I am from Rwanda 🇷🇼 , I love Ethiopian songs and I have been listening to them since 2008, even though, I don’t understand the lyrics; I still listen to these songs!
Translating it will strip away all poetic values of this amazing song. But anyways I’m giving it a try because the whole world deserves a chance to understand what she is saying so beautifully. So, here it goes: Title: “Anegagregn” (Talk to Me) Waiting in anticipation at your way in & out I get a glance of you yet so far and distant Love has eroded all my internals Hand me a cure; please, please For me it is impossible to pour my heart out I’m too shy, how could I ever dare tell him that. How beautiful it could have been If it only came from him Please don’t be shy, don’t ever keep your distance It will work out so well if you just made the first move (Chorus x2) Don’t feel intimidated, don’t keep your distance Please come and talk to me. Rather than letting me crave from far away Just approach & talk to me. (Chorus end) Who can I express this to? For how long can one live like this? Whether I smile or look serious He will gaze once and just vanish I’ve learned that he has feeling for me too What would it cost him just to come & talk?
Tears poured my cheek after watching her interview, she was my memory as a young boy, her voice and music was amazing. May God's mercy be up on you Betiye yene konjo, wish you speedy recovery!
I miss this days 😊❤️ my favorite one most of the time this music in my mind wasn’t know where can I find it cos. I didn’t know the title finally it’s here
I remember coming to this song every night. I was also scared to tell my first bf how much I loved him and the funny part was we used to play basketball together 😭 It has been 7 years now. Sad thing he wasn’t a match
If you're listening this music in 2021 you're truly legend
Ayegermishm😂😂
Ayegermishm😂😂
@@yohannesabrham5098 aygermim lol
Haha lol
Betam 😂
Coming back (2024) to listen to this song 😊❤
Me too 😊
Me too😂😂
me to bro lezawum search adrde
😅😅😂
Same here ❤
My favorite music... still now 2024❤🎉
I am from Rwanda 🇷🇼 , I love Ethiopian songs and I have been listening to them since 2008, even though, I don’t understand the lyrics; I still listen to these songs!
Betelhem Mekonnen - yet new yalehew m.th-cam.com/video/W1xfGhjnPbA/w-d-xo.html
can I translate for you
Hh Hh yes please!
hello brother your fellow rwandan here.i wish they can translate this song to us
Am a Rwandan too in love with this Ethiopian song
Translating it will strip away all poetic values of this amazing song. But anyways I’m giving it a try because the whole world deserves a chance to understand what she is saying so beautifully. So, here it goes:
Title: “Anegagregn” (Talk to Me)
Waiting in anticipation at your way in & out
I get a glance of you yet so far and distant
Love has eroded all my internals
Hand me a cure; please, please
For me it is impossible to pour my heart out
I’m too shy, how could I ever dare tell him that.
How beautiful it could have been
If it only came from him
Please don’t be shy, don’t ever keep your distance
It will work out so well if you just made the first move
(Chorus x2)
Don’t feel intimidated, don’t keep your distance
Please come and talk to me.
Rather than letting me crave from far away
Just approach & talk to me.
(Chorus end)
Who can I express this to?
For how long can one live like this?
Whether I smile or look serious
He will gaze once and just vanish
I’ve learned that he has feeling for me too
What would it cost him just to come & talk?
❤❤❤
Wow nice job with the translation.
that's very cool. thanks so much
Tears poured my cheek after watching her interview, she was my memory as a young boy, her voice and music was amazing. May God's mercy be up on you Betiye yene konjo, wish you speedy recovery!
what happened to her?
Bethelhem amazing music!
Fetari yimarsh Ehte!
ቤቲዬ እግዚአብሔር ይማርሽ ዛሬ ስሰማ እንዴት እንዳዘንኩ በዛን ጊዜ ከምወዳቸዉ ዘፈኖች አንድ ነበር ያንቺ አሁን ስሰማዉ እንኳን አልጠፋኝም እህታችንን በሚቻለዉ ሁሉ እንርዳት @Eyoha media አለ አድራሻዋ ኢንተርቪዋ ላይ የሙያ አጋሮችዋ በተለይ ጎደኞችዋ የት ነሽ በልዋት ፈጣሪ አለ አይዞሽ ቤቲ
አሁን ደህና ናት ፈጣሪ ይመስገን
still listing this song in 2022 , believe me you are my soul mate ❤
then where are u
@@megfiraaliahmed4193 here for you
Here am still 2024❤
I've been looking for this song for more than 15years..
Glad ive found it.
One love from 🇳🇬🇳🇬🇳🇬
ቤቲዬ የኔ #ቆንጆ #እግዚአብሔር ፈፅሞ ይማርሽ🙏
is not she healthy egziabher ymarat legend
been listening to this song for the past 13 years i keep coming back like every other year lol. i'm definitely a LEGEND lol
ይህ ሙዚቃ እማይስለች ቤቲ ተሽሎሽ ደግሞ እምናሽ ያድርገን ፈጣሪ ይማርሽ
Betelhem Mekonnen - yet new yalehew m.th-cam.com/video/W1xfGhjnPbA/w-d-xo.html
This song reminds me of my big sis!!!!🇪🇷
I love this song so much even though I don't understand the language 😆😍😍
It says do not egnore me, donot afraid me just talk to me am in to u , talk to me am a girl it feel good when boys ask first bla bla bla enjoy bro
I miss this days 😊❤️ my favorite one most of the time this music in my mind wasn’t know where can I find it cos. I didn’t know the title finally it’s here
Still listening to this masterpiece in 2023 where are my habesha people at
The #1 female singer may be in africa
I remember coming to this song every night. I was also scared to tell my first bf how much I loved him and the funny part was we used to play basketball together 😭 It has been 7 years now. Sad thing he wasn’t a match
I am sorry about that
😭😭😭It's so sad I hope you will get your health back Beti🙏🙏🙏God bless you sis!!!
God bless her...
she is fine now. thanks God
If you’re listening this song in 2024 july you’re legend 🥹✌🏻
Egzabeher yemarsh betye😢😢😢
2022 and we're still listening 😅♥️😩 MEMORIES
Am from Rwanda 🇷🇼 my fv song ❤️❤️❤️💜🤍
Very hot summer day in Addis. Then this song...
ይሄንን ዘፈን አዉቀዋለዉ የ 90 ዎቹ ዘፈን ነዉ እና አዉቀዋለዉ😊
ከዚህ ሙዚቃ መላቀቅ አቃተኝ ❤️💔🥲
She is so beautiful
My ffavorite
I love this song. Good memories ❤️❤️❤️
I have never seen an Ethiopian song which had released at TH-cam this much old(2007) may be the first one!.
im from somalia
love ethiopian songs
2023 love from Germany ❤❤❤
Memory!
Thank you Beth!
Bettye ene mamen alchalkum libe betam azene amlak mihiretun yawerdilishe
This music reminds ma childhood life. İ was crazy by this song 😊
wow 1997❤❤❤🎉🎉🎉
i like her leyet telaleche
2016😢❤🎉
እግዛብሔር ይማርሽ እፍፍፍ ልብ ስሰብር ሙዝቃው 💔💔🙏
ነኔ ቆንጆ አሪፍ ሙዚቃ
Uuufffff yena konjo E/r yemarshe .... 🙏🙏🙏🙏
ጋብዘሽኝ እንደነበር ተስታውሻለሽ?
my era lovely song...
best music ever
26 - 8 -2024 my favorite music❤❤❤❤
Betelhem
ሰወዱችሁ እኔና ባለቤቴ ሰንተዋወቅ ለመጀመሪያ ግዜ የሰማሁት ዘፈን
አግዚአብሔር ይማርሽ አህት
simply nostalgic
90's queen's!
Yene konjo besema besema altegbeshem 👍👍👍👍
I miss this time love bieti
قصة رووووووعة
الموسقي جميله
betye egezir yemaresh yeni ehet
Betiye Egzabher yimarsh
Meskin egziabher yemaresh
Still listening this song in 2024 ❤
geta eyesus yemarsh
😭😭😭😭😭Ethiopia 💚 💛 ❤️
best music ma era
😭😭😭yene enat fetari cherso ymarshi
Yichin lij Dintsuan Siwedew 😍😍😍😍😘😘😘
AYROLE
New interview
th-cam.com/video/ys4AHLSOZIk/w-d-xo.html
I'm here every year to listen this incredible music😍 ልጅነት ዉበት
እግዚአብሔር ነገርን ሁሉ ለመልካም ያረጋል፡፡ ቤቲዬ የኔ ማር እንደዚስ ሆነሽ አትቀሪም፡፡
ልጅ ሁኜ በጣም እወደዉ ነበር ልጅ , በ ሚገርም ሁኔታ ኣገኘሁት 😊
I absolutely love it ❤️❤️
I am somali I like song the best song
sharmarke ismael Me too.
ሰላም ፍቅር ጤና ላንቺ 🙏 🙏 🙏
Yene konjo fetari yimarish
I was looking this song
Betelhem Mekonnen - yet new yalehew m.th-cam.com/video/W1xfGhjnPbA/w-d-xo.html
the man who starred on the clip tomas also starred in the movie "kebabylon mado",watch it on youtube
My love sewedat eko esk yeswu family kutur mitkut bakechu tinesh ke alegn nager lekfilet le Ehite
Betyi yeni konjo ehte egziabher fesmo yemaresh
It’s 2024 and am in love i just felt her pain
Egziabher mulu tenntishen yemlislish
ክሊፕ ቢባል ድምፅ ሁሉ ነገር ወብ የሆነ ዘፈን ነበር ቤትየ የመጥፋትሽን ሚስጥር ስሰማ ልቤ ኣዘነ 😭😭ለካ ለሁሉም ነገር ጤና ነው ጤና ይስጣችሁ ወገኖቸ
Amin
Beteye web demesesh nafekonal emebet wedemanenetesh temelesesh egezaber yemaresh
Betelhem Mekonnen - yet new yalehew m.th-cam.com/video/W1xfGhjnPbA/w-d-xo.html
Auneme fetarye cherso yemareshe yena konjoo embata terdashe
Wyyyyy yemejemeriya fonkayen astaweshign betam wdddd betye 💋💋💋💋👌👌👌👌👍👍👍👍👍👍👍
+Haftom Mulu lk endesua des bemil skay 😂
😃👍
Egzabiher ymharsh yegeremegn neger gn kesuwa yseru yeneberut sowoch eskehun bale merdatachow now benatachu ntekakef sew yet endale nteyayek pls egzabher kehulachin yhun amen amen amen
ወንድሜን በጣም ይወዳት ነበር አሱን ታስታውሰኛለች, 😢 አሁን ግን የለም 😭
ፍጣሪ አፊያሽን ይመልስልሽ😢
❤❤❤❤
ፈጣሪ ይማርሽ ልላ ምን ይባላል ቤትዬ የኔ ቆንጆ❤❤❤❤
ፍጣራ ጨርሶ ይማረሽ
Egzihabhyer imaresch😭😭😭😭😭
bety still you will become healthy and have another music
Cherkos 🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹
She amazing I hope she will recover soon Betty
What’s wrong with her?
I like it
Beti yen marrr betam nw mazenw endezi bemhonsh gn men yedreg hulu y fetarey Sera nw ayezosh yen ehet fetarey mehretu yesetesh
❤❤❤❤❤❤❤❤
much love beti💛💛💛
Yene work embrhan tdabsh. Ayzosh. Tenash ymlsal.
🥰🥰🥰🥰
ፈጣሪ ሰላም ስላረገሽ ደስ ብሎኛል
3:52 ❤ok merci
Still here in 2013 /2021
Bro this song 🎵 lmao . I use to have a crush 😍 on her when I was a kid lmao 🤣
Betelhem Mekonnen - yet new yalehew m.th-cam.com/video/W1xfGhjnPbA/w-d-xo.html
እግዚአብሄር ይማርሽ ቤቲ ቆንጆ