Cambodia National Anthem "REMAKE 2023" | បទនគររាជ - Piano
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ธ.ค. 2023
- National anthem of Cambodia piano version "This is Remake!!"
Khmer Script Lyrics:
សូមពួកទេវត្តា
រក្សាមហាក្សត្រយើង
អោយបានរុងរឿង
ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី
យើងខ្ញុំព្រះអង្គ
សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី
នៃព្រះនរបតី
វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម
គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ
បុរាណថ្កើងថ្កាន។
ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ
គួរអោយស្រមៃ
នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ
ជាតិខ្មែរដូចថ្ម
គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ
យើងសង្ឃឹមពរ
ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា
មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។
គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌
សូត្រដោយអំណរ
រំឮកគុណពុទ្ធសាសនា
ចូរយើងជាអ្នក
ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា
គង់តែទេវត្តា នឹងជួយជ្រោមជ្រែង
ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយ
ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។
Khmer Transliteration Lyrics:
Sūm buak devattā raksā mahā ksatr yoeṅ
'Oy pān ruṅ rẏaṅ ṭoy jăy maṅgal sirī suasdī
Yoeṅ khñuṃ braḥ 'aṅg sūm jrak krom mláp braḥ Pāramī
Nai braḥ Narapatī vaṅs ksatrā ṭael sāṅ prāsād thma
Gráp graṅ ṭaen Khmaer purāṇ thkoeṅ thkān.
Prāsād sīlā kaṃ pāṃṅ kaṇṭāl brai
Guar 'oy sramai nẏk ṭál yassăkti Mahā Nagar
Jāti Khmaer ṭūc thma gáṅ vaṅs nau lʹa rẏṅ pʹẏṅ jaṃhar
Yoeṅ sāṅghẏm bar bhăbv breṅ saṃṇāṅ rapás Kambujā
Mahā raṭṭh koet mān yūr 'aṅveṅ hoey.
Gráp vatt 'ārām ḹ tae sūr săbd dharm
Sūtr ṭoy aṃ ṇar raṃ ḹk guṇ buddh sāsnā
Cūr yoeṅ jā 'nak jẏa jâk smoḥ smăgr tām paep ṭūn tā
Gáṅ tae devtā nẏṅ jūy jrom jraeṅ phgád phgaṅ pra yojna° oy
Ṭál prades Khmaer jā Mahā Nagar.
English Translation:
May the Devas save our king
To grant him happiness and prosperity
We, his servants, wish to refuge under his completeness
Of sovereign's line, ones being to build temples
Reigning over old Khmer's glorious land.
Temples of stone, hidden amid forests
Bethought of the mighty Maha Nokor's triumphs
Khmer race stands tough and solid as eternal stone
We pray for the best upon Kampuchea's destiny
A grand nation've ever occurred for.
Dharma risen, up from monasteries
Chant with joy, commemorate of Buddhism
Let us be faithful to our ancestors' belief
Assuredly, Angels will grant its bounty
Toward Khmer's, the grand nation. - เพลง
I hope you're making more videos I hope you're okay
I have a request: Kingdom of the Two Sicilies. For the historical national anthems.
It's great👍😁
Canada (1867-1980) is next 🇨🇦
Bro i wanna give u some suggestions:
1. You could use ur part of spare time to make a new midi, which its duration is only 3-10 seconds.
2. On the 2nd day, add another 3-10 seconds on ur unfinished midi, et cetera.
3. Several days later, when the midi is done (actually the key part finished), u could easily make a new video.
4. Hope things work out. Stay well.🥰
Viva la Khmer Republic! (Yes I liek republicans)
😮
Friend Cambodiaball singing her anthem:
Bro how about making a new 8-bit vid ?
Pls midi file bro 😅
As a good friend of him Bro do you know why he hasn't been online for a long time😂
@@lewislee5125 idk bro, maybe he studies hard everyday so he doesn't have much time to make videos OwO
@@Marchvn It‘s a little pity