ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ม.ค. 2019
- English Translation by Saifur Sir | Saifurs | সাইফুরস
English translation কি ভাবে ভেঙ্গে ভেঙ্গে সহজে নির্ভুল ভাবে করা যায় তা Saifur Sir এই ভিডিও এর মাদ্ধমে দেখিয়েছেন।
English Translation by Saifur Sir | Saifurs | সাইফুরস
বইয়ের দাম সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে বা কিনতে ভিজিট করুন আমাদের ওয়েবসাইটে: saifursbooks.com/product/saif...
FB Page: / saifurseducation
Contact: 01713432050/16
#books
#saifurs
#english
Very helpful vdo
alhamdulillah, insha allah .
সত্যি স্যার আমি কিছু শিখতে পেরেছি আপনার এই ভিডিও থেকে আপনি অনেক সুন্দর ভাবে বুঝিয়ে ক্লাস গুল ছাত্রদেরকে করান,থ্যাংক ইউ সো মাচ স্যার, স্যার আশা করি নিত্যনতুন আপনার ভিডিওগুলো পাবো ইউটিউবে????
Sir, S@ifur's অনুবাদপিডিয়া বইয়ে English Sentence-এর হাড্ডি ভেঙ্গে অস্থি-মজ্জা বের দেয়া হয়েছে । স্কুল, কলেজে ব্যাচে batchey প্রাইভেট পড়ে যা শিখেছি , এই বই পড়ে তার চেয়ে অনেক বেশি শিখেছি।
English
Reading skill ও
Writing skill
নিয়ে পুরো বাংলাদেশে
৯০% জনগোষ্ঠী একটা মহা সমস্যায় ভুগছে।
এটার main কারণ মাত্র একটা :
বড় বড় English sentence পড়ে
সেগুলোর বাংলা অর্থ কী,
সেটাই ৯০% বাঙ্গালী তৃপ্তি মতো বুঝে না।
তুমি যদি একটা English sentence এর
বাংলা অর্থই ঠিকমতো না বুঝো,
তাহলে কি English to English বুঝবে ?
সেটা তো আরো বুঝবে না।
সমাধান::
প্রথমে, এমন বই পড়তে হবে
যেগুলোতে বড় বড় English sentence
ভেঙে ভেঙে বাংলায় অর্থ বুঝিয়ে দেওয়া হয়েছে।
বড় বড় English sentence-এর অর্থ
Triptishoho বুঝার ক্ষমতা যত বাড়বে,
English sentence, paragraph o essay
বানিয়ে লেখার দক্ষতা তত বাড়বে,
অনুবাদ ও translation এর দক্ষতাও বাড়বে,
Listening ability ও বাড়বে।
-------
নিচের explanation মন দিয়ে পড়ো :
The company expects ____________ increases in sales next year despite a yearlong effort to revive its retailing business.
A. dynamic
B. predictable
C. expanding
D. modest
E. tremendous
পরীক্ষার হলে অামি যেভাবে solve করবো,
সেভাবে ভেঙে ভেঙে explanation টা লেখা হলো::
Step # 1
The company expects _______
( কোম্পানিটি আশা করে _______ )
একটা বড় ভুল ::
এতটুকু পড়ার পরে underline বা blank চিহ্ন দেখেই কেউ কেউ সরাসরি answer choice-এ চলে যায়।
কিন্তু blank-এর পরের বক্তব্য না পড়লে, না জানলে কোনোভাবেই correct answer বের করা সম্ভব না।
Step # 2
underline এর পরের অংশ মন দিয়ে পড়া শুরু করলাম::
__________ increases in sales next year despite a yearlong effort to revive its retailing business.
Step # 3
_________ increases in sales next year despite
a yearlong effort to revive its retailing business-এর বাংলা অর্থ হলো::
এটার ( তথা কোম্পানির ) retailing বা খুচরো ব্যবসা revive বা পুনরুজ্জীবিত করার বছরব্যাপী একটা effort বা চেষ্টা সত্ত্বেও next year-এর sales বা বিক্রিতে ________ increases বা বৃদ্ধি ......
Step # 4
এখন ঠাণ্ডা মাথায় চিন্তা করা যাক answer কোনটা হতে পারে ::
কোম্পানিটি আশা করে এটার ( তথা, কোম্পানির ) retailing বা খুচরো ব্যবসা revive বা পুনরুজ্জীবিত করার বছরব্যাপী একটা effort বা চেষ্টা সত্ত্বেও next year-এর sales বা বিক্রিতে ________ increase বা বৃদ্ধি ।
এখন
A. dynamic = প্রাণবন্ত
B. predictable = predict-যোগ্য= predict করা যায় এমন = অনুমানযোগ্য
C. expanding
D. modest
E. tremendous
বসালে কোনটা খাপ খায়, চিন্তা করো।
এটা solve করতে আমার লেগেছে আলহামদুলিল্লাহ মাত্র ১২ সেকেন্ড।
খেয়াল করে দেখো, উপরের explanation-এ বিন্দুমাত্র grammar rule , grammatical terms, structure কিছুই আমি বলিনি।
main হলো meaning, meaning ও meaning!!
Answer is modest. এখানে modest অর্থ বিনয়ী না।
এখানে modest অর্থ সীমিত, কম ।
--------
Another explanation :
Success has many fathers, but failure is an orphan.
এটার বাংলা অর্থ:
Success has many fathers =
সফলতার বহু বাবা / জনক / পিতা আছে ;
but failure is an orphan =
কিন্তু ব্যর্থতা হলো একটা এতিম।
এখন, বাংলার বাংলা = উদাহরণের মাধ্যমে ব্যাখ্যা :
বাংলাদেশে বিদ্যমান প্রেক্ষাপট থেকে
একটা বাস্তব issue দিয়ে
বাক্যটা তৃপ্তিসহকারে বুঝা যাক::
বাস-ট্রাক দুর্ঘটনায় সড়কে মহাসড়কে বাংলাদেশে প্রতি বছর বহু লোক মারা যায়। ট্রাফিকসংক্রান্ত অনিয়ম, অদক্ষতা, আইন-অমান্য, দূর্নীতি প্রভৃতি যেই সব কারণে এত accident হচ্ছে, সেগুলোর সমাধান না করতে পারাটা হলো একটা বড় failure বা ব্যর্থতা। এই failure হলো একটা orphan, তার মানে, এটার দায় নিতে কেউ রাজি না - কেউই এই failure-এর জনক বা বাবা না। failure এর কোনো father নেই।
কিন্তু, কোনোভাবে যদি ২ / ৫ বছর পর দুর্ঘটনার সংখ্যা ১০০ ভাগের এক ভাগে নেমে আসে, তখন, এই success-এর অনেক father উদয় হবে। তখন অনেক MP, মন্রী, BRTA প্রধান, বাস-মালিক সমিতির নেতা, প্রমুখ বিভিন্ন জন / প্রতিষ্ঠান দাবী করবেন, তিনি হলেন দুর্ঘটনা-কমা নামক success-এর জন্মদাতা father!
এইভাবে অনেক বড় বড় English sentence এর
বাংলার বাংলা করে দেয়া আছে
2020-এর latest নিচের বইগুলোতে:
S@ifurs 4G
S@ifurs অনুবাদপিডিয়া
S@ifurs Competitive Vocabulary
Competitive Exam-এর জন্য
সহায়ক ব্যতিক্রমি বই::
S@ifurs প্রজ্ঞা BCS রিটেন English
S@ifurs প্রজ্ঞা Compulsory English for ডিগ্রি অনার্স
S@ifurs চাকুরির Translation ও বড় বড় অনুবাদ
S@ifurs Bank Job Focus Essay
It is very helpful class
Mashaallah super class
Extraordinary sir
Masha Allah
ধন্যবাদ স্যার।
Excellent sir
Outstanding system, thanks sir
Sir class onk valo laglo
Good video.
Outstanding presentation sir
Very nice class
Thanks sir
সেরা লেকচার স্যার!❤
Very effective Sir.
ধন্যবাদ
মাশাআল্লাহ
Alhamdulillah
আলহামদুলিল্লাহ
tnx sir!!!
lt locks great ❣️❤️
Thanks a bunch. Dear sir
ধন্যবাদ
nice❤
In our country rapid transformation has not come in bank management,Though the transformation has occurred in economy entirely.
Nice Sir
Wonderful !
Outstanding...
Awesome.........
ধন্যবাদ স্যার আপনার ক্লাস গুলো অনেক সুন্দর
ধন্যবাদ
That's great but we have to practise more and more
❤❤❤❤
Wow
Thank you
আসসালামু আলাইকুম প্রিয় স্যার
Nice.
Sir English a jara durbol ielts kore valo result tulte cai tader jonno ki koronio sir please sir aktu bolen apnar class gula khub flow kori sir
Sir i went your all English learning books.
Sir, jibone prothom ekta khoon korlam S@ifur's 4G Grammar boi namok ostro diey sontrashi grammar ke hottaa korey !! Ridoy roy,
Sylhet.
01760977896
Sir, S@ifurs 4G Newest Grammar porey ami English er omrito shudha ami paan kori
+8801782314697
Sir , 4G Grammar shomporkey mon thekey ekta kotha boli:: English jodi kono dhormo hoto, tahole shei dhormer dhormo-grontho hoto 4G !!
+8801763519923
Feni,
Omorfaruk
Sir, Prottonto gramey bash koreo aj amar dukkho nei. Karon grame boshei ami shohorer students der ceyeo english valow pari.Ar tar 100% paona S@ifur's er
Sir, S@ifurs Passport to grammar ar 394 page 7 no {complex to simple} ato sohoj vabe bujano hoyece je,mon bole sarakkhon shudhu English pori.Apnar boi kenar por english a je moja pai,age ta kokho petam na.
Fozlul H@que
Fulbari,Kurigram
Sir, ঐখানে, macro এর পরিবর্তে সামষ্টিকভাবে বোঝাতে overall এই word টা ব্যবহার করাই শ্রেয় হবে।
❤❤❤❤❤
nice sir
Best
Best class
Sir,,,aponar sob video gula ki Online a paowa jabe
অসাধারণ।
In our country, fast change has not come in bank management, Although change has come in economy totally.
💝♥️💝♥️💝♥️♥️♥️♥️
You are a great teacher.
But right now Bangladesh is passing a time a fish out of water.
Assalamualaikum Sir!
আনেক সুন্দর করে বুঝিয়েছেন ছার,,, আপনাদের কাছে গিয়ে কি কুস করা যাবে স্যার
স্যার ইংরেজি শিক্ষার জন্য আপনার কোন কোর্স কি পাওয়া যাবে সম্পূর্ণ।
4:53
In Bangladesh -In our country!!
---
স্যার ইংরেজি অথবা যেকোন ভাষা শিখার ধাপগুলি সম্পর্কে একটু বলেন?
সামষ্টিকভাবে, অর্থনীতিতে পরিবর্তন এসে গেছে - Overall, there has been a change in the economy
Overall, there has been changed in the economy.
Sir iss class tar video nai...?? Eta Online charle onek valo hoto amader jonno
Translation & Writing??
writing & translation???
দুইটা কি আলাদা বই???
প্লিজ উত্তর দিন???
Thank's.....I need your book . please suggest me how will get .
Sir amr grammar a onk problem kicu buji na, kivabe improve hobe, sir apni jodi shundur kore class korar babosta korten onk upoker hoyto
Sir, change has not come or changing has not come which one is better.plz reply.
01713 43 20 50, 01713 43 20 62, 01713 43 20 16, 01713 43 20 64
These four numbers are attached to S@ifur’s publication (book-related information). If you need any information regarding books of us, then I request you to call these numbers in terms of getting clear information.
স্যার আমি কলকাতা থেকে বলছি, আপনার ট্রান্সলেশন এর বই কি কলকাতা তে পেতে পারি?
@@SARUK01 মনে হয় যাবে না
@Movies& Episodes আমি ইন্ডিয়া তে ডেলিভারি পাচ্ছি না🤔
@Movies& Episodes আমি আমাদের এখানে অনলাইন, কলকাতা কলেজ স্ট্রিট সব দেখেছি পাইনি।😪
@@SARUK01 আমরা যারা কলকাতা ভ্রমনে যাই, তাদের সাথে যোগাযোগ করে নিয়ে নিতে পারেন।
We hafta know the setting of a word
Collectively
বইগুলো India তে পাব কীভাবে?
গ্রামার যদি নাই থাকে তাইলে has not /haven't এর দরকার কি in Bangladesh quick change isn't come in Banking system..
Quick change has not come is not correct. It would be quick change has not been come.
Boita kothay pabo?library te ki paowa jabe?
বইটার নাম কি ?
কোথায় পাওয়া যাবে ও দাম কেমন ?
The rapid change has not come in bank management in our country although the change in economy has come collectively.
Thanks for correct translation. I was laughing while watching this video. This teacher should teaches himself first. He has lack of knowledge in English.
স্যার আপনাদের ট্রেনিং সেন্টার কোথায়
স্যার, আমি writing and translation বইটি কিনতে চাই। কুরিয়াই পাঠানো খরচসহ মোট কত টাকা লাগবে?
Courier-এ কিনতে S@ifurs-এর book distributor কে
01713 43 20 50 / 64 ey
phone করে আলাপ করুন
Sir ami english improve korta chai kivabe shoru korbo, bolben please sir
sir Hsc open ended questions
Sir ami class 11 a pori.ami spoken and writing course korte cai.bogura brunch a ki bortomane kono offline class colche.spoken and writing course korte koto taka lagbe
English private poraa baad daao chiro kaal er jonno. S@ifurs er boigulo poraa shuru koro tomar jibon bodley jaabey inshallah. Tumi nijei English tuitionee shuru koro S@ifurs er boigulo porey.
Assalamoalicom sir💞asa kori Allah er oshes rohomote apni valo achen.ami apnar ekjon Student but sir ami english e onek kaca kicoi pari nah ekdom i.ami jokon teke apnar "passport to grammar" boi ti pora soru kori tokon tekei Amr apnar sob boi onk vlo lage but ekjoner toh r sob boi eksate pora sombob noi!!!😢karon ami toh eng e eto dokkho noi,,kintho sir amr dream ami DU te admission test dibo!!ami eii bare hsc examine 2022,Sir DU te "C" unit e admission test er jonno amr English bade sob sub e confidence ace tai sir please apni amake help korun🙏🙏🙏amake amon ekti apnar eng er boi suggest korun jate ami DU "C" unit e admission test er jonno English sub e confidence pai🙏🙏amr kace ekn apnar "Passport to Grammar,,, r "0 To Hero" eii boi 2 ta songroho kora ace and borthomane ami "Passport To Grammar " boi ta portechi",,,, Cox's Bazar teke Robiul.
আপনাদের বই গুলো Flipkart বা Amazon এ available করুন প্লিজ । নয়তো এই সুযোগে কেউ আপনাদের লিখা বই ভারতে ছাপাতে শুরু করে দিবে ।।
বিশেষ করে Translation এর বইটা ।।।
ওকে স্যার
Sir,pura ekta sentence krte hle,English a kiser pr k bosabo aita to,gremmer na jnle hbena,she khetre k kora jai?
+8801774521897
হাবিবুর রহমান... সিলেট । নীচের বইগুলো এত গুছিয়ে লেখা যে, আমার অগুছালো জীবন গুছিয়ে দিচ্ছে...
Sir, আমার সপ্ন BCS ক্যাডার হব..
SAIFUR'S PASSPORT TO GRAMMAR
SAIFUR'S 4G NEWEST GRAMMAR
SAIFUR'S Competitive Vocabulary
SAIFUR'S Onubadpidia
কোন শাখায় ভর্তি হলে সাইফুর রহমান স্যার এর ক্লাস সরাসরি পাবো?
Ji vaiya ami o jante chai
Amio chai
Saifur's sir এখন নিজে সরাসরি কোনো ক্লাস নেয়না,তিনি নিজস্ব নিয়োগ কৃত শিক্ষকদের ট্রেনিং দিয়ে উনার মতই তৈরি করে গড়ে তুলেন,যেনো সকল শাখার শিক্ষকূের পড়ানোর পদ্ধতি উনার মতই একই পদ্ধতির হয়।
Sir ekhon ager moto active na youtube chanel apnader
Sir, I cannot hear any sound
English sobdo gulo likhte parchina
আমি কোর্স করতে চাই
আমাদের দেশে = In our country
why say in Bangladesh ?
Ami india theke bolchi.....ami sir er book kinte chai but kivabe kinbo???
Download Porua app
Sir, আমি গ্রামার শিখতে চাই।কিভাবে পারি। বলে দিবেন কি?
আব্দুর রহিম ছিদ্দিক
শিক্ষার্থী ক্বওমী মাদ্রাসা, সিলেট
০১৭৪৯০১১৫৭০.
আমি ক্বওমী মাদ্রাসাতে পড়ি,তাই ইংরেজিতে খুব খারাপ। সত্যি বলতে স্যার এ পর্যন্ত আমি ইংলিশ শেখার জন্য অনেক বই পড়েছি। কিন্তু ২ মিনিট পড়ার পর আর পড়তে মন চাইতো না। মনে হত ইংলিশ এত কঠিন।
স্যার, আলহামদুলিল্লাহ আমি ২দিন হলো
S@ifurs Zero to hero ও
S@ifurs Passport Passport to Grammar
বই দুটি হাতে পেয়েছি। এ বই দুটি পড়ে মনে হচ্ছে ইংলিশ একেবারে পানির মত সহজ।
এ দুইদিনে যা কিছু শিখে ১০ বৎসরেও তা শিখিনি।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার
স্যার বইটি অামার লাগবে
অনলাইনে কোন ব্যবস্হা আছে?
Hi
Sir online a ki paua jabe?
সারা দেশে Courier service যেমন S A poribohon, Shundorbon ইত্যাদি যতটুকু চালু অাছে, এই লক ডাউনের মধ্যেও essential বইগুলো এখনো হাতে পাওয়া সম্ভব। S@ifurs er book manager এর সাথে অাজকেই ফোনে অালাপ করুন::
01404 43 21 11 ( Sarwar sir)
01713 43 20 16 ( Abdul Mannan)
01713 43 20 64 ( Hemayet)
01915 230 210 ( arafat sir)
video টি মন দিয়ে দেখুন -
facebook.com/343701132479628/posts/1283129705203428/
সাইফুর্স এর বই কিভাবে আমি পাবো?
S@ifur's er boigulo Daak joge ba kuriyare pete tomar naam, mobile number, thikana likhe sms koro boi manager er number ey: 01713 43 20 51/ 61/ 64
স্যার,,IELTS এর জন্য আপনার লেখা পূর্ণাঙ্গ কোন বই আছে??
@Saifur Rahman
ধন্যবাদ স্যার।।।
দেখসি আপনার পাসপোর্ট গ্রামার, আমি ভালো পাইনি ///
আস্সালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ
স্যার আপনার এই পতিষ্ঠানে আমার ছেলে ভর্তি করে ছিলাম
রায়েরবাগ ব্রান্চে কিন্তু কোরোনার কারণে কোন ক্লাস করতে পারেনি
ইদানিং দেখি আপনারা রায়ের বাগ ব্রান্চের সাইনবোর্ড নেই তো এই ব্রান্চ বন্ধ করে দিয়েছেন কি না জানতে চাচ্ছিলাম...??
সাইফুল স্যারের সরকারি ক্লাস সিলেট কোন শাখায় পাব??
স্যারের ক্লাস শুধু মাত্র ঢাকা তেই হয়
Sir apner vocabulary book dhaka kotai payo jai
S@ifur's er boigulo Daak joge ba kuriyare pete tomar naam, mobile number, thikana likhe sms koro boi manager er number ey: 01713 43 20 51/ 61/ 64
This video is made only for advertising by them, in order to, they will be capable of getting earned a vast of money. honestly, i am very frustrated about watching that type's of videos.
বইটা কী ভাবে পেতে পারি?
𝐒@𝐢𝐟𝐮𝐫'𝐬 এর বই কেনার জন্য ভিজিট করুন আমাদের ওয়েবসাইট: saifursbooks.com/product/saiifurs-passport-to-grammar
অথবা বইটির E-book ভার্সন কেনার জন্য মোবাইলে ডাউনলোড করুন Porua App
𝐃𝐨𝐰𝐧𝐥𝐨𝐚𝐝 𝐀𝐩𝐩:
play.google.com/store/apps/details?id=org.porua.app
বিস্তারিত জানতে মেসেজ দিন আমাদের ইনবক্সে অথবা কল করুন:
𝟎𝟗𝟔𝟕𝟖-𝟑𝟑𝟒𝟑𝟑𝟒
𝟎𝟏𝟕𝟏𝟑-𝟒𝟑𝟐𝟎𝟏𝟔
𝟎𝟏𝟕𝟏𝟑-𝟒𝟑𝟐𝟎𝟓𝟎
Sir boiti kothai powa jabe?
Saifur sir kon Branch a poray??
দাম কত?
কোন বইটি স্যার?
হুজুর, আল্লাহর অনুবাদ কি হবে ?
স্যার এই বইটি কোথাও পাওয়া যায় না.....আপনাদের শাখায় অনেক খুজেও পাইনি
অনলাইনে বই পাঠানোর মত কোন মাধ্যম থাকলে জানালে উপকৃত হবো....????
Sir, Prottonto gramey bash koreo aj amar dukkho nei. Karon grame boshei ami shohorer students der ceyeo english valow pari.Ar tar 100% paona S@ifur's er
Sir, S@ifurs Passport to grammar ar 394 page 7 no {complex to simple} ato sohoj vabe bujano hoyece je,mon bole sarakkhon shudhu English pori.Apnar boi kenar por english a je moja pai,age ta kokho petam na.
Fozlul H@que
Fulbari,Kurigram
S@S@ifur's er Latest boigulo poro
ইন্টারমিডিয়েটে আমার সব বন্ধুরা প্রাইভেট পড়েছে আর আমি শুধু আপনার বই পড়েই আজ সফল,
আপনাদের কাছে আমি অনেক কৃতজ্ঞ স্যার।
আমার এলাকায় আমার কথামত এখন অনেকেই সাইফুরস এর বই পড়তে শুরু করেছে
স্যার আমি যে স্কুল থেকে লেখাপড়া করেছি,
সে স্কুলের প্রথম ঢাবিয়ান ছাত্র আমি,
সেটা শুধু সম্ভব হয়েছে আপনাদের অনুসরন করায়,
আমি নিয়মিত আপনাদের রেডিও প্রোগ্রাম শুনি
জিপিএ মার্ক মাত্র ৬৭ নিয়েও
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে
১০৬২তম স্থান অর্জন করেছি।
জাহাপুর হচ্ছে আমার কলেজ,,,যেখান থেকে এর আগে একজন চান্স পেয়েছিল অনেক আগে,,,,আমার স্কুল লেবেল ছিল মাদ্রাসা,,,কালাচান্দ কান্দি ইসলামিয়া দাখিল মাদ্রাসা
Nur Muhammad,
+8801875343432
কুমিল্লা
স্যার আমি ক্লাশ নাইন থেকে S@ifurs এর বই পড়তেছি।
S@ifur's HSC তৃপ্তিসহ কলেজ ইংলিশ,
S@ifur's HSC English First and second paper =পানি
এবং
S@ifur's Passport to Grammar বইগুলো পড়ে
ইংরেজীতে ভাল ফলাফল করেছি আর
S@ifur's Student Vocabulary,
S@ifur's Onubadpidia
S@ifur's 4G গ্রামার এবং
S@ifur's বুলেট বিশ্ব বইগুলো পড়ে
আল্লাহর রহমতে জিপিএ মার্ক মাত্র ৬৭ নিয়েও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ১০৬২তম স্থান অর্জন করেছি।
এই জন্য আমি আপনার কাছে এবং সাইফুরস পরিবারের কাছে চিরকৃতজ্ঞ।
আপনার ইশশ ক্লাশ করেছি ২০১৭ এর প্রথম দিকে S@ifur's মৌচাক ব্রাঞ্চে..
যে ক্লাশ করার কারনে আমার লেখাপড়ার গতি দিগুন বেড়ে যায়, আর আপনার কথামত Science থেকে Arts ey চলে আসি।
আমি শুধু আপনার এই মুল্যবান ক্লাশটা করার জন্যই ঢাকা যাই কুমিল্লা থেকে।