Made in Podoland - ZESTAW DO DOMOWEGO PEDICURE /SURVIVAL KIT FOR DIY - PEDICURE (SUB: PL/ENG/RU)

ZESTAW DO DOMOWEGO PEDICURE
Zestaw zawiera:
TTsept 75 ml: aktywna piana do zmiękczania zrogowaciałej skóry
-Tarka drewniana, jednorazowa, dwustronna o gradacji 100/180
-Maść AArkada do regeneracji suchej skóry
Zestaw szpatułek do aplikacji maści
Bawełniane rękawiczki do zastosowania na dłonie po aplikacji maści.
Sposób użycia:
1. Suche stopy spryskaj preparatem TTsept, tak aby piana pokryła całą cześć podeszwową, piętę oraz paznokcie.
2. Po 30 sekundach możesz przystąpić do oczyszczania przy pomocy tarki. Zacznij od tarcia stroną z grubszym ziarnem (gradacja 100), wykonując ruchy w sposób dowolny. W trakcie używania tarki sprawdzaj dłonią umiejscowienie zgrubień i zrogowaceń. Jest to niezwykle ważne, żeby nie doszło do przetarcia zdrowego naskórka. Jeżeli piana zacznie znikać, użyj raz jeszcze TTsept. Po usunięciu większych zrogowaceń wygładź powierzchnię skóry stroną tarki z drobnym ziarnem (gradacja 180), wykonując ruchy od zewnątrz do centralnego punktu stopy.
3. Po wygładzeniu skóry możesz skrócić i oczyścić płytkę paznokcia.
4. Następnie możesz wziąć kąpiel lub opłukać stopy wodą i nałożyć maść do regeneracji suchej skóry. Zalecamy używanie maści rano i wieczorem.
Maść AArkada dedykowana jest do suchej skóry stóp i dłoni, dlatego warto pozostawić ją również na dłoniach, a następnie włożyć bawełniane rękawiczki. Polecamy zostawić rękawiczki na minimum godzinę. Wielu naszych klientów pozostawia rękawiczki na całą noc.
Pamiętaj, że zabieg w warunkach domowych nigdy nie zastąpi profesjonalnego pedicure wykonanego przez Twojego specjalistę. Pozwoli jednak Twoim stopom przetrwać trudny czas.
SURVIVAL KIT FOR DIY-PEDICURE
The kit includes:
TTsept, 75 ml: active foam for moisturizing ceratinised skin
2-sided disposable Wooden Foot Rasp File, 100/180 Grit
Maść AArkada salve (70 gr) for the regeneration of dry skin
Set of spatulas for the salve application
Cotton gloves for deep moisturizing hand skin
Guide:
1. Apply TTsept on dry feet so that the foam covers the whole surface of sole, heel and toenails.
2. 30 seconds later you can proceed to cleansing with a file. Start with the coarse side of greater particles (100 Grit), move from the outside towards the central point of the foot. Use your hand to control the location of corns and calluses while cleansing. This is essential to prevent trauma of the healthy skin. If the foam disappears, apply TTsept once again. When major horny layers are removed, smooth the skin using more delicate side (180 Grit), move from the outside towards the central point of the foot.
3. You can shorten and cleanse the nail plate after smoothing.
4. Then you can take a foot bath or just wash your feet and apply the salve to regenerate dry skin. We recommend to use the salve both in the morning and evening.
MAŚĆ AARKADA: the salve is designed to care for dry foot and hand skin, so benefit from applying it on hands as well and put on cotton gloves. We recommend to stay in gloves for at least an hour. We have many patients who prefer to put them on for the whole night.
Bear in mind that home procedures can never replace the professional pedicure of your specialist 🙂 However, they help your feet to survive hard times.
НАБОР ВЫЖИВАНИЯ - ПЕДИКЮР В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ
В набор входит:
TTsept, 75 мл: активная пена для размягчения ороговевшей кожи
Тёрка деревянная, одноразовая двусторонняя, абразивность 100/180
Мазь AArkada (70 г) для регенерации сухой кожи
Шпатели для нанесения мази
Хлопчатобумажные перчатки для глубокого увлажнения кожи рук
Инструкция:
1. На сухие стопы нанести препарат TTsept таким образом, чтобы пена покрывала всю подошвенную поверхность, пятку и ногти.
2. Спустя 30 секунд можно приступать к процедуре чистки при помощи тёрки. Тереть начинаем стороной с более крупным зерном (абразивность 100), направление движения - снаружи в центральную точку стопы. Во время чистки рукой проверяем расположение огрубелых участков и ороговелостей. Это особенно важно, чтобы не допустить травмирования здоровой кожи. Если пена начнёт исчезать, нанесите TTsept ещё раз. Удалив крупные ороговелости, отшлифуйте кожную поверхность стороной с мелким зерном (абразивность 180), направление движения - снаружи в центральную точку стопы.
3. После того, как вы выровняли шероховатость кожи, можно укоротить и почистить пластину ногтя.
4. Затем можно сделать для ног ванночку или промыть стопы водой и нанести мазь для регенерации сухой кожи. Рекомендуем использовать мазь утром и вечером.
MAŚĆ AARKADA: мазь предназначена для борьбы с сухостью кожи ног и рук, поэтому имеет смысл намазать также руки, а затем надеть хлопковые перчатки. Рекомендуем оставаться в перчатках как минимум час. Многие наши пациенты надевают их на всю ночь.
Помните, что процедуры в домашних условиях никогда не заменят профессиональный педикюр вашего мастера 🙂 Однако так вы поможете своим ногам пережить нелёгкие времена.