Wenn ich mir heute als 79 jähriger dieses Lied anhöre, kommen mir viele Erinnerungen an Bremerhaven . Damals gab es die Seute Deern , ponny bar pp . Immer wenn ich nach CUX in Urlaub fahre und Bremerhaven passiere ,denke ich an die schöne Zeit.
Mein Pa war lange bevor es mich gab bei der Marine als Funkmaat auf einem Versorger und das „obwohl“ wir aus dem tiefen Bayern sind. Ich interessiere mich unabhängig davon schon immer für die „alten Lieder“ und hab ihm eines Tages dieses Goldstück vorgestimmt. Auch wenn er es schon bestimmt 30 Jahre nicht mehr gesungen hat konnte er sofort mit einstimmen und die schönen Erinnerungen von damals waren sofort da!
My uncle was a seafaring man on tramp steamers before the war.The stories he told me of far away places,marked me forever as a rover.Hearing these old sea shantys,brings back the days as a young boy growing up on Long Island sound diving with my dad on Stratford Shoals.Now as a retired military man I still fly space A to far away places,Old Hawaii being my favorite.Here's to all who roam,and may the wind always be at your backs.Thank's
Das kann ich wohl niemals vergessen ... 😂 letzter Tag vor den Sommerferien in der 11. oder 12. Klasse hatten wir in der letzten Stunde Musikunterricht. Unsere Lehrerin gab uns die Aufgabe dieses Lied zu singen und zwar so oft bis wir es fehlerfrei auswendig singen konnten. Eine Klassenkameradin aus Nähe Köln, die bereits am Nachmittag in den Urlaub (Hamburg) fuhr war ziemlich stinkig und wollte nach Hause. Die Lehrerin meinte "Ich kann Sie so nicht gehen lassen, das Lied müssen Sie auswendig können". Als die Klassenkameradin es dann endlich geschafft hatte, es auswendig vorzutragen, meinte die Lehrerin dann zu ihr, sie könne jetzt gehen und in Hamburg mit einem Bundeswehrsoldaten der Marine am Kai stehen und das Lied singen! Meine Klassenkameradin antwortete ihr darauf "Wegen Ihnen hab ich jetzt meine Bahn verpasst und meinen Sie, ich würde mich mit dem Matrosen ans Kai stellen und singen? Da hätte ich mit dem aber besseres zu tun!" Alle waren am Groelen vor Lachen inklusive unserer Lehrerin! 😂😂😂
Da bekommt man echt Gänsehaut: so ein schönes Lied wundervoll interpretiert und herrliche Männerstimmen. (Schade, dass sie nicht alle Strophen gesungen haben)
Meine Großmutter war aus Österreich und ich geboren und lebe in Kalifornien durch den Sacramento River östlich von San Francisco. Ich bin sicher, wenn dieser Chor kam je nach Kalifornien Leute würden sie aufzumuntern . Dies ist das erste Mal, dass ich dieses Lied gehört. Auch wenn es war ursprünglich ein englisches Lied Ich denke, Ich mag die deutsche Version besser.
+Gordon Moore Love this song too. We have learnd to sing it in shool in Germany. It is a mix of Plattdütsch and english. Have a girl living there at the banks of Sacramento I am in love with. It's so far away from Germany and I get tears on my eyes ever I hear this song. Du schreibst gutes deutsch, dafür danke ich Dir. Liebe Grüße aus Deutschland
Gerade jetzt im September in Sacramento , die einen alten Teil der Stadt hat sie mit Gold Rush Tagen . Viele Menschen sind Dressing in Kostumen aus den 1850er Jahren auf. Viele Museen und Gebude aus der Gold rush. Der gibt viele Cowboys und Pferde. Wenn Sie jemals in Kalifornien kommen wurde ich Old Sacramento Besuch empfehlen . Das Wetter im September ist nicht schlecht , und wir haben viele schöne Wege und zu wandern. Wir haben auch viele gute Restaurants . Nicht so viele Touristen wie San Francisco und die Leute sind freundlicher
sehr schön. Dank den Lehrern die uns die Sehnsuchtsgefuehle für Wellengang, Seefahrt, und Reisen uns einfloessten; somit wurden zumindest einige von uns unbeklommen und fremdenfreundlich.
Mein Vater hat dieses Lied oft angestimmt, als ich ein Kind war. Ich konnte damals überhaupt nichts damit anfangen. Nun als Erwachsener verstehe ich die Bedeutung und finde diese Version hier sehr gelungen :)
I was stationed in Bremerhaven from March 1963 to March 1966 with US Forces. Miss Bremerhaven and my youth, but it's all changed, and the base was demolished long, long ago. Elvis did come through there in 1958 when it was the US Army Port of Embarkation.
Wenn ich das meiner Oma (Jahrgang 1920) zu höhren gebe, komme ich die nächsten 10 Jahre nicht mehr an den PC ran... "Jung! Schmeiss dat JuTabb-Zeuchs an - aber flott!"
I know this song since I was a little child. Youth movement. (I hoped I could say 'I can sing this song', but I'm not a talent). A few years ago I searched out where it came from. A chorus in English, and further on it's ''Diets'. I'm flemish, but even when I was a little child, I understood.
Es gibt Genres und Stücke, die sachlich nachvollziehbar sind, ohne dass sie einen erreichen. Die blauen Jungs können nix dafür, doch es ist, wie es ist.
the masts so inclined as the captains legs the dorms were full of bugs, the cabin was dirty the crewmembers escape by themselves the people for that ship have all been recruited by force Ich möchte auch an lieder wie "seemannsbraut", "die gitarre und das meer" oder "über bali und shanghai" erinnern.
Gruß an die Blauen Jungs, auch wenn ich ihren Dialekt nicht verstehe (so soll es sein). Komme selbst aus dem bayrischen Schwaben, circa 40 km südlich von Augsburg.
Jos de Roeck, Allee dat zegt gij zjuust, zunne. Platduits of Nederduits is vrijwel gelijk aan "Nederlands" ofwel Vlaams. Vòòr 1940 zeiden wij : Nederduits, weder Duits. Na 1945 kon dat niet meer. Hoewel, Arnon Grunberg die ook voor HUMO schrijft bepleit aansluiting van Nederland bij de Bondsrepubliek. Verleidelijk idee, maar kunnen wij dat de Duitsers aandoen, dat ze dan met die rot-Hollanders opgescheept zitten? Een verdelingsplan lijkt mij beter: Limburg, Brabant , Zeeland en Utrecht bij Vlaanderen, Holland bij Engeland en de rest , dus Groningen, Friesland, Overijssel en Gelderland bij Duitsland. Wat mij betreft mogen ze Holland ook aan de zee teruggeven en de bewoners deporteren naar de Sahara. Trouw Diets. Johan.
Also der Solo-Sänger singt klar "Hamburger" (mit "er" am Ende). Und zwischen Hamburg und Viermester höre ich kein "einen". Damit trifft wohl Version 1 zu. Wobei auch nur " 'nen" gesungen wird und das "ei" fortfällt.
das ist nicht von 2008 die version ist schon älter.Da ist dir ein kleiner fehler unterlaufen. Das lied ist ein schönes lied. und ich bin selber in dem chor drinne. Kenne den chor schon seid meiner Kindheit von daher kann ich sagen dass es nicht von 2008 ist
![De Hamborger Veermaster ● Heute geht es an Bord [German shanty][+English translation]](/img/n.gif)
Wenn ich mir heute als 79 jähriger dieses Lied anhöre, kommen mir viele Erinnerungen an Bremerhaven . Damals gab es die Seute Deern , ponny bar pp . Immer wenn ich nach CUX in Urlaub fahre und Bremerhaven passiere ,denke ich an die schöne Zeit.
Mein Pa war lange bevor es mich gab bei der Marine als Funkmaat auf einem Versorger und das „obwohl“ wir aus dem tiefen Bayern sind. Ich interessiere mich unabhängig davon schon immer für die „alten Lieder“ und hab ihm eines Tages dieses Goldstück vorgestimmt. Auch wenn er es schon bestimmt 30 Jahre nicht mehr gesungen hat konnte er sofort mit einstimmen und die schönen Erinnerungen von damals waren sofort da!
My uncle was a seafaring man on tramp steamers before the war.The stories he told me of far away places,marked me forever as a rover.Hearing these old sea shantys,brings back the days as a young boy growing up on Long Island sound diving with my dad on Stratford Shoals.Now as a retired military man I still fly space A to far away places,Old Hawaii being my favorite.Here's to all who roam,and may the wind always be at your backs.Thank's
Beautiful story
Beautiful German Shanties....
greetings to Gordon, mein Onkel lebte am Feather River und hatte dort mit Schiffen zu tun
t3
Haha Der Tatortreiniger brought me here
haha jaaa mich auuuch :D
Franz Bauer Jr. mich auch 😂
Warum schreibst du auf englisch? :-D
Mich auch xD
Wrakhout
Das kann ich wohl niemals vergessen ... 😂 letzter Tag vor den Sommerferien in der 11. oder 12. Klasse hatten wir in der letzten Stunde Musikunterricht. Unsere Lehrerin gab uns die Aufgabe dieses Lied zu singen und zwar so oft bis wir es fehlerfrei auswendig singen konnten. Eine Klassenkameradin aus Nähe Köln, die bereits am Nachmittag in den Urlaub (Hamburg) fuhr war ziemlich stinkig und wollte nach Hause. Die Lehrerin meinte "Ich kann Sie so nicht gehen lassen, das Lied müssen Sie auswendig können". Als die Klassenkameradin es dann endlich geschafft hatte, es auswendig vorzutragen, meinte die Lehrerin dann zu ihr, sie könne jetzt gehen und in Hamburg mit einem Bundeswehrsoldaten der Marine am Kai stehen und das Lied singen! Meine Klassenkameradin antwortete ihr darauf "Wegen Ihnen hab ich jetzt meine Bahn verpasst und meinen Sie, ich würde mich mit dem Matrosen ans Kai stellen und singen? Da hätte ich mit dem aber besseres zu tun!" Alle waren am Groelen vor Lachen inklusive unserer Lehrerin! 😂😂😂
Eine tolle Geschichte die sie da erzählen.
Errinert mich an meine jugend
XD
Kameraden ! Ich liebe alle Menschen auf der Welt. Ein Seemann liebt alle Menschen auf der Erde 🌎 .ICH LIEBE EUCH ALLE. GRUß THOMAS!!!
Meine Oma will die Jungs 2020 zu ihrem 100ersten! Nu macht man to!
2002
Und hat sie dir Jungs schon bekommen oder wann hat sie Geburtstag? :D
Und hats geklappt
@Max Körner Im Jahr darauf (2016) ist sie gestorben.
@@KrautGoesWild beileid. schade, aber solange wir die lieder am leben halten :D
Viele liebe Gruesse aus Finnland,ich sehne mich so sehr nach Deutschland! Mit Liebe Eila
I love this song just as much as I love the song 'The Leaving of Liverpool'; these songs convey a combination of joy and sadness equally.
Toll Lieder die wir noch in der Schule gelernt haben. War eine schöne Zeit.
Da bekommt man echt Gänsehaut: so ein schönes Lied wundervoll interpretiert und herrliche Männerstimmen. (Schade, dass sie nicht alle Strophen gesungen haben)
Heute Nacht kam mir der Gedanke, daß ich das mal wieder (als kleiner Junge auf Ameland) hören muß. Wirklich ein schönes Stück und sehr schon gesungen.
who else knows this song from priscilla playing on a krumseltört?😂
Knecht
@@michelle_das_genius_huhn5515 muss dieses Lied wegen der Schule hören Lul
Ich 😂😂😂
@@simonjadiel8896 no nobody gives a single shit and why the fuck are you posting this on a video that has nothing to do with it
@Cathy Aydelott and you both are a fake a account running a scam cuz you both made uR account a week ago and he is replying to this wierd comment
Ich bin aus Hamburg. Die Masten unserer Viermaster sind echt nich mehr so gerade wie früher. Von daher hat Bremerhaven völlig recht.
Wunderbares Lied! Gruss aus Sakramento, Kalifornien!
Sehr sehr schönes Lied. 😍 Schön wie alle die Deutschsprächigelände. Viele Grüße von Katalonien!
Alex Sasplugas Diga buenos días a Joaquín Bochaca y todos los compañeros de CEDADE in Barcelona.
Bin 18 und find es immer wieder schön :)
Diese Lieder sind zeitlos, min Jung.
Meine Großmutter war aus Österreich und ich geboren und lebe in Kalifornien durch den Sacramento River östlich von San Francisco. Ich bin sicher, wenn dieser Chor kam je nach Kalifornien Leute würden sie aufzumuntern . Dies ist das erste Mal, dass ich dieses Lied gehört. Auch wenn es war ursprünglich ein englisches Lied Ich denke, Ich mag die deutsche Version besser.
+Gordon Moore
Love this song too. We have learnd to sing it in shool in Germany. It is a mix of Plattdütsch and english.
Have a girl living there at the banks of Sacramento I am in love with. It's so far away from Germany and I get tears on my eyes ever I hear this song. Du schreibst gutes deutsch, dafür danke ich Dir.
Liebe Grüße aus Deutschland
+ostwest express :-)
Gerade jetzt im September in Sacramento , die einen alten Teil der Stadt hat sie mit Gold Rush Tagen . Viele Menschen sind Dressing in Kostumen aus den 1850er Jahren auf. Viele Museen und Gebude aus der Gold rush. Der gibt viele Cowboys und Pferde. Wenn Sie jemals in Kalifornien kommen wurde ich Old Sacramento Besuch empfehlen .
Das Wetter im September ist nicht schlecht , und wir haben viele schöne Wege und zu wandern. Wir haben auch viele gute Restaurants . Nicht so viele Touristen wie San Francisco und die Leute sind freundlicher
Das ist nicht die Deutsche Version, sondern die Plattdeutsche! Plattdeutsch ist NICHT Deutsch!
Ja und?
sehr geil!👌ich bin 13 und höre mir das Lied gerne an😍😂
Same here
Auch!
Und jetzt bist du 15 ?
@@s.youtube5948 😆😂😂😂
27er
my opa in america listened to this song often. thanks for bringing it to us
i hope he is still alive
Auf diesem Schiff Seute Deern ,habe ich 1969 so machen Zug gemacht,war damals vom BGS-SEE bei der TMS I in Bremerhaven.
sehr schön. Dank den Lehrern die uns die Sehnsuchtsgefuehle für Wellengang, Seefahrt, und Reisen uns einfloessten; somit wurden zumindest einige von uns unbeklommen und fremdenfreundlich.
+highks hmm, sprichst Du von eigener Erfahrung?
Klar daß man sich in Bremen über nen Hamburger Viermaster beschwert. Was auch sonst. ; )
Mein Vater hat dieses Lied oft angestimmt, als ich ein Kind war. Ich konnte damals überhaupt nichts damit anfangen. Nun als Erwachsener verstehe ich die Bedeutung und finde diese Version hier sehr gelungen :)
I was stationed in Bremerhaven from March 1963 to March 1966 with US Forces. Miss Bremerhaven and my youth, but it's all changed, and the base was demolished long, long ago. Elvis did come through there in 1958 when it was the US Army Port of Embarkation.
Eine der schönsten Versionen des Liedes die ich kenne! :D
Ick hev mal een Video auf TH-cam sehn - To my hooday, to my hooday!
Dat will mit deutsche Oma immer wieder sehn!
Gänsehaut. Wunderschön :)
sehr schön gesungen. danke fürs reinstellen
Wie froh, sie zu hören, ich hörte sie 2006 und ich verlor ihren Namen, ich weine, ich wusste, dass es so etwas wie ein Sakrament war
Wenn ich das meiner Oma (Jahrgang 1920) zu höhren gebe, komme ich die nächsten 10 Jahre nicht mehr an den PC ran...
"Jung! Schmeiss dat JuTabb-Zeuchs an - aber flott!"
Luv it, it reminds me of mum xx
Tolles Lied Jungs Gruß an die Nordsee.
Als die Welt noch in Ordnung war ....
I love this song, thank you !!!
So do I love this very much 🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
HAMBURG!!!!!!!!!!!!!
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Schönste Stadt❤
tetromeda Hummel, hummel.
Ich liebe Shantys und Seemannslieder. Grüße aus Ulm Einsingen Baden-Württemberg.
Dagmar ist ein dänischer name.
@@johanvandermeulen9696 Danke für die Antwort.
ich war grad in sacramento,von plenty of gold kann keine rede sein ^^ xD mfg
Leider höre ich sofort, dass der Vorsänger kein Hamburger ist. Aber ich freue mich trotzdem, das alte Lied mal wieder zu hören.
Germans make everything sound 1000x better
letztes jahr mit dem schiff von hamburg nach lima geschippert, song passt
herr kawa Mein habibi😘
Wir haben das auf ner Segelfahrt gesungen :D
Stabil Jungs 🗡
I know this song since I was a little child. Youth movement. (I hoped I could say 'I can sing this song', but I'm not a talent). A few years ago I searched out where it came from. A chorus in English, and further on it's ''Diets'. I'm flemish, but even when I was a little child, I understood.
Hamburg as such doesn't get away too well from that song... But at least that song is sung by a more than competent shanty choir.
Wow an awesome music even I can't understand
Echt schöne Musik echtes seemans Herz
Haller Jungs...
Gibt es da vllt etwas konzeptionelles...?
Bsp ..blaue Armee/Haller Armee
Blau Flotte /Haller Flotte?🍷🍷🍷
ich verstehs, ist ein kleiner schieber drinne... aber echt top!
mein Vater singt dieses Lied immer zu Weihnachten :)
2002 kommt hin. Hast dir ja mein rat zu herzen genommen^^ Find ich gut. Falls du unsere Musik magst. Am 30.7 tretten wir in Neumünster auf
Es gibt Genres und Stücke, die sachlich nachvollziehbar sind, ohne dass sie einen erreichen. Die blauen Jungs können nix dafür, doch es ist, wie es ist.
the masts so inclined as the captains legs
the dorms were full of bugs, the cabin was dirty
the crewmembers escape by themselves
the people for that ship have all been recruited by force
Ich möchte auch an lieder wie "seemannsbraut", "die gitarre und das meer" oder "über bali und shanghai" erinnern.
Was für eine geile Version!
Herr Fuksa Hallo wallah ich lieben sie
Sehr gut,they can :-) Anyone see himself in the video? :D
Hallo Herr Fuksa❤😂
Hadoudi
Ich lieben du wallah mein kleiner kurde🥰❤
HABIBI WALLAH
😂
Habibi wallah mein kleiner putin
Ihr könnt stolz sein auf euch :)
ja aber echt das lied singen wir in der schule und ist sooo cool
War Wolfgang P. nicht mal in dem Chor Akkordeonspieler?
schönes lied ich mag das
Gruß an die Blauen Jungs, auch wenn ich ihren Dialekt nicht verstehe (so soll es sein). Komme selbst aus dem bayrischen Schwaben, circa 40 km südlich von Augsburg.
Gefällt mir sehr gut.
too my hooday!
Ein Klassiker unter deutschen Marine- und Seemannsliedern.
"Four-mast Schooner from Hamburg" aka "(On) the Banks of the(!) Sacramento" [NOT "The Banks of Sacramento"!]
lol mein Vater hat dieses video mit mir geguckt als ich so fünf war xD, damals wusste ich nicht mal dass der Text teilweise Englisch ist
Stolz !
@robin kunze richtig so ^^ nur die sge ♥ auf ewig ihr egeben ♡
Wir mussten das in Musik singen...
+Theo Patsidis Wir auch :D
+Creedfighter Zufall? Ich glaube nicht!!
ich auh
wir auch; ich liebte es.
wir auch keiner kann richtig singen Plattdeutsch^^
spijtig dat het Platduits zo miskent wordt. Het is bijna Vlaams.
Jos de Roeck, Allee dat zegt gij zjuust, zunne. Platduits of Nederduits is vrijwel gelijk aan "Nederlands" ofwel Vlaams. Vòòr 1940 zeiden wij : Nederduits, weder Duits. Na 1945 kon dat niet meer. Hoewel, Arnon Grunberg die ook voor HUMO schrijft bepleit aansluiting van Nederland bij de Bondsrepubliek. Verleidelijk idee, maar kunnen wij dat de Duitsers aandoen, dat ze dan met die rot-Hollanders opgescheept zitten? Een verdelingsplan lijkt mij beter: Limburg, Brabant , Zeeland en Utrecht bij Vlaanderen, Holland bij Engeland en de rest , dus Groningen, Friesland, Overijssel en Gelderland bij Duitsland. Wat mij betreft mogen ze Holland ook aan de zee teruggeven en de bewoners deporteren naar de Sahara. Trouw Diets. Johan.
warum hat man denn das Lied so auseinandergerupft? Echt schade. Besser alle Strophen durchlaufen lassen und nicht am Ende immer nur den Refrain...
vive la marine, et les chants de marin, fredy bruck dec 2011
2002 war ich auch Obermaat...
Jolie chanson bravo db
There is plenty of gold so i ve been told...
Wir gucken sowas eiskalt im Musikunterricht
im welche Sprache sreiben Sie? :)
Blaue Jungs ? Sehen doch alle ziemlich nüchtern aus !!! Gröhl !!!
Heißt das auf Hochdeutsch Ich habe mal einen Hamburger Viermaster gesehen oder ich habe mal in Hamburg einen Viermaster gesehen?
Also der Solo-Sänger singt klar "Hamburger" (mit "er" am Ende). Und zwischen Hamburg und Viermester höre ich kein "einen". Damit trifft wohl Version 1 zu. Wobei auch nur " 'nen" gesungen wird und das "ei" fortfällt.
das ist nicht von 2008 die version ist schon älter.Da ist dir ein kleiner fehler unterlaufen. Das lied ist ein schönes lied. und ich bin selber in dem chor drinne. Kenne den chor schon seid meiner Kindheit von daher kann ich sagen dass es nicht von 2008 ist
@Nixuebrig Sünn joa ok breemers. wat schalln dei verstein? xD
Das lied havn wa grad in school
bekommt mann die gitarren noten
wunderbar...
Klasse!!
Warum der Matrose ab 1:13 sich bloß so freut...?
Er findet die ganze Video Aktion anscheinend recht amüsant. :D
Echt Cool Die Jungs
beste Version ist immernoch von Bjärne Mädel und Michael Maertens + Priscilla aufm Krumseltört
Und Jetzt auf Deutsch Noch mal
Geilo muß ich mitspielen
Schön!
Das Lied sing wir in der Schule
Wir mussten das Auftreten vor den 5ern voll peinlich unsere klasse ist die beste die das singen kann
Die aufnhame ist doch nicht von 2002 da war schon ein andere Chorleiter gewesen und nicht der, der hier auch noch Solo singt.
love seaschanties would love seamans cap
Cool wow
die beste version ist immer noch von achim reichel!
2:01 Der Kaufhauscop rechts im Bild^^
Schwarz Weiß wie Schnee das ist die SGE!!!!!!
wie scheee
Da kommen alte Schulzeiten mit dem guten musik lehrer hoch, ruhe in Friede mein Lehrer😓