Al leer el manga cuando paso por eventos importantes o finales de una pelea, pongo este soundtrack. Realmente se me pone la piel de gallina con tanta emoción 🥊
Gracias por subir la traducción, llevo mucho tiempo queriendo compartir el tema con mis amistades que no hablan el idioma. K aún esta con todos los que lo recordamos a través de su música.
Esta super genial la traducción muchas gracias por no ignorar :')) Esteria super genial que hicieras la traducción de "Vinland Saga" el primer opening.
Rain's falling down and just darkens the ground A sound that I've heard before but I'm not sure You keep me away from the place where you've been But now I remember why you stay away from there When you're falling to the ground What do you see? Your pride is going down with reality You may try to stand up But you'll realize your dreams are gone The weight of my pride Do I really need that? The weight of my pride Do I really need that? You say we've talked before, I don't remember that The weight of my pride has destroyed me again But tell me how does it feel when you tell a lie So tell me who's insane is it me or is it you? When you're falling to the ground What do you see? Your pride is going down with reality You may try to stand up But you'll realize your dreams are gone I know maybe I'm breaking down But it's real man, this is another part of me Forget that, everything you want me to say Just leave me alone don't trust me for now You say I'm crazy but you're already fucked up Face up to yourself but you can't cuz you're a liar Only thing you do is to run away from your truth Big mouth, get your ass out of my town bitch Rain's falling down and just darkens the ground A sound that I've heard before but I'm not sure You keep me away from the place where you've been I tried to remember the place Is that in my mind? Is that in my mind? When you're falling to the ground What do you see? Your pride is going down with reality You may try to stand up But you'll realize your dreams are gone There is something that I miss in my life There's nothing left to save that's inside of me I might try to understand Then I'll figure out my dreams are here My dreams are here My dreams are here (yeah)
Apenas los conocí, por qué ayer (20/marzo/2023) me escuche a la banda que venía el vocalista K que se llama GunDog y su álbum Humanity ( el único que sacaron) Muy Buena rola...
Me encanta esta cancion. Pero lamenteblamente el mensaje me parece subjetivamente negativo: comienza a dudar de si mismo si es su ego o el mismo quien esta hablando, "saca tu trasero de mi ciudad perra" "la lluvia esta cayendo y oscurece el cielo". Por el resto me parece muy buena la cancion.
@@milagrosvelasquez9881 Para mí, habla de alguien cegado por el orgullo, de ahí el nombre y frases como "El peso de mi orgullo me destrozó otra vez". Se refleja en frases que hacen alusión a que "alguien" aleja a la persona de su propia mente, aunque ese "alguien" no deja de ser uno mismo. El punto de inflexión que para mí le da dicho significado al tema, es la parte relajada donde se lo cuestiona "El peso de mi orgullo... ¿De verdad lo necesito?" Cuando la canción se rompe, y la voz se vuelve gutural, lo interpreto como el propio orgullo hablando, o una explosión de la persona en contra del mismo para finalmente deshacerse de él, ya que desde ahí viene la parte positiva, donde se da cuenta; Sí, no le queda nada por salvar en él mismo, pero a veces eso no es necesario porque sigue teniendo sus sueños, y están ahí. Si no lo veía antes, era por ser orgulloso, y finalmente rompió el molde. Para mí es una crítica a esa parte de cada uno que nos retrae por orgullo, rencor o lo que sea, e inspira muchísimo, es una tremenda canción con una gran letra.
![Ippo VS Sawamura [AMV] - THE WEIGHT OF MY PRIDE](http://i.ytimg.com/vi/zNopjZuLrvs/mqdefault.jpg)
los hombres que vienen despues de mi son gente de cultura y con un gran talento por escuchar el soundtrack del mejor spokon del mundo
Que pena que el cantante haya muerto con esa voz que tenía
yo vine a por el soundtrack de hajime no ippo y me tope con este vídeo, 10/10
Me paso lo mismo y ahora esta cancion me inspira su letra
@@Thexundertakos ami tambien bro
:v yo la del manga de kny ya me lo leí todo pero como está en yt las peleas las veo de.nuevo y me gustó esta joyita
X2 xd
X3
Esta cancion pega tan bien con Ippo 😔,cuando empezo a sonar en su pelea contra Sawamura no pude evitar llorar 😔😔😔
yo tbm llore ya somos 2
Tiene mucho simbolismo con lo que pasaba en ese momento, pega duro la canción en esa pelea
Al leer el manga cuando paso por eventos importantes o finales de una pelea, pongo este soundtrack. Realmente se me pone la piel de gallina con tanta emoción 🥊
Ohhhh al fin alguien subió la letra después de tantos meses!!!! Muchas gracias ass!!❤️❤️❤️❤️
Gracias por subir la traducción, llevo mucho tiempo queriendo compartir el tema con mis amistades que no hablan el idioma.
K aún esta con todos los que lo recordamos a través de su música.
Hasta que por fín encontré la canción que m puso los pelos de punta!
Esta super genial la traducción muchas gracias por no ignorar :'))
Esteria super genial que hicieras la traducción de "Vinland Saga" el primer opening.
Gracias a ti por tu paciencia! ^^ Si está muy bueno pero no sé japanese, así que es un talvez xD
La mejor version de esta cancion + AMV-: th-cam.com/video/t0eJq4c2w-M/w-d-xo.html y esta recien salidita
Comenta a este al canal de la cancion y lo haran
necesitaba el sub!!! muchas gracias te agradezco a que ayudes a personas que no saben ingles jsjsj me suscribire uwu
"Cuando estás en el suelo ¿Que es lo que ves?, tu orgullo callendo con la realidad" honestamente la frade que mas me llegó.
Rain's falling down and just darkens the ground
A sound that I've heard before but I'm not sure
You keep me away from the place where you've been
But now I remember why you stay away from there
When you're falling to the ground
What do you see?
Your pride is going down with reality
You may try to stand up
But you'll realize your dreams are gone
The weight of my pride
Do I really need that?
The weight of my pride
Do I really need that?
You say we've talked before, I don't remember that
The weight of my pride has destroyed me again
But tell me how does it feel when you tell a lie
So tell me who's insane is it me or is it you?
When you're falling to the ground
What do you see?
Your pride is going down with reality
You may try to stand up
But you'll realize your dreams are gone
I know maybe I'm breaking down
But it's real man, this is another part of me
Forget that, everything you want me to say
Just leave me alone don't trust me for now
You say I'm crazy but you're already fucked up
Face up to yourself but you can't cuz you're a liar
Only thing you do is to run away from your truth
Big mouth, get your ass out of my town bitch
Rain's falling down and just darkens the ground
A sound that I've heard before but I'm not sure
You keep me away from the place where you've been
I tried to remember the place
Is that in my mind?
Is that in my mind?
When you're falling to the ground
What do you see?
Your pride is going down with reality
You may try to stand up
But you'll realize your dreams are gone
There is something that I miss in my life
There's nothing left to save that's inside of me
I might try to understand
Then I'll figure out my dreams are here
My dreams are here
My dreams are here (yeah)
uuuf adoro la cancion me sirve para entrenar grasias por la traduccion ✌
Gracias por subir la traducción, la busque por mucho tiempo 😁
ippo vs sawamura
Uno de los mejores de hajime no ippo😎
Por finnnnnnn gracias bro 😔👊
Gracias por el aporte n.n !!!!!!!! Me encanta esa rola
sawamura vs Ippo
algun dia: takamura vs bison
Algún día XD una pregunta no se tiene noticias de cuando sale la 4 temporada
Eagle vs takamura
Demonios... Después de años le encontré la razón a esta canción...
Eres grande. ❤️
Apenas los conocí, por qué ayer (20/marzo/2023) me escuche a la banda que venía el vocalista K que se llama GunDog y su álbum Humanity ( el único que sacaron)
Muy Buena rola...
Excelente musica ,buenas letras 💪😎🎧🎶🎶🎶🎶
3 personas mas para que este ma llege a los 300 subs vamos gente si de puede xd
Takamura vs Eagle
Por finnnnn
Takamura vs Hawk
Sendo vs alf
Me encanta esta cancion. Pero lamenteblamente el mensaje me parece subjetivamente negativo: comienza a dudar de si mismo si es su ego o el mismo quien esta hablando, "saca tu trasero de mi ciudad perra" "la lluvia esta cayendo y oscurece el cielo". Por el resto me parece muy buena la cancion.
Que quieres decir con eso?
No, es una canción que se desarrolla. Al final, vence sus miedos, transforma el mensaje en algo positivo.
@@fandavemustaine1669
Que significa la canción? No la entiendo.
@@milagrosvelasquez9881 Para mí, habla de alguien cegado por el orgullo, de ahí el nombre y frases como "El peso de mi orgullo me destrozó otra vez".
Se refleja en frases que hacen alusión a que "alguien" aleja a la persona de su propia mente, aunque ese "alguien" no deja de ser uno mismo. El punto de inflexión que para mí le da dicho significado al tema, es la parte relajada donde se lo cuestiona "El peso de mi orgullo... ¿De verdad lo necesito?"
Cuando la canción se rompe, y la voz se vuelve gutural, lo interpreto como el propio orgullo hablando, o una explosión de la persona en contra del mismo para finalmente deshacerse de él, ya que desde ahí viene la parte positiva, donde se da cuenta; Sí, no le queda nada por salvar en él mismo, pero a veces eso no es necesario porque sigue teniendo sus sueños, y están ahí. Si no lo veía antes, era por ser orgulloso, y finalmente rompió el molde.
Para mí es una crítica a esa parte de cada uno que nos retrae por orgullo, rencor o lo que sea, e inspira muchísimo, es una tremenda canción con una gran letra.
@@fandavemustaine1669 nunca antes había visto la canción de esa forma xd, gracias
Podrás subtitular gift :(
La mejor version de esta cancion + AMV-: th-cam.com/video/t0eJq4c2w-M/w-d-xo.html y esta recien salidita
TRADUCE PRICE TO PAY PORFA
Kojiro aguantando esos 40 días y 40 noches de inundacion
Yo vine por Hajime no Ippo
Joder, creo que soy el único que vino aquí por el cover que SiM le hizo a esta canción xd
Creo que los que hacen el opening de kengan ashura también le hicieron cover
Vine por el manga de kny y me quedo con esta joyita
El MMV de minsama de ohma vs wakatsuky
Algún pana que vino por Kimetsu , Tokitou vs Luna Superior 5 ?
Yo
Me too.
Si Jaja
*Nah, las verdaderas personas de cultura venimos por Hajime No Ippo*
Pues que bueno que pusieron este temon para darle momentos a unos paneles de manga, pero en si este tema es un ost de Hajime no ippo
Alguien vino de la pelea de Kokushibou vs pilares? xd
Yo vine por Tokito vs Gyoko