Quand on m'a annoncé subitement la mort de ma fille en 2009 , j'étais à garoua et je me suis precipité dans une agence pour rentrer à douala et pendant que j'attendais l'embarquement ;j'avais ecouté cette chanson pas pour ma premiere fois mais cette fois là est restée comme la premiere fois . Et aujourdhui encore je l'ecoute pour me souvenir un peu d'elle.
J'avais exactement 15 ans quand cette chanson sortait et on disait tout Douleur avec son visage toujours dissimulé sous son chapeau, une pure merveille cette chanson.
Aïe, j'en ai les larmes aux yeux. Où sont les miens ? Où es tu maman ? Douloureux souvenirs, mais aussi ceux d'une enfance heureuse insouciante à bepanda omnisports à Douala. Merci l'artiste 💪💪💪💪💪💪. Un chef chef-d'œuvre dans la musique camerounaise.
Our brothers in the NOSO did enjoy this master piece than any other part of the country apart of Douala. Bro, we can still talk, discuss, please come out of bush and let the Killing stop. We are one CAMEROUN Body with head, arms, legs ... representing the regions of the one body CAMEROUN. Hear one Prayer, and Let GOD ALMIGHTY SPEAK MERCY, FAVOUR and UNDERSTANDING in our Hearts. We have a country to build. Thank you.
Trop de souvenirs tristes en écoutant cette belle chanson,je pense surtout à mon cher Papa décédé lorsque j'étais qu'une enfant,sans oublier aussi le décès de mes deux chers frères il ya quelques années
2019 le mien s’en va sans un au revoir, douloureux et triste , Quand un véritable amour fleurit soudainement entre enfants et parents, la mort met fin à cette flamme. Le parent reste parent même s’il devient misogyne...
Mon artiste Manulo, ce song est une merveille. J aime la discretion de l artiste, comme l etait Penda Dale. Geo Masso et Guy Lobe... J ai me beaucoup ceux ci rip a ceux qui sont deja dcd
Chef d'œuvre une pensée pour ma mère ma petite soeur mes grands parents mes oncles et mes tantes partis sitôt je vous dédie cette chansons maman Jeanne ma mère chouchou ma petite soeur reposé en paix
Waaaou waaaaou magnifique 🤩 mes félicitations 🥳 pour cette belle aventure que vous nous faites découvrir avec vos magnifiques vidéos et voix 🙇🏿♂️🙇🏿♂️🙇🏿♂️🙇🙇🙇🙇🏿♂️🙇🏿♂️🙆♀️🙆🏿🙆♂️🙆♀️🙆🏿🙆♂️💋💋💋👂🦻👂🦻🫀🫀🫁🫁🧠🧠🗣️🗣️🫂🫂
Merci a mes parents, ils écoutaient tout le temps, deja 5 ans que suis loin d'eux, jespere ecouter cette mélodie avec eux en 2025 en presence de leur petit fils qu'ils nont pas encore vue et qui va bientôt faire un an❤
MIANGO SANG BY NGUIME MANULO Miango mi kolo jita bodilo oohh .Mi ma diya moto na bongo eehh Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Sè sésé eehh ,sè miango bodilo Mi buka na moto o langwa etondam ya ndome mossi Na si dimbédi, Na si dimbédi até mba Miango mi kolo jita bodilo oohh. Mi ma diya moto na bongo eehh. Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Wè eehh Mutondè mbota a timbi pè diya mbota eehh Wombo tè JULES, èi ma po Wombwa PISO,èi sisédi Yétè eyoum mo a salo nde wè eehh Etondam ya dikom na posi no oohh E busi no e ni wa o busa ponda eeh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh A sango koma ndedi Ja pétanè nde bongo ,misodi na mbembé Etond'am ya dikom na posi no oohh E busi no e ni wa o busa ponda aahh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh A sango embè min miléma mèsè ména mé jéyè mbémbé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh oohh* Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh PS in memory of a family member
qui peux traduire ? Mille merci Miango mi kolo jita bodilo oohh Mi ma diya moto na bongo eehh Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Sè sésé eehh ,sè miango bodilo Mi buka na moto o langwa etondam ya ndome mossi Na si dimbédi, Na si dimbédi até mba Miango mi kolo jita bodilo oohh Mi ma diya moto na bongo eehh Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Wè eehh Mutondè mbota a timbi pè diya mbota eehh Wombo tè JULES, èi ma po Wombwa PISO,èi sisédi Yétè eyoum mo a salo nde wè eehh Etondam ya dikom na posi no oohh E busi no e ni wa o busa ponda aahh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh A sango koma ndedi Ja pétanè nde bongo ,misodi na mbembé Etondam ya dikom na posi no oohh E busi no e ni wa o busa ponda aahh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh A sango embè min miléma mèsè ména mé jéyè mbémbé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Read more at: kamerlyrics.net/en/traduction-manulo-miango-1400
J’écoute cette chanson en 2024 ça me rappelle trop de souvenirs 😢
Ma feue sœur aimait chanter et à Mbanga nous étions petits en 1987
Quand on m'a annoncé subitement la mort de ma fille en 2009 , j'étais à garoua et je me suis precipité dans une agence pour rentrer à douala et pendant que j'attendais l'embarquement ;j'avais ecouté cette chanson pas pour ma premiere fois mais cette fois là est restée comme la premiere fois . Et aujourdhui encore je l'ecoute pour me souvenir un peu d'elle.
😢courage
0m⁰0mmm0p0mp000mmmmpmmmmmmm⁰p⁰mmmpmma mm pu
Assia 🙏🏽😩😭
Patience 😢
Que la terre de nos ancêtre lui soit légère. Courage @alainsergemomoyie8303
On peut like 100 fois ? ❤❤❤❤ mon enfance alala ❤❤
❤belle mélodie
J'avais exactement 15 ans quand cette chanson sortait et on disait tout Douleur avec son visage toujours dissimulé sous son chapeau, une pure merveille cette chanson.
La chanson est sortie en quelle année please? 😢😢
Quand la terre était terre toujours là en 2024
Aïe, j'en ai les larmes aux yeux. Où sont les miens ? Où es tu maman ? Douloureux souvenirs, mais aussi ceux d'une enfance heureuse insouciante à bepanda omnisports à Douala. Merci l'artiste 💪💪💪💪💪💪. Un chef chef-d'œuvre dans la musique camerounaise.
Vraiment douloureux souvenir pour ceux qui ont perdu des êtres chers
Colette Lafrenière Vous m'avez fait pleurer ma grande...Courage pour maman bien que je ne la connaissais pas.
Eh papa tu es où ?! Viens on écoute du Manulo😢😢😢😢😢😢😢
Chaque fois que j'écoute cette chanson je pleure tjrs je demande le réconfort au seigneur Jésus
Merci maman pour avoir développé mon sens de la discipline musicale. Paix à ton âme et à tous ceux qui sont devenus des étoiles ❤
2020 je suis là piannng!
Eeh Papa et Maman reposez en paix !!!
Thanks a lot Manulo for this masterpiece!!!
Qui est la 2019 😍😍😍
Me voici en 2024
Manulo Dieu te bénisse pour cette merveille ....Quand la terre était terre
I guess it is kind of randomly asking but does anybody know of a good website to watch newly released tv shows online ?
@Levi Knox i watch on flixzone. You can find it by googling =)
J'adore tellement ce son ... Orrrr vraiment réussi !!!
Trop de souvenirs aussi tristes les uns que les autres, mais le chant d'un passé où existait la logique
Bravo le meilleur guitariste rythmique du Cameroun pour cette merveille
Grâce à l’application Shazam j’ai pu retrouver cette chanson d’enfance 😊😊 merciiii
Il est 6h du matin et la chanson me pénètre. Qui peut traduire s'il vous plaît ? Merci "Gold finga"
😢😢 aie mon enfance très nostalgique !!!
Merci à vous
Our brothers in the NOSO did enjoy this master piece than any other part of the country apart of Douala.
Bro, we can still talk, discuss, please come out of bush and let the Killing stop. We are one CAMEROUN Body with head, arms, legs ... representing the regions of the one body CAMEROUN.
Hear one Prayer, and Let GOD ALMIGHTY SPEAK MERCY, FAVOUR and UNDERSTANDING in our Hearts.
We have a country to build.
Thank you.
Thank you my brother for your comment, it touched my heart. O mulema.
Trop de souvenirs tristes en écoutant cette belle chanson,je pense surtout à mon cher Papa décédé lorsque j'étais qu'une enfant,sans oublier aussi le décès de mes deux chers frères il ya quelques années
Ainsi va la vie ...
2019 le mien s’en va sans un au revoir, douloureux et triste ,
Quand un véritable amour fleurit soudainement entre enfants et parents, la mort met fin à cette flamme. Le parent reste parent même s’il devient misogyne...
Je ressent une grande nostalgie
Quelle nostalgie!
Listening to this on my 30th birthday - lucky to have it in my life
Si au moins je pouvais comprendre ce que dis la chanson... Je l ecoute en boucle, je sais juste qu elle m apaise et aussi me rappelle Mon enfance
Incroyable ce morceau est intemporel soyez benis
This track brings me back memories of my childhood in Cameroon . Njika diwengisan Yehova a me̱ne̱no̱ ke̱ ombo wase o nin we̱nge̱ e?
Repose en PAIX MICHELLE TAMBA. Je ne cesserai de faire mieux en pensant à toi ma grande soeur chérie.
Wow Manulo..suis la en September 2024
Merci grand Manulo de nous rappeler de l'ancien epoque
Ooh !
Ça me rappelle mon enfance
l'artiste, le VRAI, le BON ne meurt JAMAIS
Mélanie Wami Manulo est bien envie Madame... il est à Paris et toujours merveilleux guitariste...
What a nice and lovely piece from this makossa icon.
Mon artiste Manulo, ce song est une merveille.
J aime la discretion de l artiste, comme l etait Penda Dale. Geo Masso et Guy Lobe...
J ai me beaucoup ceux ci rip a ceux qui sont deja dcd
La musique dans sa plénitude. Merci Manu
L authentiqe!!!
Nostalgie suite à la perte d'un "être cher"
Nostalgia, la Nostalgie
ça c'est une chanson qui donne de la joie au cœur , bravo manulo
Une vraie tuerie cette mélodie
Merci très profondément
Ce chant orrrr la tranquillité la douceur merci pour beau chant
Magnifique morceau intemporel
Greatest of all timr
Seigneur !!! Pénétration même même
L'opus de la Consolation...tout passe mais l'Amour ne passera jamais🎯Merci pour ce doux baume😘
Papa je penses à toi à travers cette chanson je sais que tu es toujours là tu veille sur nous depuis la haut. Que ton âme repose en paix
Shuuuut.........!
(Laissons parler la musique🎤🎼🎹🎶)
Chef d'œuvre une pensée pour ma mère ma petite soeur mes grands parents mes oncles et mes tantes partis sitôt je vous dédie cette chansons maman Jeanne ma mère chouchou ma petite soeur reposé en paix
Waaaou waaaaou magnifique 🤩 mes félicitations 🥳 pour cette belle aventure que vous nous faites découvrir avec vos magnifiques vidéos et voix 🙇🏿♂️🙇🏿♂️🙇🏿♂️🙇🙇🙇🙇🏿♂️🙇🏿♂️🙆♀️🙆🏿🙆♂️🙆♀️🙆🏿🙆♂️💋💋💋👂🦻👂🦻🫀🫀🫁🫁🧠🧠🗣️🗣️🫂🫂
Thank you for this 😍
Je vous prie de m en donner la traduction en français merci infiniment
What a fine work of art! Great thanks for this piece dear Manulo;so sensational !
Merci a mes parents, ils écoutaient tout le temps, deja 5 ans que suis loin d'eux, jespere ecouter cette mélodie avec eux en 2025 en presence de leur petit fils qu'ils nont pas encore vue et qui va bientôt faire un an❤
que ton âme ce repose en paix ma grande soeur Hortense . jeune collégien de mon état en 1988 ach .la musique adoucie les meures.
Chanson très mélancolique bravo grand manulo
Excellente musique très douce ça me droit au cœur 💓
J'ai pensé à cette chanson ce matin ❤️
Greatest hit bravo Manulo
When Cameroon was Cameroon. Pls who can interpret this master piece for some of us?
I also need the translation.
Weeee quel délice
Une Merveille cette chanson
Incroyable comme ce chant peut-etre intemporel merci car je m'en délecte
Chanson triste! Quel talent.
Elle n'est pas triste mais mélancolique et langoureuse
@@user-iy7ow4md3 , exact, c'est ce que je devais dire.
Je souhaiterai avoir la traduction je vous en prie
#Lucienne Vivi, Moi j'ai soif de la traduction ou du résumé de cette jolie chanson où intervient Gràce DECCA en choeur
Manulo de mon cœur
❤❤❤❤❤❤❤
Mince ça fait 2 ans que je cherche ce song 😭😭😭😭
2020
Une pensée pour tata Delphine, tonton Justin, papa Sam, papa jean, mn ami d'enfance rené deffo, ma belle mère meyal Antoinette, mn oncle jean hilaire.
Sans oublier ma tendre grd mère mekui nguemnaing. Que vos âmes reposent en paix vs nous manquez énormément.
Et à mn papa décédé le 29 novembre 2023. D'où que vous êtes continuez à veiller sur nous.
Mn grd père.
Mn beau père Papa FOTSO Michel
MIANGO SANG BY NGUIME MANULO
Miango mi kolo jita bodilo oohh .Mi ma diya moto na bongo eehh Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Sè sésé eehh ,sè miango bodilo Mi buka na moto o langwa etondam ya ndome mossi
Na si dimbédi, Na si dimbédi até mba
Miango mi kolo jita bodilo oohh. Mi ma diya moto na bongo eehh. Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Wè eehh Mutondè mbota a timbi pè diya mbota eehh
Wombo tè JULES, èi ma po Wombwa PISO,èi sisédi Yétè eyoum mo a salo nde wè eehh
Etondam ya dikom na posi no oohh
E busi no e ni wa o busa ponda eeh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh A sango koma ndedi Ja pétanè nde bongo ,misodi na mbembé
Etond'am ya dikom na posi no oohh
E busi no e ni wa o busa ponda aahh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
A sango embè min miléma mèsè ména mé jéyè mbémbé eehh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh oohh*
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Na ni bwa bongo tatanu uuhh
PS
in memory of a family member
Miengué ma kwan...😢
Love this song. Can somebody tell the meaning of the title and song?
Is singing about death ,like a friend or a familly member
The best
Weeeeeeh la bonne music. Qui peut me traduit cette chanson S.v.p ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Master piece
Nostalgie mon ado. A Garoua ♥️🙏
❤❤❤🎉
Good
👌🏽👌🏽💕
qui peux traduire ? Mille merci
Miango mi kolo jita bodilo oohh Mi ma diya moto na bongo eehh Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Sè sésé eehh ,sè miango bodilo Mi buka na moto o langwa etondam ya ndome mossi Na si dimbédi, Na si dimbédi até mba Miango mi kolo jita bodilo oohh Mi ma diya moto na bongo eehh Midumbu ma wasé iyo o wongo oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Wè eehh Mutondè mbota a timbi pè diya mbota eehh Wombo tè JULES, èi ma po Wombwa PISO,èi sisédi Yétè eyoum mo a salo nde wè eehh Etondam ya dikom na posi no oohh E busi no e ni wa o busa ponda aahh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh A sango koma ndedi Ja pétanè nde bongo ,misodi na mbembé Etondam ya dikom na posi no oohh E busi no e ni wa o busa ponda aahh Miso ma kukamè ,ewèi e titi pè eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Yétèna yé nd’ éboma nga njoma lambo nde oi langwé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh A sango embè min miléma mèsè ména mé jéyè mbémbé eehh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh oohh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh Na ni bwa bongo tatanu uuhh
Read more at: kamerlyrics.net/en/traduction-manulo-miango-1400
I
Ndedi eyango
Fally ipupa
N'y
Je sais où Richard Bona a copié sa soi disante magie
What a nice and lovely piece from this makossa icon.