Sakura when I see it all hit the ground My heart gets weak 'Cause that dream that you and I had made Is still so clear in me And I wonder if that day will come Where we could make it real Baby, will I ever see you Sakura, will I breathe again I keep imagining you in front of me Everywhere I go I find myself back in time with you Can't help remembering And I keep looking out my window Hoping you would come home Even though we said it was over I can still hear your voice I try to tell you that I'm doing alright Even though my heart is feeling so tight But I'm feeling so alone in this And life's not right without you Each day it gets harder and I wish that I could say I love you All over again Can't you see what we used to be Sakura when I see it all hit the ground My heart gets weak 'Cause that dream that you and I had made Is still so clear in me And I wonder if that day will come Where we could make it real Baby, will I ever see you Sakura, will I breathe again Getting over you I couldn't do Lying to myself I can't Keep living like this never happened Can't get it out my mind Will we ever be back in love again Faith is all I have and now As I watch another season go What am I waiting for I try to tell you that I'm doing alright Even though my heart is feeling so tight But I'm feeling so alone in this And life's not right without you Each day it gets harder and I wish that I could say I love you All over again Can't you see what we used to be Sakura when I see it all hit the ground My heart gets weak 'Cause that dream that you and I had made Is still so clear in me And I wonder if that day will come Where we could make it real Baby, will I ever see you Sakura, will I breathe again Sakura when I see it all hit the ground My heart gets weak 'Cause that dream that you and I had made Is still so clear in me And I wonder if that day will come Where we could make it real Baby, will I ever see you Sakura, will I breathe again
Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Densha kara mieta no wa itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite kimi wa (machi) wo deta Irodzuku kawabe ni ano hi wo sagasu no Sorezore no michi wo erabi futari wa haru wo oeta Sakihokoru (mirai) wa atashi wo aserasete Odakyusen no mado ni kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni kikoete kuru yo [* Repeat] Kakikaketa tegami ni wa “genki de iru yo” to Chiisana uso wa mitsukasareru ne Meguriyuku kono machi mo haru wo ukeirete Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku Kimi ga inai hibi wo koete atashi mo otona ni natte iku Kouyatte subete wasurete yuku no kana “hontou ni suki datta n’ da” sakura ni te wo nobasu Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete yuku yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakiyoseta Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa Sora ni kiete yuku yo Sakura hirahira maiorite ochite Haru no sono mukou e to arukidasu Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Densha kara mieta no wa Itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite Kimi wa machi wo deta Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no Sorezore no michi wo erabi Futari wa haru wo oeta Sakihokoru mirai wa Atashi wo aserasete Odakyuusen no mado ni Kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni Kikoete kuru yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Kaki kaketa tegami ni wa “Genki de iru yo” to Chiisa na uso wa misukasareru ne Meguriyuku kono machi mo Haru wo ukeirete Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku Kimi ga inai hibi wo koete Atashi mo otona ni natte iku Kouyatte subete wasurete iku no kana “Hontou ni suki dattan da” Sakura ni te wo nobasu Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakiyoseta Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa Sora ni kiete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Haru no sono mukou e to aruki dasu Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku Mune ni daite sakura maichiru
Van cayendo del cerezo Esos pétalos de flor Cada uno es un pedazo De mi triste corazón Mientras se dispersan Sueño en volvernos a encontrar Pero no, pues ya estas muy lejos Nuestra flor se marchito Al abordar el tren matinal La nostalgia no se hizo esperar Cada punto me recuerda A los días que fui feliz Nuestra graduación fue la conclusión De nuestros días de infancia Viendo el rió busco revivir Rastros de mi antiguo yo Nuestra primavera ya llego a su fin Con caminos separados por tomar Y el futuro aunque promete No puedo evitar que el temor me asalte Mientras viajo en el tren puedo advertir Los cerezos que ya están floreciendo Y puedo escuchar Muy claramente Tu melodiosa voz Van cayendo del cerezo Esos pétalos en flor Cada uno es un pedazo De mi triste corazón Mientras se dispersan Sueño en volvernos a encontrar Pero no, pues ya estas muy lejos Nuestra flor se marchito menúbuscar Sakura (español) Ikimono Gakari  Opciones Van cayendo del cerezo Esos pétalos de flor Cada uno es un pedazo De mi triste corazón Mientras se dispersan Sueño en volvernos a encontrar Pero no, pues ya estas muy lejos Nuestra flor se marchito Al abordar el tren matinal La nostalgia no se hizo esperar Cada punto me recuerda A los días que fui feliz Nuestra graduación fue la conclusión De nuestros días de infancia Viendo el rió busco revivir Rastros de mi antiguo yo Nuestra primavera ya llego a su fin Con caminos separados por tomar Y el futuro aunque promete No puedo evitar que el temor me asalte Mientras viajo en el tren puedo advertir Los cerezos que ya están floreciendo Y puedo escuchar Muy claramente Tu melodiosa voz Van cayendo del cerezo Esos pétalos en flor Cada uno es un pedazo De mi triste corazón Mientras se dispersan Sueño en volvernos a encontrar Pero no, pues ya estas muy lejos Nuestra flor se marchito La carta que estoy escribiéndote Dice que todo va muy bien Pero se que conociéndote No lo vas a creer Ahora en la ciudad Todo floreció Es primavera otra vez Otro año que debo pasar Sin que tu a mi lado estés Aunque muy difícil es no resistiré Y gracias a eso se que madurare Aveces la distancia Pone a prueba a las personas Los mas triste es que en verdad te amaba Y ahora tengo entre mis manos Los pétalos que están Siempre cayendo Como mi corazón Van cayendo del cerezo Esos pétalos en flor Cada uno es un pedazo De mi triste corazón Aun ahora tus palabras Dejan huellas en mi interior Y ya no podrá olvidarlas Nuestro amor no morirá Van cayendo del cerezo Esos pétalos de flor Cada uno es un pedazo De mi triste corazón Esas primaveras que vivimos nunca volverán Ahora están clavadas en mi pecho Van cayendo del cerezo Esos pétalos de flor Remembranzas de cuando Estábamos juntos los dos El soñar que habrá otra primavera Para nuestro amor Es lo que me da la esperanza Nuestra flor revivirá
Sakura hirahira(rung rinh) maiorite(rơi) ochite(?) Hoa anh đào rung rinh rơi Yureru(rung động) omoi(nghĩ, nhớ) no take(lấy) wo dakishimeta(ôm) Em nghĩ về từng kỉ niệm rung động Kimi to haru(mùa xuân) ni negaishi(ước) ano yume wa Em mơ về giấc mơ mùa xuân và anh Ima mo miete iru yo sakura maichiru Bây giờ em vẫn nhìn thấy, từng cánh hoa anh đào rơi Densha(tàu) kara mieta no wa itsuka no omokage Từ trên con tàu, em đã nhìn thấy Futari de kayotta(qua) haru no oohashi(cầu) Cây cầu mùa xuân mà 2 ta đi qua Sotsugyou(tốt nghjiệp) no toki ga kite kimi wa (machi) wo deta Ngày tốt nghiệp cũng đến, và anh rời xa thị trấn Irodzuku(rực rỡ) kawabe(bờ sông) ni ano hi wo sagasu(tìm kiếm) no Bên bờ sông đổi màu, em tìm kiếm ngày ấy Sorezore(mỗi) no michi(đường) wo erabi(chọn) futari(2 ta) wa haru wo oeta(kết thúc) Hai ta, mỗi người chọn 1 con đường, kết thúc mùa xuân 2 ta Sakihokoru (nở rộ) (mirai) wa atashi wo aserasete(hoảng loạn) Hoa nở rộ, ngày mai trong em hoảng loạn Odakyusen no mado ni kotoshi(năm nay) mo sakura ga utsuru(phản ánh) Trên khung cửa sổ tàu Odakyusen, năm nay chỉ còn hình phản chiếu hoa anh đào Kiminokoe(giọng nói) ga kono mune ni kikoete kuru yo Trong tim em, em nghe thấy tiếng nói của anh Sakura hirahira(rung rinh) maiorite(rơi) ochite(?) Hoa anh đào rung rinh rơi Yureru(rung động) omoi(nghĩ, nhớ) no take(lấy) wo dakishimeta(ôm) Em nghĩ về từng kỉ niệm rung động Kimi to haru(mùa xuân) ni negaishi(ước) ano yume wa Em mơ về giấc mơ mùa xuân và anh Ima mo miete iru yo sakura maichiru Bây giờ em vẫn nhìn thấy, từng cánh hoa anh đào rơi
Kakikaketa(viết) tegami(thư) ni wa "genki de iru yo" to Trong bức thư ấy, em viết rằng em oỏn Chiisana uso(nói dúi) wa mitsukasareru(xem qua?) ne Lời nói dối nhỏ bé ấy, anh nhìn thấu phải không anh? Meguriyuku kono machi mo haru wo ukeirete(đón nhận) Mùa xuân lại về trên thị trấn Meguri Kotoshi mo ano hana ga tsubomi (chồi) wo hiraku(mở) Và năm nay, hoa lại ra nụ Kimi ga inai hibi wo koete(ngoại trừ) atashi9em) mo otona(người lớn) ni natte iku Những ngày không có anh, em đã trưởng thành thành 1 người lớn Kouyatte(như này) subete(tất cả) wasurete yuku no kana Sẽ quên hết cả mọi thứ phải không hontou ni suki datta n' da sakura ni te wo nobasu(mở rộng) Em thực sự iu anh, em rang tay đón hoa anh đào Kono omoi(tình cảm) ga ima haru ni tsutsumarete(bao phủ bởi) yuku yo Tình yêu của em được gói kín bởi mùa xuân Sakura hirahira maiorite ochite Hoa anh đào rung rinh rơi Yureru(giao động) omoi no take wo daki(ôm) yoseta(tập trung lại) Em ôm lấy những kỉ niệm rung động Kimi ga kureshi tsuyoki(mạnh) ano kotoba(lời nói) wa Lời anh nói với em Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Bây giờ vẫn ở trong trái tim em, từng cánh hoa anh đào rơi Sakura hirahira maiorite ochite Hoa anh đào rung rinh rơi Yureru omoi no take wo dakishimeta Em nghĩ về từng kỉ niệm rung động Tooki(xa) haru ni yume mi shi ano hibi wa Em mơ về những ngày mùa xuân xa xôi ấy Sora(bầu trời) ni kieteyuku(tan biến) yo Giờ đã tan biến vào bầu trời cao Sakura hirahira maiorite ochite Hoa anh đào rung rinh rơi Haru no sono mukou(đối diện) e to arukidasu(ra khỏi) Em bước ra khỏi mùa xuân ấy Kimi to haru ni chikaishi(thề) kono yume wo tsuyoku(mạnh?) Lời thề xua cùng anh, vào mùa xuân ấy, giấc mơ này Mune ni daite(ôm) sakura maichiru Em sẽ ôm chặt trong lòng, hoa anh đào rơi
[English easy lyric] Sakura hira hira The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers Sa-ku-ra mai-chiru... Every now and then I remember when We would ride this train together And thought these precious moments Would last forever Every now and then I look back again Every time I close my eyes and The memories are with me But you're not here with me I know that is time for me to set free But there is still an emptiness inside me My life without you baby it's just hard for me to imagine Odakyusen no madoni I see those cherry blossoms Although you're far away I can hear you I can feel you next to me Sakura hira hira The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers Sa-ku-ra mai-chiru... Getting over you is what I've tried to do Can't get you out of my mind Why can't we be together Now the way we used to be Talkin' to my heart trynna explain Our love has faded away Just like the seasons go by And now it's here again I know that is time for me to set free But there is still an emptiness inside me My life without you baby it's just hard for me to imagine Everytime I look outside the window I see those cherry blossoms Although you're far away I can hear you I can feel you next to me Sakura hira hira The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers Sa-ku-ra mai-chiru... Sakura hira hira The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers Sa-ku-ra mai-chiru...
) Sakura berguguran dan seolah menari-nari Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi Impian yang dulu selalu kita dambakan Masih ada dalam diriku sakura gugur lagi Dari kereta ku melihat kenangan kita berdua Saat kita lewati jembatan musim semi Namun kau pergi meninggalkanku setelah lulus SMA Di sungai penuh sakura ini sosokmu masih kucari Kita memilih jalan masing-masing dan musim semi pun sudah berakhir Gemilang hari esok tak terasa menghantuiku dari jendela kereta, saat melihat indahnya sakura, segera terbayang suara lembutmu dalam dada ini Sakura berguguran dan seolah menari-nari Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi Impian yang dulu selalu kita dambakan Masih ada dalam diriku sakura gugur lagi Kucoba ungkap kebahagiaan dalam suratku itu Kutahu kebohongan ini tak ada artinya lagi Sudah terbukti musim semi pun selalu menghampiri Kuncup bunga sakura pun selalu mekar lagi Setelah lalui hari tanpamu aku pun berhasil tumbuh dewasa Apa semua kan terlupakan begini saja? Kata-kata cintamu, yang terucap dibalik sakura Setiap musim semi terngiang kembali di dalam benakku Sakura berguguran dan seolah menari-nari Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi Kata-kata cintamu yang terpatri di hatiku tetap kekal, di dalam dadaku Sakura menari-nari Sakura berguguran dan seolah menari-nari Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi Hari yang kuimpikan saat musim semi itu kan hilang, terbawa angin Sakura berguguran dan seolah menari-nari Aku harus melangkah melewati musim ini Impian dan sumpah yang terjalin denganmu itu Akan terus ku pendam meski, sakura berguguran
The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers さくら舞い散る Every now and then I remember when We would ride this train together And thought these precious moments Would last forever Every now and then I look back again Every time I close my eyes and The memories are with me But you're not here with me I know that is time for me to set free But there is still an emptiness inside me My life without you baby it's just hard for me to imagine 小田急線の窓に I see those cherry blossoms Although you're far away I can hear you I can feel you next to me さくら ひらひら The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers さくら舞い散る Getting over you is what I've tried to do Can't get you out of my mind Why can't we be together Now the way we used to be Talkin' to my heart trynna explain Our love has faded away Just like the seasons go by And now it's here again I know that is time for me to set free But there is still an emptiness inside me My life without you baby it's just hard for me to imagine Everytime I look outside the window I see those cherry blossoms Although you're far away I can hear you I can feel you next to me さくら ひらひら The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers さくら舞い散る さくら ひらひら The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers Oh さくら ひらひら The leaves will flutter to the ground It reminds me of the days when you Were here to hold my hand And the promises we've made along Still keeps me hanging on Hold me now just like other lovers さくら舞い散る
Sheng kai ba kai ba kai ba rang wo qing xi de si nian ba Cong chu jian neng gou ai dao zui hou yi miao ye zu gou ba Yu jian de ru guo shi wo men bi ci zui hao de nian hua Hui tou wang jiu dou shi xing fu a Sheng kai ba hui yi de hua
shèngkāi ba kāi ba kāi ba ràng wǒ qīngxī de sīniàn ba cóng chū jiàn nénggòu ài dào zuìhòu yī miǎo yě zúgòu ba yùjiàn de rúguǒ shì wǒmen bǐcǐ zuì hǎo de niánhuá huítóu wàng jiù dōu shì xìngfú a shèngkāi ba huíyì de huā
Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Densha kara mieta no wa Itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite Kimi wa machi wo deta Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no Sorezore no michi wo erabi Futari wa haru wo oeta Sakihokoru mirai wa Atashi wo aserasete Odakyuusen no mado ni Kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni Kikoete kuru yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Kaki kaketa tegami ni wa “Genki de iru yo” to Chiisa na uso wa misukasareru ne Meguriyuku kono machi mo Haru wo ukeirete Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku Kimi ga inai hibi wo koete Atashi mo otona ni natte iku Kouyatte subete wasurete iku no kana “Hontou ni suki dattan da” Sakura ni te wo nobasu Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakiyoseta Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa Sora ni kiete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Haru no sono mukou e to aruki dasu Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Densha kara mieta no wa itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite kimi wa (machi) wo deta Irodzuku kawabe ni ano hi wo sagasu no Sorezore no michi wo erabi futari wa haru wo oeta Sakihokoru (mirai) wa atashi wo aserasete Odakyusen no mado ni kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni kikoete kuru yo [* Repeat] Kakikaketa tegami ni wa “genki de iru yo” to Chiisana uso wa mitsukasareru ne Meguriyuku kono machi mo haru wo ukeirete Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku Kimi ga inai hibi wo koete atashi mo otona ni natte iku Kouyatte subete wasurete yuku no kana “hontou ni suki datta n’ da” sakura ni te wo nobasu Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete yuku yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakiyoseta Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa Sora ni kiete yuku yo Sakura hirahira maiorite ochite Haru no sono mukou e to arukidasu Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Densha kara mieta no wa Itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite Kimi wa machi wo deta Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no Sorezore no michi wo erabi Futari wa haru wo oeta Sakihokoru mirai wa Atashi wo aserasete Odakyuusen no mado ni Kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni Kikoete kuru yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Kaki kaketa tegami ni wa “Genki de iru yo” to Chiisa na uso wa misukasareru ne Meguriyuku kono machi mo Haru wo ukeirete Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku Kimi ga inai hibi wo koete Atashi mo otona ni natte iku Kouyatte subete wasurete iku no kana “Hontou ni suki dattan da” Sakura ni te wo nobasu Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakiyoseta Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa Sora ni kiete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Haru no sono mukou e to aruki dasu Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Densha kara mieta no wa Itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite Kimi wa machi wo deta Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no Sorezore no michi wo erabi Futari wa haru wo oeta Sakihokoru mirai wa Atashi wo aserasete Odakyuusen no mado ni Kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni Kikoete kuru yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Kaki kaketa tegami ni wa ?Genki de iru yo? to Chiisa na uso wa misukasareru ne Meguriyuku kono machi mo Haru wo ukeirete Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku Kimi ga inai hibi wo koete Atashi mo otona ni natte iku Kouyatte subete wasurete iku no kana ?Hontou ni suki dattan da? Sakura ni te wo nobasu Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakiyoseta Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa Sora ni kiete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Haru no sono mukou e to aruki dasu Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Densha kara mieta no wa Itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite Kimi wa machi wo deta Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no Sorezore no michi wo erabi Futari wa haru wo oeta Sakihokoru mirai wa Atashi wo aserasete Odakyuusen no mado ni Kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni Kikoete kuru yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura maichiru Kaki kaketa tegami ni wa “Genki de iru yo” to Chiisa na uso wa misukasareru ne Meguriyuku kono machi mo Haru wo ukeirete Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku Kimi ga inai hibi wo koete Atashi mo otona ni natte iku Kouyatte subete wasurete iku no kana “Hontou ni suki dattan da” Sakura ni te wo nobasu Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakiyoseta Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Sakura hirahira maiorite ochite Yureru omoi no take wo dakishimeta Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa Sora ni kiete iku yo Sakura hirahira maiorite ochite Haru no sono mukou e to aruki dasu Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku Mune ni daite sakura maichiru
![[VIETSUB-LYRICS]さくら(桜)/ いきもの がかり-Sakura/Ikimono-gakari](http://i.ytimg.com/vi/VsuWTUJeZoU/mqdefault.jpg)
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak
'Cause that dream that you and I had made
Is still so clear in me
And I wonder if that day will come
Where we could make it real
Baby, will I ever see you
Sakura, will I breathe again
I keep imagining you in front of me
Everywhere I go
I find myself back in time with you
Can't help remembering
And I keep looking out my window
Hoping you would come home
Even though we said it was over
I can still hear your voice
I try to tell you that I'm doing alright
Even though my heart is feeling so tight
But I'm feeling so alone in this
And life's not right without you
Each day it gets harder and
I wish that I could say I love you
All over again
Can't you see what we used to be
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak
'Cause that dream that you and I had made
Is still so clear in me
And I wonder if that day will come
Where we could make it real
Baby, will I ever see you
Sakura, will I breathe again
Getting over you I couldn't do
Lying to myself I can't
Keep living like this never happened
Can't get it out my mind
Will we ever be back in love again
Faith is all I have and now
As I watch another season go
What am I waiting for
I try to tell you that I'm doing alright
Even though my heart is feeling so tight
But I'm feeling so alone in this
And life's not right without you
Each day it gets harder and
I wish that I could say I love you
All over again
Can't you see what we used to be
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak
'Cause that dream that you and I had made
Is still so clear in me
And I wonder if that day will come
Where we could make it real
Baby, will I ever see you
Sakura, will I breathe again
Sakura when I see it all hit the ground
My heart gets weak
'Cause that dream that you and I had made
Is still so clear in me
And I wonder if that day will come
Where we could make it real
Baby, will I ever see you
Sakura, will I breathe again
hay
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Densha kara mieta no wa itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite kimi wa (machi) wo deta
Irodzuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi futari wa haru wo oeta
Sakihokoru (mirai) wa atashi wo aserasete
Odakyusen no mado ni kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni kikoete kuru yo
[* Repeat]
Kakikaketa tegami ni wa “genki de iru yo” to
Chiisana uso wa mitsukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete yuku no kana
“hontou ni suki datta n’ da” sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete yuku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete yuku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to arukidasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Sakihokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Kaki kaketa tegami ni wa
“Genki de iru yo” to
Chiisa na uso wa misukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete iku no kana
“Hontou ni suki dattan da”
Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru
This is a lyrical video???? Wtf
@@oxykush185 so what? I do whatever I want. Don't stick out your nose in my business
@@vivuong2217 you are crazy
Thanks so much, because the last part of the lyric didn't exist in video 😁
i appreciate this as well due to the last part missing in the video lol
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos de flor
Cada uno es un pedazo
De mi triste corazón
Mientras se dispersan
Sueño en volvernos a encontrar
Pero no, pues ya estas muy lejos
Nuestra flor se marchito
Al abordar el tren matinal
La nostalgia no se hizo esperar
Cada punto me recuerda
A los días que fui feliz
Nuestra graduación fue la conclusión
De nuestros días de infancia
Viendo el rió busco revivir
Rastros de mi antiguo yo
Nuestra primavera ya llego a su fin
Con caminos separados por tomar
Y el futuro aunque promete
No puedo evitar que el temor me asalte
Mientras viajo en el tren puedo advertir
Los cerezos que ya están floreciendo
Y puedo escuchar
Muy claramente
Tu melodiosa voz
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo
De mi triste corazón
Mientras se dispersan
Sueño en volvernos a encontrar
Pero no, pues ya estas muy lejos
Nuestra flor se marchito
menúbuscar
Sakura (español)
Ikimono Gakari

Opciones
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos de flor
Cada uno es un pedazo
De mi triste corazón
Mientras se dispersan
Sueño en volvernos a encontrar
Pero no, pues ya estas muy lejos
Nuestra flor se marchito
Al abordar el tren matinal
La nostalgia no se hizo esperar
Cada punto me recuerda
A los días que fui feliz
Nuestra graduación fue la conclusión
De nuestros días de infancia
Viendo el rió busco revivir
Rastros de mi antiguo yo
Nuestra primavera ya llego a su fin
Con caminos separados por tomar
Y el futuro aunque promete
No puedo evitar que el temor me asalte
Mientras viajo en el tren puedo advertir
Los cerezos que ya están floreciendo
Y puedo escuchar
Muy claramente
Tu melodiosa voz
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo
De mi triste corazón
Mientras se dispersan
Sueño en volvernos a encontrar
Pero no, pues ya estas muy lejos
Nuestra flor se marchito
La carta que estoy escribiéndote
Dice que todo va muy bien
Pero se que conociéndote
No lo vas a creer
Ahora en la ciudad
Todo floreció
Es primavera otra vez
Otro año que debo pasar
Sin que tu a mi lado estés
Aunque muy difícil es no resistiré
Y gracias a eso se que madurare
Aveces la distancia
Pone a prueba a las personas
Los mas triste es que en verdad te amaba
Y ahora tengo entre mis manos
Los pétalos que están
Siempre cayendo
Como mi corazón
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos en flor
Cada uno es un pedazo
De mi triste corazón
Aun ahora tus palabras
Dejan huellas en mi interior
Y ya no podrá olvidarlas
Nuestro amor no morirá
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos de flor
Cada uno es un pedazo
De mi triste corazón
Esas primaveras que vivimos nunca volverán
Ahora están clavadas en mi pecho
Van cayendo del cerezo
Esos pétalos de flor
Remembranzas de cuando
Estábamos juntos los dos
El soñar que habrá otra primavera
Para nuestro amor
Es lo que me da la esperanza
Nuestra flor revivirá
hay
Sakura hirahira(rung rinh) maiorite(rơi) ochite(?) Hoa anh đào rung rinh rơi
Yureru(rung động) omoi(nghĩ, nhớ) no take(lấy) wo dakishimeta(ôm) Em nghĩ về từng kỉ niệm rung động
Kimi to haru(mùa xuân) ni negaishi(ước) ano yume wa Em mơ về giấc mơ mùa xuân và anh
Ima mo miete iru yo sakura maichiru Bây giờ em vẫn nhìn thấy, từng cánh hoa anh đào rơi
Densha(tàu) kara mieta no wa itsuka no omokage Từ trên con tàu, em đã nhìn thấy
Futari de kayotta(qua) haru no oohashi(cầu) Cây cầu mùa xuân mà 2 ta đi qua
Sotsugyou(tốt nghjiệp) no toki ga kite kimi wa (machi) wo deta Ngày tốt nghiệp cũng đến, và anh rời xa thị trấn
Irodzuku(rực rỡ) kawabe(bờ sông) ni ano hi wo sagasu(tìm kiếm) no Bên bờ sông đổi màu, em tìm kiếm ngày ấy
Sorezore(mỗi) no michi(đường) wo erabi(chọn) futari(2 ta) wa haru wo oeta(kết thúc) Hai ta, mỗi người chọn 1 con đường, kết thúc mùa xuân 2 ta
Sakihokoru (nở rộ) (mirai) wa atashi wo aserasete(hoảng loạn) Hoa nở rộ, ngày mai trong em hoảng loạn
Odakyusen no mado ni kotoshi(năm nay) mo sakura ga utsuru(phản ánh) Trên khung cửa sổ tàu Odakyusen, năm nay chỉ còn hình phản chiếu hoa anh đào
Kiminokoe(giọng nói) ga kono mune ni kikoete kuru yo Trong tim em, em nghe thấy tiếng nói của anh
Sakura hirahira(rung rinh) maiorite(rơi) ochite(?) Hoa anh đào rung rinh rơi
Yureru(rung động) omoi(nghĩ, nhớ) no take(lấy) wo dakishimeta(ôm) Em nghĩ về từng kỉ niệm rung động
Kimi to haru(mùa xuân) ni negaishi(ước) ano yume wa Em mơ về giấc mơ mùa xuân và anh
Ima mo miete iru yo sakura maichiru Bây giờ em vẫn nhìn thấy, từng cánh hoa anh đào rơi
Kakikaketa(viết) tegami(thư) ni wa "genki de iru yo" to Trong bức thư ấy, em viết rằng em oỏn
Chiisana uso(nói dúi) wa mitsukasareru(xem qua?) ne Lời nói dối nhỏ bé ấy, anh nhìn thấu phải không anh?
Meguriyuku kono machi mo haru wo ukeirete(đón nhận) Mùa xuân lại về trên thị trấn Meguri
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi (chồi) wo hiraku(mở) Và năm nay, hoa lại ra nụ
Kimi ga inai hibi wo koete(ngoại trừ) atashi9em) mo otona(người lớn) ni natte iku Những ngày không có anh, em đã trưởng thành thành 1 người lớn
Kouyatte(như này) subete(tất cả) wasurete yuku no kana Sẽ quên hết cả mọi thứ phải không
hontou ni suki datta n' da sakura ni te wo nobasu(mở rộng) Em thực sự iu anh, em rang tay đón hoa anh đào
Kono omoi(tình cảm) ga ima haru ni tsutsumarete(bao phủ bởi) yuku yo Tình yêu của em được gói kín bởi mùa xuân
Sakura hirahira maiorite ochite Hoa anh đào rung rinh rơi
Yureru(giao động) omoi no take wo daki(ôm) yoseta(tập trung lại) Em ôm lấy những kỉ niệm rung động
Kimi ga kureshi tsuyoki(mạnh) ano kotoba(lời nói) wa Lời anh nói với em
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku Bây giờ vẫn ở trong trái tim em, từng cánh hoa anh đào rơi
Sakura hirahira maiorite ochite Hoa anh đào rung rinh rơi
Yureru omoi no take wo dakishimeta Em nghĩ về từng kỉ niệm rung động
Tooki(xa) haru ni yume mi shi ano hibi wa Em mơ về những ngày mùa xuân xa xôi ấy
Sora(bầu trời) ni kieteyuku(tan biến) yo Giờ đã tan biến vào bầu trời cao
Sakura hirahira maiorite ochite Hoa anh đào rung rinh rơi
Haru no sono mukou(đối diện) e to arukidasu(ra khỏi) Em bước ra khỏi mùa xuân ấy
Kimi to haru ni chikaishi(thề) kono yume wo tsuyoku(mạnh?) Lời thề xua cùng anh, vào mùa xuân ấy, giấc mơ này
Mune ni daite(ôm) sakura maichiru Em sẽ ôm chặt trong lòng, hoa anh đào rơi
hay
[English easy lyric]
Sakura hira hira
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
Sa-ku-ra mai-chiru...
Every now and then I remember when
We would ride this train together
And thought these precious moments
Would last forever
Every now and then I look back again
Every time I close my eyes and
The memories are with me
But you're not here with me
I know that is time for me to set free
But there is still an emptiness inside me
My life without you baby it's just hard for me to imagine
Odakyusen no madoni
I see those cherry blossoms
Although you're far away
I can hear you
I can feel you next to me
Sakura hira hira
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
Sa-ku-ra mai-chiru...
Getting over you is what I've tried to do
Can't get you out of my mind
Why can't we be together
Now the way we used to be
Talkin' to my heart trynna explain
Our love has faded away
Just like the seasons go by
And now it's here again
I know that is time for me to set free
But there is still an emptiness inside me
My life without you baby it's just hard for me to imagine
Everytime I look outside the window
I see those cherry blossoms
Although you're far away
I can hear you
I can feel you next to me
Sakura hira hira
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
Sa-ku-ra mai-chiru...
Sakura hira hira
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
Sa-ku-ra mai-chiru...
)
Sakura berguguran dan seolah menari-nari
Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi
Impian yang dulu selalu kita dambakan
Masih ada dalam diriku sakura gugur lagi
Dari kereta ku melihat kenangan kita berdua
Saat kita lewati jembatan musim semi
Namun kau pergi meninggalkanku setelah lulus SMA
Di sungai penuh sakura ini sosokmu masih kucari
Kita memilih jalan masing-masing dan musim semi pun sudah berakhir
Gemilang hari esok tak terasa menghantuiku
dari jendela kereta, saat melihat indahnya sakura, segera terbayang
suara lembutmu dalam dada ini
Sakura berguguran dan seolah menari-nari
Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi
Impian yang dulu selalu kita dambakan
Masih ada dalam diriku sakura gugur lagi
Kucoba ungkap kebahagiaan dalam suratku itu
Kutahu kebohongan ini tak ada artinya lagi
Sudah terbukti musim semi pun selalu menghampiri
Kuncup bunga sakura pun selalu mekar lagi
Setelah lalui hari tanpamu aku pun berhasil tumbuh dewasa
Apa semua kan terlupakan begini saja?
Kata-kata cintamu, yang terucap dibalik sakura
Setiap musim semi terngiang kembali di dalam benakku
Sakura berguguran dan seolah menari-nari
Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi
Kata-kata cintamu yang terpatri di hatiku
tetap kekal, di dalam dadaku
Sakura menari-nari
Sakura berguguran dan seolah menari-nari
Perasaanku yang goyah seakan terikat lagi
Hari yang kuimpikan saat musim semi itu
kan hilang, terbawa angin
Sakura berguguran dan seolah menari-nari
Aku harus melangkah melewati musim ini
Impian dan sumpah yang terjalin denganmu itu
Akan terus ku pendam meski, sakura berguguran
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
さくら舞い散る
Every now and then I remember when
We would ride this train together
And thought these precious moments
Would last forever
Every now and then I look back again
Every time I close my eyes and
The memories are with me
But you're not here with me
I know that is time for me to set free
But there is still an emptiness inside me
My life without you baby it's just hard for me to imagine
小田急線の窓に
I see those cherry blossoms
Although you're far away
I can hear you
I can feel you next to me
さくら ひらひら
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
さくら舞い散る
Getting over you is what I've tried to do
Can't get you out of my mind
Why can't we be together
Now the way we used to be
Talkin' to my heart trynna explain
Our love has faded away
Just like the seasons go by
And now it's here again
I know that is time for me to set free
But there is still an emptiness inside me
My life without you baby it's just hard for me to imagine
Everytime I look outside the window
I see those cherry blossoms
Although you're far away
I can hear you
I can feel you next to me
さくら ひらひら
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
さくら舞い散る
さくら ひらひら
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
Oh さくら ひらひら
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you
Were here to hold my hand
And the promises we've made along
Still keeps me hanging on
Hold me now just like other lovers
さくら舞い散る
Nonton Pas Corona-,
Hay👍👍👍😁
さくら SAKURA🌸
Sakura Hirahira Maiorite ochite Haru no sono mukou e to arukidasu
Kimi to Haru ni Chikaishi Kono yume wo Tsuyoku Mune ni daite Sakura maichiru
Love song💕
Người Việt Nam xin chào mọi người !
Thanks ad lắm luôn
Beauty of japan
盛開吧 開吧 開吧
讓我 清晰的思念吧
從初見 能夠愛到最後一秒也足夠吧
遇見的 如果是我們彼此最好的年華
回頭望 就都是幸福啊
盛開吧 回憶的花
記憶的花 和眼前的花
重疊著隨風落下
於是耳邊在那瞬間 隱約聽見 你說話
四月的速度 變得看得見
每秒五釐米的入夏
春天沒等到的回答 也許就等不到了吧
偶然一天發現 又到了花期
慶幸和你 也曾停在這裡
所以就算遺忘 在這時期 也像和你有了約定
花瓣飄香 落成細雨
以為只是 會短暫的淋濕我 可是從那時起
一直長久的 繼續的打濕我的心
盛開吧 開吧 開吧
讓我 清晰的思念吧
從初見能夠愛到最後一秒也足夠吧
遇見的如果是我們彼此最好的年華
回頭望 就都是幸福啊
盛開吧 回憶的花
我知道不久 再經過幾次
花有落完的時候
而我會 重新奔跑 趕赴下個季候
你也一定偶爾 從這裡走過
花也一定 落在你肩上過
是否有些時刻 我也有給過你悸動抑或失落
像是約定般盼望著
一次次的 等待著重逢 下一場的花見
彷彿變成花 就是靠近你的理由
盛開吧 開吧 開吧
讓我清晰的思念吧
從初見能夠愛到最後一秒也足夠吧
遇見的如果是我們彼此最好的年華
回頭望 就都是幸福啊
盛開吧 回憶的花
盛開吧 開吧 開吧
無數瞬間是永恆吧
凋謝不過是讓下個等待 更加深刻吧
我們曾見過最好最美的那一樹繁花
所以啊 有什麼遺憾吶
盛開吧 回憶的花
Dễ hát ghê
I have done play this song on harmonica
Very fun
Sheng kai ba kai ba kai ba rang wo qing xi de si nian ba
Cong chu jian neng gou ai dao zui hou yi miao ye zu gou ba
Yu jian de ru guo shi wo men bi ci zui hao de nian hua
Hui tou wang jiu dou shi xing fu a
Sheng kai ba hui yi de hua
3:54
Sakura
Sakura.....
Beautiful song
Hola alguien me puede decir cómo se llama el anime o película de la chica y el chico parados en el árbol?
No
x2
sao,người nước ngoài hok vây
shèngkāi ba kāi ba kāi ba ràng wǒ qīngxī de sīniàn ba cóng chū jiàn nénggòu ài dào zuìhòu yī miǎo yě zúgòu ba yùjiàn de rúguǒ shì wǒmen bǐcǐ zuì hǎo de niánhuá huítóu wàng jiù dōu shì xìngfú a shèngkāi ba huíyì de huā
0:54
Nenita Sakura
Ha ha
key gì vậy bạn
🥰🥰
Có phiên bản dịch ko ạ
có
@@HueNguyen-rj1us thanhks ạ
@@laylasub1899 you 're welcome
tone nam hay nữ đây bạn
Female
Aún siendo lenta la canción me cuesta cantarla no me sale soy boba
Yes you are stupid
Por qué carajo la gente pone en los comentarios la letra si el video ya se trata de eso TIENE TODA LA MALDITA LETRA EN LA PANTALLA
Lol
Nhạc sàn
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Sakihokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Kaki kaketa tegami ni wa
“Genki de iru yo” to
Chiisa na uso wa misukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete iku no kana
“Hontou ni suki dattan da”
Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Densha kara mieta no wa itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite kimi wa (machi) wo deta
Irodzuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi futari wa haru wo oeta
Sakihokoru (mirai) wa atashi wo aserasete
Odakyusen no mado ni kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni kikoete kuru yo
[* Repeat]
Kakikaketa tegami ni wa “genki de iru yo” to
Chiisana uso wa mitsukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete yuku no kana
“hontou ni suki datta n’ da” sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete yuku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete yuku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to arukidasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Sakihokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Kaki kaketa tegami ni wa
“Genki de iru yo” to
Chiisa na uso wa misukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete iku no kana
“Hontou ni suki dattan da”
Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Sakihokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Kaki kaketa tegami ni wa
?Genki de iru yo? to
Chiisa na uso wa misukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete iku no kana
?Hontou ni suki dattan da?
Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Sakihokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru
Kaki kaketa tegami ni wa
“Genki de iru yo” to
Chiisa na uso wa misukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete iku no kana
“Hontou ni suki dattan da”
Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku
Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo
Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru