Coke Studio Season 8| Man Aamadeh Am| Gul Panrra & Atif Aslam

Coke Studio Season 8| Episode 3
Song Name: Man Aamadeh Am
Gul Panrra & Atif Aslam, Man Aamadeh Am, Coke Studio, Season 8, Episode 3
#CokeStudio8
Produced By Strings

[@tashaika9947]

Beautiful fusion of Pashto and Urdu Language!! Love From Russia)))))))))))

[@fasihbk]

+tashaika korchugan we love Russia..!

[@enscmmfhgt]

+tashaika korchugan its Persian and urdu not pushto

[@spyymaster]

Russia ?

[@ArshadPadhiar]

+tashaika korchugan its Persian, Love
Pakistan)

[@tashaika9947]

+spyymaster Yes) я русская, люблю Пакистанскую музыку и ее исполнителей)

[@farhatalam2891]

Being kashmiri our souls are connected with Pakistani ppl
Beautiful song
beautiful voice
coke studio simply awesome studio...luv u Pakistan

[@nk-edits9641]

Oh Your Comment Is So Sweet...
love u Bro ❤

[@ptitiger475]

kashmir is in our heart.love kashmir

[@syedjamalshahofficial2163]

i love our kashmiri sistrs and brothers

[@rawalpindimaverick2158]

Lot's of love for Kashmiri Brothers & Sisters.

[@MuhammadKashif-sz9vo]

we are with u kashmiri bhaio

[@ShahriarMiraz]

2024 attendance please 😅

[@SnehaBatool-fk6ie]

Present 😂😂😂

[@hussainihuzaif2956]

Present for @7:07

[@faruabdlala1316]

Labayk sir 😅

[@headhr8969]

Hazir jnab😂

[@argharaha2097]

Argha from Kolkata
21.02.2024

[@jessicalynn4702]

Beautiful Persian (Farsi) Language, Urdu has Ishq with Farsi forever ❤

[@behiran2252]

🙏❤️👋🇵🇰🇮🇷🤝پاکستان زنده باد

[@Emmsays]

So proud of my country
Sindh ❤️
Balochistan ❤️
Kpk ❤️
Punjab ❤️
May Allah SWT protect my country from EVIL Ameen

[@onboardtraveler]

ameen

[@beehashah7853]

ameen

[@qamerfarooq9719]

Add my Kashmir and Gilgit also in Pakistan we are also Pakistani

[@souravjha239]

Hey m from india... I juz wish someday when the madness of powerful people's of our countries settle... I want to come there go a concert of these singers...

[@Emmsays]

+qamer farooq oh yes!

[@shohnurmatov230]

Both of them big artists, just super voices, good team, musicians also super, great respect from Uzbekistan!

[@beautifulpakistan9800]

Shoh Nurmatov tnx bro love frm Pakistan

[@n.k.n.k.7735]

bhole. holi.video

[@Yaldaie]

From Afghanistan 🇦🇫like it !

[@Posht_music666]

❤

[@muhammadghiasghias5189]

❤❤❤❤❤❤l love you so much afghan

[@Liii989]

Ajao Pakistan shadi krlo mujh sy

[@lailaghout7363]

المغني الباكستاني عاطف اسلم من احب المطربين إلى قلبي❤❤❤❤🇩🇿

[@user-zy6lp9jz6w]

This is iranian song frome singer goigoosh it is song in youtub

[@mohsinrasheed6232]

Here is complete translation of this song. i hope u will enjoy :)
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ عشق فریاد کند
(تاکہ عشق فریاد کرے)
kih ‘ishq faryaad kunad
So that Love can cry out to be heard
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ ناز بنیاد کند
(تاکہ ناز بنیاد رکھے نیازمندی کی)
kih naaz bunyaad kunad
So that Coquetry can strive to cajole
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ عشق فریاد کند
(تاکہ عشق فریاد کرے)
kih ‘ishq faryaad kunad
So that Love can cry out to be heard
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ ناز بنیاد کند
(تاکہ ناز بنیاد رکھے نیازمندی کی)
kih naaz bunyaad kunad
So that Coquetry can strive to cajole
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
دل سمبھل تو جائے گا پر سمبھلے نہیں
dil sambhal to jaaye ga par sambhle naheen
They say time heals all wounds, but when will my heart heal?
تم ہی کوئی رستہ دکھاؤ ناں
tum hi koyi rastah dikhaao naan
Why don’t you show me a way to heal this heart?
بس یہی میں چاہوں کوئی بات کرو
bas yahi main chaahoon koyi baat karo
All I desire is to hear your beloved voice
ہے سونا من تجھ بن، آؤ ناں
hai soona man tujh bin aao naan
My heart is desolate without you, come to me, please
تورے نام کردوں جو بھی ہے مجھ میں
tore naam kardoon jo bhi hai mujh men
I devote to you all the love in my heart
تورے نام کردوں جو بھی ہے مجھ میں
tore naam kardoon jo bhi hai mujh men
I devote to you all the love in my heart
بولے بولے دل تیرا نام مجھ میں
bole bole dil tera naam mujh men
Yours is the name that echoes in my heart
بولے بولے دل تیرا نام
bole bole dil tera naam
Yours is the name that echoes in my heart
کہ عشق فریاد کند
(تاکہ عشق فریاد کرے)
kih ‘ishq faryaad kunad
So that Love can cry out to be heard
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ ناز بنیاد کند
(تاکہ ناز بنیاد رکھے نیازمندی کی)
kih naaz bunyaad kunad
So that Coquetry can strive to cajole
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
عشق آمد و خیمہ زد بہ صحرائے دلم
(عشق آیا اور اس نے میرے دل کے صحرا میں خیمہ لگایا)
‘ishq aamad o khaimeh zad bih sahra-yi dil-am
Love arrived and set up camp in my heart
عشق آمد و خیمہ زد بہ صحرائے دلم
(عشق آیا اور اس نے میرے دل کے صحرا میں خیمہ لگایا)
‘ishq aamad o khaimeh zad bih sahra-yi dil-am
Love arrived and set up camp in my heart
زنجیرِ وفا فکندہ در پائے دلم
(اس نے وفا کی زنجیر میرے دل کے پیروں میں ڈالی)
zanjeer-i wafa fikandeh dar pa-yi dil-am
It clamped the fetters of devotion around the feet of my heart
عشق اگر بہ فریادِ دلِ ما نرسد
(عشق اگر میرے دل کی فریاد کو نہ پہنچا)
‘ishq agar bih faryaad-i dil-i ma na-rasad
If Love doesn’t heed the anguished cry of my heart
اے وائے دلم وائے دلم وائے دلم
(تو ہائے مرے دل، ہائے مرے دل، ہائے مرے دل)
ay waaye dil-am waaye dil-am waaye dil-am
Then, woe to my heart! Woe to my heart! Woe to my heart!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ عشق فریاد کند
(تاکہ عشق فریاد کرے)
kih ‘ishq faryaad kunad
So that Love can cry out to be heard
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ ناز بنیاد کند
(تاکہ ناز بنیاد رکھے نیازمندی کی)
kih naaz bunyaad kunad
So that Coquetry can strive to cajole
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
زندگی یہ بیتے گی جو تنہا کہیں
zindagi yih beete gi jo tanha kaheen
When our lives pass away in dismal loneliness
زندگی یہ بیتے گی جو تنہا کہیں
zindagi yih beete gi jo tanha kaheen
When our lives pass away in dismal loneliness
پھر کہاں مل پائیں گے یہ لمحے حسیں
phir kahaan mil paaen ge yih lamhe haseen
Where will we find these beautiful moments again?
عشق کس نے دیکھا ہے یوں گوشہ نشیں
‘ishq kis ne dekha hai yoon gosha-nasheen
When has love rejoiced in bleak solitude?
ادھورے نہ رہ جائیں میرے خواب کہیں
adhoore nah rah jaaen mere khaab kaheen
Let my dreams not remain forever unfulfilled
خواہشوں میں رہو
khaahishon men raho
Live in a world of dreams and desires
ڈھلتے رہو
dhalte raho
Lose yourself in these dreams
جاگو تو رات یہ کہے آ بھی جا بانہوں میں
jaago to raat yih kahe aa bhi ja baanhon men
When you awaken, let night invite you into its welcoming embrace
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ عشق فریاد کند
(تاکہ عشق فریاد کرے)
kih ‘ishq faryaad kunad
So that Love can cry out to be heard
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ ناز بنیاد کند
(تاکہ ناز بنیاد رکھے نیازمندی کی)
kih naaz bunyaad kunad
So that Coquetry can strive to cajole
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ عشق فریاد کند
(تاکہ عشق فریاد کرے)
kih ‘ishq faryaad kunad
So that Love can cry out to be heard
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
کہ ناز بنیاد کند
(تاکہ ناز بنیاد رکھے نیازمندی کی)
kih naaz bunyaad kunad
So that Coquetry can strive to cajole
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
من آمدہ ام - وائے وائے
(میں آگئی ہوں - اے وائے)
man aamadeh am waaye waaye
I have come to you - Woe! Woe!
من آمدہ ام
(میں آگئی ہوں)
man aamadeh am
I have come to you
وقت ہنسائے
waqt hansaaye
Time makes us laugh
گلے لگائے
gale lagaaye
It offers comfort
تیرے میرے سب درد مٹائے
tere mere sab dard miṭaaye
It erases all our hurts
روکنا چاہوں، تھامنا چاہوں
rokna chaahoon thaamna chaahoon
I try to hold on it, I try to capture it
ریت کسی کے ہاتھ نہ آئے
ret kisi ke haath nah aaye
But sand always slips through our fingers
رنگ بھر دوں
rang bhar doon
Shall I fill it with all the colours of my feelings?
یا رہنے ہی دوں
ya rahne hi doon
Or shall I just let it remain as it is?
کیسے ہوئے میرے اپنے پرائے
kaise hue mere apne paraaye
Why did my loved ones suddenly become strangers to m

[@mars3553]

thanks dear ...

[@mars3553]

thanks dear ...

[@mohdasifseraj2829]

thanks bro....

[@mubahnaazshaikh1446]

Thanks for making it easy to understand... likes from India 😊@ gul panra

[@KRSNASID]

+Mohsin Rasheed Thank you so much Mohsin bhaijaan! May God bless you..
Siddhaant from Delhi.

[@prachibhansali7270]

Woww! Pakistan always set a whole new standard when it comes to Coke studio. :)
You guyz are brilliant.
Love from India :)

[@atharalitalpur8071]

Thanx bro love from pakistan

[@nvaliulla]

Absolutely! What a terrific song! Love from India

[@rohitpradhan1637]

+Talpur Atharali good to see two people together India and Pakistan Love from USA

[@kashifkhan-zh2bm]

yes Pakistani singers has got a different kind of knack in their soul full singing...

[@sandhujutt7717]

thanks

[@ben0dz]

ياي غنية تفرح و تبكي، مقدرش نعبر على واش راني نحس 😍😍🤩🤩🤩🥰🥰🥰🥺🥺🥺🥺 سلامي من الدزاير 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@jotonbahadur]

I'am Bangladesh. One of the best Singer Atif Aslam. My favorite singer..i love this song i love you ❤❤❤❤🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩

[@hudabhat9402]

Love from kashmir tooo
Gul parna &Atif Aslam

[@sanjaybais602]

kyun indian aur pakistani aapas me ladte hai jabki kabhi ek hi mulk the. kya kabhi achhe riste kayam karnge dono mulk.

[@shawaizkhan2012]

Sanjay Bais
Nice Line's 👌

[@jamaljanjamaljan9076]

Sanjay Bais

[@alok20001]

Sanjay Bais Music is against Islam and it should be banned .

[@amirmuhammad183]

Sanjay Bais zbr10 sanjay bais

[@rightthings4554]

Bhai ladna kon chahta Hai... Civilian ko use karta Hai dono desh ka politicians... Apna faida k lye sirf

[@ShamimAhamed-iv8so]

Love from Bangladesh, the East Pakistan!

[@talhakashiffr]

❤

[@mrayangamingkhan]

🥰🥰🥰

[@AyeshaMalik-hy1jc]

❤

[@hassanzaka1156]

❤

[@user-il9po5sk3z]

love you bro

[@N_145]

Greetings from Turkey 🇹🇷❤

[@mr.designspecialist6442]

coke studio fan from philippines...MAN AAMADEH AM,,,,,,

[@loadedcobra9979]

do u understand laanguage

[@asadsiddiqui5380]

+Hasnan Ahmad does he have to understand language to listen to this....that is the beauty if music u just have to listen through your soul....and do you understand the lyrics of this song without google

[@loadedcobra9979]

+Asad Siddiqui yeah dude ur right....but I was just wondering if he does or not

[@asadsiddiqui5380]

+Hasnan Ahmad ok cool 😂

[@candidfellow4869]

Gil m... salamat poh.. kamusta..

[@abcnews9133]

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ💗 ﷺ

[@Dr.djouhainadadi1460]

شكرا 🌹😇

[@fadi9156]

😘🥰

[@muntazirabbas3143]

she's 0.1% of world singers 10/10 in voice with 10/10 in beauty

[@bakhtullah3500]

Every time I listen to this, I find enormous joy and refreshment...Love from Bangladesh 🇧🇩

[@kabulinmyheart948]

Iam Persian talker and I enjoyed too much, Watching in 2017
Urdu + Persian languages- Great United

[@faariyadurrani5798]

Ali Muzafari ♥

[@muhammadshahbaz8501]

Abdul Salam Junejo 9

[@m_awaisofficial1859]

Thanks from Pakistan

[@nasirgujjer7715]

Ali Muzafari thanks from dubai and pakistan

[@aadjatt8840]

in pakistan we speaks 5 major languages! like! URDU, punjabi, pushto, balochi, sindhi! and other kashmiri, gilgati, persian(farsi)!

[@bibgtm9162]

Woe! Woe!!
Love from Nepal 🇳🇵
#atifaslam

[@Attitude_Heart]

Bib Gtm Lol

[@dalowerhossain2926]

I've heard that countless times.....Thank you from Bangladesh 🇧🇩.

[@itsPangkaj]

Awesome Song❤️
All time Favourite❤️
Love from Bangladesh🇧🇩❤️

[@tarachandthakur2457]

I'm indian ..I don't know wt she sang acutully but She sang with smoothly voice that voice touch my heart here and I really like her voice frnds ,,
Love u both ,,
I don't have mention every culture is good for me

[@yasminrehman5173]

Tarachand Thakur thanka

[@amirtanha2266]

Tarachand Thakur its a song from Afghanistan that she sang by the name of man amadeham and its a love song and very popular in Afghanistan

[@wasidon2820]

thanks thakur

[@ShahbazKhan-up4xq]

hmmm

[@talharaza4747]

I love atif aslam

[@akankshaagarwal820]

This is so beatifull with love from German indian to Pakistan♡♡♡

[@onboardtraveler]

Akanksha Agarwal same to you ♡

[@samiulhasan-zo5xj]

I am from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩❤️...this song is beautifu😍

[@sadhanaacharya2023]

This song is just Magical.Much love from India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@ars1968]

wonderful Coke Studio Pakistan and Atif Aslam...........love and respect from India

[@AhsanKhanPhD]

+Anjuraj Singh Thank you sir :)

[@yakubkarzai3307]

+Mirza Shahid - LOL THIS SONG IS FARSI AND URDU MIX. FARSI FROM AFGHANISTAN AND URDU IS ORIGINALLY FROM INDIA......SO WHAT PAKISTAN CAN CLAIM AS THEIR OWN? LMAO..

[@NaveedAhmed-ox2tn]

+Yakub Karzai Yakub .... we can only claim 35 years of bed and bread that we have offered to your people.

[@yakubkarzai3307]

Naveed Ahmed - Ya you guys have been getting paid for the services by U.S and getting over paid to keep our people stay in your shitty country, its like a cheap dirty disease filled Hotels!

[@AAmed1980]

+Yakub Karzai Pakistan didnt receive anything for allowing Millions of Afghan refugees into the Country. Most of you people are undocumented, and thus unaccounted for. Your welcome to stay in the cheap dirty disease filled hotels of our shitty country. Obviously Afghanistan must be even shittier otherwise you wouldnt remain in Pakistan.
But I should pity you not argue with you. Afghanistan is bombed out shell of country, and your just frustrated.

[@SH7861WeezyBabyy]

A little on Gul Panrra: She was born in Peshawar & did her Masters in Social Work from University of Peshawar. She has sung in Pashto in a number of Pashto movies, she also has a couple of studio albums. Oh, and she's absolutely BEAUTIFUL, mashAllah.

[@AbidKhan-st8fh]

I think she's from swat...

[@SH7861WeezyBabyy]

From what I read its Peshawar, but you never know, the internet isnt always right, could be Swat :)

[@AbidKhan-st8fh]

you're right she's from pishawar...

[@AliKhan-bv6ed]

+Enigma H OH TANX GOD U MENTIONED HER MASTER OTHERWISE SHE DIDNT MISSED TO TOLD ABOUT HER EDUCATION IN PAST ALL PASHTO INTERVIEWD

[@alimundra]

You are giving us the information which everyone can search from Google

[@erraticatom874]

As you translate Persian text into, it was ethically good to translate Urdu text into Persian as well. Love from Afghanistan 🇦🇫 ❤️

[@abubakarsiddiq7528]

Gul panra is pastoon but some pastoon can speak and understand persi as well from kpk 🇵🇰

[@maheerraja3012]

​@@abubakarsiddiq7528very few

[@appleoranges9772]

Agree! it is block headed managment and its administrative mistake

[@usmanaltaf1912]

I think more than most in Pakistan understand and speak Urdu, and it's about the skill set. The audience is already gravitated towards Atif who predominantly sings in urdu. But who can doubt the beauty of farsi language. It's awesome.

[@exchangemission235]

Love From Bangladesh. My Favorite Singer Atif Aslam❤❤

[@asifzafari4406]

I love this song ..
and I love all of you guys
I'm from Afghanistan 😘

[@Pashtotapaypashtotapay]

Asif Zafari love you too from Pakistan dear brother

[@najirali1396]

i am from turki this song very nice

[@abdulbasitansari748]

luv our turkey brother

[@akilarshad3215]

Najir Ali

[@mikealpha4167]

am also from turkey...love it

[@pashtoofficailmexcher9255]

Aslamoalikum bhai turky men kha py ho

[@mikealpha4167]

walaikum slam am in ankara ap??

[@asifalihunjra2819]

I'm from Punjab 🇵🇰 And I'm Punjabi Love ❤️ this song 😊

[@isaachmar2854]

I'm from mizoram, India and i love this song...

[@galleymaharjan9939]

Love from Nepal 👍🏻👍🏻

[@pakistanbeautiful669]

galley maharjan love you too from Pakistan

[@WaqarAhmed-rr5we]

Love from Pakistan

[@uzmafathima9701]

hi

[@uzmafathima9701]

hi every one

[@dabangguys]

Nepal???? Same here. Its not so usual to find my country peoples' comments here. Appreciated it.

[@user-dj8cu9lp7d]

🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯Очень рад слушать песню на своём родной язык. Я Таджикистанец.

[@Brotherhood.80]

Salam dooste gerami va ham zaban❤

[@SofiReza-kf3mz]

گوه خوردی

[@kaneezfatima001]

Who is listening now??

[@sonekpradhan4271]

Me

[@pr0p0semegaming61]

💔

[@PeskyGamer-pg4ko]

Separated by countries and bonded by music 🎶 🎵
It's 2024 and let's see how many legend are still listening this bonding music 😊😊😊

[@mr.chaudhary9273]

How graceful the girl is. The most beautiful silver jewellery (The Tika) like or taj she had over her forehead is a beauty.... n the kamar band ... my Gosh.. traditional jewellery are still making woman more beautiful.

[@asmaiftikhar7694]

Avnish Chaudhary u r 100% right

[@drfazalmahmud1]

Avnish Chaudhary

[@RakeshRanjan1997]

You don't have to wear jewelleries to look beautiful. Just saying.

[@ikram6850]

Avnish Chaudhary gaanay k baray me kuch kaho

[@syedibrahim9329]

Avnish Chaudhary bklkkllllkklllllllllll

[@asgpghor6511]

Im an Afghan and really proud and appreciate dear Gull Panra for your nice and awesome Farsi song. you performed better than orginal singer Googoosh. we will publish your song from all persian medias afghani and irani...
سپاسگزارم از بانو گل پانه بخاطر اجرای بهترین آهنگ فارسی.. ما فارسی زبانان واقعأ برایت افتخار میکنیم میدانم که به اجرای این آهنگ چی قدر زحمت کشیده اید تا آن را بهتر از هنرمند اصلی خانم گوگوش اجرا کنی... بهرصورت موفق باشید و ما آن را از طریق رسانه های فارسی زبان پخش میکنیم ما منتظر آهنگ های بعدی شما به زبان فارسی خواهیم بود. موفق باشید

[@asgpghor6511]

Contact me here fb.com/esa.yazdanpana

[@khorasan123456]

+ASGP GHOR you call it beautiful with her ugly accent?? shame on you khar

[@asifkhannoorzai]

+ASGP GHOR STFU no Pashtun channel will play this shit! And cut the crap, it's a dari song not parsi...

[@muneebabakhtawar1420]

thanks bro for appreciating

[@afghanboy4022]

+AnwarraDance
hey bitch it seams your father is unknown. might some afghan guy be .!

[@atifaslam2571]

Atif aslam lots of love from Bangladesh 💖🇧🇩

[@ruoksage]

Is anyone listening this masterpiece in March 2024❤

[@umayrubab4391]

Mii

[@jayakrishnancd]

Me🙋🙋

[@megamonster1091]

Yes bro 🙋‍♂️

[@lizaschuster9543]

Yes from London :)

[@umayrubab4391]

@@lizaschuster9543 I suckscribe😅

[@aliizada8890]

Love from Afghanistan 🇦🇫 really so nice song in urdo and dari ( Persian) languages...

[@namrasartajkhan661]

@@SaraikisthansongAdeelSandilai think this shouldn't be the answer😊

[@namrasartajkhan661]

Love you too brother😍

[@8ballpoolumairislam453]

Spread love 💞

[@niazKhan-nr3bp]

Thanx bro

[@farhadali1869]

Such a F**ktard you are 🖕, ڈی جی خان P347900 @

[@akashiqbal5592]

Awsome voice,,i hear it more than 100 times.....love u pakistan from bangladesh

[@moniruzzamankhandokar5026]

Akash Iqbal যা পাকিস্তান গিয়ে নাগরিত্ত নে!!

[@Abdulwahab-lw5st]

love u bangladesh

[@hibaalmokadm363]

I am from Syria I really love this song

[@Noorofficial.s4]

Who is listening in 2023?

[@hammadelahi395]

Me😅

[@mumtazkhan5372]

🤞

[@wahidmalek6781]

Am

[@dipdasdas97]

😅

[@foysalahmed6625]

❤

[@hammadnoor82]

Beautiful music. greeting from Iraq

[@nasirgujjer7715]

hammad noor good Farsi language with

[@arunkumar3012]

hammad noor

[@socialmedia3232]

love from Turkey

[@muhammadrehan7668]

Music mafia thnank you❤

[@socialmedia3232]

Rehan Rehan it's my pleasure

[@zainsajjad8140]

Music we really really respect and love our turkish muslim brothers and sisters

[@picantchew2633]

I like listenening to sinan akcil and tarkan great singers!!

[@awaissports4019]

Music mafia love yolanthie

[@Bisharlangkharsyntiew180]

I'm from shillong india🇮🇳❤️ but I love this song ❤❤❤ilove this culture

[@tanyakhan2625]

I m again & again fall in love with Atif ❤so many times I was listening but still new & fresh

[@s.sh.a6489]

I'm from Tajikistan very good song !!!

[@rahmatkhanou5548]

С.Ш.А tajk poople very handsome

[@mairafranchiska909]

such a lovely girl and her jewelry
i want this. fell in love with Pakistan

[@mastandagujjar7]

Thanx and lot's of love from Pakistan ❤❤❤❤❤👈👈👈really you want jewelry 😉

[@mairafranchiska909]

yeah really
I'm fell in love with Pakistani culture music and people

[@mastandagujjar7]

Maira Franchiska thanx dear you like our culture peoples or music but you know international media don't show they only show bad image pakistan but it's real in side pakistan appreciate that but really do you want jewellery 😉😉😉🤗🤗🤗🤗😍😍lot's of love from Pakistan to your sweet and lovely innocent heart ❤❤❤❤👈

[@mairafranchiska909]

oh So sweet
Pakistani people are good and kind hearted
don't give a shit to what else

[@mastandagujjar7]

Maira Franchiska thanx dear ❤❤💕💕💟💟💞💞💗💖💗💞💟💕❤❤👈really you are humble innocent and your heart so sweet ❤

[@sadiqazizyar]

Wow 😳 bravo from Afghanistan 💕❤️💯👏👏👏

[@jonsabhi]

The bubbly Gogoosh....Pre-theocratic Iran was such a lively place of art 😍

[@anshalpokhrel5894]

Pakistani music is addiction without rehabilitation center. I am trapped. Love from Nepal🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵

[@fahadmaqbool9280]

New map should come
At Google Nepal... Love from pk

[@IranAzadLoading]

It’s a persian song. You should listen to Googooshs version.

[@JaseekaRawr]

Pakistani & Persian music ARE the rehabilitation! 😁❤️

[@SultanMirza-gq3ul]

I don't want to get sober. This addiction is what i want

[@md_tawhidul_haque]

She is so lovely 😊
Atif aslam best singer ever..
Love from Bangladesh 🇧🇩

[@bunerx5170]

Bndoooo.....hahahhaha.kesa hai..

[@Mahmoodkhann3783]

Love from Pakistan brother 🇵🇰🤠

[@md_tawhidul_haque]

Alhamdulillah I’m fine 😊

[@riderover7]

I am from Assam,India. I don't understand but I like the song.A sweet song.

[@humbleguy6879]

Enable the subtitles~!

[@sayedfarooqjalal842]

Reminding me of my early childhood, Googoosh❤..From Afghanistan

[@chrismarkram1583]

Love to Pakistan from Tanzania❤🇵🇰🇹🇿

[@faariyadurrani5798]

Chris Gayle ♥♥♥

[@shayeqsafi8311]

+Faařiyä Durrani
love you too baby 00919041421180

[@qmobile4863]

Chris Markram

[@sohaillilla5897]

Love u to from Pakistan

[@ihsanullahkhan9615]

this song is very nice

[@maryocarroll5674]

I love the Coke Studio, and all the beautiful singers and musicians. I don't understand any of it but love it all. Mary. Ireland.😍

[@adnanasjad6638]

Hey mery

[@ghaffararif6142]

Go to options and the cc option ...youll get the translation😉

[@tanvirahmed4305]

I am listening this after 6 years .... with love from our childhood ❤❤❤

[@RData1379]

Will anyone be listening to this song in 2024?👍👍

[@eagle3139]

Me nd mine❤

[@tiginbozkurt3827]

very beautiful song 💕 from Turkey ⭐🌙

[@naveedahmed2085]

Tigin Bozkurt sediğin için teşekurlar Turk kardeşim

[@ayselm1739]

Very beautiful song. Love from Azerbaijan:-)

[@bdviews8473]

Love from Bangladesh 🇧🇩

[@TheCreatorChayan]

It's 2023!! Still playing in Loop 😊

[@kamalkurmi5757]

The drummer is awesome, love from Assam, India.

[@mepakistanhun3878]

Kamal Kurmi bhai jan khair se hain na sb udr???....modi doing like Kashmir over there against muslim

[@odin3433]

@@mepakistanhun3878 Bilkul nhi janab. I am from Assam.
Aisa bilkul nhi hai.
Yaha pe sab mil jul ke rehte hai.

[@nomiaeewarraich3561]

sixx

[@Md-Hasan1998]

Love you guys😘

[@MahtabAlam-rr5qw]

I love my india

[@mametinesene]

I can't stop listening to this song 1000 a day is not enough ......love from usa but I'm African

[@AhsanKhanRocks]

Bro music has no language no boundary.....its a link of souls! Love from Pakistan!

[@rflx-d2591]

Ooooh

[@ashertheaudiophile1917]

Wow so you from African origin

[@line.1]

still listening?

[@ajmalrehan6001]

Me to.

[@Salman.XX2]

Amazing Blend of Urdu and Pashto ❤❤❤

[@user-Rayyan123]

It’s farsi

[@mahbubalam5241]

Atif aslam and gul panara both are amazing voice love From Bangladesh 🇧🇩🇧🇩

[@nilabhification]

Whoi whoi is so pleasing to the ears....Wow... love from Nepal

[@SUMERUP]

that's what I thought..

[@itz_anuj5861]

Bro some correction It is love from India!!!

[@catherinepower945]

What amazing music don't understand words of song greetings from Ireland

[@mehmoodmustafa6877]

turn on subtitles you will love it even more...

[@catherinepower945]

@@mehmoodmustafa6877 ok thank you

[@sakcee]

Watch other coke studio songs, you will love them

[@khurramjamil9435]

👍

[@faridibrahimi9000]

It means iam coming take whit you about love

[@Shabirjanrind]

i am farom balochistan very nic song

[@user-tx9dw8fn7h]

This song is 7 years old but it still got the vibe . Its just magical !! Love from India

[@anetapostek9833]

fantastic! Greetings from Poland :)

[@nazzubairikhan8483]

Aneta Postek thank u 😍

[@Cammy80]

Aneta Postek .. Dziękuję ci

[@khalidshahani6675]

Thanks even we love the Polish Robert Lewandoski🇵🇰❤️🇵🇱

[@sabirchandio5089]

Sabir

[@anuragfiroda2073]

😝

[@mr.mithun8500]

love from Bangladesh🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩...
love you Gul Panra.... and Atif sir 😍😍😍😍😍

[@sheheryarop4704]

Love from Pakistan🇵🇰

[@bilalahmad3215]

Vg

[@Aishasworld_241]

Sara gana ek taraf, aur Gul Panra ki beauty ek taraf, just awesome Masha Allah

[@opunur9677]

I am from Bangladesh, amazing this song and love it ❤❤❤ 2023

[@hamidbigpunk934]

GREETINGS FROM IRAN...
These singers are awesome specially the girl
i love her and i should say the originall song is from GOOGOOSH. She is one iranian legends

[@RisiVinayaka]

thanks

[@HelloBro-lx9wb]

agreed

[@alizainsweetdevil]

Much respect and love to GOOGOOSH and Iran, Consider it as a tribute to Googoosh from Pakistan

[@naweedanwari9787]

and the song was created by afghan legendary composer jalil zaland

[@hamidnasir6094]

Googoosh is the legend

[@basirhazeem2728]

love atif from afghanistan 🇦🇫

[@pk4em]

Love Afghanistan from 🇵🇰

[@mohammedkhawar2148]

Namak harmi 👍

[@syedrafi07]

I don’t understand the lyrics, but this masterpiece deserves to get 1B + views … 🔥

[@catlovers4789]

Im from iran is beautiful mix of 2 language and music video in2024 سپاس از موزیک ویدیوی زیبا ی گل پانرا و عطیف اسلم

[@johnarian5723]

with Love❤ from Switzerland

[@sikanderali171]

John Arian beautiful place on earth ✌

[@faizshah4802]

Sikander Ali tauku

[@nadeemiqbal6793]

John Aria

[@priteshingale1001]

With love from ghorpadi gaon ❤

[@atikhasan4711]

Love you Atif aslam,from Bangladesh ❤❤❤❤

[@aguskurniawan3270]

love from indonesia🇮🇩
even i dont understan single word

[@MYROOFANIMAL]

Hahaha ... You can open captions if you know English

[@rownokislam3540]

I am from Bangladesh and absolutely love this song 😮

[@user-ik5pp2nc6y]

May from Tajikistan and pers Tajik. Afgan. Iran Asalam Aleykum✋✋✋

[@amirtemuri4166]

I'm from arabisch i like the songs very much🇸🇾

[@waheedkhan7410]

Amir Temuri Pashto video gane

[@syedjaiza1013]

So beautiful love from Kashmir ❤❤❤

[@sherryberryde]

Syed Jaiza
The Girl in this Video is Afghan and she is singing in farsi

[@jananwatan5569]

@@sherryberryde haha she is frm peshawar pakistan
Dont be jealous😆

[@syedjaiza1013]

@@sherryberryde I knw dear,we luv Pakistan from the core of our hearts...❤️❤️🥰🥰

[@sharikkhan8555]

Who is listening in 2024...?😊😮

[@kaneezfatima001]

It's me

[@kaneezfatima001]

From Bangladesh

[@edsonfcordeaca4958]

Hmmm ...Gul is so sweet and delicate. Any song must be nice being sung my her.perfect combination of her voice and the veteran Atif.
I never stop listening to Coke studio pakistan. god bless you artists.

[@khawarnaeem7288]

+Edson F Cordeaca always following your comments

[@donmiah9443]

Don miah

[@tauseef5]

Edson F Cordeaca plz listen Allah Hoo by Nescafe basement Pakistan❤

[@sanaameer9588]

Khawar Naeem me too 😃😃

[@tahirmughal6666]

Edson F Cordeaca nahi man

[@yasserwaleedyasserwaleed5578]

Love from iraq to Pakistan and iran ❤

[@shazainbaloch2538]

💕🇵🇰✌️

[@muslim_first]

We Pakistanis love Iraq and Iran. Future looks bright for Pakistan, Iraq, and Iran
in sha Allah

[@catticat6627]

@@muslim_first ìnshaallah and Somali too

[@user-pc3ou6vo3z]

Love from Mumbai.

[@alibabaoffecial1607]

Iraq Pakistan friend ship ❤️💓❤️💓❤️💓

[@md.hossain6744]

I'am from Bangladesh! 🇧🇩🇧🇩🇧🇩i love this song!❤

[@Sadhin679]

Our country may be divided but the people of our country these songs are still heard by the people of our country very popular in Bangladesh ♥️🇧🇩♥️

[@regenerator4805]

full love from my destroyed city Aleppo in THE Unconscious Syria

[@mustafagenius2110]

Syrian Regenerator Allah bless Syrian people

[@regenerator4805]

Mustafa Genius Thanks a lot Mustafa 😊🌷

[@MrWjaved]

May Allah bless you people, what have you done to yourselves. It really hurts, one Muslim country after another being torn apart. Stay blessed

[@regenerator4805]

, its our destination bro Alhamdulillah

[@ahmadkhanmahsud2554]

Regenerator
ALLAH bless you we are weak my Bro we as a Muslim we are weak we can't help you ALLAH will help you INSHAALLAH
We see also this bloody war in our beloved country ALLAH is with you

[@yoqubakhmedov8113]

Beautiful. From Tajikistan

[@ZeeshanAhmad-zh7ec]

Yoqub Akhmedov I love Nazia kiramtullah

[@SiddequrRahman-sx8yn]

Yeah I'm from Dhaka Bangladesh.

[@aadeez_lifeline]

Love to you Atif from India 🇮🇳
😘😘😘😘😘😘😘😘

[@Nuristanii]

An outstanding performance. Greeting from Afghanistan. Let the music be the driving force of our unity.

[@usmanhaq9173]

Nuristanii love you our Afghani brother..

[@Sami-bm2iw]

Stay blessed my afghani brother.

[@jubayer9618]

Usman Haq

[@shehryarkhan702]

Would love to see a duet between Afghan and Pakistani singers on a Pashto song

[@kiyanoosh3171]

Shehryar, same here! I would love to see a collab with Afghans and possibly Tajiks too