Я репатриировался в Израиль из Санкт - Петербурга 24 - го марта 1992 - го года , с родителями и котом. Кот тоже оказался евреем , и вцепился в меня в самолете когтями намертво. И , хоть я и учился в Израиле , и сдавал госэкзамены на иврите , и много работал у израильтян , и у меня сейчас женщина - израильтянка = прочесть газету на иврите или какой нибудь серьезный документ я не в состоянии. Но свободно говорю на иврите , могу кое - что написАть и прочитать. Видимо , у каждого свой потолок. На мой взгляд , репатрианту важно схватить как можно лучше иврит , сохранить в чистоте русский язык , если есть английский язык , попытаться сохранить и его. Т.е. знать три языка - русский , иврит и английский !
Леонид, это не потолок, есть категория людей которым очень сложно даются иностранные языки. Сколько бы не читали, не общались язык не запоминается. Есть которые бегло освоили за полтора года.
@@rozagelberg642 Для того , чтобы выучить иврит - читать , писАть и говорить - надо учить его как минимум два года , по восемь часов в день , и под руководством опытного наставника. Трое из представителей Большой Алии не знают иврит вообще , даже на вербальном уровне. И это потому , что абсорбция у Алии 90 х была - мама , не горюй !!! О " русском " гетто есть ролик Юлии " Бат Ям - израильский Брайтон Бич ".
Я живу в Израиле 25 лет. Первый совет прекрасен. Я позволю себе добавить к нему ещё один - не слушайте советы людей, которые долго прожили в Израиле и при этом не знают иврит и не ведите дискуссий об Израиле с людьми которые долго прожили в Израиле и при этом не знают иврит. Это забирает энергию, независимо от того, будут они ругать Израиль или расхваливать.
@@rozagelberg642Общество расколото еще за долго судебной реформы. На протяжении нескольких лет идет постоянная пропаганда. Левые и правые. Демократы и республиканцы.
Я в Израиле с 2001 года.Подписываюсь под каждым словом. Самое худшее что мжет сделать репатриант это застрять русском гетто. Это резко снижает шансы на интеграцию и очень ограничивает в возможностях., как как негативно сказывается на прогрессе в языке. и ментальной адаптации. Поэтому только добавлю, что стоит перейти на ивритоязычные СМИ , а так же пытаться читать воспринимать ивритоязычную культуру. Фильмы, сериалы, книги и музыку., а так же стараться устроится работать в место где не говорят по русски.
По поводу языков для новых \ не очень новых репатриантов. На мой взгляд , надо как можно лучше схватить иврит , сохранить в чистоте русский , если есть английский , то попытаться сохранить и его. От меня английский язык убежал. Живу с 20 по 52 лет в Израиле практически безвылазно , на юге Страны , в глуши. Тридцать лет нет общения на английском языке , и всё - язык ушел. Хотя по приезду в Израиль , в марте 92 - го , он меня здорово выручил.
Браво! Все по делу информативно и правильно 👍 23 года в Израиле. Если могу дать еще совет, то будьте настойчивы, но не хамите, знайте свои права и почаще улыбайтесь. Обычно (не всегда конечно) люди здесь готовы помочь, даже в госструктурах, а улыбка часто топит сердце даже самой суровой пкиде. 😊 и еще, при принятии важных решений консультируйтесь с специалистами, особенно дело касается открытия бизнеса и различных соглашений. Бухгалтер, юрист специалист по налогам вам в помощь.Все, что дают предписывать просите прочитать и понять.
Веди себя спокойней , не размахивай руками . Ни один совет не пригоден, ищи работу по 12 часов в день и учи иврит по ночам ! Это первое , что надо сделать ! Заработать деньги на съемную квартиру и откладывать каждый месяц , если это у тебя получится - значит ты в стране сможешь жить . Платежи приходят каждый месяц , а продукты дорожают каждый день , не старайся сесть кому-нибудь на шею - это редко прокатывает .... Мои дети после 20 лет в стране стали самодостаточными. Младший был в армии в боевых войсках , закончил университет и работает разработчиком высоких военных технологий , построили большой дом в центе страны и имеют востребованную специальность в любых странах ! Но более 10 лет мы очень много работали , я будучи российской пенсионеркой работала на уборках в домах по 12 часов каждый день , было очень тяжело и была одна мысль, когда же настанет время и я буду работать хотя бы наполовину меньше .... Мои дети ласковые и добрые превратились в серьезных с жестким характером людей. Понимаю на них легла вся нагрузка ; учеба строительство дома сразу после армии многие работы сделаны их руками , несколько лет не могли уcтроиться по специальности и только после 3-х лет поисков младшего вызвали на первое интервью, которое он прошел и получил работу по специальности . Желаю всем удачи , терпения и здоровья !
Интересен и поучителен вот какой факт . В Алию 90 х , в мою милионную Алию , самая большая община была украинских евреев = 600 тысяч человек. А из РФ приехало тогда 110 тыс. евреев. И практика абсорбции показала , что украинские евреи очень хорошо приживаются в Израиле. А вот у российских евреев не получилось ! Практически всех нас постигла судьба йекке !
Мы приехали в страну в трудное для страны и моей семьи время. Но на трапе я почувствовала,что прошлое захлопнулось за спиной.Я дома! Каждый раз,когда что-то нас расстраивает,я думаю,а как было там? И успокаиваюсь. Марго умница,она все говорит правильно.Не ищите здесь минусы, их и там было достаточно.Ищите плюсы и Вы откроете для себя эту страну.
Я 25 лет в Израиле,работаю с Мисрад клитой,насчёт курсов вы зря дезоринтируете,есть курсы на русском с терминологией на иврите,иврит вы учите попутно,а освоить профессию вы не сможете на иврите,зная его плохо.Рынок труда ограничен,и ваши советы могут сбить с пути,наоборот люди должны идти на эти курсы,так как профессии которые даёт мисрад клита,дают реальное будущее ,если вы не ребёнок конечно.И интеграция,это язык,любовь к стране и людям,реализация себя,так чтобы вызвать уважение у жителей страны.Например мой брат недавно приехал,поставил в Гешере спектакль,успех огромный,его сами приглашают в круги ивритоговорящих,язык он учит попутно конечно,но уже принят и уважаем ментально ивритоязычными.В Израиле своя специфика,и советы должны быть по опыту ,когда состоялся,или исходя из личной ситуации.Возраст,профессия,пожелания,итд.Сколько знающих иврит ни чего не добились.... Хотя однозначно учить язык,и хорошо его знать надо!Удачи вам❤
Если вы не можете учиться специальности на иврите, значит вам еще рано учиться специальности. Сначала выучите иврит до нужного уровня, либо учите специальность на иврите как приезжие дети в израильской школе.
Живу в городе, где ооочень мало русских, английский свободный. Как итог - отсутствие даже малейшей интеграции. Живу в своем пузырьке семьи (в декрете). Так что не всегда это работает
@@alinasafonova4604Это основная ошибка почему люди не знают иврит. Все ждут пока придет иврит и потом они начнут общение. Сделайте наоборот. Начинайте общаться, и язык придет.
@@alonb2806 вы совершенно точно правы. Я, конечно, могу что-то простое сказать. Но вот когда меня начинают спрашивать что-то сложнее, я теряюсь и намного проще сказать Ани ло медеберет иврит. Так я хотя бы не выгляжу невежливой:)
Отличные советы. Суть их - погрузитесь в язык и местную среду. И это правильно. Однако все так для вашей возрастной группы. Однако нужно фильтровать по возрастным группам... К детам язык пристанет сам в детском саду и школе. Русский детский сад? Старшая внучка была в русском до 5 лет, потом перевели в ивритский. Сегодня (13) она полностью двуязычна. Даже пишет на русском. Плюс хороший английский, без репетитора.Так что, ничего страшного. Пенсионерам учить иврит уже сложно. Но они проживут и без него. Еще нюанс. В Хайтеке английский необходим не менее чем иврит. Должен сознаться, я (31 год в стране!) до сих пор плохо пишу на иврите, т.к. на работе почти все на английском. Мой нынешний Босс, половина команды сидят в Ирландии. С одного раза догадайтесь, на каком языке я с ними общаюсь?
Ой спасибо за комментарии. Да, в центре тоже англ - супер важен. Вся работа на англ:) а что за компания, где работаешь? Ирландия - не стандартна страна для сотрудников)
@@MargoBelyaeva Крупная американская фирма, работает в обасти Security. В Израиле у нее человек 100. Сегодня была ишива, участвовали я, ирландец и канадец - все распределено по всему миру...
Лучше всего репатриироваться в Израиль с приличным капиталом. И , чтобы этих денег хватило на четыре \ пять лет жизни в Стране. В такой ситуации деньги компенсируют время. Это время надо , чтобы хотя бы выучить иврит на достойном уровне и присмотреться к Стране. Иврит - язык сложнейший , гораздо сложнее английского языка. Иврит - язык иероглифов ! А , если приехать с пустым кошельком , придется прямо с трапа самолета идти впахивать , т.е. повторить опыт Большой Алии. Знаю , в меня сейчас полетят помидоры , но я помню мою абсорбцию 30 + лет назад , и что с нами творилось тогда в Израиле !
По поводу открытия бизнеса в Израиле.... как говорят сами израильтяне : האם אתה רוצה לחיות חי אל תסתובב - Хочешь жить : не крутись !!!! Сейчас , поясню. Основная масса Большой Алии приехала в 90 - 94 хх годах. И мы были в эйфории ! нам казалось тогда = только протяни руку = озолотишься ! И многие из нас тогда открыли бизнесы , и обожглись - у 95 % из них всё кончилось судом и долгами ! Многим из них пришлось бежать из Страны , без всякой надежды на возвращение. Поэтому. Новые репатрианты. прежде ,чем открыть свой бизнес , поживите хотя бы 7 - 8 лет в Израиле. Подтяните иврит. Поработайте у израильтян в сфере того бизнеса , который хотите открыть. Они вам многое чего расскажут !! Ну , а потом уж , решайте , что делать. Всех благ !
Сначала "надо" полюбить , а ПОТОМ решать или ехать, а не наоборот. Глупо жениться без любви, надеясь полюбить потом. Так случается иногда (жениться по расчету), но редко потом приходит любовь.
@@MargoBelyaeva Тогда нечего удивляться, что они несчастливы. Израиль - нелегкая страна и ехать в нее надо с открытой душой и готовностью к изменениям и в условиях жизни и в себе самом/ой. А если жил в антисемитском окружении и тебя приучили смотреть сверху вниз на евреев...
Надо в Израиле свыкнуться вот с какой мыслью : If are you cleaver - why are you poor ? - Если ты умный почему ты бедный ? - так вот , эта американская формула в Израиле не работает. Здесь богатеют совсем по - другому , не от ума и не от работы !!!!
Советую не выбирать место для проживания вблизи "территорий", если ваш район не огорожен забором и не оборудован КПП. К примеру Иерусалим, Беер Шева, Модиин и подобные. Воруют... крадут машины, детали машин, снимают колеса, воруют из квартир и машин. Скажите,- пугаю? Только личный опыт. Дай вам Бог не набраться такого опыта.
Я много работал в телемастерских , как у израильтян , так и у " русских ". И вот что я заметил - к " русским " ходят только русскоязычные клиенты , и очень редко израильтяне. И наоборот , к израильтянам ходят только израильтяне , и очень мало " русских " ! О " русском " гетто в Израиле есть ролик Юлии " Бат Ям - израильский Брайтон Бич ". У меня на изучение разговорного иврита ушло больше трех лет - с марта 92 - го по середину 95 - го.
Я задал своей Сабре - Хае вопрос - Ты когда - нибудь задумывалась о том , как навариваются в Израиле ? Она мне ответила , что никогда не думала об этом. И я задавал этот вопрос многим израильтянам , и подавляющее большинство никогда не задумывалось. Один тип - израильтянин - это было 25 лет назад - привез из - за границы мешок с шестернями для видеомагнитофонов , и ходил по мастерским , продавал в розницу. Боже мой ! Сабры , они никогда не задумывались , как навариваются в их Стране !!!
Да, русскоязычное коммюнити это что-то. Все, кто по жизни ничего не достиг, не устроился, кого кинули, бабы, которые после офисов работают уборщицами, всякие загнанные мономамашки, пенсионеры- всё там тусуется. Пообщаетесь несколько дней, и вообще потеряете мотивацию чего-то добиваться. И еще один совет- не надо селиться там, где плохое транспортное сообщение. Селитесь там, где есть ночной транспорт. Общественный транспорт работает 24/7 примерно в пределах линии Ашдод-ТельАвив-Хайфа- Нагария. Поселитесь в каком-нибудь Бейт-Шеане, или Тверии, или еще лучше- поведетесь на агитацию и поедете в колхоз, и без машины у вас сильно ограничится выбор работы.
Манеры оставляют желать лучшего.....а вы то чего в жизни достигли???? Врач или работник высоких технологий???? Предполагаю ничего особенного....но коммьюнити обхаял, сам далеко ли от них ушёл?
Что русско е комьюнете ! Там хоть говорят по - русски ! Я с 1995 - го по 2007 - й годы жил в Северном Негеве , В городке Сдерот. Развивал , так сказать , Негев ! Так в квартале , где я жил , проживали в основном кавказские евреи. Так там не то , что иврит потеряешь - фарси выучишь. Когда мне стало под сорок , жизнь в Сдероте стала не по здоровью , и я переехал в Ашкелон. И только недавно у меня из легких вышла пыль пустыни !!!
Надо бы книгу о Большой Алие написАть , назвать ее " Му - Му " ! Да жаль вот только , что эта книга никому не будет интересна. Тем более , что ее никто , никогда и нигде не опубликует !
Интересно ,что можно выучить на чужом языке ,ну японском например :)))))?Такой заплатил деньги за курсы ,пришел с умным лицом ,послушал непонятный шум и довольный ушел 🤣🤣🤣Для начала неплохо бы язык выучить и хоть что-то вообще понимать
Я не говорю, что если язык на уровне 0, нужно на нем учиться идти. Но смысла учиться на русском тоже нет, так как работать на нем все равно не получится
Привет , новый репатриант ! Новый репатриант , приезжай с капиталом !!!!! Деньги дадут возможность выучить иврит на хорошем уровне и присмотреться к Стране. Разбогатеть в Израиле , на 99 % , не получится. В Израиле богатеют не от работы , не от службы и не от ума. Здесь совсем другие способы обогащения !!!!
Абсорбироваться в Израиле можно только в рамках своей общины. даже украинские и российские евреи разные. Интегрироваться под вопросом , потому что израильского общества нет - есть евреи более ста национальностей , по странам исхода. Причем одна община косо смотрит на другую. Поэтому у репатрианта в лучшем случае произойдет социализация , это значит , что он подучит иврит и начнет работать в ивритоязычном коллективе.
Правильно, подальше от русскоязычного комьюнити. Одна семейная пара из Мск сняла хорошую квартиру в новостройке в ТА. Сразу началось в комментах: ,,зачем так дорого сняли,, ... закипело у некоторых, что семья из Мск может снять хорошую квартиру в ТА.
Почему то новоприбывшие из новой волны практически не учат иврит , пользуются английским. Хотя и английский плохо знают. Совершенно понятно , что эти люди приезали только за гражданством и корзиной и не собираются задерживаться в стране более трех лет.
מי ששירת ועובד אינו מרביח - Кто служит и работает , тот не наваривается ! - Так говорят сами израильтяне. Но о том , как навариваются в Израиле, я умолчу. , Я просто боюсь , что за мной придут !!!!!
Привет Марго. Советы в принципе норм, но может показалось, но звучит как будто: выбивайте из себя Россию/Украину/Беларусь и т.д и живите, питайтесь, одевайтесь, общайтесь как местные ) Только всё это зачем ?) Что бы заставить себя полюбить Израиль ?) или стать израильтянином ?) Я тут 23 года, почти с самого начала у меня друзья израильтяне и по сей день дружим, но это не мешает мне одеваться как я хочу и не есть хумус)) Я считаю, не важно какой комьюнити, главное что бы те люди которые в нём, не тянули Вас вниз... Я бы добавил, если человек любит именно страну, менталитет, людей, то однозначно стоит вливаться в общество, а если ради хорошей и комфортной жизни, то стоит идти дальше. И ещё у мнея вопрос, а почему Вы часто, очень часто, вставляете английские слова/предложения ?))
Мне кажется, что все эти советы помогают больше понять Израиль и изралитян и как и чем они живут. Как только приблизишься к культуре - намного проще становится жить. Выбивать из себя что-то я не предлагаю, предлагаю адаптироваться, а не оставаться в своем "пузыре". Даже если ты все делаешь, как и делал, но друзья у тебя Изралитяне - ты уже по-другому себя чувствуешь и живешь по-другому. На англ, потому что очень много на нем говорю.
@@MargoBelyaeva я думала мне показалось,когда Вас слушала.ИзраИль ,следовательно израИльтяне.Не жить в городах с ,,русскими,, ,а где жить?В Ум Аль Фахеме или подобным городам и деревням.Русскоязычных израильтян наверное около 1,5 миллионов и даже в том же Ум Аль Фахеме их найдете)Пита с тУной,именно У ,а не Ю.В ,,Свале,, везде пальмовое масло,даже в кефире,поэтому назвать хорошей молочкой можно с трудом.Очень часто из кибуцного творога не получаются сырники,они ,,плывут,, ,поэтому творог есть в пачках,фирм мэшэк цуриэль משק צוריאל ,иногда написанонапачке по-русски твороги на иврите טבורוג,тара тув таам,טרה טוב טעם,тнува кнаан תנובה כנען.Сырники не ,,плыли,, ни разу.А еще можно купить маленькие баночки эшель или гиль ,אשל או גיל,и из них сделать творог ,если нужно увеличить жирность добавить сметану 27% жирности.
Фигня какая то, а не советы! Вот если завтра все Израильтяне с моста спрыгнут, автор видео то же так поступит?! Наверно - да, потому, что также делают все Израильтяне! - А вообще попробуйте, как все Израильтяне пособлюдать Шаббат, Кашрут, Цниют, почему не это? Это же делают все порядочные евреи!!!
Вот несколько приемов , облегчающих обучению разговорного иврита 1 ) Не смешиваем русский и иврит. Либо говорим на иврите , либо на русском 2 ) Не размахиваем на руками при разговоре на иврите 3 ) Не пишем ивритские слова русскими буквами. Эта привычка очень мешает потом 4) Просматриваем классику израильского кинематографа , фильмы , снятые в 70 - 80 е годы - тогда в мозгу будут откладыватьсь предложения и фразы , которые потом можно будет использовать при разговоре. 5 ) Стараемся общаться как можно больше с израильтянами. Не стОит замыкаться в " русском " яйце ! Интересно , что 30 + лет назад , в разгар Алии - 90х , наши женщины очень быстро схватывали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были сражены северной красотой наших женщин. А вот наоборот не было. Израильтянки тогда презирали " русских " ребят !
@@ЕленаКовалева-г7ц Да , в тех фильмах классический правильный иврит. В современных фильмах иврит очень быстрый и сленговый , его поймет не каждый , кто и живет 30 + лет в Стране. Я говорю о тех , кто приехал в 20 + , кому сейчас за пятьдесят.
У моих друзей " русские" сыновья женились на " мизрахим". Я лично знаком с 4 такими семьями. И уже по 10 лет живут счастливо. И эти девушки из мизрахим очень даже были довольны " отношениями" с русскими мальчиками.
@@ЕленаКовалева-г7ц, да, там более понятный для новичка язык. В современных намного больше слэнга и в целом говорят быстрее. Я вообще с Салах Шабати из 60-х начинал аудирование - очень простая и понятная лексика.
не нужно давать советов и не стоит слушать чужих советов, потому что у каждого репатриация проходит по своему. Девушка на русском рассказывает не разговаривать и не общаться на русском. Прелестно! Сегодня про Израиль можно узнать абсолютно всё, не прибегая к советам дилетантов.
Вообще-то Марго дала абсолютно честную информацию на своём канале, где она решает что нужно. А по поводу дилетантов поищите реально дилетантов и там умничайте
@@mishka6740 ты в Израиле или умничаешь на диване в средней полосе россии? если человек пишет на русском языке и дает совет не пользоваться русским, то это выглядит, по меньшей мере, странно. Русским пользоваться можно и даже нужно там, где это уместно, к примеру, в некошерном магазине, где продавцы почти не владеют ивритом, и нет смысла мучать иврит, чтобы купить колбасы или курицу, например, у русскоязычного врача, с которым проще объясняться о своих болезнях на понятном обоим языке, например, при выборе меню при обращении в учреждение. Вот тв на русском я никогда не пользовался, учил иврит где мог, но применял и применяю по обстоятельствам. Если ко мне обращаются, я отвечаю на том языке, на котором обращаются, если обращаюсь сам, то начинаю с иврита, а дальше по обстоятельствам. Сабры не жаждут принимать вас в свою среду, а восточные сабры и подавно, вы для них всегда будете русскими, даже если прибыли из Казахстана, еще они выучили страну Украина, хотя большинство не покажут ее на карте.
@@ИванРыжов5 У вас видимо имеется еще трудности с пониманием и прочитанного и \или увиденного. С Марго где-то можно не согласится в незначительных деталях, но блог отличный и в тему. Достаточно примитивный выпад про общение в "русском' магазине - , как говорится козлу понятно. А уж про "сабры не жаждут принимать в свою среду" такого человека как вы, с явно примитивным ивритом, выдает в вас глубоко не интегрированного представителя русского гетто. В лучшем случае вы этакий полуфабрикат русской алии с ущербным самолюбием.
@@ИванРыжов5 А на каком девушка должна говорить вам стараться не говорить по-русски, если кроме русского вы по-другому не поймете. Жить в русской комьюнити или не жить каждый сам выберет. Многие и не собираются интегрироваться, им и так хорошо. Эти советы не для них. А то, что вам удобней с врачом по-русски общаться, так это отговорки для самого себя, потому, что лень язык учить. И по-поводу общения с сабрами, которые якобы не принимают в свою среду - любезный, не несите хрень. Никто вас никуда не должен принимать. У вас или есть друзья или их нет. Это может быть кто угодно.
@@alonb2806 К чему эти много букв? Со мной можно на иврите, я им владею, но ты продолжай болтать ерундой и учить меня жить в Израиле. Много таких тут встречал, которые вначале быкуют, а потом жалобно просят перевести, что им пкида или доктор сказали.
Эй , новый репатриант ! Если хотите жить в Израиле , придется свыкнуться с чудоковатым , так сказать , местным капитализмом. Хотя этот капитализм , скорее , " капитализм " , потому что серьезного производства в Израиле нет. Начиная с 1996 - го года , Израиль пошел по американскому пути развития , но на деле получилось так , что Страну стали натягивать на американскую модель , и не очень - то успешно - слишком разные страны Израиль и США. И , с тех времен , Израиль завис между социализмом и диким капитализмом , и проблема эта не решена до сих пор.
Марго, привет! Спасибо за выпуск, очень интересно узнать твой опыт интеграции в стране. Услышала у тебя одну фразу, которая меня зацепила: «часто в таком (русскоязычном) комьюнити находятся не очень хорошие люди». Ты реально так думаешь? Мне она показалась не очень корректной. Ведь даже если у людей что-то не получилось в стране и они возможно негативны в своих высказываниях это не делает их «нехорошими» 🤔 Мысль про пузырь понятна и близка, но еще считалось негативное отношение к русскогов. комьюнити, частью которого ты и сама ведь являешься..
Катя, привет! классные вопросы :) под "не очень хорошие люди" я подразумеваю людей, которые только ведут тебя вниз своим негативном, постоянными не прошенными советами и комментариями. Возможно плохо говорить, что они прям НЕ хорошие, они обычные, но я бы пожелала их избегать. Я там же сказала, что русскоязычное коммьюнити имеет место быть, но не в такой количестве, как многие желают. Невозможно ходить только на русскоязычные митапы, нетворкить только с русскими, работать, отдыхать и при этом интегрироваться в Израиле. Я продолжаю писать на русском и рассказывать, потому что мне так проще. Но несмотря на это, я нетворклюсь с местными, создала канал на английском, веду фб на английском.
А я согласен с Марго,многие русскоговорящие люди очень таксичные, и помощи,любой(советом или действием)от них не дождешься, часто слышал от них фразы"Вот когда я приехал,мне никто не помогал..." Совет, всегда в разных учреждениях лучше обращаться к "местным", чаще помогут и пойдут на встречу.
Марго, скажите, а действительно невозможно жить без использования кредитных карт в Израиле? Вроде бы уровень жизни там хороший, но все в кредитах. Почему так? Это неизбежно?
Система кредитная в Израиле похожа на сша. Я не знаю, почему изначально так пошло, но кредитна карта тут - это что-то базовое. Не все люди живут в минус, но им удобно использовать кредитные деньги. Просто нужно к этому привыкнуть и понять как это работает.
Кредитная карта в Израиле не имеет никакого отношения к кредиту, в том смысле в котором вы это понимаете. В двух словах, это просто платежная карта привязаная к вашему текущему счету, с отложенным расчетом раз в месяц. Которая к тому же позволяет разбить покупку (при согласии продовца) на беспроцентные платежи. Вы можете взять по ней и традиционный кредит, с процентами, но никто не заставляет вас это делать.
Полюбить эту страну , наверное, можно… если регулярно заниматься аутотренингом и если больше деваться некуда. Да и то не всем удается ее полюбить. Очень на любителя, так скажем.
На заре Большой Алии , в 1990 \ 92 х годах , наши женщины очень быстро постигали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были северной красотой наших женщин. А вот наоборот тогда не было - израильтянки презирали " русских " ребят ! С тех пор прошло 30 + лет. Израильтянка будет встречаться , но саброй из русскоязычной семьи. Но очень редко израильтянка пойдет с " русским " новым репатриантом или ватиком . И уже не в иврите дело - слишком разные у нас взгляды на жизнь ! Всё таки , мы и они - два разных мира. Два мира , два Шапиро !!!!!
А что ты делаешь у нас в еврейской стране мы уехали от таких как ты бросили всё чтобы больше никогда не видеть лиц антисемитов нет надо менять закон о возвращении
Главные плюсы: В Челябинске мужик украл общественный деревянный туалет th-cam.com/video/6xElfgogHbY/w-d-xo.html В Омске носят воду в ведрах th-cam.com/video/T4cor0WZiFM/w-d-xo.html Это города миллионики, а что в провинциальных городах? 🤣🤣🤣
@@feryturi1322 любой город в мухосранске лучше вашего исраиля и это вы знаете и поэтому злитесь и погода у нас горазда комфортнее у нас и вода лучше чем у вас и плесени нет так что выдыхай и народ хороший а насчет заработков в мухасранске зарабатывается легче и квартирки мы сдаем свои можем даже не работать а насчет поездок два раза в год дайвинг в красном море можем позволить и морское сафари тоже
Любой город в твоем Мухасранске выглядит как в Сомали, кроме Мск и Питера 🤣 Эти сказочные дороги, тратуары .. а эти бараки без канализации и водопровода 🤣 Эта качество продуктов и алкоголя, от которого 32 человека уже .... 70 % россиян не было заграницей. Это по данным твоего Мухасранска, писали в новостях
Главное, что девушка уже впитала в себя главную израильскую черту - раздавать советы. Если она еще при этом начнёт размахивать руками, тогда всем станет ясно, что ее интеграция в израильское общество проходит успешно.
Телевизионные титры!
Это то благодаря чему я с нуля за два месяца так научился читать на иврите,что некоторые местные завидовали😊
Очень дельные советы. Каждый может дополнить что-то из своего опыта. Мы с мужем уже старые, но у детей все ОК
Очень классная Марго, приятно посмотреть)
Обожаю умных людей, а если умный человек это красивая, успешная женщина, то это втройне заслуживает уважения
Молодец Марго!
Я 33 года в Израиле, подписываюсь почти под каждым словом
Прекрасные советы, Марго!
Спасибо ☺️
Полюбила страну 33 года назад..тогда не было соц.сетей..и по моему было лучше и проще.Удачи всем аидам😊
Я репатриировался в Израиль из Санкт - Петербурга 24 - го марта 1992 - го года , с родителями и котом. Кот тоже оказался евреем , и вцепился в меня в самолете когтями намертво. И , хоть я и учился в Израиле , и сдавал госэкзамены на иврите , и много работал у израильтян , и у меня сейчас женщина - израильтянка = прочесть газету на иврите или какой нибудь серьезный документ я не в состоянии. Но свободно говорю на иврите , могу кое - что написАть и прочитать. Видимо , у каждого свой потолок. На мой взгляд , репатрианту важно схватить как можно лучше иврит , сохранить в чистоте русский язык , если есть английский язык , попытаться сохранить и его. Т.е. знать три языка - русский , иврит и английский !
Леонид, это не потолок, есть категория людей которым очень сложно даются иностранные языки. Сколько бы не читали, не общались язык не запоминается. Есть которые бегло освоили за полтора года.
@@vikdorf1424 Я заговорил на иврите в середине 95 - го года , т.е. на этот процесс у меня ушло больше трех лет.
Леонид я приехала в том же году в мае. Иврит я понимаю и говорю, но писать для меня сложно.
@@rozagelberg642 Для того , чтобы выучить иврит - читать , писАть и говорить - надо учить его как минимум два года , по восемь часов в день , и под руководством опытного наставника. Трое из представителей Большой Алии не знают иврит вообще , даже на вербальном уровне. И это потому , что абсорбция у Алии 90 х была - мама , не горюй !!! О " русском " гетто есть ролик Юлии " Бат Ям - израильский Брайтон Бич ".
Вы просто гигант.
Сразу все правильно поняли и даете умные советы
Удачи ❤
спасибо!
Я живу в Израиле 25 лет. Первый совет прекрасен.
Я позволю себе добавить к нему ещё один - не слушайте советы людей, которые долго прожили в Израиле и при этом не знают иврит и не ведите дискуссий об Израиле с людьми которые долго прожили в Израиле и при этом не знают иврит.
Это забирает энергию, независимо от того, будут они ругать Израиль или расхваливать.
да, согласна! я совсем не против быть частью русскоязычного коммьюнити, но я считаю, что люди должны также интегрироваться
страна советов? совет не слушать советов?
@@ИванРыжов5 " Мединат Исраэль шель эцот лело мевукашот " - Израиль - Страна НЕПРОШЕНЫХ советов !!!!
Вы правы, вообще общество расколото в связи с судебной реформой. А русскоязычные вообще грызутся из за войны на Украине.
@@rozagelberg642Общество расколото еще за долго судебной реформы. На протяжении нескольких лет идет постоянная пропаганда. Левые и правые. Демократы и республиканцы.
Спасибо за информацию❤❤❤❤
Здравствуйте . приятно вас слушать 🔥структурировано подаете информацию спасибо за ваши старания 👌
спасибо за ваш фидбек! очень приятно :)
Спасибо за видео!
спасибо за отклик! :)
Марго ,очаровашка . Смотрю всегда .
Я в Израиле с 2001 года.Подписываюсь под каждым словом. Самое худшее что мжет сделать репатриант это застрять русском гетто. Это резко снижает шансы на интеграцию и очень ограничивает в возможностях., как как негативно сказывается на прогрессе в языке. и ментальной адаптации. Поэтому только добавлю, что стоит перейти на ивритоязычные СМИ , а так же пытаться читать воспринимать ивритоязычную культуру. Фильмы, сериалы, книги и музыку., а так же стараться устроится работать в место где не говорят по русски.
А самое лучшие уехать из нищей израиловки этой убогой
Иврит мертвый язык убогой одной страны которая нахер никому не нужна в мире 😅 надо учить английский или испанский
По поводу языков для новых \ не очень новых репатриантов. На мой взгляд , надо как можно лучше схватить иврит , сохранить в чистоте русский , если есть английский , то попытаться сохранить и его. От меня английский язык убежал. Живу с 20 по 52 лет в Израиле практически безвылазно , на юге Страны , в глуши. Тридцать лет нет общения на английском языке , и всё - язык ушел. Хотя по приезду в Израиль , в марте 92 - го , он меня здорово выручил.
супер,классное видео!
Спасибо 🙏🏼
Как ты права. Умница. Наша алия 90 немного осталась в своем гетто. 😢
Советы супер ❤
рада, что понравилось!
Браво! Все по делу информативно и правильно 👍 23 года в Израиле. Если могу дать еще совет, то будьте настойчивы, но не хамите, знайте свои права и почаще улыбайтесь. Обычно (не всегда конечно) люди здесь готовы помочь, даже в госструктурах, а улыбка часто топит сердце даже самой суровой пкиде. 😊 и еще, при принятии важных решений консультируйтесь с специалистами, особенно дело касается открытия бизнеса и различных соглашений. Бухгалтер, юрист специалист по налогам вам в помощь.Все, что дают предписывать просите прочитать и понять.
да! хороший совет про консультации со специалистами и делегирование этих вопросов.
Веди себя спокойней , не размахивай руками . Ни один совет не пригоден, ищи работу по 12 часов в день и учи иврит по ночам ! Это первое , что надо сделать ! Заработать деньги на съемную квартиру и откладывать каждый месяц , если это у тебя получится - значит ты в стране сможешь жить . Платежи приходят каждый месяц , а продукты дорожают каждый день , не старайся сесть кому-нибудь на шею - это редко прокатывает .... Мои дети после 20 лет в стране стали самодостаточными. Младший был в армии в боевых войсках , закончил университет и работает разработчиком высоких военных технологий , построили большой дом в центе страны и имеют востребованную специальность в любых странах ! Но более 10 лет мы очень много работали , я будучи российской пенсионеркой работала на уборках в домах по 12 часов каждый день , было очень тяжело и была одна мысль, когда же настанет время и я буду работать хотя бы наполовину меньше .... Мои дети ласковые и добрые превратились в серьезных с жестким характером людей. Понимаю на них легла вся нагрузка ; учеба строительство дома сразу после армии многие работы сделаны их руками , несколько лет не могли уcтроиться по специальности и только после 3-х лет поисков младшего вызвали на первое интервью, которое он прошел и получил работу по специальности . Желаю всем удачи , терпения и здоровья !
про торги с компаниями- провайдерами я вроде слышала, но для меня это было неочевидно…надо начинать🥲
Все правильно 😊
Все верно погружение в среду и никак иначе.
Интересен и поучителен вот какой факт . В Алию 90 х , в мою милионную Алию , самая большая община была украинских евреев = 600 тысяч человек. А из РФ приехало тогда 110 тыс. евреев. И практика абсорбции показала , что украинские евреи очень хорошо приживаются в Израиле. А вот у российских евреев не получилось ! Практически всех нас постигла судьба йекке !
Мы приехали в страну в трудное для страны и моей семьи время.
Но на трапе я почувствовала,что прошлое захлопнулось
за спиной.Я дома!
Каждый раз,когда что-то нас расстраивает,я думаю,а как было там?
И успокаиваюсь.
Марго умница,она все говорит правильно.Не ищите здесь минусы,
их и там было достаточно.Ищите плюсы и Вы откроете для себя эту страну.
Надо сделать русский и английский государственными языками Израиля
Я 25 лет в Израиле,работаю с Мисрад клитой,насчёт курсов вы зря дезоринтируете,есть курсы на русском с терминологией на иврите,иврит вы учите попутно,а освоить профессию вы не сможете на иврите,зная его плохо.Рынок труда ограничен,и ваши советы могут сбить с пути,наоборот люди должны идти на эти курсы,так как профессии которые даёт мисрад клита,дают реальное будущее ,если вы не ребёнок конечно.И интеграция,это язык,любовь к стране и людям,реализация себя,так чтобы вызвать уважение у жителей страны.Например мой брат недавно приехал,поставил в Гешере спектакль,успех огромный,его сами приглашают в круги ивритоговорящих,язык он учит попутно конечно,но уже принят и уважаем ментально ивритоязычными.В Израиле своя специфика,и советы должны быть по опыту ,когда состоялся,или исходя из личной ситуации.Возраст,профессия,пожелания,итд.Сколько знающих иврит ни чего не добились....
Хотя однозначно учить язык,и хорошо его знать надо!Удачи вам❤
Если вы не можете учиться специальности на иврите, значит вам еще рано учиться специальности. Сначала выучите иврит до нужного уровня, либо учите специальность на иврите как приезжие дети в израильской школе.
С доставкой онлайн нужны какие то особые карточки или достаточно исракарта?
Почти всегда работает дебетовая карта :)
Живу в городе, где ооочень мало русских, английский свободный. Как итог - отсутствие даже малейшей интеграции. Живу в своем пузырьке семьи (в декрете). Так что не всегда это работает
а почему вы не общаетесь с Израильтянами на детских площадках?
@@MargoBelyaeva нет иврита достаточного пока
@@alinasafonova4604Это основная ошибка почему люди не знают иврит. Все ждут пока придет иврит и потом они начнут общение. Сделайте наоборот. Начинайте общаться, и язык придет.
@@alonb2806 вы совершенно точно правы. Я, конечно, могу что-то простое сказать. Но вот когда меня начинают спрашивать что-то сложнее, я теряюсь и намного проще сказать Ани ло медеберет иврит. Так я хотя бы не выгляжу невежливой:)
Что толкает людей ехать в нелюбимую страну,чтобы потом там мучаться и пытаться её полюбить?
Отличные советы. Суть их - погрузитесь в язык и местную среду. И это правильно. Однако все так для вашей возрастной группы.
Однако нужно фильтровать по возрастным группам...
К детам язык пристанет сам в детском саду и школе. Русский детский сад? Старшая внучка была в русском до 5 лет, потом перевели в ивритский. Сегодня (13) она полностью двуязычна. Даже пишет на русском. Плюс хороший английский, без репетитора.Так что, ничего страшного.
Пенсионерам учить иврит уже сложно. Но они проживут и без него.
Еще нюанс. В Хайтеке английский необходим не менее чем иврит. Должен сознаться, я (31 год в стране!) до сих пор плохо пишу на иврите, т.к. на работе почти все на английском. Мой нынешний Босс, половина команды сидят в Ирландии. С одного раза догадайтесь, на каком языке я с ними общаюсь?
Ой спасибо за комментарии. Да, в центре тоже англ - супер важен. Вся работа на англ:) а что за компания, где работаешь? Ирландия - не стандартна страна для сотрудников)
@@MargoBelyaeva Крупная американская фирма, работает в обасти Security. В Израиле у нее человек 100. Сегодня была ишива, участвовали я, ирландец и канадец - все распределено по всему миру...
Лучше всего репатриироваться в Израиль с приличным капиталом. И , чтобы этих денег хватило на четыре \ пять лет жизни в Стране. В такой ситуации деньги компенсируют время. Это время надо , чтобы хотя бы выучить иврит на достойном уровне и присмотреться к Стране. Иврит - язык сложнейший , гораздо сложнее английского языка. Иврит - язык иероглифов ! А , если приехать с пустым кошельком , придется прямо с трапа самолета идти впахивать , т.е. повторить опыт Большой Алии. Знаю , в меня сейчас полетят помидоры , но я помню мою абсорбцию 30 + лет назад , и что с нами творилось тогда в Израиле !
По поводу открытия бизнеса в Израиле.... как говорят сами израильтяне : האם אתה רוצה לחיות חי אל תסתובב - Хочешь жить : не крутись !!!! Сейчас , поясню. Основная масса Большой Алии приехала в 90 - 94 хх годах. И мы были в эйфории ! нам казалось тогда = только протяни руку = озолотишься ! И многие из нас тогда открыли бизнесы , и обожглись - у 95 % из них всё кончилось судом и долгами ! Многим из них пришлось бежать из Страны , без всякой надежды на возвращение. Поэтому. Новые репатрианты. прежде ,чем открыть свой бизнес , поживите хотя бы 7 - 8 лет в Израиле. Подтяните иврит. Поработайте у израильтян в сфере того бизнеса , который хотите открыть. Они вам многое чего расскажут !! Ну , а потом уж , решайте , что делать. Всех благ !
Хорошее видео. Отличные советы. 90% из этого я делал и в России. Только с ивритоговорящими не общался ))
Класс. Спасибо 🙏🏼
Сначала "надо" полюбить , а ПОТОМ решать или ехать, а не наоборот. Глупо жениться без любви, надеясь полюбить потом. Так случается иногда (жениться по расчету), но редко потом приходит любовь.
многие переезжают в изриаль до этого тут даже не путешествуя. У кого--то нет выбора, кто-то сам принимает такое решение.
@@MargoBelyaeva Тогда нечего удивляться, что они несчастливы. Израиль - нелегкая страна и ехать в нее надо с открытой душой и готовностью к изменениям и в условиях жизни и в себе самом/ой. А если жил в антисемитском окружении и тебя приучили смотреть сверху вниз на евреев...
@@ИсаакБрнштейнКакое антисемитское окружение в России после 1991 года?
Надо в Израиле свыкнуться вот с какой мыслью : If are you cleaver - why are you poor ? - Если ты умный почему ты бедный ? - так вот , эта американская формула в Израиле не работает. Здесь богатеют совсем по - другому , не от ума и не от работы !!!!
На что намекаешь? Не нравится в еврейской стране? Много евреев? Антисемит.
Теть Марго 👍
☺️
Абсолютно все истории про жизнь в Израиле- это про экономию.
Советую не выбирать место для проживания вблизи "территорий", если ваш район не огорожен забором и не оборудован КПП. К примеру Иерусалим, Беер Шева, Модиин и подобные. Воруют... крадут машины, детали машин, снимают колеса, воруют из квартир и машин. Скажите,- пугаю? Только личный опыт. Дай вам Бог не набраться такого опыта.
Я много работал в телемастерских , как у израильтян , так и у " русских ". И вот что я заметил - к " русским " ходят только русскоязычные клиенты , и очень редко израильтяне. И наоборот , к израильтянам ходят только израильтяне , и очень мало " русских " ! О " русском " гетто в Израиле есть ролик Юлии " Бат Ям - израильский Брайтон Бич ". У меня на изучение разговорного иврита ушло больше трех лет - с марта 92 - го по середину 95 - го.
Я задал своей Сабре - Хае вопрос - Ты когда - нибудь задумывалась о том , как навариваются в Израиле ? Она мне ответила , что никогда не думала об этом. И я задавал этот вопрос многим израильтянам , и подавляющее большинство никогда не задумывалось. Один тип - израильтянин - это было 25 лет назад - привез из - за границы мешок с шестернями для видеомагнитофонов , и ходил по мастерским , продавал в розницу. Боже мой ! Сабры , они никогда не задумывались , как навариваются в их Стране !!!
Да, русскоязычное коммюнити это что-то. Все, кто по жизни ничего не достиг, не устроился, кого кинули, бабы, которые после офисов работают уборщицами, всякие загнанные мономамашки, пенсионеры- всё там тусуется. Пообщаетесь несколько дней, и вообще потеряете мотивацию чего-то добиваться.
И еще один совет- не надо селиться там, где плохое транспортное сообщение. Селитесь там, где есть ночной транспорт. Общественный транспорт работает 24/7 примерно в пределах линии Ашдод-ТельАвив-Хайфа- Нагария. Поселитесь в каком-нибудь Бейт-Шеане, или Тверии, или еще лучше- поведетесь на агитацию и поедете в колхоз, и без машины у вас сильно ограничится выбор работы.
люди пытаются сэкономить, уезжая дальше. но это никак не помогает с работой к сожалению :(
Манеры оставляют желать лучшего.....а вы то чего в жизни достигли???? Врач или работник высоких технологий???? Предполагаю ничего особенного....но коммьюнити обхаял, сам далеко ли от них ушёл?
Что русско е комьюнете ! Там хоть говорят по - русски ! Я с 1995 - го по 2007 - й годы жил в Северном Негеве , В городке Сдерот. Развивал , так сказать , Негев ! Так в квартале , где я жил , проживали в основном кавказские евреи. Так там не то , что иврит потеряешь - фарси выучишь. Когда мне стало под сорок , жизнь в Сдероте стала не по здоровью , и я переехал в Ашкелон. И только недавно у меня из легких вышла пыль пустыни !!!
Сдерот не находится в пустыне,а на фарси говорят бухарские евреи,а не кавказские.
Надо бы книгу о Большой Алие написАть , назвать ее " Му - Му " ! Да жаль вот только , что эта книга никому не будет интересна. Тем более , что ее никто , никогда и нигде не опубликует !
Интересно ,что можно выучить на чужом языке ,ну японском например :)))))?Такой заплатил деньги за курсы ,пришел с умным лицом ,послушал непонятный шум и довольный ушел 🤣🤣🤣Для начала неплохо бы язык выучить и хоть что-то вообще понимать
Я не говорю, что если язык на уровне 0, нужно на нем учиться идти. Но смысла учиться на русском тоже нет, так как работать на нем все равно не получится
Бат - ям - классный город, живу 30 лет в этом городе сплошная русская комюнити😂 и пишим и печатаем на иврите
Обожаю Бат Ямчик....русская речь на каждом шагу, если надо -- помогут.
Израиль прекрасная страна, всем он нам стал любимым домом...
Привет , новый репатриант ! Новый репатриант , приезжай с капиталом !!!!! Деньги дадут возможность выучить иврит на хорошем уровне и присмотреться к Стране. Разбогатеть в Израиле , на 99 % , не получится. В Израиле богатеют не от работы , не от службы и не от ума. Здесь совсем другие способы обогащения !!!!
Абсорбироваться в Израиле можно только в рамках своей общины. даже украинские и российские евреи разные. Интегрироваться под вопросом , потому что израильского общества нет - есть евреи более ста национальностей , по странам исхода. Причем одна община косо смотрит на другую. Поэтому у репатрианта в лучшем случае произойдет социализация , это значит , что он подучит иврит и начнет работать в ивритоязычном коллективе.
Правильно, подальше от русскоязычного комьюнити. Одна семейная пара из Мск сняла хорошую квартиру в новостройке в ТА. Сразу началось в комментах: ,,зачем так дорого сняли,, ... закипело у некоторых, что семья из Мск может снять хорошую квартиру в ТА.
молодцы ребята:)
Почему то новоприбывшие из новой волны практически не учат иврит , пользуются английским. Хотя и английский плохо знают.
Совершенно понятно , что эти люди приезали только за гражданством и корзиной и не собираются задерживаться в стране более трех лет.
מי ששירת ועובד אינו מרביח - Кто служит и работает , тот не наваривается ! - Так говорят сами израильтяне. Но о том , как навариваются в Израиле, я умолчу. , Я просто боюсь , что за мной придут !!!!!
А где главный совет: уезжайте, как можно скорее в Канаду(для рош катан) или штаты(для рош гадоль).
Привет Марго.
Советы в принципе норм, но может показалось, но звучит как будто: выбивайте из себя Россию/Украину/Беларусь и т.д и живите, питайтесь, одевайтесь, общайтесь как местные )
Только всё это зачем ?) Что бы заставить себя полюбить Израиль ?) или стать израильтянином ?)
Я тут 23 года, почти с самого начала у меня друзья израильтяне и по сей день дружим, но это не мешает мне одеваться как я хочу и не есть хумус))
Я считаю, не важно какой комьюнити, главное что бы те люди которые в нём, не тянули Вас вниз...
Я бы добавил, если человек любит именно страну, менталитет, людей, то однозначно стоит вливаться в общество, а если ради хорошей и комфортной жизни, то стоит идти дальше.
И ещё у мнея вопрос, а почему Вы часто, очень часто, вставляете английские слова/предложения ?))
Мне кажется, что все эти советы помогают больше понять Израиль и изралитян и как и чем они живут. Как только приблизишься к культуре - намного проще становится жить. Выбивать из себя что-то я не предлагаю, предлагаю адаптироваться, а не оставаться в своем "пузыре". Даже если ты все делаешь, как и делал, но друзья у тебя Изралитяне - ты уже по-другому себя чувствуешь и живешь по-другому.
На англ, потому что очень много на нем говорю.
@@MargoBelyaeva я думала мне показалось,когда Вас слушала.ИзраИль ,следовательно израИльтяне.Не жить в городах с ,,русскими,, ,а где жить?В Ум Аль Фахеме или подобным городам и деревням.Русскоязычных израильтян наверное около 1,5 миллионов и даже в том же Ум Аль Фахеме их найдете)Пита с тУной,именно У ,а не Ю.В ,,Свале,, везде пальмовое масло,даже в кефире,поэтому назвать хорошей молочкой можно с трудом.Очень часто из кибуцного творога не получаются сырники,они ,,плывут,, ,поэтому творог есть в пачках,фирм мэшэк цуриэль משק צוריאל ,иногда написанонапачке по-русски твороги на иврите טבורוג,тара тув таам,טרה טוב טעם,тнува кнаан תנובה כנען.Сырники не ,,плыли,, ни разу.А еще можно купить маленькие баночки эшель или гиль ,אשל או גיל,и из них сделать творог ,если нужно увеличить жирность добавить сметану 27% жирности.
@@marv775 спасибо, но мне кажется в видео Я советов не просила :) судя по тому, что вы пишите, вам и мои советы особо не нужны.
@@MargoBelyaeva у Вас тоже их не просили,но Вы их уверенно раздаете)))
Фигня какая то, а не советы! Вот если завтра все Израильтяне с моста спрыгнут, автор видео то же так поступит?! Наверно - да, потому, что также делают все Израильтяне!
- А вообще попробуйте, как все Израильтяне пособлюдать Шаббат, Кашрут, Цниют, почему не это? Это же делают все порядочные евреи!!!
совсоветы полезные! Но всё перечёркивает то что Израиль превратился в диктатуру религиозных фанатиков.
Вот несколько приемов , облегчающих обучению разговорного иврита 1 ) Не смешиваем русский и иврит. Либо говорим на иврите , либо на русском 2 ) Не размахиваем на руками при разговоре на иврите 3 ) Не пишем ивритские слова русскими буквами. Эта привычка очень мешает потом 4) Просматриваем классику израильского кинематографа , фильмы , снятые в 70 - 80 е годы - тогда в мозгу будут откладыватьсь предложения и фразы , которые потом можно будет использовать при разговоре. 5 ) Стараемся общаться как можно больше с израильтянами. Не стОит замыкаться в " русском " яйце ! Интересно , что 30 + лет назад , в разгар Алии - 90х , наши женщины очень быстро схватывали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были сражены северной красотой наших женщин. А вот наоборот не было. Израильтянки тогда презирали " русских " ребят !
А почему фильмы 70-80х годов, а не современные? Более понятная речь?
@@ЕленаКовалева-г7ц Да , в тех фильмах классический правильный иврит. В современных фильмах иврит очень быстрый и сленговый , его поймет не каждый , кто и живет 30 + лет в Стране. Я говорю о тех , кто приехал в 20 + , кому сейчас за пятьдесят.
эскимо лимон, чарли ве хеци, самые любимые были))
У моих друзей " русские" сыновья женились на " мизрахим". Я лично знаком с 4 такими семьями. И уже по 10 лет живут счастливо. И эти девушки из мизрахим очень даже были довольны " отношениями" с русскими мальчиками.
@@ЕленаКовалева-г7ц, да, там более понятный для новичка язык. В современных намного больше слэнга и в целом говорят быстрее.
Я вообще с Салах Шабати из 60-х начинал аудирование - очень простая и понятная лексика.
Главное не забыть вставить английские слова:)
не нужно давать советов и не стоит слушать чужих советов, потому что у каждого репатриация проходит по своему. Девушка на русском рассказывает не разговаривать и не общаться на русском. Прелестно! Сегодня про Израиль можно узнать абсолютно всё, не прибегая к советам дилетантов.
Вообще-то Марго дала абсолютно честную информацию на своём канале, где она решает что нужно. А по поводу дилетантов поищите реально дилетантов и там умничайте
@@mishka6740 ты в Израиле или умничаешь на диване в средней полосе россии? если человек пишет на русском языке и дает совет не пользоваться русским, то это выглядит, по меньшей мере, странно. Русским пользоваться можно и даже нужно там, где это уместно, к примеру, в некошерном магазине, где продавцы почти не владеют ивритом, и нет смысла мучать иврит, чтобы купить колбасы или курицу, например, у русскоязычного врача, с которым проще объясняться о своих болезнях на понятном обоим языке, например, при выборе меню при обращении в учреждение. Вот тв на русском я никогда не пользовался, учил иврит где мог, но применял и применяю по обстоятельствам. Если ко мне обращаются, я отвечаю на том языке, на котором обращаются, если обращаюсь сам, то начинаю с иврита, а дальше по обстоятельствам. Сабры не жаждут принимать вас в свою среду, а восточные сабры и подавно, вы для них всегда будете русскими, даже если прибыли из Казахстана, еще они выучили страну Украина, хотя большинство не покажут ее на карте.
@@ИванРыжов5 У вас видимо имеется еще трудности с пониманием и прочитанного и \или увиденного. С Марго где-то можно не согласится в незначительных деталях, но блог отличный и в тему. Достаточно примитивный выпад про общение в "русском' магазине - , как говорится козлу понятно. А уж про "сабры не жаждут принимать в свою среду" такого человека как вы, с явно примитивным ивритом, выдает в вас глубоко не интегрированного представителя русского гетто. В лучшем случае вы этакий полуфабрикат русской алии с ущербным самолюбием.
@@ИванРыжов5 А на каком девушка должна говорить вам стараться не говорить по-русски, если кроме русского вы по-другому не поймете. Жить в русской комьюнити или не жить каждый сам выберет. Многие и не собираются интегрироваться, им и так хорошо. Эти советы не для них. А то, что вам удобней с врачом по-русски общаться, так это отговорки для самого себя, потому, что лень язык учить. И по-поводу общения с сабрами, которые якобы не принимают в свою среду - любезный, не несите хрень. Никто вас никуда не должен принимать. У вас или есть друзья или их нет. Это может быть кто угодно.
@@alonb2806 К чему эти много букв? Со мной можно на иврите, я им владею, но ты продолжай болтать ерундой и учить меня жить в Израиле. Много таких тут встречал, которые вначале быкуют, а потом жалобно просят перевести, что им пкида или доктор сказали.
Эй , новый репатриант ! Если хотите жить в Израиле , придется свыкнуться с чудоковатым , так сказать , местным капитализмом. Хотя этот капитализм , скорее , " капитализм " , потому что серьезного производства в Израиле нет. Начиная с 1996 - го года , Израиль пошел по американскому пути развития , но на деле получилось так , что Страну стали натягивать на американскую модель , и не очень - то успешно - слишком разные страны Израиль и США. И , с тех времен , Израиль завис между социализмом и диким капитализмом , и проблема эта не решена до сих пор.
שחכת להגיד שקניה עד 75 דולר לא מחויבת במס
Марго, привет! Спасибо за выпуск, очень интересно узнать твой опыт интеграции в стране.
Услышала у тебя одну фразу, которая меня зацепила: «часто в таком (русскоязычном) комьюнити находятся не очень хорошие люди». Ты реально так думаешь?
Мне она показалась не очень корректной. Ведь даже если у людей что-то не получилось в стране и они возможно негативны в своих высказываниях это не делает их «нехорошими» 🤔
Мысль про пузырь понятна и близка, но еще считалось негативное отношение к русскогов. комьюнити, частью которого ты и сама ведь являешься..
Катя, привет! классные вопросы :)
под "не очень хорошие люди" я подразумеваю людей, которые только ведут тебя вниз своим негативном, постоянными не прошенными советами и комментариями. Возможно плохо говорить, что они прям НЕ хорошие, они обычные, но я бы пожелала их избегать.
Я там же сказала, что русскоязычное коммьюнити имеет место быть, но не в такой количестве, как многие желают. Невозможно ходить только на русскоязычные митапы, нетворкить только с русскими, работать, отдыхать и при этом интегрироваться в Израиле.
Я продолжаю писать на русском и рассказывать, потому что мне так проще. Но несмотря на это, я нетворклюсь с местными, создала канал на английском, веду фб на английском.
А я согласен с Марго,многие русскоговорящие люди очень таксичные, и помощи,любой(советом или действием)от них не дождешься, часто слышал от них фразы"Вот когда я приехал,мне никто не помогал..." Совет, всегда в разных учреждениях лучше обращаться к "местным", чаще помогут и пойдут на встречу.
Марго, скажите, а действительно невозможно жить без использования кредитных карт в Израиле? Вроде бы уровень жизни там хороший, но все в кредитах. Почему так? Это неизбежно?
Кредитка в Израиле не равно кредитка в РФ
А в чем проблема взять кредит?да и разумный минус дешев и ничем и ничему не мешает
Система кредитная в Израиле похожа на сша. Я не знаю, почему изначально так пошло, но кредитна карта тут - это что-то базовое. Не все люди живут в минус, но им удобно использовать кредитные деньги.
Просто нужно к этому привыкнуть и понять как это работает.
Главное следить и уметь управлять доходами и расходами. А то этот минус может стать очень не «разумным» :)
Кредитная карта в Израиле не имеет никакого отношения к кредиту, в том смысле в котором вы это понимаете. В двух словах, это просто платежная карта привязаная к вашему текущему счету, с отложенным расчетом раз в месяц. Которая к тому же позволяет разбить покупку (при согласии продовца) на беспроцентные платежи.
Вы можете взять по ней и традиционный кредит, с процентами, но никто не заставляет вас это делать.
Полюбить эту страну , наверное, можно… если регулярно заниматься аутотренингом и если больше деваться некуда. Да и то не всем удается ее полюбить. Очень на любителя, так скажем.
Просто она не ваша
На заре Большой Алии , в 1990 \ 92 х годах , наши женщины очень быстро постигали разговорный иврит - у них моментально появлялся друг - израильтянин. Аборигены были северной красотой наших женщин. А вот наоборот тогда не было - израильтянки презирали " русских " ребят ! С тех пор прошло 30 + лет. Израильтянка будет встречаться , но саброй из русскоязычной семьи. Но очень редко израильтянка пойдет с " русским " новым репатриантом или ватиком . И уже не в иврите дело - слишком разные у нас взгляды на жизнь ! Всё таки , мы и они - два разных мира. Два мира , два Шапиро !!!!!
Невозможно смотреть, как Вы мельтешите руками, причём без с мысленно.
ну выключайте :) никто не держит
А что ты делаешь у нас в еврейской стране мы уехали от таких как ты бросили всё чтобы больше никогда не видеть лиц антисемитов нет надо менять закон о возвращении
Блогерство - это заразная болезнь?
вот такие плюсы здесь th-cam.com/video/w--KPRTFV1c/w-d-xo.html
Ты выезжал из своего Мухасранска? 🤣 С такими зарплатами и курсом рубля 🤣
Главные плюсы:
В Челябинске мужик украл общественный деревянный туалет
th-cam.com/video/6xElfgogHbY/w-d-xo.html
В Омске носят воду в ведрах
th-cam.com/video/T4cor0WZiFM/w-d-xo.html
Это города миллионики, а что в провинциальных городах? 🤣🤣🤣
@@feryturi1322 любой город в мухосранске лучше вашего исраиля и это вы знаете и поэтому злитесь и погода у нас горазда комфортнее у нас и вода лучше чем у вас и плесени нет так что выдыхай и народ хороший а насчет заработков в мухасранске зарабатывается легче и квартирки мы сдаем свои можем даже не работать а насчет поездок два раза в год дайвинг в красном море можем позволить и морское сафари тоже
Любой город в твоем Мухасранске выглядит как в Сомали, кроме Мск и Питера 🤣 Эти сказочные дороги, тратуары .. а эти бараки без канализации и водопровода 🤣
Эта качество продуктов и алкоголя, от которого 32 человека уже .... 70 % россиян не было заграницей. Это по данным твоего Мухасранска, писали в новостях
По новостям
Больного везли в тачке, потому что скорая не модет проехать. Судан 🤣
th-cam.com/video/QAQT5Or_2vY/w-d-xo.html
Как вообще жить при такой адской жаре и иметь не потное белье ? 😎
Главное, что девушка уже впитала в себя главную израильскую черту - раздавать советы. Если она еще при этом начнёт размахивать руками, тогда всем станет ясно, что ее интеграция в израильское общество проходит успешно.