خمره الحب اسقنيها هم قلبي تنسيني عيشه لا حب فيها جدول لا ماء فيه يا ربه الوجه الصبوح انت عنوان الامل اسكريني بلثم روحي خمره الروح القبل ان تجودي فصليني اسوه بالعاشقين او تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
Well... you need a professional translator to be able to translate it.. it's so difficult poem 😂😂 But overall, it says that love can make you forget the worries of your heart... and the main phrase ''a life without love like a stream without water''
I can't even understand it in Arabic, I don't believe it can be translated correctly 100% since Arabic has 12 million words compared to the 600 thousand English words. And this song surely has the less known Arabic words
Listening from Canada August 2023
Sabah Fakhri est parmi des grands pour la musique et presque is sont tous morts la musique classique est triste pour çà🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
أنت عنوان الأمل
أسكري باللثم روحي
Allah yarhamak ya sabah fakhri boulboul chaadi mafkarat El arab
خمْرَةَ الحُبِّ اِسْقِينِها
هَمَّ قَلبِي تُنْسِينِيهْ
عيشَةٌ لا حُبَّ فِيهَا
جَدوَلٌ لا مَاءَ فِيهْ
يا رَبَّةَ الوَجهِ الصَبوحي
أنتِ عِنوانُ الأمَل
اسكِري باللَّثمِ روحِي
خَمرَةُ الرُّوحِ القُبَلْ
إنْ تَجودي فَصِلِيني
أسوَةً بالعَاشقين
أو تَضُنّي فاندُبينِي
في ظِلالِ اليَاسَمين
💙
من أروع ما غنى المرحوم. أجمل اغنية تاخذني في حالة صرع واحساس جميل لا يوصف. اللهم ارحمه فقد أعطاني سعادة باغانيه البديعة.
الله يرحمك صباح فخري
Fini la belle époque????
Nope
rip allah yarhamo
nice song for my first arabic song have very meaningful. more love
whats the meaning?
Still wanna know??@@buckyysplum5817
ما الحب إلا للحبيب الاول😍🌷
Ahmed El Malhi
Fuck lebanon
Merveilleux souvenirs ... des nuits de poesie, d'ivresse de contemplation et Sabah Fakhri . Merci Toutou Merci Cococita 🤲❤
qqq!
يا الله يا حلب♥️😥♥️😥♥️😥 2019🔥🔥
صباح فخري مالك الطرب
احلاطرب
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Syria 🇸🇾 Aleppo Ahhhhhhh 🎼 🎶 🎵
ما اعظمك صباح فخري ..
Ahel Chem ❤️❤️❤️🇲🇦 aidoukoum Moubarak Saïd ✌️😀😀😀
Genius
j adore!!!!
Mohammed mn lmaghrib de nouaceur .3ache9 kol haja mn Syria .lgit ana kter mn lkalam dyal Nas lbadiya dyal Syria hiya nefs lkalimat likangoloha hnana flbadiya dyal lmaghrib
Lah mhayi ljaych l3arabi souri olbatal bachar Al assad
أغنية أكثر من رائعة إبداع
2020🔊
Waw
اه عالطرب الحلبي . حلب يامنبع الفن
💙💙💙
Machaalah Lah ychafik
منبع الطرب الاصيل
خمره الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
عيشه لا حب فيها
جدول لا ماء فيه
يا ربه الوجه الصبوح
انت عنوان الامل
اسكريني بلثم روحي
خمره الروح القبل
ان تجودي فصليني
اسوه بالعاشقين
او تظني فاندبيني
في ظلال الياسمين
L’empereur
Could someone translate? 🙏
Well... you need a professional translator to be able to translate it.. it's so difficult poem 😂😂
But overall, it says that love can make you forget the worries of your heart... and the main phrase ''a life without love like a stream without water''
I can't even understand it in Arabic, I don't believe it can be translated correctly 100% since Arabic has 12 million words compared to the 600 thousand English words. And this song surely has the less known Arabic words
So beautiful ❤️❤️❤️🌹🌹🌹
❤️🤲
11:34
Ktir bheb