當Miko的櫻語派不上用場....只能用Sui式英文來跟飯店櫃台溝通的Sui醬!!?【さくらみこ/星街すいせい/ホロライブ】【hololive】【vtuber中文字幕】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024

ความคิดเห็น • 69

  • @ricky-hv2eu
    @ricky-hv2eu 11 หลายเดือนก่อน +117

    飯店櫃臺:Hello!May I help you?
    情熱的英文:Hi Honey

    • @k010322
      @k010322 11 หลายเดือนก่อน +19

      Hi Honey~~ FAQ

    • @terufans222
      @terufans222 11 หลายเดือนก่อน +2

      好想接「wii wii woo」喔

  • @user-lr6np1zn7z
    @user-lr6np1zn7z 11 หลายเดือนก่อน +129

    當碰到麻煩的時候 轉頭看到miko的話...大家心裡應該都會是"這傢伙絕對幫不上忙吧" 🤣🤣🤣

    • @snowcherry0326
      @snowcherry0326 11 หลายเดือนก่อน +28

      畢竟巫女親是「Lost病毒」的病源種,
      同時也是『Lost專家』,
      幫不上忙也是很正常的
      巫女親:閉嘴!你這傢伙在說什麼?你這樣還算是35P嗎?

    • @user-ys7yk8nb2z
      @user-ys7yk8nb2z 11 หลายเดือนก่อน +6

      就因為是35P才能如此斷定根本問題😂

  • @user-bb2hq9pg4f
    @user-bb2hq9pg4f 11 หลายเดือนก่อน +79

    這兩個PON去國外真的很危險啊www,好險有經紀人跟著

  • @user-Lars685N.E.S
    @user-Lars685N.E.S 11 หลายเดือนก่อน +178

    此時的母街看到自己女兒的破英語 還不氣到差點中風🤣🤣🤣🤣

    • @user-ir1hx9hc2x
      @user-ir1hx9hc2x 11 หลายเดือนก่อน +7

      請問母街英文很好嗎??不然怎會生氣??

    • @user-bg7wh3mp3j
      @user-bg7wh3mp3j 11 หลายเดือนก่อน +41

      @@user-ir1hx9hc2x 超好那種

    • @jason-yr4wz
      @jason-yr4wz 11 หลายเดือนก่อน +14

      @@user-bg7wh3mp3j 聽別人說是翻譯官?那是不是有機會在電視上看到!

    • @user-er9ng9ip6i
      @user-er9ng9ip6i 11 หลายเดือนก่อน +20

      是差點成為專業翻譯
      所以「原本」對星街的外語有所要求
      結果⋯⋯
      星街在學時,好像差3天留級
      (出席天數極限)
      ps
      再學的星街被老師告知這件事的時候,內心是(還有2天扣打)

  • @jeffreychen8079
    @jeffreychen8079 11 หลายเดือนก่อน +43

    Sui醬常常會迷路,偶而忘個房卡也是合情合理的

  • @peterlee4510
    @peterlee4510 11 หลายเดือนก่อน +25

    我冷靜地說著熱情的英文 笑死

  • @Ligodream
    @Ligodream 11 หลายเดือนก่อน +28

    這個該說貼太久被櫻兒傳染還是本身就是這樣反差呢www

  • @Corn_Huang
    @Corn_Huang 11 หลายเดือนก่อน +33

    Suiglish好可愛...
    pon的彗醬好可愛
    彗醬果然只要跟櫻兒一起
    就是pon爆可愛爆😂

  • @monoonihero80424
    @monoonihero80424 11 หลายเดือนก่อน +33

    我覺得房卡不管是忘在房間還是又後來在包裡找到應該對工作人員來說都很常見
    但我相信最後那個大概久久才會出現一個、而且大概多半是小朋友ww

    • @Sím_Hông-Iū
      @Sím_Hông-Iū 11 หลายเดือนก่อน +4

      個人遇到的是從20代到70代都有啦,雖然因為我們這邊是商務飯店,本來小鬼頭就相對少很多啦🤣

  • @user-sy8py7gm1j
    @user-sy8py7gm1j 11 หลายเดือนก่อน +30

    看樣子要被母街抓回去學英語了

    • @snowcherry0326
      @snowcherry0326 11 หลายเดือนก่อน

      還好不是說要學櫻語

  • @user-th9gq2hh4b
    @user-th9gq2hh4b 11 หลายเดือนก่อน +56

    這根本是半斤八兩阿 這兩人 連LOST也要貼貼!!! 感謝烤肉

    • @Corn_Huang
      @Corn_Huang 11 หลายเดือนก่อน +13

      Pon斤八兩

    • @JuurokuyaIzayoi
      @JuurokuyaIzayoi 11 หลายเดือนก่อน +2

      @@Corn_Huang INAFF

  • @shuweiyao3907
    @shuweiyao3907 11 หลายเดือนก่อน +27

    不過之後星姊還要去紐約,英文真的要練一下啊w

    • @rgell8324
      @rgell8324 11 หลายเดือนก่อน +2

      星街會看但弱聽說

  • @rexwing05
    @rexwing05 11 หลายเดือนก่อน +22

    不過即使不太會英文或不知道該說什麼的狀況打電話到櫃檯,又提到room key
    大概八成都能猜到什麼狀況

  • @peternoir94
    @peternoir94 11 หลายเดือนก่อน +12

    常常有呢,因為東西很重要所以就把他放在不容易被找到的地方,然後要找時因為藏的太好反而找不到

  • @fongyoutube
    @fongyoutube 11 หลายเดือนก่อน +9

    衣服穿對方的顏色啊…貼貼

  • @Ruls2635
    @Ruls2635 11 หลายเดือนก่อน +4

    百分之百PON跟35%PON

  • @owenyang2489
    @owenyang2489 11 หลายเดือนก่อน +13

    誰再說pon不會傳染阿,這不是證明了會傳染嗎🤣

    • @user-bl7vl8bg1e
      @user-bl7vl8bg1e 11 หลายเดือนก่อน +3

      零期現況:
      幼化:35、空
      PON化:星街、35、RBC
      .......只剩下AZki唯一沒被感染(?)

    • @Corn_Huang
      @Corn_Huang 11 หลายเดือนก่อน +3

      @@user-bl7vl8bg1e
      時間會證明一切ww
      我們等著看

  • @sararahoshizora552
    @sararahoshizora552 11 หลายเดือนก่อน +1

    不愧是“商業貼貼”
    連lost也一樣

  • @user-rk4ik6gp4b
    @user-rk4ik6gp4b 11 หลายเดือนก่อน +5

    35跟sui酱一起回酒店刚坐下就下面全部湿掉.JPG

  • @user-vu1ec3vr8t
    @user-vu1ec3vr8t 11 หลายเดือนก่อน +29

    我永遠覺得日式英文只有日本人聽得懂,不會捲舌的英文我是真的聽不懂😂

    • @KRHSR
      @KRHSR 11 หลายเดือนก่อน +1

      日本還有一種,R和L捲到跟ㄦ一樣的

    • @Sím_Hông-Iū
      @Sím_Hông-Iū 11 หลายเดือนก่อน

      真,前幾個月遇到來台灣交流的日本男大生用英文問我事情,我都用日語回他們兩個了,他們還是很堅持用英文回我,但還好他們的英文口說還OK,還算聽得懂🤣
      大部分遇到來出差的日本大叔,那個英文......😅

  • @kard8011
    @kard8011 11 หลายเดือนก่อน +2

    她們另一張房卡應該交給經紀人保管啊😂

  • @azarashikon
    @azarashikon 11 หลายเดือนก่อน

    物以類聚😂

  • @jacky25896
    @jacky25896 11 หลายเดือนก่อน

    那間飯店的水池真的是一天到晚都有人掉進去

  • @user-mp4nu1yj8d
    @user-mp4nu1yj8d 11 หลายเดือนก่อน +3

    櫻語翻譯
    Q. Fuwa fuwa fuwa fuwa oh ooh frey .
    A. ……蛤?

  • @borisglevrk
    @borisglevrk 11 หลายเดือนก่อน +6

    2:11 日文稱作フロント會讓人很想翻成前台,不過在中文裡臺灣是稱作櫃台(就像影片標題)、大陸才稱作前台喔。

  • @casterm3898
    @casterm3898 11 หลายเดือนก่อน +10

    唉? 我記得sui的英文不錯啊
    講成這樣又要被媽媽罵了

    • @kkf12715
      @kkf12715 11 หลายเดือนก่อน +2

      Hi Honey~
      就這句特別流利😂

  • @crod1997
    @crod1997 11 หลายเดือนก่อน

    此後人們不再稱新加坡式英文Singlish而正式改為SUINGLISH了 哈喵

  • @_skyxyz_
    @_skyxyz_ 11 หลายเดือนก่อน +1

    之后还要去纽约加油w

  • @Slivereragon
    @Slivereragon 11 หลายเดือนก่อน

    sui式英文www

  • @Vic-nu1ot
    @Vic-nu1ot 11 หลายเดือนก่อน

    4:08 我好了

  • @moekun1422
    @moekun1422 11 หลายเดือนก่อน +1

    房卡當作禮物贈送,高級旅店居然還有這種福利啊。。

    • @YouTube_AI01
      @YouTube_AI01 11 หลายเดือนก่อน

      在台灣有些店家會把內用的碗也送出去,不過拿到那個碗價格就會反映在餐點的價錢上了

    • @Sím_Hông-Iū
      @Sím_Hông-Iū 11 หลายเดือนก่อน

      感應式房卡某種程度上就是消耗品,對有些客流量大的飯店來說幾乎就是一次性的,本來就不會回收,退房後就失效了,自然也不怕你亂弄

  • @lawrence8661
    @lawrence8661 11 หลายเดือนก่อน

    ☄☄

  • @user-rq6bm1lx8h
    @user-rq6bm1lx8h 11 หลายเดือนก่อน +6

    這樣飯店人員只要回想那段時期有遇到過哪兩位客人有打這樣的電話的就知道真人是誰了吧

    • @user-nd7nb5oe9l
      @user-nd7nb5oe9l 11 หลายเดือนก่อน +15

      通常服務人員不會去記得每個客人的長相除非吃飽太閒(我的經驗

    • @rockstone1375
      @rockstone1375 11 หลายเดือนก่อน +12

      你今天不是長期客或者常住客的話,基本上飯店人員不會特別去記。
      而且像彗星這類型偏公眾人物的訂房通常都不會是住客本人的資料去飯店訂房或報到。
      而且有規模的飯店,公司規章裡職員是有義務保密住客的隱私的,違反規章甚至有可能會觸法的。

    • @allan1234ya
      @allan1234ya 11 หลายเดือนก่อน +1

      沒人在乎

    • @SuperOneok
      @SuperOneok 11 หลายเดือนก่อน +7

      真的是不會在意,而且忘記房卡電話等等都是常見的事,
      你硬要胡思亂想的話,那在本國出遊的雜談不就更容易暴露嗎XD

    • @shengfengkao3703
      @shengfengkao3703 11 หลายเดือนก่อน +4

      金沙酒店的客流量完全不可能記得住放心

  • @czt2118
    @czt2118 11 หลายเดือนก่อน

    35:FAQ is love

  • @daggeryap1658
    @daggeryap1658 11 หลายเดือนก่อน

    六边形战士竟然会有弱点

  • @tailbite4815
    @tailbite4815 11 หลายเดือนก่อน

    看著這些藝人真的覺得馬內醬們是大英雄阿!

  • @阿信少爺
    @阿信少爺 11 หลายเดือนก่อน

    ㄘㄨㄚ、英文

  • @user-yq5sd3du2v
    @user-yq5sd3du2v 11 หลายเดือนก่อน

    我很好奇,星街忘了手機與房卡的情況……
    為何不借櫻兒的手機打給馬內醬咧www
    打給馬內醬應該就不會有如此pon的情況發生了吧w
    -母街準備抓回老家練習英文中-

  • @paulpeter19
    @paulpeter19 11 หลายเดือนก่อน

    不是有一種翻譯機,對著它說話就能翻譯的

    • @SuperOneok
      @SuperOneok 11 หลายเดือนก่อน

      DeepL:I Like to Fxxk Ollie
      35:no no no !?
      翻譯機器就想到這個段落😂

  • @lmclimc3754
    @lmclimc3754 11 หลายเดือนก่อน

    。。。不对啊?为什么房卡交给会原地迷路的星街?