[KCC KẾT NỐI] TẬP 21: TRÒ CHUYỆN CÙNG CÁC BIÊN PHIÊN DỊCH VIÊN CỦA ĐẠI SỨ QUÁN HÀN QUỐC TẠI VIỆT NAM
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 เม.ย. 2023
- 👐 KCC KẾT NỐI TẬP 21 🇰🇷🇻🇳: TRÒ CHUYỆN CÙNG CÁC BIÊN PHIÊN DỊCH VIÊN PHÒNG BIÊN PHIÊN DỊCH ĐẠI SỨ QUÁN HÀN QUỐC TẠI VIỆT NAM
Trong tập KCC Kết Nối tuần này, hãy cùng Đại sứ quán Hàn Quốc gặp gỡ những vị khách mời đặc biệt - những con người thầm lặng, góp phần vô cùng lớn trong các hoạt động/sự kiện giao lưu phát triển quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc của phòng Biên phiên dịch tại Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam để lắng nghe những chia sẻ, kỷ niệm đáng nhớ, những điều chưa từng bật mí của nghề biên phiên dịch trong lĩnh vực ngoại giao đến từ những biên phiên dịch viên kỳ cựu của Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam - Chị Nông Thị Hương, chị Nguyễn Kim Ngân, chị An So Yeon nhé!!!
----------
🙌 KCC KẾT NỐI 🇰🇷🇻🇳 là series bao gồm những video được làm tại cả Hàn Quốc và Việt Nam. Đây sẽ là những video về những sự kiện, những con người đang đóng vai trò trong việc kết nối, góp phần thúc đẩy phát triển mối quan hệ hữu nghị giữa hai nước.
#주베트남한국문화원 #베트남 #한국 #한국문화 #vietnam #hanquoc #trungtamvanhoahanquoc #vietnamkcc #KCCkếtnối - เพลง
![[KCC KẾT NỐI] TẬP 22 : TRẢI NGHIỆM MỘT NGÀY CỦA NGHIÊN CỨU VIÊN VKIST](http://i.ytimg.com/vi/HzsoaLdYZ6Q/mqdefault.jpg)
![[KCC KẾT NỐI] TẬP 22 : TRẢI NGHIỆM MỘT NGÀY CỦA NGHIÊN CỨU VIÊN VKIST](/img/tr.png)
Ban đầu tưởng cả 4 chị đều người VN chứ 😂 Chị người Hàn phát âm chuẩn ghê, cả cách dùng từ với tác phong chuẩn người VN rồi, xem mà bỏ qua phần đầu chắc tưởng người VN chính gốc luôn.
Có động lực hẳn ra, rất cảm ơm chị
các chị dễ thương quá! làm mình có thêm động lực học rất nhiều ~^^~
Chị Hàn Quốc kia dễ thương thế
Mỗi khi stress lại xem assa korea và tự nhiên mình thấy bớt căng thẳng hơn
아름다운 사람들
아름다운 통본역
mong chị ra nhìu zi zeo như này nữa nhé ạ chill chill ạ😊
Cần 1 phiên dịch viên Việt hàn gấp 😢 cô 01 sẽ là vk tôi ❤
❤
Tập hợp nhân tài ngôn ngữ
Thực sự sợ sau này không còn nghề phiên dịch viên nữa quá. @@
ước gì được vào team các chị... toàn người giỏi ! ngưỡng mộ các chị! em thì chắc còn khá xa
có vid nào mà các chị dịch không ạ? tại em chưa đc xem thông dịch chính thức là như thế nào ạ
ước gì các chị share tài khoản SNS để em vào xin vía thông biên dịch giỏi hơn ạ! em sợ nhất dịch Công văn... toàn câu dài ngoằng huhu các chị có tips nào khi dịch nó ko vậy ạ?
1 góp ý nhỏ từ cá nhân mình, Video nghe các cj nói nhỏ xíu, mà tiếng cười thì cứ ầm ầm lên, thật khó chịu😢.