00:15 - начало 08:05 - повторение слов и фраз предыдущего выпуска 🔘 К данному моменту мы изучили 110 ключевых слов и множество фраз и словосочетаний с ними, которые должны были прочно закрепиться в активном лексиконе тех, кто старательно работал над ними, благодаря методу интервальных повторений, изложенному в первом выпуске настоящего цикла ( th-cam.com/video/gyKmw7YPdEA/w-d-xo.html ) . 🔘 В этом выпуске мы пополним наш активный словарный запас еще на 10 слов. После того, как вы познакомитесь с новыми словами данного выпуска, мы повторим слова и фразы, которые вы выучили в предыдущем уроке. ☑ Подкаст «Активный словарный запас» → th-cam.com/play/PLlSrJ9DPjttp65yOPDen_Vz57mtjXeuWB.html ☑ плейлист «ИВРИТ. Словарный запас» → th-cam.com/play/PLlSrJ9DPjttqu47km5seZIKNq3YZlvwWa.html
значение слова צינון - охлаждение, синонимы הַקפָּאה , קֵירוּר . На русском мы бы сказали "страдать от переохлаждения", но так как простуда - это процессы, вызванные переохлаждением, то в данном контексте этот перевод тоже подходит 🙂.
В предложении я люблю есть запечённую картошку в духовке, в переводе на иврит почему на иврите нет слова запеченную? תפוחי אדמה אפוים בתנור...а только תפוחי אדמה בתנור
00:15 - начало
08:05 - повторение слов и фраз предыдущего выпуска
🔘 К данному моменту мы изучили 110 ключевых слов и множество фраз и словосочетаний с ними, которые должны были прочно закрепиться в активном лексиконе тех, кто старательно работал над ними, благодаря методу интервальных повторений, изложенному в первом выпуске настоящего цикла ( th-cam.com/video/gyKmw7YPdEA/w-d-xo.html ) .
🔘 В этом выпуске мы пополним наш активный словарный запас еще на 10 слов.
После того, как вы познакомитесь с новыми словами данного выпуска, мы повторим слова и фразы, которые вы выучили в предыдущем уроке.
☑ Подкаст «Активный словарный запас» → th-cam.com/play/PLlSrJ9DPjttp65yOPDen_Vz57mtjXeuWB.html
☑ плейлист «ИВРИТ. Словарный запас» → th-cam.com/play/PLlSrJ9DPjttqu47km5seZIKNq3YZlvwWa.html
תודה רבה ❤
Спасибо большое за урок ❤
Спасибо за ваш труд и ваши уроки. Это большая поддержка для олимов и изучающих язык. Ждем новых уроков и диалогов.
Вы просто умнички!!!🤗
Тода раба 🇮🇱♥️
Благодарю! Супер замечательный тренажёр для олимов!❤😊
Благодарю ❤
Благодарю ❤
Благодарю ❤
תוֹדָה רַבָה!
Такой прекрасный ресурс,и так мало просмотров.
Спасибо 😉 Что касается просмотров, то их динамика хоть и потихоньку, но всё же стабильно растет 🙃
Спасибо
❤❤❤❤
Туда раба. ❤
Тода.
Тода.
Тода. ❤❤❤
В медицинской терминологии простуда - הצטננות или התקררות
значение слова צינון - охлаждение, синонимы הַקפָּאה , קֵירוּר .
На русском мы бы сказали "страдать от переохлаждения", но так как простуда - это процессы, вызванные переохлаждением, то в данном контексте этот перевод тоже подходит 🙂.
@@put_k_ivritu Спасибо за ответ )
В предложении я люблю есть запечённую картошку в духовке, в переводе на иврит почему на иврите нет слова запеченную? תפוחי אדמה אפוים בתנור...а только תפוחי אדמה בתנור
Дословный перевод תפוחי אדמה בתנור - картошка в духовке. Но мы же не говорим так на русском, поэтому это слово добавленно для корректного звучания🙂