Genshin Radio #16 | Ayumu Murase & Tomoaki Maeno Spiral Abyss Challenge And Yae Miko Gacha [ENG Sub]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ส.ค. 2024
- This is a long one though... xO
But translating these whale Archon challenging Spiral Abyss is really fun :3
Timestamp
00:00 Stahp it, get some help!
00:04 'Warm-up' before Spiral Abyss
02:02 Tomoaki Maeno Spiral Abyss Challenge
12:30 Ayumu Murase Spiral Abyss Challenge
22:19 Yae Miko Gacha by Ayumu Murase
Support me? :3
/ spongewindshieldedgamer
ko-fi.com/spongescrubtranslate
Full Raw Version: • 【原神】公式ラジオ テイワット放送局 第16回
#GenshinImpact #Genshin #GenshinRadio
Keywords
Tomoaki Maeno, Maeno Tomoaki, 前野智昭, Zhongli, Ayumu Murase, Murase Ayumu, 村瀬歩, Venti, Genshin Radio, Genshin Impact Radio, Teyvat Radio, ENG Sub, English Subtitle, ENG Subbed.
Thank you Cognosphere for the awesome radio show! - เกม
![[ENG SUB] Min Suha Learns That Venti’s VA is... MALE?!](http://i.ytimg.com/vi/6FHy06uz0zc/mqdefault.jpg)
![[ENG] Eguchi Takuya got turned on by Murase Ayumu's voice compilation](http://i.ytimg.com/vi/gGX0QOtlrrs/mqdefault.jpg)
![[TH] LEV vs TLN | TE vs VIT - VALORANT Champions 2024 DAY 3](http://i.ytimg.com/vi/_AbmrWv2lO0/mqdefault.jpg)
![Genshin Radio #9 | Reina Ueda, Tomoaki Maeno & Aoi Koga 'Chaotic' Windtrace Gameplay [ENG Sub]](/img/n.gif)
They are so funny :3
Also, Maeno was really 'salty' because he lost the 50/50 to Qiqi when pulling Yae and Shenhe, and one of his viewer called him 'the prince of losing 50/50' 😂
Timestamp
00:00 Stahp it, get some help!
00:04 'Warm-up' before Spiral Abyss
02:02 Tomoaki Maeno Spiral Abyss Challenge
12:30 Ayumu Murase Spiral Abyss Challenge
22:19 Yae Miko Gacha by Ayumu Murase
speaking of which, next two-week guest will be Ryouta Ohsaka, Bennett's JP VA!
Support is optional, never expected, and greatly appreciated!
Omg yess!! I love Ryota-San a lot! Thx for the translations!
Yay, Gyutaro XD.
I've never one a 50/50 until ganyu's rerun banner and I've been playing since launch
⁶⁶66⁶6666666666666⁶66⁷66666666⁶666666⁶6666666666666666666666666⁶6666666666666
666666⁶666666⁶6666666666666666666666666666
Salute to Ayumu-san for being the representative of the mobile players.
He did well on abyss considering he is playing on mobile though
It's actually iPad that's why the screen resolution wasn't 16:9 but 4:3
@@AudiAvarisa what's the difference? The controls are the same
@@unfortunatelyren trueee, i play thru tablet tho
@@unfortunatelyren he already stated the difference, which is the resolution. the controls may be the same, but the resolution isn't.
Ahh. So that's what Zhongli exchanged for Morax's gnosis to the Tsaritsa. He became the cryo archon instead
XDD
XDD
HAHAHAAHAH
Murase's venti did around 32k per e and kazuha dealt 20k dmg plus. He's truly an anemo archon
He spends his life raising Venti. 😅
@@yui7905well, he is Venti sooo...
Makes sense
Maeno yelling "please crit" on repeat is me at my zhongli and hu tao in the spiral abyss
Actually crit-fishing 🤣
Maeno-san : "you know, Ueda reina herself said "No touching!" to me
Murase-san : "How nice!"
.
Aah yess... our both archons are cultured as well
Miyuki-san be like : "the heck are you talking about?!" 😂
😂 cultured archons
Ayumu : "I have an interesting way to endure the pain of not pulling 5-star"
also Ayumu : *immediately pulled yae in front of maeno*
"the pain of others eases my pain"
- Murase Ayumu probably
Maeno’s Zhongli is a cryo DPS haha I didn’t expect that 😂
I didn't see that coming as well
What how
@@desuyodesuyo60 chongyun's infusion.
He did showed it in Twitter a few weeks ago.
he's living my dream, I want to get Shenhe/Chong just to play cryo Zhongli
It’s funny seeing how Murase screams “Kazuha, Kazuha, Kazuha!!!” to do the last finishing blow on enemies lol 😂 the Anemo Archon cheering on the Anemo Samurai, but it’s truly warm seeing how they mention the VA’s names of the characters they voiced.
Should note that Murase crying about how he got the mora amount wrong for crowning the character was due to him ranting very violently right before this segment about why he has to spend additional 750k mora to crown a character when the crown itself is already so hard to come by.
Also, the part where they laughed together about talent lv10 not 13 was because BOTH of them actually said talent lv13 like it was nothing out of the ordinary and the staff corrected them, so they were like "Oh crap, our standard is so skewed because we C6'd so many characters that we completely forgot +3 talent was from constellations and just thought lv13 was the norm...This is bad...lol " Actually relateable poseidon's experience tho...lol
PS. Also love Maeno's gacha pull at the very end where he got purple, Murase was playing with his guessing game through the summon and he saltily said at the end of the summon "Really enjoying yourself, aren't you?"...lol
Thanks for the clarification! 🙏
the most chaotic yet BEST GENSHIN RADIO for now
trully happy seeing them battling each other. big thanks for translating this. still sad I don't get kokomi yet
This is indeed on my top lists, including the windtrace gameplay.
The whalest of radios yet!
The amount of smiling and laughing one video brought me... Their laughter is so contagious! Their chemistry is just off the charts, and you can tell both of them love playing Genshin a lot. Thank you very much for the subs!
they play and whale a lot indeed 😂
they are also really funny as well
16:42 Maeno cheering on Kazuha to the point of calling his seiyuu's name lmao
Lmfaonpbunaga🤣🤣🤣🤣💕💫💕💕
In case anyone's wondering, this is the states of their constellations (source : their streams and twitter posts 😂 )
Maeno :
• C6R1 Engulfing Raiden
• C6R1 SoBP Eula
• C6R1 Mistsplitter Ayaka
• C6R1 Calamity Shenhe
• C6R1 Homa Zhongli
• C6 Tartar (not sure about the weapon)
Ayumu :
• C6R5 Freedomsworn Bennett
• C6R5 Engulfing Raiden
• C6R5 PJC Kazuha
• C6R5 Homa Zhongli
• C6R5 PolarStar Venti
• C6R5 Amos Ganyu
• C6R1 Calamity Shenhe
• C6R1 Moonglow Kokomi
edit : these are only for the characters they used in this vid. They've already whaled so much more than this LOL
dang Ayumu-san. no wonder Venti got so many debts on Angel's Share 😂😂😂
Ayumu: Ehe.. 😂
No wonder they're both broke in-game 😂
Omg no wonder they’re so strong lmaooo 😭 😭
Ayumu needs to chill
16:41
if you need more crit just shout the character's va and everything will be alright
Two oldest archons JP VA are just two strongest whales in Genshin, and I like how they interact with each other www
Especially during that gacha pull
Just in Case (And Prediction of the Next Archons if they LITERALLY took every references from Honkai)
Murase Ayumu (Venti)
Tomoaki Maeno (Zhongli)
Sawashiro Miyuki (Mei/Makoto, Ei)
Rumi Okubo (Mobius/Kusanali)
Mamiko Noto (Durandal/Hydro)
Rie Tanaka (Himeko/Murata)
Kana Asumi (Bronya/Tsaritsa)
Solid😂😂
@@calvinalexander6572 But Tanaka Rie has already taken Lisa, and until now I've never seen any Japanese voice actors who do 2 character voices.
@@calvinalexander6572 Tanaka Rie is already Lisa tho? Hmm it's kind of unlikely for JP to use the same VA for available characters unlike in EN and CN dub since JP VAs take voice acting very seriously.
@@mossfoxic28 lmao I didn't see you commented the same thing 😂😂 but yeah, that drives home the point. In EN dub, they sometimes switch VAs in case of emergency like when Xiangling's VA voiced Diona in her hangout. In CN dub, they can voice two or three characters at the same time like Diona and Eula being voiced by Nuoya, Noelle, Qiqi and Raiden Shogun by Yanning, and Sucrose and Childe by Xiaogan; but in JP? Never. Unless it's a twin character.
I like how they both ended the run with the character they voiced .. idk if it's scripted but damn 'still cool.
scripted or not, but yeah, that's indeed a cool way to end an abyss run.
In Murase-san's livestreams, he's always trying to guess what weapon would pop out next in the gacha. I didn't expect that he would do the same on genshin radio 🤣
Convenient way to cope not getting gold.
Thats so cute lol
Is his livestream on youtube or some other platform? I'd like to see it
@@kordact It Japanese livestreaming platform called Mildom. He posts his schedule on Twitter. Sometimes he announces whenever he's live.
@@chiharu0509 damn theres another japanese livestream platform other than nnd? if you dont mind, can you drop murase ayumu twt ?
@@kordact super late but is @murase_pipipi
Best pair period 😂
Maeno-san embrace the meme build and Ayumu-san embrace the meta build, *chef kiss* 😂
And that last part is just gold 😂
Ayumu knows about the meta damn. Look at those raiden hyper carry and expensive morgana team. Also, Maeno got a bit salty because he lost his 50/50 to Qiqi when pulling Shenhe and Yae.
im really glad that hoyoverse started bringing cast members that love and play the game. especially with their new program, i cant wait for the other cast members to show up too like, the two rie and yanfei's va. dont get me wrong, i like it when they bring cast members that is new to the game like koga, but players and lovers of the game bring a very different energy and it feels good to know that they also have a love-hate relationship with the game.
oh and i almost forgot! gochisousama! this must have been tough to sub! 24 minutes?! thank you for blessing us each week^-^
Indeed the newest program Genshin Cast GameClub gathers the genshin-enthusiast cast, that's really interesting because we might can relate their talk as well. To be honest, I didn't know about the fish fact Aoi mentioned (in coop, if you kill the fish before harvesting it, it will be available for all the players).
@@nyaa5175 thanks 🤗 it's indeed a long one but it was interesting and fun to translate.
@@sponge-windshieldedtranslation that was my first time learning about it too! hopefully we can learn more facts in future episodes lol
The way they suddenly simping to Ueshama's "No touching" in the middle of Abyss run 😂😂
Ahahah no one can resist Ueshama's "No touching!"
The most chaotic episode so far😭 absolutely love this duo!
The IRL Archons are the most chaotic duo so far, yet we haven't see both of them chaotically interact directly in the game😂😂
Man this pair is chaotic! 10/10 would watch again.
as both of the OG archon, heavy genshin addict and whale, they understand the trouble and mechanic of the game, which make it more enjoyable to watch because as players, we can relate what they are talking.
man, i remember the last time i watched maeno-san's stream he just, could not crit and would always switch out even before eula's burst would deal damage. now he deals insane damage and even has cryo zhongli, wow! murase also has his own variation with pyro kazuha! he turned his anger on the cons into an innovation lol. this episode really gave me a serotonin boost. i hope they invite more players to the radio
Looking at the pattern of how they change the guest every two episodes, I can guess eventually every cast will be invited. Maeno doesn't do genshin livestream recently though...
@@sponge-windshieldedtranslation that's true! im curious if there are cast members who are addicted to the game but are very secretive about it lol.
and yeah that is kinda sad, he mostly shows gachas nowadays, so seeing him play in the abyss was a stroke of light and hope lol
I've loved Murase ever since haikyuu!! He's so funny and cute! Definitely one of my favorite VA's of all time!
"Kokomi is powerful, you know" Hell yeah one of us!
He C6-ed her because he thinks she's cute 😂
Let's hope those Noob Slaves didn't find out what Ayumu Murase-san did in Podcast today😂. Their hearts will be boiled to 6969°C when they see C6 Bennet, Kokomi, and Venti in the lineup😂😂
I can't even do floor 11 and here we have our two male archons, completing the 12th floor.
You will get there eventually because Maeno with his C6 Eula, Raiden, Ayaka, Tar, Zhongl, while Murase with his all C6.
@@Goldberry1303 I just barely cleared Chamber 3 of Floor 10 on the previous Spiral Abyss. Don't know if I can do it again haha
@@Goldberry1303 You definitely will clear it at some point. Heck, I started playing at launch but just started challenging abyss floor 8 last Dec. Now I'm sitting comfortably at floor 12 even though it's not full 9-star
yeah You'll get there, and you don't need that many C6 to clear floor 12, their run kinda sloppy and they do it in one run with same team, full C6 party actually can clear much faster than that (with retries because enemy AI sometimes unfriendly)
0:46 Archon's wallet peak performance
😂 wallet peak performance
i love that murase has whaled so hard that he just thinks of max level as 13 by default 😂 truly on a different level
22:43 nice maeno-san reaction 😂
The prince of losing 50/50 salt 🤣
Murase just went up a whole lot of steps up my bias list the moment i saw him using kokomi in his team and saying kokomi is powerful (lmao him immediately using kokomis burst after ganyu took a huge blow is so relatable)
Because he had no shield in his team and his main DPS just go big damage.
@@sponge-windshieldedtranslation yea ik lol still i rarely see seiyuu pr just generally any streamers use her or even pull for her so i rlly like the fact he really depended on kokomi in his abyss round
@@Kanateepuka True Chad knew which Character is worthed. Only META Slave CC's who kept brainwashing their viewers and regret every single words that came out from their mouth
@@calvinalexander6572 not all meta people are bad, they're bad when they just become echo chamber shouting how bad a character just because their favorite streamer say so, or because they missinterpreting what theorycrafters said or just take reference from one theorycrafter
yeah, I was so happy to see his team, I always use a similar team in the abyss (except I use Ayaka/Kazuha/Kaeya) and Kokomi is literally my life-saver lol
That scene too when maenu pulled and got nothing, ayu guessed all the 3star weapon he got and bitter maenu said “why do you seem to be having so much fun??”
Triggered and bitter maenu is the best 🤩
Maeno triggered becase he lost his 50/50 on Shenhe and Yae banner to Qiqi, and one of his viewer labeled him as 'Prince of Losing 50/50'
@@sponge-windshieldedtranslation lmao, 50/50 prince
With that amount of salt, morax is not the lord of geo no more.
He is going to reborn as the new god of salt 🤣
I hope murase will come again. Him with maeno is so entertaining
i think this has been my favorite episode so far ty for translating !! 😭 since they’re both such fans of the game it’s nice to see them play and show off their c6 characters lol
This is beyond normies showcase, viewer discretion is advised.
I salute Tomoaki Maeno and Ayumu Murase for actually playing the game instead of just being addicted to gacha pulling
thank you so much for translating its so fun seeing them being chaotic together xD
This was very funny to watch, they're so chaotic haha
Thank you for translating this!
Gosshhh. IVE been following Genshin radio and I was really hoping for Ayumu-sans gueating. But recently due to work and classess on the weekends I dont even have time to sleep. Thanks for the link. Ill check since I have an extra time this time. Ill watch after watching your video. :)
thank you again for the great translations! keep up the good work!
🤗 hope you found it useful/interesting in a way
Cool how the archons that they voice both did the final blow
Coincidence or not, that's cool indeed.
So this is why zhongli handed his gnosis over to tsaritsa: for a cryo vision
He wants his tea cold on hot summer day.
It was really fun watching them 🤣🤣 thankyou so much for translating !
🤣
Woah 20+ minute video! As always, thank you for the hard work! Hope more people find your channel!!
🤗
Tysm for subbing the video. You make so much more enjoyable. Thank u for the hard work 😊👍❤
🤗 hope you find it enjoyable
both of them saying tarutaru is so cute 🥰
thank u for the clip tl 💞
This, by far the most amusing and the best Genshin radio i ever listen.
ZHONGLI AND VENTI IN GI:
*Venti:* (Drunk) rAIse a gLAss tO fREeDom!!1!
*Zhongli:* Stupid little drunkard.
ZHONGLI AND VENTI NOT IN GI:
*Venti:* I WAS MISTAKEN!!11!1
*Zhongli:* XDXDXDXDXD
Hahahahah 😹
I never thought I'll get too see a Hamilton reference here
This episode was fun, thanks for the translate!
hope you enjoyed it.
ayumu-san is such a gamer. he played that so well and he's on mobile too. respect! i love how maeno-san is so outgoing, he just keeps the conversation going so naturally. you can tell that both of them really enjoy playing genshin and it's so heartwarming and fun to watch!
As a fellow proponent of cryo Zhongli (usually against Shogun weekly boss), watching this episode gives me so much joy and validation~
If it works, it works.
They both are genuinely good and also very creative for their builds its impressive. Regardless of them being whales tho XD
This two in a radio show is a real godsend... oh wait these are literally gods
I hope they invite Venti more often to the show
endgame whales: venti is useless on floor 12
ayumu:
ayumu using ganyu on smartphone is fcking awesome! thanks for the sub sponge san!
Aiming on smartphone (ayumu plays on Ipad if i'm not mistaken) is indeed not easy. Welcome 🤗
Sponge-san tysm for translating this T_T
Cryo Zhongli, what a cultured person.
17:15 even I'm jealous with zhong li on that one
Damn how lucky maeno is.
Yooo tartag off field hydro application plus cryo zhongli freeze team is actually extremely creative. never seen someone do that before
Didn't know he meant that or not, but yeah it's creative indeed hahaha
imagine all the archons doing this lmao
no wonder they have no moras at all 😂😂😂
@@saputra_iqbal08 they whaleee
The two most broke archons are the richest archons irl w their c6 units😂😂
I'm honestly impressed how Murase has been challenging abyss with his phone and the damage he churns out with his characters are impressive. Ignoring the fact that they are C6, he must've grinded really hard for this artifact stats.
Also, Maeno using Diona, Raiden, Eula, and Ayaka at the first half had me laughing. There's not much synergy there but it just works due to the insane stats that they have.
I think he max refresh his resin everyday for it 🤣
About Maeno, indeed his first half team doesn't have the best synergy, but man's having fun with his favorite C6 characters, and that's the most important thing here 🤣
@@sponge-windshieldedtranslation I can't even imagine max refreshing resin EVERY DAY just to get those artifact rng :D
he grinds every single day for them
I love how salty Maeno was
It's archons' competition so 😆
archon battle always got salty everywhere
Salt and betrayal
And worse, Maeno-san didn't get character 5 stars on his 10 pulls near the end of the stream 😂
@@sponge-windshieldedtranslation I commented before watching the whole vid but you missed Maeno's gacha pull. He was so salty there haha
THANKYOU SO MUCH
This is what I've been waiting for... To c them suffah :'D
Maeno actually been suffering a lot on gacha. He got Qiqi when rolling for Shenhe and Yae, and one of his viewer called him 'The Prince of Losing 50/50' loll
@@sponge-windshieldedtranslation Poor himmmm 🤣🤣🤣🤣 Him and his bad luck, ckckckc ~
i just realize they are va kinro and ginro in dr.stone , what a coincidence
Finally, thankyou ngabz _/\_
23:37 cuteeee 😂😂
Thank you very much
🤗
Wow, Maeno's Cryo Zhongli is very strong. Didn't expect to see Zhongli being used like that. And damn, Murase's teams are busted.
Ahhh this is gold
Love how they both finished maguu kenki with the character they voiced
ZhongLi: are you mocking me?! (Yae Miko on first try)
Venti: Ehe~ :P
The power of archon is real
ayu-chad-san is playing floor 12 on his phone he is the embodiment of pro genshin player lol
I'm impressed that murase knows about Morgana team comp lmao
He secretly doing research about the meta team 😂 (not proven, probably)
@@sponge-windshieldedtranslation that's respectable
this is so good. I seriously beg hyverse to give me zhongli venti interaction in game
"that drunkard, what did he gave you to drink"
"That old man still stiff as usual huh"
😂
15:33 - This shows how true hardcore Genshin player Maeno is LMAO
the casual 400k burst on raiden hurts me so much
I like to imagine this is the archons hanging out together
the cryo zhongli... what an absolute mad man
My main team now: cryo zhongli
Thank you for the subs!! I was honestly not expecting to see cryo Zhongli lol, and that Yae Miko pull was so funny 😂
And just to confirm is Venti JP VA a mobile player?
He is! He usually plays on iPad when he do his streams.
he is playing mobile, maybe in Ipad to be exact.
Maeno lives up to Zhongli reputation for whaling, where Zhongli just spends mora like he's an atm.
On another note Ayumu should have use his iconic Venti line "eh heh" after pulling miko on his 1st 10 pull there.
12:45 -don't mind my link to Maeno-san mimicking zhongli
Wait what I cant believe Koga Aoi and Murase hasn't met
The archons’ retirement plan I think
damn, those are actually good builds
Does anyone know where can I find the clip where zhongli VA is the one pulling instead of venti VA and zhongli VA is kinda salty about it haha
Finally someone who actually plays the game!!!
Venti is a meta player LOL
Didn't know whether he looked for the party comps or not, but indeed he use raiden hypercarry and expensive 'morgana' comp.
rare footage of watching a fellow archon slaughter a mech
The fact that zhongli himself become the cyro archon, i recently acounter many cryo zhongli recently lmao
AYU CRYING AT THE BEGINNING HAHAHAHA I FEEL U
that intro got me lmao
🤣 murase is so funny goofing like that
@@sponge-windshieldedtranslation he is
How tf did he make cryo Zhongli deal 16k per normal attack
Ayumu has C6, Bennett. How fearless!
13:13 I didn't even notice until Maeno mentioned that Ayumu is playing on mobile lol.
i love how both of them are actual whales and meta players 😂
This is like veteran player showcase the way they beat the game
not at ayumu murase calling maeno's team with diona a harem team-
Diona's the pet so it's safe
full of chaos from those two Archons 🤣
might even more funnier if Sawashiro-san could join with those two
Sawashiro-san: "Where is Elysia, Raven, and Kebin?"
Ayumu and Maeno: "Wrong Game Milady, Wrong Game."😂😂😂
Sawashiro's too busy with her schedule at the moment probably 🙄