You have no idea how happy I am about you subbing this show. I've been waiting for this for so long, and i almost flailed when I found it (too bad I was in the office). THANK YOU SO MUCH!! Fighting!! You made me very very effing happy today!! I love you guys!!
Alice is so violent XD and Yoonjo is so small and cute, I just wanna hug her! Thank you so much for subbing this. I know subbing takes a lot of work, I used to be part of a sub team that subbed things from Arabic. I'm very grateful
this is awesome!!! b able to understand alice's talk in their dorm make me realize how much they hav been through until they can b here as hello venus. thxxx very ur hard work subbing this for us >
Haha i just can't stop laughing at how much hair Nara has at 18:40 when she flips it down. it looked like it hurt when she flipped all that hair haha!!
she didn't actually scold them. she was just pushing them to do better & better.. yes, her words are well-known to make people cry..after school..hello venus.. but i have to say that she actually plays a major role in both groups :)
Yoonjo looks, and sounds like Jessica. lol Lime is GORGEOUS! My god, and she's one of the few female kpop idols i can safely say looks good with short hair. I like this group. :]
if they do that, all their schedule will be ruined and afterschool will have to push their comeback even further, affecting all the groups under Pledis
yes, she is strict but she has done a good job for hellovenus & after school. she's actually closed to the girls. we only see this strict side of her during practice.
i pause @ 2:13, and realize something... "Specialty : writing rap lyrics" maybe that's why she didn't sing in "Venus"? ah, i wanna see Yooyoung show of her talent asap.. coz everyone did it already
i think CEO should wait with their debut to girl can perform 6 venus. It's really bad if one of them is out in debut cuz people are confused and will be not really know why she is on next album.
![[Venus Sub][120523] Birth of Venus E02](http://i.ytimg.com/vi/nMpHTv4CEYE/mqdefault.jpg)
![[Venus Sub][120523] Birth of Venus E02](/img/tr.png)
데뷔하자마자 노래도 귀에 쏙쏙 들어오고 다들 공주처처럼 넘 예뻐서 좋아했던 그룹ㅠㅠ 안타깝다ㅠㅠ
Watching their debut stage means so much more to me now! They're so precious and lovely, I'm excited to see where they go from here.
Love how they have their carefree and funny personalities! they're doing very well for a first episode!
Wow you guys all did such a great job! Congrats on getting the first episode done~! I look forward to seeing the next!
Subbing is very hard to do and takes a lot of time so thanks a lot we international fans are really appreciative! Keep up the good work!
Thanks for subbing this fellas!
Appreciate the hard work and initiative you guys take ^__^
You have no idea how happy I am about you subbing this show. I've been waiting for this for so long, and i almost flailed when I found it (too bad I was in the office). THANK YOU SO MUCH!! Fighting!! You made me very very effing happy today!! I love you guys!!
Alice is so violent XD and Yoonjo is so small and cute, I just wanna hug her! Thank you so much for subbing this. I know subbing takes a lot of work, I used to be part of a sub team that subbed things from Arabic. I'm very grateful
thank you for subbing this!! LOVE you guys so much
Thank you guys so much!
Thank you for subbing this !~ Thank you for your hardwork !~
Hellovenus, they're so adorable ~
this is awesome!!! b able to understand alice's talk in their dorm make me realize how much they hav been through until they can b here as hello venus.
thxxx very ur hard work subbing this for us >
Thank you so much for the subs!!!
THANKS YOU SO MUCH FOR SUBBING THIS, WE FANS APPRECIATE YOU DOING THIS FOR US!
Thank you for the eng subs!! Been waiting for this. Hello Venus fighting!!
this channel is best of best , you tube history
Thank you for your hard work!!!!
THANK GOD I FINALLY FOUND SUBBINGS!!!! your a blessing keep up the good work :D
great work!! waiting for next episodes!! hwaiting!
thanks for your hard work guys ;)
Thank you for the sub.
They have a regular show now? Or they appear in shows this days?
thank u so much for venus subs get the best on next episode . hihihi ^^
Thank you so much for subbing, I love you!!!!!!!!
THANK YOU SO MUCH!!! ahhh so happy!
Haha i just can't stop laughing at how much hair Nara has at 18:40 when she flips it down. it looked like it hurt when she flipped all that hair haha!!
Aaaaaaaaaaaaaaa THANK SO MUCH ........ I really was waiting for this !!!!!!
Thanks so much for subbing this!!!
So unique group, I like watching all their videos :-)
omg, i didn't except nu'est there. i was crying when they appeared. whoa. love them so much. proud love!
Thank you for subbing this.
Thanks a lot guys!
she didn't actually scold them.
she was just pushing them to do better & better..
yes, her words are well-known to make people cry..after school..hello venus..
but i have to say that she actually plays a major role in both groups :)
Yes! Thank you so much!
I love it that Ara and JR are such good friends :D All of them are one family!!!
Thanks for the subs! :-)
Is Ara the leader?
Thank you for subbing!
Thanks for the hard work Staff (:
Anyone know what they're sharing at 17:41?
Thanks for this!
Thank heaps for subbing.
thank you subs team.....
woaaah!! finally it sub!
THANKYOU!! :D
Wasn't Yoo Ara in Pledis's Xmas video?
I was also somewhat relieved when I saw that :D
18:07 Lime: Bite my shiny metal ass.
18:10 Alice: I AM!
12:20 Aralice moment ^^ Ara starts to look down and feel bad as alice tells her story about how hard life was...
Thanks, this is a quality subs- loved ya guys! Subbing team- fighting!
is that the same dance instructor for afterschool?
Wow!! this girls are fabulous, funny and cute. I love Hello Venus! fighting!
Finally their is sub, now i understand what they are saying.
So many thanks!!!
are you going to translate the other ep also
OMG YooYoung is so Cute. Lime, Alice and YooYoung are so good at Hidden Camera.
haha they're calling rock-paper-scissor for the room ahaha maknae line bravo! even lime's astonished when they win...
awwhh I wanna buy their album too....hahah alice biting lime's hair and what's wrong with lime's hair color? i really like it...
Finally!! AL FIN subs, please subb e02 y 03!!
Ara, look after your children! They keep misbehaving! lol XD
so, is hello venus like a 6 or 5 member group?? cuz in their perfs there only 5, but on their mini album or debut album theres 6.... im confused @.@
What was that clicky noise they were doing to her leg
thank you for subbing ^_^
@Alambap What happened to Yoonjo?
when will u upload the next episode ?? :(
I'm waiting here :)
thanks for the sub!
Computer programming? Mountain climbing? Well, that's more productive than watching youtube vids all day XD
Lol Ara was like, "Her ugly hair..." to Lime. Poor Lime. It's okay Limebaby, you're still pretty! :-*
Thanks for subbing
whats that song they play in the beginning
Yeahhhh!!! thank you so much!!!
what the frick! they signed so many of their albums! where can i get one?!?! the only giveaway i knew of is over... and i lost...
I REALLY LOVE YOU FOR SUBBING THIS OMG THANK YOU ;ヮ;
Yoonjo looks, and sounds like Jessica. lol
Lime is GORGEOUS! My god, and she's one of the few female kpop idols i can safely say looks good with short hair.
I like this group. :]
Ive just noticed some of the background music is from the Ost of the anime "K-on!"
Fits so well~
Thanks for Sub ^^
I love Hello Venus.
thankyouuuuuuuuuu! HELLO VENUS
if they do that, all their schedule will be ruined and afterschool will have to push their comeback even further, affecting all the groups under Pledis
yes, she is strict but she has done a good job for hellovenus & after school.
she's actually closed to the girls. we only see this strict side of her during practice.
After i watched this i noticed how ˝evil xD˝ Alice is xD LOLOL
and they are really precious ! Especially Yoonjo
i pause @ 2:13, and realize something... "Specialty : writing rap lyrics"
maybe that's why she didn't sing in "Venus"?
ah, i wanna see Yooyoung show of her talent asap.. coz everyone did it already
omona i can't believe you still have time to figure that out...
thanks a lot for eng sub
The caption roughly translate to: "Don't eat Lime's butt. It's bad for your skin. No, I mean... be nice."
Your comment deserves an award xD
I agree, Ara looks like Yoona's younger sister, while YoonJoo looks a little bit like Jessica.
what happen
to the rest of ep
Haha Hello Kitty! Jr is so cute!
THEYRE SO PRETTY ANDD CUTE WAHHH
why what is itabout A type and O type?
You rock ! Thanks
JR: hello kitty , how cute is he.
i think CEO should wait with their debut to girl can perform 6 venus. It's really bad if one of them is out in debut cuz people are confused and will be not really know why she is on next album.
Thank you so much. The girls are so cute and funny. Haha :))
aww, i love the family quarrel.. yoo ara and jr is cute~
wheres episode 2 ?
hahah they seem so close!!But i always see the unnie group together and the maknae group together.......
I feel so bad for Yoonjo I just recently when through physical therapy too and it sucks I hope she gets well soon : )
I remember the dance teacher once appear on 'After School Diary' show, and do the same to Lee Jooyeon.
oh thank u so much, i need it
I started screaming when I saw it was finally sudded XD
I wasn't insulting you I just found it hilarious you could recognize her face, no offense to her. I just cracked up!!! LOL, sorry...
Whats the song at 21:46??