Hay quá ! Mỗi lần dẫn khách đến Hội An thì mình luôn dẫn đến Hội quán Quảng Triệu, mình quen với anh Quang, gia đình ảnh đang trông coi chỗ này. Có dịp nào đó mong sẽ được gặp anh và nghe mấy trưởng lão kể chuyện về Quảng Triệu một bữa, lịch sử có nhiều ngóc ngách mà đôi khi không nói ra được. Xin cám ơn anh nhiều !
6:30 Năm Quang Tự thứ 11 là năm 1886. 10:50 Năm Khải Định thứ 3 là năm 1918. 13:07 Năm Dân Quốc thứ 60 là năm 1971. Hiện nay Đài Loan vẫn sử dụng niên hiệu Dân Quốc, năm 2013 là năm Dân Quốc thứ 112.
Thầy đã lên video nào thì tìm hiểu rất sâu rất kỹ để cung cấp kiến thức, thông tin đầy đủ, sâu rộng cho mọi người. Một tinh thần làm việc nghiêm túc, có nguyên tắc, có tâm. Rất khâm phục thầy tuổi trẻ tài cao, nghiêm túc, đứng đắn.
Hay quá ! Thật ngưỡng mộ .Huynh đệ làm thêm clip video về các ngôi chùa của các ban hội khác ở Chợ Lớn .Đây là cách dạy và học tiếng Hoa thật thú vị . Cám ơn !
Xem cái này dễ nhớ mặt chữ hơn vì có hình ảnh liên kết , mới xem 2 lần mà nhớ 7 chữ, giờ trong đầu vẫn giữ được 7 chữ này, mặc dù lúc trước học lâu rồi nhưng quên hết. Thank you
Thôi, ráng ráng học nữa, bao giờ tới cái thời e đi chỗ nào thấy chứ Hán cũng đọc được, ngồi xuất thần tự viết văn là coi như cuộc đời này đầy đủ cống hiến cho tri thức thế gian kim cổ r😀
5:30 Hẻm núi Linh Dương là thắng cảnh lịch sử, nằm ở thành phố Triệu Khánh, trên sông Tây Giang. Triệu Khánh không giáp biển nên không có eo biển. Hồ Thiên Nga nằm trong công viên Trường Long (Chimelong Paradise) là công viên nổi tiếng bậc nhất thành phố Quảng Châu.
Hình như thầy giáo có sự nhầm lẫn gì chăng ! Tôi thấy trong lịch thời hâu người ta viết một mùa có ba tháng , thứ tự là mạnh , trọng , quý . Ví dụ mùa đông là mạnh đông , trọng đông , quý đông . Tôi lại thấy thầy đưa thứ tự tháng của một mùa là quý , mạnh , trọng . Phải chăng là có sự nhầm lẫn ở đây ! Mạo muội góp ý với thầy .
Hội Quán Quảng Triệu ở Huế là ở đường Chi Lăng Huế. Trước là phố kinh thương của người Trung Hoa. Họ là những người dân dưới thời Minh không chịu khuất phục ở dưới thời nhà Thanh nên trốn sang An Nam để sinh sống.
Nhâm Thân là 1992. Cổng này làm sau khi kiến trúc xây. Mình người Hội An. Có gì ad chỉ giáo. Cho hỏi ad có số đt mình hỏi số chữ ở Hội An được không ạ. Cảm ơn ad
Chúc Anh một ngày mới khỏe vui vẻ và ra nhiều video nữa để cho mọi người cùng nhau học. Xin cảm ơn anh rất nhiều bài giảng rất hay anh xem lại xem năm 60thi không phải nắm 1973 mà là năm 1971 vào năm em vừa đc mẹ Sinh ra ạ l
![ได้เวลา! พาน้องแฝดฉีดวัคซีนครบ 1 เดือน🫣 [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.52 |](http://i.ytimg.com/vi/IzeLtaXBLNE/mqdefault.jpg)
Kiến thức và sự hiểu biết của thầy thật sâu rộng, giáo viên hay giảng viên tiếng Trung bây giờ hiếm người nào đạt được trình độ như thầy lắm luôn👍👍👍
@@nugifamily309 đúng
Gvien của t học thạc sĩ bên dh tây an tq mà ko dc như này
chính xác
Một video quá hay
Thầy giáo quá tài giỏi thông minh
Mong phần tiếp của câu chuyện về Đạt MA Tổ sư của thầy
hay quá thầy ơi
Uyên thâm, uyên thâm...
Thầy cho e hỏi chữ Triệu kp là chữ 赵 à thầy
Nếu thầy mà sinh ra thời phong kiến chắc cũng phải đỗ trạng nguyên hoặc tiến sĩ.
👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽
Thầy cho e hỏi vậy chữ Nho trong văn tự cổ ở VN có nghĩa giống chữ trung hoa ko ạ
Chữ nho là chữ Hán đó bạn
Thật biết ơn thầy đã dành thời gian khám phá và nghiên cứu chia sẻ lại cho mọi người học
Tiếng Trung nhiều nghĩa và tinh gọn vc. Có vài chữ mà dịch ra tiếng Việt nó dài quá chừng
Hay quá ! Mỗi lần dẫn khách đến Hội An thì mình luôn dẫn đến Hội quán Quảng Triệu, mình quen với anh Quang, gia đình ảnh đang trông coi chỗ này. Có dịp nào đó mong sẽ được gặp anh và nghe mấy trưởng lão kể chuyện về Quảng Triệu một bữa, lịch sử có nhiều ngóc ngách mà đôi khi không nói ra được. Xin cám ơn anh nhiều !
quá tuyệt vời.... một bầu trời kiến thức
up的汉语水平很好，也有比较高的文学修养，赞！有个小错误是“广肇”并不是指广州和肇庆两个城市，而是明清的广州府和肇庆府。明清广东十府中，广肇二府文化、地理、语言均相近，因此在外同乡通常也聚集到一起。
Nói thật công trình của người Trung Quốc tỉ mỉ công phu quá.
Những tưởng con người mãi không làm được.
6:30 Năm Quang Tự thứ 11 là năm 1886.
10:50 Năm Khải Định thứ 3 là năm 1918.
13:07 Năm Dân Quốc thứ 60 là năm 1971. Hiện nay Đài Loan vẫn sử dụng niên hiệu Dân Quốc, năm 2013 là năm Dân Quốc thứ 112.
Thầy đúng thật là có kiến thức thâm hậu
廣資集公益群賢盛會
肇啓濟衆生合境同安
I want to point out that the last two characters is 會安(Hội An)
First two and last two: 廣肇 - 會安
Perfect.
Cảm ơn thầy vì một bài học thú vị nữa ạ. Chúc thầy Chiêu Tài Tiến Bảo, Phúc Thọ Khang Ninh 😁
0
Hay quá, cám ơn bài du.lịch văn hoá của thầy, rất phong phú!!!!
1 trong số rất ít kênh TH-cam dạy và học tiếng Hoa chất lượng…hâm mộ giọng đọc,phát âm quá chuẩn của thầy.
Người Hội An như em được mở mang thêm hiểu biết...cảm ơn video ý nghĩa của anh nhé😊
Thầy đã lên video nào thì tìm hiểu rất sâu rất kỹ để cung cấp kiến thức, thông tin đầy đủ, sâu rộng cho mọi người. Một tinh thần làm việc nghiêm túc, có nguyên tắc, có tâm. Rất khâm phục thầy tuổi trẻ tài cao, nghiêm túc, đứng đắn.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hay quá ! Thật ngưỡng mộ .Huynh đệ làm thêm clip video về các ngôi chùa của các ban hội khác ở Chợ Lớn .Đây là cách dạy và học tiếng Hoa thật thú vị . Cám ơn !
Lâu nay nghe giọng nói và nghe kiến thức uyên thâm của Thầy, mình cứ nghĩ Thầy ở độ tuổi U50.
Không ngờ Thầy trẻ vậy ?
hay quá, cám ơn thầy nhiều...
chưa cần xem, nhưng em vẫn bình luận luôn, hi hi
Thầy ơi làm sao để nói đc ngữ điệu như thầy vậy ?
4:50 và chữ cuối cặp câu đối, ghép lại sẽ là... Hội An, cũng là nơi má tất cả bắt đầu...
nhân ngày giỗ 张 国 荣 hi vong thì có thể dạy bài hát 明 月 夜 bai này trên các trang k có dịch ạ. tks
ủa có phải mình lầm không ta, năm tân hợi thì phải là năm 1971, năm 1973 là năm quý sửu, có ai giải thích cho mình nha, vì như vầy lệch đến 2 năm lận
Cảm ơn thầy,đã có bài giới thiệu rất ý nghĩa, HY VỌNG THẦY CÓ THỂ DỊCH THÊM HỘI QUÁN PHÚC KIẾN NỮA TRONG THỜI GIAN TỚI
Thầy giảng dạy rất hay, giải thích cặn kẽ, dễ hiểu
.tháng đầu mùa gọi là mạnh và tháng cuối mùa gọi là quý chứ thầy
kiến thức siêu rộng, cảm ơn anh
Tuyệt vời quá thầy. Dùng chuyến viếng thăm một hội quán xưa ở Hội An, thầy giảng giải những bài liễng.谢谢老师
Thầy hiểu biết về văn hóa Trung Quốc hơn cả người Trung Quốc. Ở Việt Nam nam mà được gặp thầy thì quả là vinh dự lớn cho em.
Diễn giải hay lắm anh.mong được xem thêm nhiều clip về Hội An.chúc anh mạnh khỏe,an bình.
Học ngoại ngữ ở khu du lịch rất hay, vừa chơi vừa học.
Năm Tân Hợi là năm 1971 . Thầy làm clip về Hội Quán Phúc Kiến nhé . Cảm ơn !
廣肇會館所寫的中文字發音，如用廣東話(粤語)和越語發音比較，大部分都好相近甚至一樣！
cảm ơn thầy đã chia sẻ kiến thức rất bổ ích ạ, e chuẩn bị đi Hội An, nhất định ghé thăm nơi này
Thầy giáo nhầm xíu ở ba chữ mạnh trọng quý
Thầy uyên bác quá ạ.em ngưỡng mộ thầy lắm.谢谢老师❤️
Muốn học tiếng trung với thầy thì làm thế nào vậy ?
Năm Tân Hợi phải là năm 1971. Ko phải 1973
Thay di them vai chua doc may cau doi, va cac buc hoanh phi trong chua di. Chan thanh cam on thay.
A ơi a làm clip như thế này về hội quán phúc kiến đi ạ
Tưởng Hồi này chỉ dùng chữ phồn thể thôi bạn.
Mỗi lần thầy ra bài phồn thể,e xem đi xem lại cả chục lần.cảm tạ chi ân công ơn thầy🙏
Xem cái này dễ nhớ mặt chữ hơn vì có hình ảnh liên kết , mới xem 2 lần mà nhớ 7 chữ, giờ trong đầu vẫn giữ được 7 chữ này, mặc dù lúc trước học lâu rồi nhưng quên hết. Thank you
Cảm ơn thầy cho em thêm kiến thức mới...hay lắm thầy ạ.
Bạn này người việt hay người trung mà phát âm hay quá, hiểu biết cũng nhiều.
Ad có số điện thoại không. Mình ở hội an mún học tiếng Trung. Ước gì biết bạn trước để dẫn bạn đi
Thôi, ráng ráng học nữa, bao giờ tới cái thời e đi chỗ nào thấy chứ Hán cũng đọc được, ngồi xuất thần tự viết văn là coi như cuộc đời này đầy đủ cống hiến cho tri thức thế gian kim cổ r😀
Yeahhhh me too
video bạn làm hay mình nhiều khi đi các điểm mà không hiểu ý nghĩa các từ này
Thử đọc Chữ Hán ở #HộiAn, Hội Quán Quảng Triệu | #Dulich khám phá | #vanhoa #chuHan
Thầy quá đỉnh
Rất tuyệt vời và bổ ích!! Cảm ơn thầy
Một chủ đề tuyệt vời, cảm ơn thầy rất nhiều
bài học giup e va moi người hiểu được lich sử của hội Quán Quảng Triệu, cảm ơn thầy
Dạ. cho em góp ý kiến. Thứ tự tháng phải là Mạnh - Trọng - Quý.
5:30 Hẻm núi Linh Dương là thắng cảnh lịch sử, nằm ở thành phố Triệu Khánh, trên sông Tây Giang. Triệu Khánh không giáp biển nên không có eo biển.
Hồ Thiên Nga nằm trong công viên Trường Long (Chimelong Paradise) là công viên nổi tiếng bậc nhất thành phố Quảng Châu.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hay ý nghĩa
chủ đề rất thú vị, cảm ơn thầy rất nhiều
video chất lượng thầy ơiii
Hai chữ đầu cấu đối là Quảng Triệu, hai chữ cuối là Hội An, thật ý nghĩa!
13:05 chỉnh lý chút giúp thầy ạ. Tân Hợi ở đây chắc là năm 1971 (cách mạng Tân Hợi năm 1911 + 60 năm lục thập niên)
Video rất chất lượng 👍👍
Kiến trúc, văn hóa, triết học của người hoa có rất nhiều giá trị
thanh nương hay thánh nương
Giữa tháng 4 em đi chơi Hội An ạ, tự nhiên gặp vid của thầy, đúng là hữu duyên hihi
Cảm ơn Thầy.
Hãy quá thầy ơi.
Thầy giáo quá giỏi
Quy -Trong - Manh, mot mua co 3 thang. (theo thu tu)
Quá tuyệt vời ạ…
Chân thành cảm ơn!
謝謝老師
Rất bổ ích, cảm ơn thầy!
Hình như thầy giáo có sự nhầm lẫn gì chăng ! Tôi thấy trong lịch thời hâu người ta viết một mùa có ba tháng , thứ tự là mạnh , trọng , quý . Ví dụ mùa đông là mạnh đông , trọng đông , quý đông . Tôi lại thấy thầy đưa thứ tự tháng của một mùa là quý , mạnh , trọng . Phải chăng là có sự nhầm lẫn ở đây ! Mạo muội góp ý với thầy .
Hay quá
Ad gốc ở Quảng Nam à
4:20 Câu đối trước cổng Quảng Triệu Hội Quán, 2 từ đầu của 2 vế đối ghép lại là Quảng Triệu, 2 từ cuối ghép lại là Hội An. Rất ý nghĩa.
Hội Quán Quảng Triệu ở Huế là ở đường Chi Lăng Huế. Trước là phố kinh thương của người Trung Hoa. Họ là những người dân dưới thời Minh không chịu khuất phục ở dưới thời nhà Thanh nên trốn sang An Nam để sinh sống.
Nhâm Thân là 1992. Cổng này làm sau khi kiến trúc xây. Mình người Hội An. Có gì ad chỉ giáo. Cho hỏi ad có số đt mình hỏi số chữ ở Hội An được không ạ. Cảm ơn ad
Không biết thầy có phải là người gốc Hoa hay là người gốc Nho gia không, kiến thức của thầy vô cùng thâm sâu. Càng học thầy thì càng thấy mình nhỏ bé.
Học hành va thực tế chính là video này. Xin cảm ân thầy giáo ! 6/4 npvloi Danang city
Ngôn từ của người cổ xưa hàm ý rất sâu rộng, tình yêu của tôi đối với cổ chí kim càng thêm gia tăng,
hay quá thầy ơi,em có câu hỏi nhờ thầy giúp đỡ,làm thể nào để đọc được chữ hán đó mặc dù chữ hán có chữ nhiều bộ thủ ghép lại ,cảm ơn thầy
Thành tâm tri ân vị Thầy đáng kính!
Nói gì thì nói thầy vẫn nên làm video dạy bài Hẹn Ước mùa đông thầy ạ !😅😅
Đọc được hết chứ bạn
Chúc Anh một ngày mới khỏe vui vẻ và ra nhiều video nữa để cho mọi người cùng nhau học. Xin cảm ơn anh rất nhiều bài giảng rất hay anh xem lại xem năm 60thi không phải nắm 1973 mà là năm 1971 vào năm em vừa đc mẹ Sinh ra ạ l
Em cảm ơn Thầy 😘
cách hay của video này giúp cho nguoi học có thực tế khi vào tham quan Hoian! 24/7
Kiến thức và tinh thần học hỏi của thầy thật tuyệt vời. Em rất khâm phục thầy. Cảm ơn thầy vì đã chia sẻ ạ
Giá như thầy làm video các bài giảng Hsk thì hay biết mấy!