국 교과서에서는 written english 형태로 문장 맨 앞에 사용하는 접속사 용법만 가르치는 것 같아요.(ex. Though the pizza place is quite expensive, it is still good.) 실제 회화에서 많이 사용하는 사용법은 저도 대학교 와서 배웠습니다
한국인이 자주쓰는 아니근데진짜에 "근데" 에 해당하는게 though. 그래서 많이쓰는거임
형님 영상 감사합니다 요즘 영어 의욕이 생겨서 하루에 영상 하나 이상씩 보게 될 것 같습니다 ^^
선생님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무재밌어요 😁😁👍👍
이거 진짜 궁금했는데.. 그냥 원어민들 말버릇 같은거라고 말해주는 사람도 있었고..
역시 올리버쌤이 명확하게 해결해주시네욤 ㅠ
한국어 - 그럼에(도)
영어 - 도 = though
ex)Thanks for inviting me though = 그럼에(도) 초대해줘서 고마워
연상 ㅆㅅㅌㅊ
오 좋은 아이디어
👍
너무 멋진 해설 감사합니다.
언제나 최고! 감사합니다!!💕
진짜 도- 를 엄청 써대길래 어떨때 쓰는건지 고심했던 적이 있었어요
완전 한국인에게 딱 맞는 영어선생님 최고!
올리버쌤 빠잉 너무 귀여워요 ㅋㅋ 진짜 교과서에서 알려주지 않은 표현 감사해요~!
올리버쌤 마지막에 케이크앱 광고 표정 넘 귀여워용~~~♡_♡
감사해요 진짜 궁금했는데 .. though는 그냥 역접일때 쓴다라고만 배워서 ㅜㅜ 고마워융 😆
한국의 '근데'하고 비슷한느낌이네요 ㅋㅋㅋ
한국도 개많이 씀ㅋㅋㅋㅋ
쉽고 좋은 설명이네요 ㅎㅎ 좋은 정보 잘 배우고 갑니다~
미국에서 지낸지 지금 막 2년차인 고등학생인데, 정말 많이 쓰더라고요! 처음에는 친구라는 뜻으로 야 고맙다. 이런건줄 알았는데 어른한테도 쓰더라고요ㅋㅋ 그래서 그때 대충 감잡혀서 저도 그냥 막 쓰고있었는데.. 이렇게 clear하게 알려주셔서 고마워요 올리버쌤!
올리버쌤 최고.
though정리 너무 감사합니다.
잘배우고갑니다
정말 좋네요.
It was worth it 이게 그건 그럴가치가있어다 인데 음만 올리면 의문형으로 사용가능한가요???was it worth it? 이게 맞는건가요?
킬링이브 넵 둘다 가능합니다
이해가 쉽도록 완벽정리해 주셔서 감사해요👍
0:46 왜냐하면, 시험에 나오지 않기 때문입니다 (씁쓸)
완전 대박~! 항상 궁금했던 건데 ~ 완전 쉽고 명확하게 정리해 주셨네여~ 감사~
올리버샘!!!감사해요!!!
근데 한국어가 늘어가시는 만큼 영어강의가 좋아지는것 같아요
ㅋ 한국인들이 뭐가 잘 안되는지 왜그런지 분석이 가능해 지셔서 그런것 같아요!
올리브쌤 너무 좋아요😍 앞으로도 좋은 영상 부탁드려요~~ 올리브쌤 파이팅 :)
심슨 감탄사인줄 알고 들어왔습니다.
떠ㅜ!
케이크앱 너무잘쓰고있어요 넘조아요
이거 딱 진짜 궁금했는데 넘 감사해요 💙✨😉
와 이거 정말 궁금 했어요!! 감사합니다!!
넘 알고싶은 영상 고마워요👍
ㅎㅎㅎㅎ호주에서 진짜 많이 들었는데, 알고나서는 저도 유용하게 쓰고 있어욧
간단하고 정확한 설명♡
맞아요 이거 진짜 자주써서 저도 혼자서 알아냈는데(?( 이렇게 정리해주시니 감사해요!
책읽을때도 나오던데 그런거군요
이거 진짜 궁금했던건데 올리버쌤 👍
실질적으로 원어민이 사용하는거 많이 올려주세요~~^^ 늘 잼나게 보고 있어요
항상 좋은 정보 감사합니다.
쌤 혹시 뭔가 급하게 해야하는 상황에서 자꾸 실수를 하는 그런 상황에서..
'미안해 내가 맘이 너무 급해서 자꾸 실수를 하네'
이걸 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?
혹은 '너무 바빠서 정신이 없었어 ' 등 이런 상황에서 할 수 있는 표현을 알려주실수 있나요?
그럼 영상 속 예시에서 문장 끝에 though 쓸 때는 앞에 but을 쓰면 안되는 것인가요?
마요빌런 but은 접속사로 문장 처음에 쓰고 마지막에 쓰진 않아요~
@@치킨-o8m 답변 감사드려요. 제가 궁금했던 것은 but을 뒤에 쓰는 경우에 대한 것이 아니라,
I want to take my girlfriend out to eat.
I need to get my paycheck first "though".
에서 두번째 문장을
"But" I need to get my paycheck first.
로 쓸 수 있는가와 더불어, 이러한 경우에
"But" I need to get my paycheck first "though".
로 but과 though를 둘 다 쓰는 것은 잘못된 것인가? 였어요.
지금 이 댓글 상황을 예로 든다면,
Thank you for your answer.
But I wanted to know that I wrote above.
(I wanted to know that I wrote above though.)
(But I wanted to know that I wrote above though.)
마요빌런 네 두개가 같은의미이기 때문에 동시에 쓰면 많이 어색할것같네요. 실제로 외국생활하면서 두개를 동시에 사용하는것을 들어본 적도 없구요. 둘중 하나만 사용하시는게 의미전달하는데 더 도움이 될 것 같습니다.
@opportunity yy 알려주셔서 감사드립니다~!^-^ 편히 말하다 보면 같이 쓰게 되지 않겠나 싶어 질문드려보았습니다!^^
궁금하던거였는데 동영상 감사합니다.
우와... ㅋㅋ 말 끝에 though 신기방기... ㅋㅋ
완벽하게 배웠네요^^
약한 but이네
근데가 약한 하지만인 것처럼
감사해요 올리버쌤 태어나서 첨으로 알았어요. 교육부는 반성하라ㅛ!!
1:17 시작
영어 tho 봤는데 though 하고 같은 뜻인가요?
네!
@@tenneta 감사합니다😄
와 진짜 궁금했는데 감사해요
아아아 너무 유용해 감사합니다
고마워요 올리브쌤
I. Love. Oliver Sam's show....it's. Very entertaining. And. Fun show.......
감삼다!!!
like 도 해 주세요 대화보면 엄청 많이 나오는데 도대체가 무슨 뜻으로 쓰이는지 모를때가 넘 많아요
I met him like 2 years ago 에서 (like) 이 (음, 그러니까) 이렇게 잠시 생각 안 나거나 뜸 들일 때 쓰여요 ㅎ 또 다른 경우도 많이 쓰이던데.. 단어사전 ㄱㄱ
올리버쌤
Either도 부탁드려요~
올리버쌤 채널인줄알았는데 갑자기영어알랴줘서깜놀
제일 많이 들을때는 들어오라고 문잡아줬는데 들어오는게 아닐때 Thank you though 하루에만 몇번 듣네요
한국인이 영어할 때 발음까지 묘사하시네ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ 역시 갓리버
Though는 한번 의미를 이해하고 입에 붙으면 정말 많이 쓰게 되는 것 같아요😂😂
많이 듣다보니 ~긴 하지만 말야. 라는 뜻인 걸 알게됐어요
잘봤습니다
완전 생활영어짱
문어체에서는 잘 쓰는 표현인가요?? 이메일등
이거 엄청 찾던 내용인데 !!!!
오~~~~~감사합니다! !!
싫어요가 이렇게 적은 유튜브 영상은 처음임 존경합니답
부사로 쓰는 though는 사실 한국영어에서는 잘 안가르치죠.ㅎ 수능영어에서도 잘 나오지 않구요;; 오늘 올리버샘 덕분에 또 배워갑니다.
그럼 though랑 but 같이 안쓰는 건 가요??
대박 저 캐나다에 있을때 친구가 계속 though 붙여서 무슨 뜻인지도 모르고 저도 계속 붙여 썼더니 친구가 이상하게 봤었어요.. 진짜 영어권 친구들 다 though
쓰더라고요!
ㅋ 나도미드 보기 시작할때 진짜 적응 안되는게 말끝에 붙이는 thouth. 계속들으니 익숙해지더라고요.
It was good though 좋긴했지만 말이야
I am not sure though 확실하진 않지만말이야
뭐 이런식이죠 한국말오
헤헤 넵
좀 다른 것 같네요. "그래도 좋긴 했어"라면 좋다는 게 중요한 거고, "좋긴 했지만 말이야"는 그 앞에 한 말이 중요하다는 거고요
Memoire 하하 큰 차이가 뭔가요..?
스타죄풀이 그런데 좋긴 했어 가 좀더 자연스러운것같네요 댓글 그냥 남기구 갑니다~
너무 문법이나 의미를 크게 따지는분이있네요. 계속 씨부리는게 정답입니다
와... 이거 정말 궁금했는데...
고마워요! =)
왘ㅋㅋㅋㅋ저 캐나다에서 마트캐셔하고있는데 이거 진짜진짜진짜많이 써요 항상 뭔의미인지 궁금했는데 감사해요!!!!
진짜좋네요
와 진자 원어민이 설명하는거 같아요
감사~
Thank you so much
한국사람이 하는 영어 액센트 엄청 잘 묘사하시는 거 같아요 ㅋㅋ
와 속이시원합니다.. 제 남편은 교포지만 한국말에 약해요 왜 자꾸이말을쓰냐고 물어봤는데 설명을 잘 못해줬어요 남편과 더 가까워질거같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오버워치 해외서버에서 말끝에 tho 붙이면서 외국인현지인 코스프레하는중이에요
~~하지만서도 라는 뜻이라고 생각하고 있어요
와! 독일어의 doch 랑 똑같네요!!! 영어엔 이런 표현이 없는 줄 알았는데, 처음 알았습니다 :-)
@@kimjaehan9393 그러네요. 그래도 유일하게 doch랑 발음과 뜻이 비슷한 영단어같아서요. :-)
@@kimjaehan9393 그렇군요. Sag doch DU 로 처음 이 단어를 배웠었는데, 이 때의 doch 는 그렇군요... 또 이렇게 배웁니다. 고마워요 :-)
우리말 어감으로 '근데'정도로 이해되네. 사전에는 없는 말이지만. But과는 좀 다른 느낌적인 느낌이군요.
Ielts 공부 중인데요
리스닝 스크립트 중에서
어떤 장소를 대관하는 내용의 문장인데
해석이 정확히 안되서요~부탁드릴게요
(바로 전 내용은 디파짓이 있는데 캐쉬만 된다 라는 내용입니다)You can pay the actual rent of the room however you like though -cash ,credit cards, cheque...
여기서 though 의 뜻이 어떻게 되나요?
머리로는 이해했는데 막상 말할때(~근데의 의미류 쓸때) 우리나라처럼 두 문장 사이에 들어가는게 아니라 처음이나 끝에 말하니까 두개의 문장을 따로 말하는 느낌이라 너무 어색하고 맞는건지 헷갈려요 ㅋㅋㅋ
유학생인데 Though도 많이 쓰지만 원어민들 말할때 like를 굉장히 많이 쓰더라고요 의미라던가 대충은 어떨때 쓰는지 알겠는데 정확하게 언제 어떤 경우에 쓸 수 있는건지 알고싶어요
ᄋᄐᄒ ~같은 이라는 뜻 그대로 사용하기도하고 우리말로 굳이 따지면 사람들이 문장 중간에 그니까 어... 그거있자나... 그뭐더라... 이런거랑 비슷한 뉘앙스로 써요
그러네요 감사합니다
Even though i was already full 에서 발음이. . . already 를 "알디"로 하는건가요
제가 외국인 친구에게 ‘나 한국말 잘 못 해’ 라고 했는데 외국인 친구가 “It’s ok though” 라고 했으면 무슨 의미인가요? 그래도 괜찮다?