Ovu sam pjesmu obožavao kao dijete. Zbog ove pjesme mi je pokojni djed kupio kasetu od Mate. Skoro je 15 godina prošlo od tada. Jedna od ljepših uspomena od djeda.
He is saying roughly translated: Mountain is on fire Forest is on fire Our place of shade disappeared Where will we be kissing each other Im not sad for forest Im sad for the shade And again repeat couple of times
poljski prevod; Płonie bór sosnowy Płonie bór, płonie bór sosnowy, płonie ... bór sosnowy, płonie bór, płonie bór sosnowy Płonie bór, płonie bór sosnowy Płonie ukochana, naszego chłodnego cienia Nie jest mi żal boru sosnowego Bardziej żałuję naszego chłodnego cienia Nie ma już mała, chłodnego cienia Gdzie się będziemy teraz miłować? Płonie niebo, płonie twarda skała Nie ma naszego pięknego chłodnego cienia Płonie ogień, płoną wspomnienia Spłonęła, ukochana, połowa mnie Nie ma już mała, chłodnego cienia Gdzie się będziemy teraz miłować? Nie ma już mała, chłodnego cienia Gdzie się będziemy teraz miłować? Płonie bór, płonie bór sosnowy Hvala :) Pozdrav iz Poljske !!! rozmarin125 - You Tube; th-cam.com/users/rozmarin125playlists augustsson; lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
![NISAMANEE - TADA (ท้าดา) [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/hcQHEPMmJpU/mqdefault.jpg)
Bravo Mate samo naprit lipa pisma. Bog kolega drzise borovine. Pozdrav iz Knina. Od. Barana. I..✌👍⚽️🍑🙏✝️🙏♥️🇭🇷
Ovu sam pjesmu obožavao kao dijete. Zbog ove pjesme mi je pokojni djed kupio kasetu od Mate. Skoro je 15 godina prošlo od tada. Jedna od ljepših uspomena od djeda.
znao djed sta valja,pokoj mu dusi!
@@PosavljakHB A ja si nabavio ovaj CD
Ja je i dns Volim
@@ivanmustapic4156kaseta je opet ono na
Nažalost aktualna ovih dana u Dalmaciji... Pozdrav iz Istre, podrška vatrogascima i svim ostalim gasiteljima i gasiteljkama.
Opa ljudi moji zar je bitno kako se ko zove uz ovakve pjesme ❤❤❤bravo Mate živ nam bio
Bitno je mala bitno
Pozdrav iz bugojna mate živ i zdrav bio 100 godina
Moja Baka Licanka je obožavala ovu pijesmu zivio Bulić...
Prelijepoooo!Pozdrav iz Banjaluke!
Neka nesta lada vazno je da nestane tebe dragi Mate bog
OPA BATO! BRAVO MAJSTORE!
Pozdrav iz petrovog sela .
Slusala ovu pjesmu kao dijete, bravo
Mate je velika legenda lijepe naše
Najjača Pjesma
Pozdrav iz bugojna
To Mate navijamo za te
moj otac pleše tako smiješno da padam, on pleše i gladan je kad ja sjedim na pjesmi
Mozemo se milovti bez lada stobom uvjek milivti dragi Mate sala bog
How a Brazilian get in touch with this? No Idea what he is saying but the song is cool lol
He is saying roughly translated:
Mountain is on fire
Forest is on fire
Our place of shade disappeared
Where will we be kissing each other
Im not sad for forest
Im sad for the shade
And again repeat couple of times
@@nighthunter9899 Many thanks, I will finally have an idea them haha
Nece da izogor stari panj uvjek tina nikako da izgori gorice vjecno bog
Pozdrav iz koprivnice
Zadaj ga mate bogati
Pozdrav iz ilijasa
Super pjesma
Prava pjesma
@@sebihavelagic1953 ⁶
@@sebihavelagic1953 ž
Gori gora gore Turci u Bosni. Pozdrav iz Valjeva
Bas si Seljak i to onaj na kvadrat.....seljacino Valjevska....
Mate iako je because ima super hitove
Svaka cast extra
Bravo Mate 🥰🥰🥰🥰🥰🍀🍀🇭🇷
SUPER PJESMA RADOJE SLUSAM💝💖💕💞❤🤣❣❣😗😍😘💓💔💗💛💌💜🖤💤😋💙💤
Dobra pjesma
Moze se milovati ibez lada kad je tu ljubav gori tu nema kraja bog
Izgori borovina i nakraju i moja suma sta se dogodi mila Majko moja sada bog
Najjači
bravo, mate bulic 🎉
Slusamsvaku PJESMUNASEG MATA BOG GA POZIVIJO
Nema ljepšeg imena od Ivane
Dicemo ja i tiMate sada mozemo naHercegovaski kamen sada bog
Kralj
ovu sam pjesmu obozavao kao
Super
Disi sada kkad u meni vatra gori koce sada da ugadi stari panj dozi sto prijebog
Predivna Pisma
Ja za tu pjesmu znam od malena
Extra
Pisma Je Super
poljski prevod; Płonie bór sosnowy
Płonie bór, płonie bór sosnowy, płonie ... bór sosnowy, płonie bór, płonie bór sosnowy
Płonie bór, płonie bór sosnowy
Płonie ukochana, naszego chłodnego cienia
Nie jest mi żal boru sosnowego
Bardziej żałuję naszego chłodnego cienia
Nie ma już mała, chłodnego cienia
Gdzie się będziemy teraz miłować?
Płonie niebo, płonie twarda skała
Nie ma naszego pięknego chłodnego cienia
Płonie ogień, płoną wspomnienia
Spłonęła, ukochana, połowa mnie
Nie ma już mała, chłodnego cienia
Gdzie się będziemy teraz miłować?
Nie ma już mała, chłodnego cienia
Gdzie się będziemy teraz miłować?
Płonie bór, płonie bór sosnowy
Hvala :) Pozdrav iz Poljske !!!
rozmarin125 - You Tube; th-cam.com/users/rozmarin125playlists
augustsson; lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
❤
Ave Cezarus
Kaligula
😂🎉😮
❤
Kul
Kad već gori borovina prikladna pjesma
Volim te slusati i ako???
Sto je starijl panj vise daje zara nek tako i ostane0
🎉🎉🍺🍺🍾🍾 Gori gora gori borovina
posrska od Srba ❤️❤️
Marko na početku pokidao.
Gori dušo naša ladovina
❤🎉❤
Ja Za Ovu Pismu Znan Od Malena
Ovaj pev Koje a uz neku tursku muziku. Koje sranje
???
GORI GORA
GORI UKRAJINA
Gori gora gori Beograd
SRPSKA PJESMA
Jeste u kninu do godine????🤣🤣🤣🤣🤣
Govno je vase
najbolja pesma samo napred Mate
Kako je pevaş srbine svaka ti čast