@@androskiok9948 l intelligence anwa3 hbb w kayen daka2 lmoussi9i w mbs 3lach intelligent fel music psq ykhem b beats fihom sample te3 cha3bi te3 lblad 16- kol rapper ydir b blado w ybyn l culture ta3 blado . machi ki dir beat marikan m3ntha nta hareb nn ki dir b culture te3 bladk oui
Refrain : حاصل بين الأصل والعصر المعاصر Coincé entre tradition et modernité بين الماضي والحاضر Entre passé et présent ماريكان ومصر Entre l’Amérique et l’Egypte Couplet 1 : عقلية هوت بورد عقلية نيل سات Mentalité Hot Bird, Mentalité Nilsat صعيب الجهل كي جي من عند الناس لي قرات Plus dure est l’ignorance quand elle vient des gens instruits مصغر قالو هبل حردوز في بني مزاب Le jeune on l’a dit fou parce qu’il est hardos à Beni Mzab بلاد مغلوقة جو بر Le pays est fermé, ciel et terre مكانش حدود فالريسان Mais y a pas de frontière dans les têtes من لقيتون لإيفون de la tente à l’I-phone في الزمان وين الذهب أهيسوى قل من الشيفون Dans un temps ou l’or a moins de valeur que le chiffon النية ولات ديفو La sincérité est devenue un défaut عربي حكموه فوول ستريت يبيع بنيفو Et on a choppé l’Arabe à Wallstreet en train de vendre son nif دزيري ثقافتو رابت حالتها حالة القصبة La culture algérienne est en ruines, dans le même état que la Casbah صغار ماقرات ما شاف تعرفت نيو يورك غير من القبة Les jeunes n’ont ni étudié ni vu mais connaissent New York mieux que Kouba بكري فزنقى يتربى Avant on s'eduquait dans la rue دوك فالسيبار Maintenant dans les cybers ڨع شوشى منڨوشة على سنة جاستين بيبار ils ont tous la mèche et la boucle d’oreille à la souna de Justin Bieber انسى لي فات Oublie ce qui s’est passé « allez les verts » allez les Verts أقعد حابس عس الي دار Reste immobile et surveille ceux qui bougent حوس ليدور فلي كيندار Cherche un leader dans les Kinders اغلق رسك حل فريجيدار Eteins ton cerveau, ouvre le frigidaire ڨع نرفو و سوسيدار Tous nerveux et suicidaires زيد كريز إدونتيتار Crise identitaire حد عربي لاخر بربار L'un est arabe, l'autre est berbère Jusqu'a se coupe de l’univers Couplet 2 : ما تخليش الشرق والغرب بدماغك يلعبوا بينق بونق Ne laisse pas l’Orient et l’Occident avec ta tête jouer au ping-pong انايا شوكتي كي تدور في قلبي دارو بيڨ بونڨ Moi le choc des cultures dans mon cœur a fait un big-bang خلق بيهم إينيفار خلوي شعبي هيب هوب J’en ai créé mon univers chaabi / hip-hop كي ندير بوز قلب زيدان تعودوا بيت بوكس Quand je fais une pause ça bascule en oud et beatbox نمبورتيو فالعقلية من فرنسا للسعودية On importe les mentalités de la France et de l’Arabie Saoudite شويا كارل ماركس ولا ابن تيمية Un peu de Karl Marx et un peu d’Ibn Tayemya ديمقراطية اسلامية Une démocratie islamique مراقا مخلطة بالنية Mélange de complot et de bonnes intentions وش تطمع من لي بلخدع مبنية Qu’est-ce que tu peux espérer de quelque chose qui se construit sur le mensonge ? أعرف منين جيت و روح وين حبيت Apprends d’où tu viens et va où tu veux كي تسقسي لمجرب غير زيد سقسي طبيب Quand tu demandes un conseil à l’ancien, demande aussi au médecin غير زيد وصي هذ الجيل Et conseille cette nouvelle génération بلّي لي يتقلّق على خبزوا ياكلو عجين Celui qui s’impatiente pour manger son pain mangera la pâte
Ouaaahhhh! Elf Shoukraan, c'est du grand art! L'Algerie a un trésor unique, d'une beauté sublime: son peuple rebelle, qui n'accepte pas, ca c'est de la grande culture, le sommet du monde. Diaz, je le vois dans ces yeux magnifiques, l'expression de son visage extraordinaire, sa voix du fond de l'âme, il est au sommet du monde, dans son pays qu'il aime sans condition, on est dans le grandiose, rien de moins....
Oh, vous en avez tant de la force! Mais je suis contente et flattée que vous soyez sensible a ce que dis. Autre chose: j'aime le rap Algerien en general a cause des textes, des voix si spéciales, des sons profonds et envoutants de l"Arabe algérien, mais votre Rap a vous est supérieure car vous y intégrez des elements de la musique Algérienne traditionnelle, les instruments arabes et les rythmes Nord-Africains, c'est du pur genie!!!
حاصل بين الأصل والعصر المعاصر بين الماضي والحاضر ماريكان ومصر [المقطع الأول] عقلية هوت بورد عقلية نيل سات صعيب الجهل كي جي من عند الناس لي قرات من صغر قالو هبل حردوز في بني مزاب بلاد مغلوقة جو بر مكانش حدود فالريسان من لقيتون لإيفون في الزمان وين الذهب أه يسوى قل من الشيفون النية ولات ديفو عربي حكموه فوول ستريت يبيع بنيفو دزيري ثقافة رابت حالتها حالة القصبة صغار مقربى شافت عبد نيو يورك غير من القبة بكري فزنقى يتربى دوك فالسيبار كعشوشة من بوشة على سنة جاستين بيبار سير ليفار دالي ليفار كل حابس عس لي دار عس لي دار فيك ندار ضرب راسك حل فريجيدار لدير فيلم سويسيدار زيد قليسي دونتينتال وليد عربي لخور ما دار جبد عمروا عالينيفار [اللازمة] [المقطع الثاني] من غرب لشرق والغرب دماغت يلعبوا بينق بونق أنايا فشوكتي كي نكتب فقلبي دارو بيق بونق خلق بيهم إينيفار خلوي شعبي هيب هوب كي ندير بوز قلب زيدان تعودوا بيت بوكس نمبورتيو فالعقلية من فرنسا للسعودية شويا كارل ماركس ولا ابن تيمية ديمقراطية اسلامية مراقا مخلطة بالنية وش تطمع من لي بلخدع مبنية أعرف منين جيت و روح وين حبيت كي تسقسي لمجرب غير سقسي طبيب غير زيد وصي هذ الجيل بلي لي يتقلق على خبزوا ياكل عجين
Bravo! tres beau texte, Civil fi bled el 3askar Ni pop ni rasta la musique dans le cœur en une deux j'enferme le pouvoir dans les tenailles du peuple. combie de milliards du temps de pascal ont pris la poudre d'escampette toi le civil au pays des casquettes l'ecstasie pour plus de patience mais la patience a des limites il n'ya pas de fraternité quand elle s'habille de honte le respect n'est pas un vain mot vous avez perdu mon estime comme un ballon de boudcuche ils sont remplis de vent le buste en avant les valeurs sous leurs bottes ils parlent de lutte et de combat qu'ils contrôlent d'abord leur pulsions les temps sont durs mon frere prend soin de ton âme avant qu'elle ne s'envole ailleurs il te vend des mirages il te souhaite bonne chance en te vendant des mirages ils nous font croire aux zombies la preuve l'un deux est notre guide le QI dans leurs estomac a la moindre revendication ils te disent tiens mange la famine dans leurs têtes le fou a tout compris il ne croit plus a leur folies ils ne veulent pas quitter la scene pourtant les echarpes les vomissent ils continuent a danser quand meme. (ma propre traduction). Ghano.
[المقطع الأول] عقلية هوت بورد عقلية نيل سات صعيب الجهل كي جي من عند الناس لي قرات من صغر قالو هبل حردوز في بني مزاب بلاد مغلوقة جو بر مكانش حدود فالريسان من لقيتون لإيفون في الزمان وين الذهب أه يسوى قل من الشيفون النية ولات ديفو عربي حكموه فوول ستريت يبيع بنيفو دزيري ثقافة رابت حالتها حالة القصبة صغار مقربى شافت عبد نيو يورك غير من القبة بكري فزنقى يتربى دوك فالسيبار كعشوشة من بوشة على سنة جاستين بيبار سير ليفار دالي ليفار كل حابس عس لي دار عس لي دار فيك ندار ضرب راسك حل فريجيدار لدير فيلم سويسيدار زيد قليسي دونتينتال وليد عربي لخور ما دار جبد عمروا عالينيفار [اللازمة] [المقطع الثاني] من غرب لشرق والغرب دماغت يلعبوا بينق بونق أنايا فشوكتي كي نكتب فقلبي دارو بيق بونق خلق بيهم إينيفار خلوي شعبي هيب هوب كي ندير بوز قلب زيدان تعودوا بيت بوكس نمبورتيو فالعقلية من فرنسا للسعودية شويا كارل ماركس ولا ابن تيمية ديمقراطية اسلامية مراقا مخلطة بالنية وش تطمع من لي بلخدع مبنية أعرف منين جيت و روح وين حبيت كي تسقسي لمجرب غير سقسي طبيب غير زيد وصي هذ الجيل بلي لي يتقلق على خبزوا ياكل عجين
Force à toi farid diaz bon travaille 💪❤
T de loin le plus intelligent rappeur en Algérie vraiment merci
واش دخل l'intelligence ؟
@@androskiok9948 l intelligence anwa3 hbb w kayen daka2 lmoussi9i
w mbs 3lach intelligent fel music psq ykhem b beats fihom sample te3 cha3bi te3 lblad 16- kol rapper ydir b blado w ybyn l culture ta3 blado . machi ki dir beat marikan m3ntha nta hareb nn ki dir b culture te3 bladk oui
De loin le meilleur groupe de Rap algerien de tout les temps. Merci pour ces moments de pure bonheur !
tu m'as fais revivre mon enfance ...............ya7srahh 3la lyamet MBS
Les paroles sont incroyables...
Je comprend pas les paroles mais sur l'équilibre flow de ouf / voix trop belle c'est absolument ouf !!!
kowa kbira parole et chant ..voix diaz fort ..mazalni nasma3 MBS..musique increvable...
respect 👐🏼
9owa tatakalam wlid homty ❤️💛
la classe sa c de la zik
Ya kho digaaa
ونسلم على راسك ... صوت الشعب قلنا ..
خلوي شعبي هيب هوب 🔥
2020
diaz mbs fooor l3aaaz
2022 TOP & FOR .................................................
صعيب الجهل مين يجي من عند الناس لي قرات 💪💪💪
esme3 leklam zine
ram dayrin wahda wesemha la batail d'alger
piii klemm fort koulech fort ♥
fantastic bro !! true rap underground !!! diaz top
MBS , INTIK , TOX , Et les anciens DOUBLES KANONS : les pilés du RAP DZ .
fooort mbs
Fortt Bazeef
Diaz un rappeur et un savant bravo
respect mbs
Nice song 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🇩🇿
Trop fort!! Si seulement je pouvais comprendre les paroles...
Refrain :
حاصل بين الأصل والعصر المعاصر
Coincé entre tradition et modernité
بين الماضي والحاضر
Entre passé et présent
ماريكان ومصر
Entre l’Amérique et l’Egypte
Couplet 1 :
عقلية هوت بورد عقلية نيل سات
Mentalité Hot Bird, Mentalité Nilsat
صعيب الجهل كي جي من عند الناس لي قرات
Plus dure est l’ignorance quand elle vient des gens instruits
مصغر قالو هبل حردوز في بني مزاب
Le jeune on l’a dit fou parce qu’il est hardos à Beni Mzab
بلاد مغلوقة جو بر
Le pays est fermé, ciel et terre
مكانش حدود فالريسان
Mais y a pas de frontière dans les têtes
من لقيتون لإيفون
de la tente à l’I-phone
في الزمان وين الذهب أهيسوى قل من الشيفون
Dans un temps ou l’or a moins de valeur que le chiffon
النية ولات ديفو
La sincérité est devenue un défaut
عربي حكموه فوول ستريت يبيع بنيفو
Et on a choppé l’Arabe à Wallstreet en train de vendre son nif
دزيري ثقافتو رابت حالتها حالة القصبة
La culture algérienne est en ruines, dans le même état que la Casbah
صغار ماقرات ما شاف تعرفت نيو يورك غير من القبة
Les jeunes n’ont ni étudié ni vu mais connaissent New York mieux que Kouba
بكري فزنقى يتربى
Avant on s'eduquait dans la rue
دوك فالسيبار
Maintenant dans les cybers
ڨع شوشى منڨوشة على سنة جاستين بيبار
ils ont tous la mèche et la boucle d’oreille à la souna de Justin Bieber
انسى لي فات
Oublie ce qui s’est passé
« allez les verts »
allez les Verts
أقعد حابس عس الي دار
Reste immobile et surveille ceux qui bougent
حوس ليدور فلي كيندار
Cherche un leader dans les Kinders
اغلق رسك حل فريجيدار
Eteins ton cerveau, ouvre le frigidaire
ڨع نرفو و سوسيدار
Tous nerveux et suicidaires
زيد كريز إدونتيتار
Crise identitaire
حد عربي لاخر بربار
L'un est arabe, l'autre est berbère
Jusqu'a se coupe de l’univers
Couplet 2 :
ما تخليش الشرق والغرب بدماغك يلعبوا بينق بونق
Ne laisse pas l’Orient et l’Occident avec ta tête jouer au ping-pong
انايا شوكتي كي تدور في قلبي دارو بيڨ بونڨ
Moi le choc des cultures dans mon cœur a fait un big-bang
خلق بيهم إينيفار خلوي شعبي هيب هوب
J’en ai créé mon univers chaabi / hip-hop
كي ندير بوز قلب زيدان تعودوا بيت بوكس
Quand je fais une pause ça bascule en oud et beatbox
نمبورتيو فالعقلية من فرنسا للسعودية
On importe les mentalités de la France et de l’Arabie Saoudite
شويا كارل ماركس ولا ابن تيمية
Un peu de Karl Marx et un peu d’Ibn Tayemya
ديمقراطية اسلامية
Une démocratie islamique
مراقا مخلطة بالنية
Mélange de complot et de bonnes intentions
وش تطمع من لي بلخدع مبنية
Qu’est-ce que tu peux espérer de quelque chose qui se construit sur le mensonge ?
أعرف منين جيت و روح وين حبيت
Apprends d’où tu viens et va où tu veux
كي تسقسي لمجرب غير زيد سقسي طبيب
Quand tu demandes un conseil à l’ancien, demande aussi au médecin
غير زيد وصي هذ الجيل
Et conseille cette nouvelle génération
بلّي لي يتقلّق على خبزوا ياكلو عجين
Celui qui s’impatiente pour manger son pain mangera la pâte
Ouaaahhhh! Elf Shoukraan, c'est du grand art! L'Algerie a un trésor unique, d'une beauté sublime: son peuple rebelle, qui n'accepte pas, ca c'est de la grande culture, le sommet du monde. Diaz, je le vois dans ces yeux magnifiques, l'expression de son visage extraordinaire, sa voix du fond de l'âme, il est au sommet du monde, dans son pays qu'il aime sans condition, on est dans le grandiose, rien de moins....
Merci beaucoup Valerie ca donne de la force
Oh, vous en avez tant de la force! Mais je suis contente et flattée que vous soyez sensible a ce que dis. Autre chose: j'aime le rap Algerien en general a cause des textes, des voix si spéciales, des sons profonds et envoutants de l"Arabe algérien, mais votre Rap a vous est supérieure car vous y intégrez des elements de la musique Algérienne traditionnelle, les instruments arabes et les rythmes Nord-Africains, c'est du pur genie!!!
Elf Shoukran a vous! ca réchauffe le coeur
صعيب الجهل مين يجي من عند الناس الي قرات 💯💯💯💯💯
🎯
Khawti
premier abonné
هاذي عندي 6 ولا 7 سنين ونا نسمع فيها فن وخلاص
اعرف منين جيت ، جملة مهمة ،
crise identitaire , الخطورة
حاصل بين الأصل
والعصر المعاصر
بين الماضي والحاضر
ماريكان ومصر
[المقطع الأول]
عقلية هوت بورد عقلية نيل سات
صعيب الجهل كي جي من عند الناس لي قرات
من صغر قالو هبل حردوز في بني مزاب
بلاد مغلوقة جو بر مكانش حدود فالريسان
من لقيتون لإيفون
في الزمان وين الذهب أه
يسوى قل من الشيفون
النية ولات ديفو
عربي حكموه فوول ستريت يبيع بنيفو
دزيري ثقافة رابت حالتها حالة القصبة
صغار مقربى شافت عبد نيو يورك غير من القبة
بكري فزنقى يتربى دوك فالسيبار
كعشوشة من بوشة على سنة جاستين بيبار
سير ليفار دالي ليفار
كل حابس عس لي دار
عس لي دار فيك ندار
ضرب راسك حل فريجيدار
لدير فيلم سويسيدار
زيد قليسي دونتينتال
وليد عربي لخور ما دار
جبد عمروا عالينيفار
[اللازمة]
[المقطع الثاني]
من غرب لشرق والغرب دماغت يلعبوا بينق بونق
أنايا فشوكتي كي نكتب فقلبي دارو بيق بونق
خلق بيهم إينيفار خلوي شعبي هيب هوب
كي ندير بوز قلب زيدان تعودوا بيت بوكس
نمبورتيو فالعقلية من فرنسا للسعودية
شويا كارل ماركس ولا ابن تيمية
ديمقراطية اسلامية مراقا مخلطة بالنية
وش تطمع من لي بلخدع مبنية
أعرف منين جيت و روح وين حبيت
كي تسقسي لمجرب غير سقسي طبيب
غير زيد وصي هذ الجيل
بلي لي يتقلق على خبزوا ياكل عجين
الہۣعہۣۗا قہۣۗل 'ۦ 'ۦ sahit khooo
khouya sahitou
+Sadness.
sa7itou khoya
Everything News sa7itou
Juin 2019 lhoma yah
TOOOOOOOPPPPP :)
Bravo!
tres beau texte,
Civil fi bled el 3askar
Ni pop ni rasta
la musique dans le cœur
en une deux j'enferme le pouvoir
dans les tenailles du peuple.
combie de milliards du temps de pascal
ont pris la poudre d'escampette
toi le civil au pays des casquettes
l'ecstasie pour plus de patience
mais la patience a des limites
il n'ya pas de fraternité
quand elle s'habille de honte
le respect n'est pas un vain mot
vous avez perdu mon estime
comme un ballon de boudcuche
ils sont remplis de vent
le buste en avant
les valeurs sous leurs bottes
ils parlent de lutte et de combat
qu'ils contrôlent d'abord leur pulsions
les temps sont durs mon frere
prend soin de ton âme
avant qu'elle ne s'envole ailleurs
il te vend des mirages
il te souhaite bonne chance
en te vendant des mirages
ils nous font croire aux zombies
la preuve l'un deux est notre guide
le QI dans leurs estomac
a la moindre revendication
ils te disent tiens mange
la famine dans leurs têtes
le fou a tout compris
il ne croit plus a leur folies
ils ne veulent pas quitter la scene
pourtant les echarpes les vomissent
ils continuent a danser quand meme.
(ma propre traduction).
Ghano.
bravoo
Tooooooooooooop
j'aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiime .. 17/04/2017
Top
Wink à Diaz arwah chof rap f 2016 ki wala 😏😏
mbs chwaker rap dz
top
quality
2025🎉🎉❤
mbs foooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrr 2019/04/06
👏👏👏👏👏
Nefrah ki nesma3 haka
farid diaz four four man bakri
😢😢
On veut les lyrics !!!!
[المقطع الأول]
عقلية هوت بورد عقلية نيل سات
صعيب الجهل كي جي من عند الناس لي قرات
من صغر قالو هبل حردوز في بني مزاب
بلاد مغلوقة جو بر مكانش حدود فالريسان
من لقيتون لإيفون
في الزمان وين الذهب أه
يسوى قل من الشيفون
النية ولات ديفو
عربي حكموه فوول ستريت يبيع بنيفو
دزيري ثقافة رابت حالتها حالة القصبة
صغار مقربى شافت عبد نيو يورك غير من القبة
بكري فزنقى يتربى دوك فالسيبار
كعشوشة من بوشة على سنة جاستين بيبار
سير ليفار دالي ليفار
كل حابس عس لي دار
عس لي دار فيك ندار
ضرب راسك حل فريجيدار
لدير فيلم سويسيدار
زيد قليسي دونتينتال
وليد عربي لخور ما دار
جبد عمروا عالينيفار
[اللازمة]
[المقطع الثاني]
من غرب لشرق والغرب دماغت يلعبوا بينق بونق
أنايا فشوكتي كي نكتب فقلبي دارو بيق بونق
خلق بيهم إينيفار خلوي شعبي هيب هوب
كي ندير بوز قلب زيدان تعودوا بيت بوكس
نمبورتيو فالعقلية من فرنسا للسعودية
شويا كارل ماركس ولا ابن تيمية
ديمقراطية اسلامية مراقا مخلطة بالنية
وش تطمع من لي بلخدع مبنية
أعرف منين جيت و روح وين حبيت
كي تسقسي لمجرب غير سقسي طبيب
غير زيد وصي هذ الجيل
بلي لي يتقلق على خبزوا ياكل عجين
21/12/2019
speak good
Mangusha ou 3akoucha sounat Justin biber chara wa3ra
ffffrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr khou mes.....................................alah ghaleb yak kaloha
bouteflika boulahnak l'algerie machi gemak
5 maison
NN kho hadi la cila f léviyi
oui leveyi
😑😑
Nik Rap