Ce oameni frumoși, fără orgolii, cu respect și prietenie, unul față de celalalt. Mulți prieteni de mare calitate a avut, alături de care a oferit concerte minunate, cu care a câștigat aprecierea publicului de pretutindeni, din Japonia până în America, în Europa și aproape în toată Rusia. A oferit prin cântec dragoste, prietenie, patriotism și mult respect pentru muzica rusă. A creat personaje de operă remarcabile, unice, ca de exemplu Evgheny Oneghin, din opera lui P.I.Ceaikovski, precum și în operele lui G.Verdi. Dumnezeu să-l odihnească în pace, pe baritonul, Dimitri Hvorostovski. 🎼🎶👑🙏😪🌷♥👏✨
FANTASTIC BARITONE !!! FANTASTIC TENOR !!! FANTASTIC ACTORS !!! BRAVO Dear Dmitry !!! BRAVO Dear Jonas !!! All my friends and I love You very, very, very much !!! God blless You !!! God bless Your fantastic talents !!! You are true PRIDE for the world culture !!! ALL WE - ALL Bulgarians wait Your fantastic concerts in Sofia !!! Endless THANKS for the interesting interview !!! Always with a lot of love and light N.Mirkova and friends from Sofia - Bulgaria
¡¡LA LÍRICA UNIENDO Á DOS GENIOS QUÉ JERARQUIZAN SU PROFESIÓN CON SU VOZ...DIMITRI HVOROSTOVSKY JONAS KAUFMANN... **DIMA** PARTIÓ FÍSICAMENTE... PERO LA BELLEZA DE SU VOZ SIEMPRE LO TRAERÁ NUEVAMENTE HACIA LOS QUÉ LO AMAMOS Y NO LO OLVIDAREMOS!!👑🎵🎤🌹🇷🇺🌠🍀💕🕊🌻🌷🌼⚘⚘⚘09/06/2024🎼🇦🇷
"Природа Мать, когда б таких людей ты, иногда, не посылала Миру - заглохла б нива Жизни", - это про Димитрия Хворостовского !!!!! Как же он приятен, красив, благороден во время этого интервью !!! Что за осанка !!!!! Сколько комплиментов - в адрес своего коллеги и друга - доверие и восхищение !!! Дмитрий, как всегда, на недосягаемой высоте !!!!!!! Искренняя благодарность за эту превосходную публикацию!!!
Ну как такого не уважать,все легко,непринужденно,о друзьях больше говорит,чем о себе.Браво Дмитрий,ты пример для подражания.Горжусь,что ты наш,русский!!
Sooooooo cute my Jonas Kaufmann!!! You didn’t understand Russian language, but you used your big eyes with one thousand questions and just looked at Dmitri when he was speaking!😂 Such a funny interview!!!
¡¡HERMOSA ENTREVISTA,LÁSTIMA NO ENTENDER!! MUY BIEN LOS TRES...LA ENTREVISTADORA UNA DE LAS MEJORES Y MÍ AMADO **DIMA** CAPÍTULO APARTE!!¿¿EN QUÉ ESTRELLA ESTÁS MÍ QUERIDO SIBERIANO!!🇷🇺🎵🎤🔔♥️⭐🌹👑💕💕⚘⚘05/12/2022 🇦🇷🎼
Io adoro ambedue i cantanti e amo soprattutto il duetto da " I pescatori di perle " che secondo me è davvero meraviglioso, soprattutto conoscendo le parole. Peccato che l 'intervista non sia tradotta, anche se penso che i due cantanti andassero d 'accordo. RIP Maestro Dimitri e buona carriera al bravissima Jonas kaufmann.
Can you change the sound so that we can hear the English version, or translate? These two singing together must be amazing! I am hoping for the duet from Pearl Fishers! The nice personal rapport evident here bodes well for duets. Thank you for posting!
This is a very unbalanced poor interview (perhaps the interviewer is inexperienced), but it was natural because DH was a big star in Russia. In 2008, JK was already a big sensation in Europe and US but he was just being introduced in Russia by DH. The Russians ended up loving him, of course. It's good to see them together - we miss DH.
Теперь, когда мы потеряли Дмитрия Хворостовского, понятен масштаб его Личности, его гениальность. 31 декабря 2017 года - 40 дней будет, как Его не стало! Не забудьте, ЛЮДИ!
EN QUE ESTRELLA ESTARAS BRILLANDO,"DIMA"QUERIDO SIBERIANO,CON LA HERMOSA CALIDES DE TU VOS,NO NOS ESCUCHAN CUANDO PEDIMOS QUE SUBAN POR LO MENOS ALGO DE TU PRODUCION ,SUBTITULADA,PARA SABER QUE EXPRESAS,❤❤SEGUIREMOS ESPERANDO..TE EXTRAÑO,QUERIDO MAESTRO🌹🌹🌹🎤🌹🌹🌹🌹🌹👑😞💕💕💕💕💕
Well, that´s your opinion. Hvorostovsky is more my type, but any way their both in good shape. And they sing very well. I hope that the opera scene doesn´t become into a fashion display lol
Sorry, I can't switch the sound, I'd wish that. My Russian is very bad, I've never studied it. Can anyone translate or transliterate it? Mожете ли вы, пожалуйста, представить транслитерации, если не переводов?
The interviewer is very pretty but doesn't sound very intelligent. But DH and JK seem to be having a good time. So she is forgiven. They sounded wonderful in the concert. JK sounded better and better as the program progressed. Thank you for posting this and the entire program.
Вы посмотрите его в возрасте после 20 лет и поймёте, сто он не носил седину, а генетика его этим наделила. Но он и здесь был естественными, без краски волос, париков, в этом Дмитрий индивидуален тоже, во всем он - единственный и неповторимый! Наш поющий Ангел!!! Вечная память!
@@frufruJ BECAUSE isn't my Job, you are the person which transmits VIDEOS, not me, you must make sure that all peoples on TH-cam are able to understand what the matter is , otherwise it makes no sense to transmit ,you loose a lot of peoples which are interested to know about DIMA's conversation‼️👎😩🤦🏼♀️
@@frufruJ perhaps, russian language isn't easy BECAUSE of cyrilish letters, I have had russian in school, but long time ago, mean time I live in Germany and speak German language since 50 years ‼️🤷🙋
@@Lulu-if4eg I can read Cyrillic, I can't translate. I never studied Russian in school. If you did, please provide me with a translation, I'll add it to the video.
💐💐Dima, thanks for all you gived us. 🙏🙏
The best singer of the world.❤️❤️
Сто раз уже видела и слышала и каждый раз невозможно оторваться от Дмитрия. Необыкновенной харизмы человек!!!! Как же НЕ хватает ЕГО!!!!
Ubsvo intrtvju.🤩😊
Дуэт замечательный, настоящие друзья, останутся в нашей памяти навсегда, спасибо
Обожаю и восхищаюсь этими замечательными интеллигентными личностями и выдающимися артистами.!!! Голос Дмитрия всегда будет звучать в моём ❤️...
Ce oameni frumoși, fără orgolii, cu respect și prietenie, unul față de celalalt.
Mulți prieteni de mare calitate a avut, alături de care a oferit concerte minunate, cu care a câștigat aprecierea publicului de pretutindeni, din Japonia până în America, în Europa și aproape în toată Rusia.
A oferit prin cântec dragoste, prietenie, patriotism și mult respect pentru muzica rusă.
A creat personaje de operă remarcabile, unice, ca de exemplu Evgheny Oneghin, din opera lui P.I.Ceaikovski, precum și în operele lui G.Verdi.
Dumnezeu să-l odihnească în pace, pe baritonul, Dimitri Hvorostovski.
🎼🎶👑🙏😪🌷♥👏✨
FANTASTIC BARITONE !!! FANTASTIC TENOR !!! FANTASTIC ACTORS !!! BRAVO Dear Dmitry !!! BRAVO Dear Jonas !!! All my friends and I love You very, very, very much !!! God blless You !!! God bless Your fantastic talents !!! You are true PRIDE for the world culture !!! ALL WE - ALL Bulgarians wait Your fantastic concerts in Sofia !!! Endless THANKS for the interesting interview !!! Always with a lot of love and light N.Mirkova and friends from Sofia - Bulgaria
¡¡LA LÍRICA UNIENDO Á DOS GENIOS QUÉ JERARQUIZAN SU PROFESIÓN CON SU VOZ...DIMITRI HVOROSTOVSKY JONAS KAUFMANN... **DIMA** PARTIÓ FÍSICAMENTE... PERO LA BELLEZA DE SU VOZ SIEMPRE LO TRAERÁ NUEVAMENTE HACIA LOS QUÉ LO AMAMOS Y NO LO OLVIDAREMOS!!👑🎵🎤🌹🇷🇺🌠🍀💕🕊🌻🌷🌼⚘⚘⚘09/06/2024🎼🇦🇷
"Природа Мать, когда б таких людей ты, иногда, не посылала Миру - заглохла б нива Жизни", - это про Димитрия Хворостовского !!!!! Как же он приятен, красив, благороден во время этого интервью !!! Что за осанка !!!!! Сколько комплиментов - в адрес своего коллеги и друга - доверие и восхищение !!! Дмитрий, как всегда, на недосягаемой высоте !!!!!!! Искренняя благодарность за эту превосходную публикацию!!!
Ну как такого не уважать,все легко,непринужденно,о друзьях больше говорит,чем о себе.Браво Дмитрий,ты пример для подражания.Горжусь,что ты наш,русский!!
Правильно! Сказал Дмитрий! Бис - непредсказуемый вариант! Божественный Дмитрий! Ты - вечность!
Дышит человечество ,вертится земля- Дмитрий Вы жить будете вечно в наших сердцах.
PERSONALIDAD,ESCENICA,DOMINIO,DE TECNICA Y RESPIRACION EN EL CANTO,MARAVILLA EN TU VOZ..👑💖🌹🌹🌹🌹🇦🇷❤🌹🌹🌹🌹🌹🎤
¡¡LA MÚSICA...UN HERMOSO PUENTE ENTRE LAS PERSONAS...DIMITRI HVOROSTOVSKY Y (RUSO) JONAS KAUFMANN (ALEMÁN)!!🎵🎤🕊⭐♥️05/12/2022 🇦🇷🎼SUBTÍTULOS POR FAVOR!!
Обалденное видео! Два бога, два лучших певца мира! Одного, увы, уже нет.
Sehr traurig, dieser lebendige kraftvolle Mann ist nicht mehr unter uns, aber so ist das Leben.
I thought they were both alive ??
Чем человек значительнее,тем он проще в общении...
Не все,увы не все.
Não consigo acreditar que esse homem se foi, sério mesmo. 😔
Ciertamente, es una pena grandísima
Grandisimos losdos Bravo maestros
Sooooooo cute my Jonas Kaufmann!!!
You didn’t understand Russian language, but you used your big eyes with one thousand questions and just looked at Dmitri when he was speaking!😂
Such a funny interview!!!
les deux beaux gosses de l'art lyrique !....
¡¡HERMOSA ENTREVISTA,LÁSTIMA NO ENTENDER!!
MUY BIEN LOS TRES...LA ENTREVISTADORA UNA DE LAS MEJORES Y MÍ AMADO **DIMA** CAPÍTULO APARTE!!¿¿EN QUÉ ESTRELLA ESTÁS MÍ QUERIDO SIBERIANO!!🇷🇺🎵🎤🔔♥️⭐🌹👑💕💕⚘⚘05/12/2022 🇦🇷🎼
Io adoro ambedue i cantanti e amo soprattutto il duetto da " I pescatori di perle " che secondo me è davvero meraviglioso, soprattutto conoscendo le parole.
Peccato che l 'intervista non sia tradotta, anche se penso che i due cantanti andassero d 'accordo.
RIP Maestro Dimitri e buona carriera al bravissima Jonas kaufmann.
Mi associo
Dva MAESTRA!!!!!
Can you change the sound so that we can hear the English version, or translate? These two singing together must be amazing! I am hoping for the duet from Pearl Fishers! The nice personal rapport evident here bodes well for duets. Thank you for posting!
Maravillosos y que guapos.
This is a very unbalanced poor interview (perhaps the interviewer is inexperienced), but it was natural because DH was a big star in Russia. In 2008, JK was already a big sensation in Europe and US but he was just being introduced in Russia by DH. The Russians ended up loving him, of course. It's good to see them together - we miss DH.
"Can you ask you friend..." It's obvious that she didn't know about JK before. :)
Йонас, было бы очень хорошо, что бы Вы спели на русском Великом и Могучем!!!
Subtitles in English, please!
Kisses from Rio de Janeiro, Brasil 🇧🇷
Dieses Interview können Sie auf Google abrufen und auf Übersetzen drücken. Das habe ich auch gemacht.
Теперь, когда мы потеряли Дмитрия Хворостовского, понятен масштаб его Личности, его гениальность. 31 декабря 2017 года - 40 дней будет, как Его не стало! Не забудьте, ЛЮДИ!
EN QUE ESTRELLA ESTARAS BRILLANDO,"DIMA"QUERIDO SIBERIANO,CON LA HERMOSA CALIDES DE TU VOS,NO NOS ESCUCHAN CUANDO PEDIMOS QUE SUBAN POR LO MENOS ALGO DE TU PRODUCION ,SUBTITULADA,PARA SABER QUE EXPRESAS,❤❤SEGUIREMOS ESPERANDO..TE EXTRAÑO,QUERIDO MAESTRO🌹🌹🌹🎤🌹🌹🌹🌹🌹👑😞💕💕💕💕💕
Don't be sorry, this is an excellent piece of work! Thank you very much, for all of us who don't speak Russian.
Thank you for the publication
Dommage que l'on n'a pas la version française
Thank you so much!
Сегодня 22 апреля пять месяцев как Дмитрий ушёл от нас ...как же тяжко 😨
ils sont magnifiques!
Он поседел очень рано. Начал седеть ещё в 20 лет, как и его родители, которые поседели очень рано. Гены родителей...
Er sah zuletzt besser aus als je zuvor. Seine weißen Haare...super und seine weiche , angenehme Stimme vermisse ich.
Well, that´s your opinion. Hvorostovsky is more my type, but any way their both in good shape. And they sing very well. I hope that the opera scene doesn´t become into a fashion display lol
¡¡🌹ROSAS SÓLO PARA MÍ QUERIDO É INOLVIDABLE SIBERIANO 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🇷🇺05/12/2022 🇦🇷🎼
Such a pity that there ate no english subtitles!!!
It,s a pity indeed!
Never knew Russian could be so funny☺️
Hvorostovsky is hooooooooooooooooooooooooooooooooooot
Sorry, I can't switch the sound, I'd wish that. My Russian is very bad, I've never studied it. Can anyone translate or transliterate it?
Mожете ли вы, пожалуйста, представить транслитерации, если не переводов?
G
Schade keine Untertitel in dt.
Would help if I could understand !!
Sí, sé :-) Gracias! Saludos a Mexico!
frufruJ i
frufruJ Un favor; pon subtitulos a esta entrevista, ponlos en inglés, la entrevista parece interesante pero casi nadie sabemos ruso.
Dieses Interview können Sie auf Google abrufen und auf Übersetzung drücken. Das habe ich auch gemacht.
Is there a version when the russian oerson doesn't dpeak over Jonas? I could understand at least that if I could hear it
Well said.bravo!
❤️❤️❤️
The interviewer is very pretty but doesn't sound very intelligent. But DH and JK seem to be having a good time. So she is forgiven. They sounded wonderful in the concert. JK sounded better and better as the program progressed. Thank you for posting this and the entire program.
Thanks a lot! The translation gets 5 stars as well :-).
How can we read the translation you are talking about?
Che belli. Peccato che non capisco il russo
Peccato che non ci sia una traduzione in inglese o dei sottotittoli
Come fare per averli? Forse chiedere la grazia a Putin per avere tutte le interviste con i sottotitoli, visto che è un'icona internazionale?
Dieses Interview können Sie auf Google abrufen und auf Übersetzen drücken. So habe ich es auch gemacht.
I think the interviewer is very inadequate. But this was December 16, 2008, so you can't do anything about it.
Hanako5100 I think she is very good, questions and answers are well balanced, the dialog is very vivid and interesting.
I agreed with you ... but KAUFMANN IS the HOTTEEEEEESSTTT OF ALL THE OPERA SINGERS ...!!!!
@betylu18 Yo lo sé, pero es un poco difícil...
frufruJ e
Grazie
Instead of shouting over Jonas and Dmitri when they speak English, please add English subtitles for the fans who do not understand Russian!
und wer versteht das
Dieses Interview können Sie auf Google abrufen und auf Übersetzen drücken. So habe ich es auch gemacht.
again too bad that they don't at least have english undertitle.
If you’re going to have an interview with English and Russian speaking people, you need to have both languages translated. Otherwise, it’s stupid.
Quite right, stupid and nonsense
It's recorded from Russian TV, it was aired for Russian speakers.
Зачем он носил седину или красил под седину?!
N. Z. Поседел очень рано, как и его отец. Это наследственное.
Вы посмотрите его в возрасте после 20 лет и поймёте, сто он не носил седину, а генетика его этим наделила. Но он и здесь был естественными, без краски волос, париков, в этом Дмитрий индивидуален тоже, во всем он - единственный и неповторимый! Наш поющий Ангел!!! Вечная память!
Regrets you don't translate in english, WHY doesn't ⁉️🙉😩👎💩
This is the second time I'm telling you that my Russian is bad. Why don't *you* learn Russian and send me the subtitles?
@@frufruJ BECAUSE isn't my Job, you are the person which transmits VIDEOS, not me, you must make sure that all peoples on TH-cam are able to understand what the matter is , otherwise it makes no sense to transmit ,you loose a lot of peoples which are interested to know about DIMA's conversation‼️👎😩🤦🏼♀️
@@frufruJ perhaps, russian language isn't easy BECAUSE of cyrilish letters, I have had russian in school, but long time ago, mean time I live in Germany and speak German language since 50 years ‼️🤷🙋
@@Lulu-if4eg I can read Cyrillic, I can't translate. I never studied Russian in school. If you did, please provide me with a translation, I'll add it to the video.
@@frufruJ no, no, if you transmit VIDEOS, you must know the installation of translation, ask an specialist in video, Smartphone Shop or ask GOOGLE🤣🙉🤷🙋
Subtitles in English, please!
Kisses from Rio de Janeiro, Brasil 🇧🇷
Yes,yes,yes English please