שלח לי מלאך שייקח שייקח אותי ללב שאוהב ומחכה לי ורוצה בי כל הזמן תשלח לי מלאך שאותי ואותך הוא לא ייקח למקום שאין בו מה שיש פה כל הזמן כן לפעמים הכל נראה אותו דבר ולפעמים פתאום יש רגע מאושר שלח לי מלאך שיישמח וידליק פה את האור וישמור על מה שיש לשמור פה כל הזמן סתם הזיות זה גן חיות אריות ונמרים ואחרים מנסים למצוא מקום לחיות בו כל הזמן כן לפעמים הכל נראה אותו דבר ולפעמים פתאום יש רגע מאושר כן לפעמים הכל נראה אותו דבר ולפעמים פתאום יש רגע מאושר כן לפעמים הכל נראה אותו דבר ולפעמים פתאום יש רגע מאושר 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
The band is underrated because they are Israeli. People in the west generally don't trust Israel to be a real country so they will ignore anything to do with it, sadly.
@@dudefrombelgium Who the f** cares about israeli??, band is a band and music is music, doesn't matter where it is from nor the country. If I like it I don't give a fu* it's origin, I support them. And also, we're in the internet era, not on the 90's or 80's without chance of being viral or having good music going under the carpet. That's what makes me explode that they're so underrated. If it weren't for infected mushroom how would I know them dangit I'm upset LOL
Mashina are the original band who composed this song ie this is the original version. And I’m my humble opinion way better than infected mushroom version
@@lovorka3321 1. The language is Hebrew, not Jewish. Jewish is our religion/ ethnicity, not our language. 2. The band's still active and going strong. I saw them live at one of the biggest venues in Israel a few months ago.
הלהקה הכי טובה בארץ. לא משנה כמה קאברים יהיו לשיר הזה, בין אם זה על ידי The voice או על ידי Infected Mushroom הגרסה המקורית עולה עליהם, ברגש ומקצועיות.
@@baranzenovich The middle eastern country invaded by religious fundamentalists, who have a descending behaviour against other nations and victim complex, with the help of the global imperialists. I hope that was enough to clear the geography related questions in your mind.
Wow, the way you describe it makes Palestine sound a lot like western Armenia, northern Cyprus, and the Sanjak of Alexandretta. And now northern Syria as well.
@@verysmoky3605 I don't see any similarities between these cases. Turkey has never got the support of imperialists and has never been a fundamentalist country, never claimed lands according to what was written in a so called "holy" book. It got lands by war, like every other country in the history of the world. I do not support the involvement in the syrian war, but still these cases are not alike and are not in the same level at all
וכשאני רשמתי את זה התכוונתי להצביע על החיבור שנעשה בין שיר טוב לכמות הצפיות. זו חשיבה של רייטינג וניסיתי להגיד שאין קשר בין העובדה שזה שיר טוב לעובדה שהוא לא זכה במליון צפיות עדיין. זה רק מראה כמה התפיסה שלנו נהיתה מעוותת שאנחנו לא מאמינים ששיר טוב יכול לקבל גם מעט צפיות. קפיש? :)
לכבוד בנאי: סקירה כללית: מילות שיר, האזנה לשיר, הקלטות אחרות: מה עוד אנשים מחפשים? שלח לי מלאך שייקח שייקח אותי ללב שאוהב ומחכה לי ורוצה בי כל הזמן תישלך לי מל-א-ך שאותי ואותך, הוא לא, היא כך למקום שהם בו, מה שיש פה כל הזמן כן לפעמים הכל נהיה אותו דבר ולפעמים פתאום יש רגע מהוא-שם שלח לי מלאך שיישמח וידליק פה את האור וישמור על מה שיש לשמור פה כל הזמן שטן הזיות זה גן חיות אריות ונמרים ואחרים מנסים למצוא מקום לחיות בו כל הזמן. עוווולם. כן לפעמים הכל נראה אותו דוור ולפעמים יש רגע מאושר....
@@evelynsanchez6926 Infected mushroom es una banda que popularizo esta canción, al punto en el que el mismo estado de su pais lo reconoce y los valora por eso
@JonyBaez Your 100% right. Look on their Wikipedia page. The Cure is one of their biggest influences. It doesn’t say it on Wikipedia, but it’s obvious The Police/Sting are big influences if you listen to some of their other most popular songs from the 80’s/90’s.
Send me an angel that will take me to heart that loves and waits and wants me all the time. Send me an angel that won't take you and I to a place that doesn't have what's right here all the time. Yes sometimes everything looks the same and sometimes suddenly there's a happy moment. Send me an angel that will be happy and turn the lights on right here and guard what needs to be guarded right here all the time. Just hallucinations it's a zoo lions and leopards and others are trying to find a place to live here all the time.
Well, how many people speak hebrew outside of Israel and those small Jewish communities? Best just make it english. I like this, and i would've never found it if it weren't due to IM's song. Don't take that the wrong way, appreciate it.
אהה ואתה מבין גדול במוזיקה אחשלי ,זה שאני לא אהבתי את משינה לא אומר שאני לא מבין במוזיקה ,כל אחד מבין במוזיקה ,זה שאני לא אוהב להקה שאתה אוהב או שיר שאתה אוהב לא אומר שאני לא מבין במוזיקה ,זה כמו האנשים שהאלה שאתה אומר להם שאתה לא מכיר להקה מסויימת אומרים לך יש לך חור בהשכלה ,שטויות רצח ,כל אחד מכיר ושומע את המוזיקה שהוא אוהב ויותר עושה לו כיף באוזן ...
The music video is self-explanatory from the lyrics. It's about a [depressed] man waiting on a miracle, for an angel, to show him to the lover which awaits him and wants him, always. To take them to a place he's never been-to which has something there which he doesn't have here, always. Sometimes everything appears the same, other times there's a brief moment of happiness. Send an angel to make him happy and enlighten him. And maintain what needs to be maintained. Basically, all of this is just fantasy, which he shares with lions, leopards, and other zoo animals which also fantasize about finding a home. (which explains the costumes of the animals which are in the "same boat" as him)
Disclaimer: the above is a summarizing-translation and I've stumbled on slang before, I'm no Israeli, but for the most-part, my grasp of Hebrew is fairly good. And using a few educated-guesses concerning the intended meaning of the words, from the music video, I think my summary captures the song's essence. Although I might have stumbled on a word or two.
Everyother comment is in hebrew (correct me if i'm wrong) and the 3 comment chain of infected mushroom is in english and this my comment is in english. My comment doesn't serve any actual purpose but i wanted to say something :)
They are called Mashina. Check out this song by them th-cam.com/video/vyJXEm1g6JI/w-d-xo.html One of my favorite songs of theirs, and the clip is also something else
יש דברים שקרו רק בשנות השמונים. זאת דוגמא מושלמת לנונסנס בסגנון "מאדנס" ועוד הרבה להקות של אותן שנים. קליפים מוזרים והזויים. הרבה דברים השתנו מאז. וחבל.
'כן לפעמים הכל נראה אותו דבר ולפעמים פתאום יש רגע מאושר' פשוט משפט אדיר
Infected Mushrooms brought me here ^^
Same here bro, so catchy :D
YUP!
Tomek Liszkowski HAHAHAHAHAHA YEAH :D
yup
ofc
I'm surprised how true the Infected Mushroom remix remained to this. That's how you know a remix is good, when it stays true to the original.
That's because it's a cover and not a remix.
Bigfoot, an angel, a zebra mime, a schizophrenic clown and marilyn manson went to the holy land
Some years later Infected Mushroom made a remix of it
Hahahahahah👍😂😂😂😂😂😂
שלח לי מלאך שייקח
שייקח אותי ללב
שאוהב
ומחכה לי ורוצה בי
כל הזמן
תשלח לי מלאך שאותי
ואותך הוא לא ייקח
למקום שאין בו מה שיש פה
כל הזמן
כן לפעמים הכל נראה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מאושר
שלח לי מלאך שיישמח
וידליק פה את האור
וישמור
על מה שיש לשמור פה
כל הזמן
סתם הזיות
זה גן חיות
אריות ונמרים
ואחרים
מנסים למצוא מקום לחיות בו
כל הזמן
כן לפעמים הכל נראה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מאושר
כן לפעמים הכל נראה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מאושר
כן לפעמים הכל נראה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מאושר
💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Having said that, Infected Mushroom kept all of the ethos of this piece ... great song, and I am so glad the Internet has brought me here :)
WHY IS THIS VIDEO AND BAND SO UNDERRATED?!
The band is underrated because they are Israeli. People in the west generally don't trust Israel to be a real country so they will ignore anything to do with it, sadly.
@@dudefrombelgium Who the f** cares about israeli??, band is a band and music is music, doesn't matter where it is from nor the country.
If I like it I don't give a fu* it's origin, I support them. And also, we're in the internet era, not on the 90's or 80's without chance of being viral or having good music going under the carpet. That's what makes me explode that they're so underrated. If it weren't for infected mushroom how would I know them dangit I'm upset LOL
אלוהים ישמור את ישראל, וישיב בשלום את .החיילים והחטופים הבייתה
אמן
this has an extremely different tone to it then infected gave it
Mashina are the original band who composed this song ie this is the original version. And I’m my humble opinion way better than infected mushroom version
@@likishon2000 im glad i discovered this awesome band. I love Jewish language and old bands like this
@@lovorka3321 1. The language is Hebrew, not Jewish. Jewish is our religion/ ethnicity, not our language.
2. The band's still active and going strong. I saw them live at one of the biggest venues in Israel a few months ago.
הלהקה הכי טובה בארץ. לא משנה כמה קאברים יהיו לשיר הזה, בין אם זה על ידי The voice או על ידי Infected Mushroom הגרסה המקורית עולה עליהם, ברגש ומקצועיות.
ואז הגיע אביתר
something very addictive about this song...
I came from Infected Mushroom too!! Wow i love both versions!!
משינה גדולים!! והביצוע הזה עוד מלפני שנולדתי
מהמם ומרגש גם 2020!
גם ב2023
אני 2023 ברזיל
So this is the holy land.
It's called palestine
@@Russ.Brissenden what is this fabled 'palestine' you speak of? Halfway between Narnia and Middle Earth?
@@baranzenovich The middle eastern country invaded by religious fundamentalists, who have a descending behaviour against other nations and victim complex, with the help of the global imperialists.
I hope that was enough to clear the geography related questions in your mind.
Wow, the way you describe it makes Palestine sound a lot like western Armenia, northern Cyprus, and the Sanjak of Alexandretta. And now northern Syria as well.
@@verysmoky3605 I don't see any similarities between these cases.
Turkey has never got the support of imperialists and has never been a fundamentalist country, never claimed lands according to what was written in a so called "holy" book.
It got lands by war, like every other country in the history of the world.
I do not support the involvement in the syrian war, but still these cases are not alike and are not in the same level at all
Beautiful language
It feels so weird to hear this and recognise the melody and being able to sing along because of Infected Mushroom. Awesome though.
Check out this song by them th-cam.com/video/vyJXEm1g6JI/w-d-xo.html
One of my favorite songs of theirs, and the clip is also a work of art
אתם אגדה! אגדה
The one from Infected Mushroom. I mean, the original is great, but I just LOVE the remix.
לא משנה אם זה אינפקטד משרום שעשו לזה קאבר או משינה,השיר הזה שיר מצויין!!! אבל אין על הביצוע המקורי של משינה :)
Love this song from Malaysia! Just because we used this song when it was a trending for dancing.
לכל מי שאומר שהוא בגלל אינפקטד אז אין לו חיים עתיד מתוק טוב כמו שהוא ולא צריך לאהוב להקה בגלל שיר אחד.משינה נחשבת כיום קלהקה הכי גדולה בארץ יובל המלך.
הלהקה הכי טובה בארץ 🎉❤
יוווו אין על השיר הזה ממש מוצלח המילים והלחן!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11111
This song will forever be awesome.
הקליפ הורג אותי כל פעם מחדש! :)
וכשאני רשמתי את זה התכוונתי להצביע על החיבור שנעשה בין שיר טוב לכמות הצפיות.
זו חשיבה של רייטינג וניסיתי להגיד שאין קשר בין העובדה שזה שיר טוב לעובדה שהוא לא זכה במליון צפיות עדיין.
זה רק מראה כמה התפיסה שלנו נהיתה מעוותת שאנחנו לא מאמינים ששיר טוב יכול לקבל גם מעט צפיות.
קפיש?
:)
mashina best Israeli music compared to any other songs
כשהוא רשם את זה הוא התכוון לזה שבעצם מעט צפיות מעיד על מעט אנשים שמכירים את השירים של הלהקה המופלאה הזו, ולצערנו הרייטינג באמת משפיע על זה...
Infected Mushroom brought me here, great song!
Is this a folk song or an authored song? Whos the author?
The lead singer, Yuval Banai, wrote the words and the whole band composed it.
@@UnbornChickenVoicesInMyHead thanks!
@@prawtism no problem!
@@prawtism The group Mashina composed this song.
השיר הכי יפה שלהם
מסכימה לגמרי.
Saludos desde Peru
לכבוד בנאי:
סקירה כללית:
מילות שיר,
האזנה לשיר,
הקלטות אחרות:
מה עוד אנשים מחפשים?
שלח לי מלאך שייקח
שייקח אותי ללב
שאוהב
ומחכה לי ורוצה בי
כל הזמן
תישלך לי מל-א-ך שאותי
ואותך, הוא לא, היא כך
למקום שהם בו, מה שיש פה
כל הזמן
כן לפעמים הכל נהיה אותו דבר
ולפעמים פתאום יש רגע מהוא-שם
שלח לי מלאך שיישמח
וידליק פה את האור
וישמור
על מה שיש לשמור פה
כל הזמן
שטן הזיות
זה גן חיות
אריות ונמרים
ואחרים
מנסים למצוא מקום לחיות בו
כל הזמן. עוווולם.
כן לפעמים הכל נראה אותו דוור
ולפעמים יש רגע מאושר....
Gracias Infected Mushroom por hacer un cover de esta canción
Keeee ?
@@evelynsanchez6926 Infected mushroom es una banda que popularizo esta canción, al punto en el que el mismo estado de su pais lo reconoce y los valora por eso
שיר מדהים
שלח לי מלאך send me an angel :-)
שיר יפה להקה מצוינת
Great song!
In my opinion they remind me of The Cure.
@JonyBaez Your 100% right. Look on their Wikipedia page. The Cure is one of their biggest influences.
It doesn’t say it on Wikipedia, but it’s obvious The Police/Sting are big influences if you listen to some of their other most popular songs from the 80’s/90’s.
Stfhaj li malaj
Buena canción!
( : שיר מושלם
Moshe brought me here..
למה אני מרגיש שאני מיעוט בכך שהכרתי את השיר ישירות מהמקור?
מדוע כל האיזור מופץ בגויים
Sound like Soda stereo
Yes!!!!!!
הכל תמיד נראה אותו דבר....
אני לא מאמין שיר כזה טוב אבל כל כך קצת צפיות
Does anyone have a translation of the lyrics please?
Send me an angel that will take me to heart
that loves and waits and wants me all the time.
Send me an angel that won't take you and I to a place that doesn't have what's right here all the time.
Yes sometimes everything looks the same
and sometimes suddenly there's a happy moment.
Send me an angel that will be happy and turn the lights on right here
and guard what needs to be guarded right here all the time.
Just hallucinations it's a zoo
lions and leopards and others are trying to find a place to live here all the time.
לב אוהב
מי כאן - בגלל הפרק ההוא - שהיה פעם בפיג'מות?
I'm sorry but I just don't get the meaning of the music video...
2024
אל תשאלו מי פה ב2021 כי אף פעם לא עזבנו
וגם לא נעזוב!
Infected Mushrooms popular in English speaking countries i guess,
deliciousd2 very. American culture is shit, so we have to borrow from more rich country's
Well, how many people speak hebrew outside of Israel and those small Jewish communities? Best just make it english. I like this, and i would've never found it if it weren't due to IM's song. Don't take that the wrong way, appreciate it.
@@finns99 Infected Mushroom is known worldwide not just english speaking countries. It's just proper to use english since it's so widely spoken.
Which version do you prefer?
מי שפה בגלל הקאבר של אינפקטד מהאלבום החדש שיתן לייק !
זה הקליפ
I want to learn Hebrew language ✡
לייק מי ששומעה תשיר ב2013
Bro I literally came to this video because of infected mushroom 😂😂
אהה ואתה מבין גדול במוזיקה אחשלי ,זה שאני לא אהבתי את משינה לא אומר שאני לא מבין במוזיקה ,כל אחד מבין במוזיקה ,זה שאני לא אוהב להקה שאתה אוהב או שיר שאתה אוהב לא אומר שאני לא מבין במוזיקה ,זה כמו האנשים שהאלה שאתה אומר להם שאתה לא מכיר להקה מסויימת אומרים לך יש לך חור בהשכלה ,שטויות רצח ,כל אחד מכיר ושומע את המוזיקה שהוא אוהב ויותר עושה לו כיף באוזן ...
Барыкин 20:00 brought me here
אני נותן לך אנלייק על זה
עדיף שתישאר בשקט.. עד שתפתח טעם בריא
the singer dude looks like Marilyn Manson
חייייייייייייייייייייייייפםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם
כל מי שפה בגלל הקאבר של Infected יכול לרדת לי ליום כיף
What is this song about?
The music video is self-explanatory from the lyrics. It's about a [depressed] man waiting on a miracle, for an angel, to show him to the lover which awaits him and wants him, always. To take them to a place he's never been-to which has something there which he doesn't have here, always. Sometimes everything appears the same, other times there's a brief moment of happiness. Send an angel to make him happy and enlighten him. And maintain what needs to be maintained. Basically, all of this is just fantasy, which he shares with lions, leopards, and other zoo animals which also fantasize about finding a home.
(which explains the costumes of the animals which are in the "same boat" as him)
Disclaimer: the above is a summarizing-translation and I've stumbled on slang before, I'm no Israeli, but for the most-part, my grasp of Hebrew is fairly good. And using a few educated-guesses concerning the intended meaning of the words, from the music video, I think my summary captures the song's essence. Although I might have stumbled on a word or two.
Schizophrenia
Land grabbing anthem from the Jew
Multultimater that's taqiyyah from the Jew. It's not about a miracle. It's about Jew land and capital theft
Everyother comment is in hebrew (correct me if i'm wrong) and the 3 comment chain of infected mushroom is in english and this my comment is in english.
My comment doesn't serve any actual purpose but i wanted to say something :)
איך שומעים שמשינה הושפעו מTHE CURE :)
How come the title of the video isnt on the right side but the description is? youtube get your shit together
its an right to left language i suppose so, so it's aligned right.
exactly, its hebrew so it should be on the right hand side, for me its shown on the lefthand side which is wrong
Israel’s version of The Cure.
@westcoastsunsation
על מה אתה מדבר בכלל זה לא קשור אני חולה עליהם
מה שתגיד, זה לא משנה את העובדה שאני עושה אצל אמא שלך ימי כיף
peace 🇵🇸🇮🇱🤟🏻
33 people, apparently.
כל הקליפים בשנות ה 80 היו ככה XD
@arielvfe זה מרוב שאתה שטוף מח על ידי הטלויזיה אתה לא מסוגל לשפוט שום דבר מחוץ להקשר של רייטינג.
Aaron brought me here.
פשוט מסיבת תחפושות
אתה צריך שיפוץ במוח על הגישה שלך לא אף אחד אחר אחשלי ;)
מה נסגר למה כל התגובות באנגלית קישטה זה שלנו
הם בדוק לא על אסיד...
I'd love to know who this group is..
Infected Mushroom Sober Edition
They are called Mashina. Check out this song by them th-cam.com/video/vyJXEm1g6JI/w-d-xo.html
One of my favorite songs of theirs, and the clip is also something else
למה אתה מדבר ככה לאבא שלך? בזכותי אתה נמצא בעולם הזה, תשאל את אמא שלך
השיר לא כזה יפה עד שאינפקטד באו ועשו לוו שיפוץץץ ...
רק אני רואה כמה הקליפ הזה טיפשי?
יש דברים שקרו רק בשנות השמונים. זאת דוגמא מושלמת לנונסנס בסגנון "מאדנס" ועוד הרבה להקות של אותן שנים. קליפים מוזרים והזויים. הרבה דברים השתנו מאז. וחבל.
לא
Who the hell cares?!
Beautiful language