설마 생맥주를 fresh beer🍺, 하나 사면 하나 공짜를 one plus one이라고 하시나요..😰? (방심하면 실수하기 쉬운 표현 3개!)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- 생맥주는 fresh beer, 하나 사면 하나 공짜 (1+1 딜)은 one plus one, 프리사이즈는 free size 또는 one size, 이렇게 우리가 보기엔 분명 자연스러운 영어 표현 처럼 보이지만 네이티브에겐 어색하게 들리는 표현 3개를 정리해드리려해요. 오늘 영상에 담은 표현 다, 누구나 기본적으로 알아야 할 레스토랑/바, 상점 표현이나 다름 없으니 정확한/네이티브가 선호하는 자연스러운 표현으로 확실히 익혀두시길 바라요🥰🙏✨
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)💚
#미국식실전영어 #불금엔생맥으로 #렛츠celebrate
오늘도 알찬 강의 감사드립니다. 행복한 하루 보내세요ㅎ.
#####
설마 생맥주를 fresh beer🍺, 하나 사면 하나 공짜를 one plus one이라고 하시나요..😰? (방심하면 실수하기 쉬운 표현 3개!)
+++
1: fresh beer: 신선한 맥주
*완전 차가울 땐 icy code
김 빠졌을 땐 flat
draft/draught beer: 생맥주
2: 하나 사면 하나 공짜: BOGO
Buy One, Get One (free)
3: 프리사이즈인가요?
Is it one-size-fits-all?
Does it come in only one size?
+++
#1: fresh beer: 신선한 맥주
draft/draught beer: 생맥주
*위키피디아: Draught beer, also spelt draft, is beer served from a cask or keg rather than from a bottle or can.
- Anyone like a draft beer?
- Beer? No, Must resist temptation.
It doesn't necessarily mean it's a draft beer.
꼭 생맥주가 아니라 신선한 캔맥주/병맥주도 fresh beer라고 할 수 있음.
It's fresh draft beer.
This beer tastes really fresh.
It's like icy cold.
This beer's not fresh.
It tastes a little flat.
*Tasting: In sparkling beverages the term flat means that it lacks carbonation.
Do you want flat water or sparkling?
A: Can I have a Budweiser/Bud?
B: Would you like a bottle or a draft?
+++
일단 음식부터 주문하자며
First things first, let's order some food.
First things first, let's order a round of draft beer.
Should we get another round?
+++
- We're off the clock. - th-cam.com/video/N7H28ZCY2FE/w-d-xo.html
Let's not talk about work, all right?
- Maybe, maybe we should get more drinks.
- Next round's on me.
#2: BOGO
*캠브릿지 사전: buy one get one
: used in shops to mean that if you buy something, you get another of the same thing for no extra cost.
It's BOGO.
It's buy one, get one free.
buy one, get one half off.
이건 사라는 계시구나!
It's a sign.
Is this part of the BOGO promotion?
Is this included in the BOGO promotion?
Oh, those are on special.
Buy one, get one free.
It's buy one, get one free on peas.
I got it on a BOGO sale.
I got two for the price of one.
Sorry, two-for-one sale.
+++
plus-one
행사, 파티, 모임에 초대 받은 사람과 동행하는 사람
*특히 배우자, 연인, 친구
*Merriam-Webster 사전: a person who accompanies an invited guest to an event or gathering at which quests are allowed to bring a companion or partner
구체적으로 사람 이름을 넣거나
Is your girlfriend/wife/husband coming?
혼자 오는지 누구 데려오는지 물을 때
Are you bringing someone?
Are you bringing a plus-one?
A: Charlotte invited me.
B: He's my plus-one.
Are you bringing a plus-one?
Significant other 중요한/소중한 다른 한 사람
위키피디아: used as a gender-neutral term for a person's partner in an intimate relationship without disclosing or presuming anything about marital status, relationship status, gender identity, or sexual orientation.
*결혼 여부, 현재 관계, 성 정체성 등을 나타내지 않는 표현
So, what do you do for fun?
So, no significant other?
A team camping trip.
Bring your families, significant others, whoever.
My mother did not like my significant other.
+++
#3: 프리사이즈 = one-size-fits-all
*캠브릿지 사전: A one-size-fits-all piece of clothing is designed to fit a person of any size.
Is it one-size-fits-all?
Is it one-size-fits-all, or.. ?
They're one-size-fits-all.
사이즈가 딱 하나만 나오는지
Does it come in only one size?
Party hats only come in one size.
Do those come in different sizes?
Does it come in another color?
Does it come in different colors?
Does it come in black?
Does it come in different flavors?
And does it come in the form of pills?
#####
Sangju님도 stay dry하시고 기분 좋은 하루 보내세요💗 늘 고맙습니다✨🙏🏻
유럽에 사는데 유럽에서는 Draft Beer 말고도 Beer from the Tap 이라는 표현도 많이 쓰는것 같습니다. 유럽생맥주들은 보통 다 탭에서 따라주니까요~
굿모닝입니다 ~초딩여름방학끝,오늘개학.
너무 fresh한 아침입니다~ㅋㅋㅋ
draft beer in the morning
한잔 마시고 싶네요~^^ㅋㅋㅋ
significant other 뭔가 어감이 좋네요
맥주는 역시 생맥이죠 ㅎㅎ
저도 대학시절에 버드와이저
많이 즐겼습니다.
좋은 표현 많이 배웁니다.
이번주 불금엔 오랜만에 버드와이저 한잔 마셔야겠네요ㅎㅎ💙
형환님, 오늘도 함께해주셔서 정말 고맙습니다.
Stay dry하시고 기분 좋은 하루 보내세요!
기러기 시절에 buffalo wild wings에 식구들이랑 가서 닭날개에 버드와이저 한 병씩 빨던 그 때를 생각나게 하는 추억 가득한 영상이었습니다.
구슬샘도 버드와이저를 좋아하셨군요.
이슬만 마시일 것 같은데...
참이슬인가?
이제야 댓글 답니다.
이제 자야겠습시다,금요일에 뵈요.
으핫 ㅎㅎ (참)이슬만 마실 것 같다니😆💗 아침부터 빵터졌네요.
사실 전 평생 마신 (참)이슬 양이 반 병도 안될 것 같지만 버드와이저는 대학 때 종종 마셔서인지 지금도 맥주를 고를 때 저도 모르게 gravitate towards하는 것 같아요🍻
아, 추억의 buffalo wild wings네요! 덕분에 추억과 함께 행복하게 오늘 하루를 시작합니다🥰 Dr. Unggyu님도 기분 좋은 하루 보내세요🙏🏻✨
비가와서 그런지 차분한 느낌으로 구슬샘영상으로 하루를시작합니다.항상 청량한 목소리로 영상을 집중하게하는 마력을지닌 구슬샘 을 응원할게요.감사합니다.❤❤❤
항상 퇴근길에 봤는데, 오늘은 설겆이하면서 봤네요(댓글은 밤 늦게 씁니다만…). 설겆이하면서도 공부가 되네요~~😅 주말에 노트필기하면서 복습 갑니다~~
First things first,
let's order a round of draft beer.
안그래도 생맥주 궁금했었는데 ^^
넘 기뻐요~ 😍
👍👍
draft beer 얘기하니까 한 모금 마시고 싶네요 ㅎㅎㅎ
They're BOGO.
It's a sign . 🤣🤣
I got it on a BOGO sale.
프리사이즈는
왠지.. 있는 표현 인줄 알았는데 ㅎㅎ
감사합니다 ~💚
Is it one-size-fits-all?
Does it come in only one size?
Party hats only come in one size.
come in 이 표현
넘 유용 하네요 ^^
Do those come in different sizes?
시원한 아침이예요
가을인가봐여 ~
좋은 하루 보내세요 🌷
그러게요~ 가을이 왔다는게 정말 확- 느껴지네요💙
오늘도 함께해주셔서, 좋은 에너지를 나눠주셔서 정말 고맙습니다 :*)
Stay dry하시고 기분 좋은 hump day 보내세요💙
우리의 구슬쌤님 ~~아 역시 쌤은 실생활 영어 draft beer bogo 이건 꼭 일아야 겠네요 one,size fit all ~정말 감사합니다 역시 명강의 ~~👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
This class comes to me as a assorted gift set. Thank you, 구슬🔮쌤.🩷 And, you look very good. You are really pulling off the black top.🫶🏻
선생님, stale beer도 쓰는 것 같던데 flat beer 와는 다른가요?
오늘도 재미있게 보았습니다. 감사드립니다.
생맥주 fresh beer 생각도 못해본단어인데 또 맘에 들구 그러네요
Does it come in ~ 요거 진짜 유용한 표현이네요!! 담에 쇼핑 가면 꼭 한 번 써먹어 봐야겠어요 ㅎㅎ
오늘도 구슬쌤 영상으로 열공!! ㅎㅎㅎ 그런데 딴소리지만 이번 영상 구슬쌤이 입으신 블라우스 너무 예뻐요 🫢🖤
으핫 ㅎㅎ 고맙습니다💗
어 저 지금도 원플러스원 프레시비어 이거로 알고있었는데 😮 여태껏 잘못 알고 있었네요
참고하겠습니다 지난번에 말씀드렸던거는 곰곰이 생각해보셨나요? 😊 누구인지 ㅎㅎ
점심 많이 드시고 비오는 날이지만 좋은 하루되십시오 감사합니다 😊
으핫ㅎㅎ 세넌님도 점심 맛있게 드시고 stay dry하세요💙
오늘도 함께해주셔서 고맙습니다💙
It's raining outside, isn't it? Have a woderful day~Thanks a lot!
그러게요. Stay dry하시며 기분 좋은 하루 보내세요💙
오늘도 좋은 영상 김사합니다❤
오늘도 출근길에 구슬쌤과 함께해요💗💗
정말 유용한 표현이네요!!
아! 스타벅스 BOGO 쿠폰이 그 뜻이었군요 😂
Anyone like a draft beer?
It’s fresh draft beer. It’s like icy cold.
This beer’s not fresh. It tastes a little flat. 김빠졌다.
flat beer.
would you like a bottle or a draft? Bottle or draft?
우리 퇴근했잖아. we’re off the clock.
이건 사라는 계시구나. it’s a sign!!!!!!!
Is this part of the BOGO promotion?
I got it on a bogo sale.
plus-one 행사, 파티에 초대 받은 사람과 동행하는 사람
Are you bringing a plus-one?
He’s my plus-one.
Significant other
is it one-size-fits-all?
They’re one-size-fits-all.
Does it come in only one size?
It only comes in one size.
Does it come in another color?
Does it come in~~~? ~로도 나오나요?
항상 이렇게 유용한 내용 만들어주시는 구슬쌤께 감사합니다. 신간도 잘 보고 있어요!
Aw, 책으로도 함께해주셔서 고맙습니다💙
수업이 실용적이고 넘 재밌어요. 늘 즐겨봅니다. 감사합니다!!
오늘은 버스안에서 공부했어요^^❤
감사합니다.
요즘은 편의점에 가면 꼭 1And1을 먼저 찿게 찿게 되는데, 저는 개인적으로 술을 못하기에 멕주는 그림의 떡이라 주로 과자를 찿게 되더라고요! 그래서 술을 잘하는 사람들이 부럽습니다만 뭐 타고난게 이런데 뭐... 오늘도 모든 사람에게 어울리고 또 도움이 될 것 같고 BOGO와 같이 득템이 되는 구슬샘의 명강의 잘 듣고 갑니다. (마! 너 듣고 보고 맨날 어디가나? 뭐! 아뭇든 갑니다.)
으핫 ㅎㅎ 끝부분에서 진심으로 빵 터졌네요💙
사실 저도 술을 즐겨마시는 편은 아니라 과자나 음료수 1+1로 gravitate towards하는 것 같아요 ㅎㅎ 오늘도 함께해주셔서, 비오는 수요일에 웃음을 선물해주셔서 고맙습니다💙
기분 좋은 하루 보내세요!
@@Seul_Ku 고맙습니다.
좋은표현 감사해요.
living beer, raw beer
좋은 아침 좋은 쌤 좋은 영어 교육 언제나 좋은 일만 생기길 빌어요
덕규님도요💙
오늘 표현 꿀팁에서~
Native 생활의 향기가 솔~솔~흘러요~
가을을 재촉하는 비가 내리지만 Happy hump day 되세요~
Young-joong님도 stay dry하시며 행복한 hump day 보내세요💙💙💙
구슬쌤 맥주 이야기만 해도 기쁘신듯 ㅎㅎ
구슬쌤 감사합니다😊 쌤 표현은 신기하게도 공부한 날 사용할 일이 생겨요! 친구랑 쇼핑가서 BOGO와 one-size-fits-all 써볼게요!😆😆
방울쌤 이번영상도 좋은 표현 올려주셔서 감사드려요~
감사합ㄴㅣ다😂
우리의 구슬쌤님 감사 드립니다. 요즘 너무 바빠서 이제야 감사 인사드리네요..
1등출첵합니다
Kwonsu님, as always, 이른 아침부터 함께해주셔서 고맙습니다💙 기분 좋은 hump day 보내세요!
감사히 잘 보고 갑니다:)
0:15 생맥주 🟢
0:43 예문
0:53 부가설명
1:14 예문 1:37 2:04 2:15 2:49
2:52 first things first 3:28 ⭐️
3:43 예문
4:11 예문 round
4:31 하나 사면 하나 공짜 BOGO 🟢
5:08 예문
5:24 It’s a sign.
5:44 part of / include in
6:10 예문 6:22 6:41
6:46 plue-one
7:16 예문 7:28
7:38 significant other
7:53 예문
8:16 프리 사이즈 one-size-fits-all 🟢
9:03 예문
9:12 Does it come in only one size? ⭐️⭐️
9:35 예문 9:44 응용 10:09
👏🏻
샘최고!!!
YOU are the best💙 I mean it.
울쌤❤감사🍀
언제나 My pleasure💙
와.. 정말 필수적인 회화표현인데 부끄럽지만 전혀 모르고 있었던게 많았네요.. 예전에 원어민 친구랑 쇼핑하면서 프리사이즈 설명할 때 버벅거린적이 있는데 one-size-fits-all이라는 표현을 알고 있었음 좋았겠다 생각도 들고요ㅠ 그래도 이제 샘 덕분에 공부했으니 잊지 않고 다음에는 써보겠습니다!! ㅎㅎ 정말 감사해요😊❤
구슬쌤♥️
비가 내려 어두운데 공기는 fresh한 아침이네요😄
"또 맥주는 생맥이 맛있져?" 라고 말씀 하시는 쌤 모습이 너무 행복해 보여요^^ 추억은 늘 우리 마음을 풍성 하게 해주는거 같아요👍
significant other은 되게 뭔가 fancy한느낌이 들어요😄😄😄😄
one-size-fits-all 보다
come in only one size가 훨씬 더 입에 익숙하고 come in 때문에 활용도가 높은거 같아요!!!
오늘도 실수하기 쉬운 표현들 즐겁게 배울수 있게
해주셔서 감사해요🎀💯
참!! 구슬쌤!!!
TODAT, YOU LOOK BETTER THAN EVER 👏👏
금요일에 뵈요💜💚💛🧡🙋♀️🙆♀️🙇♀️
맞아요💙 Significant other도 정말 자주 쓰이는 좋은 표현인 것 같아요💙
You look better than ever라니, 진심으로 You made my day.
비 오는 가을, 낭만적인 하루 보내세요. 늘 고맙습니다💙
6:51
배울수록 좋긴하지만 오히려 틀린표현일까봐 자신있게 말하기 두려워지기도
1등 출석❤ 구슬쌤 파이팅
구슬쌤 굿 모닝입니다❤
가장 먼저 글을 남기려고 8시 00분에 리로딩을 하다가 구슬쌤 영상이 나오면 설레이는 마음으로 글을 남기는 제 모습에 little pleasure를 느낌니다:) ❤
제 생활에 활력소를 주시는 구슬쌤 채널 언제나 응원합니다. come in을 맨날 드라와로 만 이해했는데 이런 요긴한 표현도 있었네요.❤
무정님💙 무정님이 이렇게 1등으로 제 영상을 함께해주신다니 정말 진심으로 You made my day💙 덕분에 오늘 하루가 더 특별하게 느껴지네요.
저도 제 일상에 활력소를 주시는, 늘 이렇게 긍정적인 에너지를 나눠주시는 무정님을 진심으로 응원합니다💙
쇼핑,여행시 필수 회화표현 감사드려요❤